[ 'id' => 'pt_PT', '_id' => 'pt_PT', 'items' => [ 'LBL_BASIC' => 'Básica', 'LBL_BASIC_SEARCH' => 'Filtro', 'LBL_ADVANCED_SEARCH' => 'Filtro avançado', 'LBL_BASIC_TYPE' => 'Tipo básico', 'LBL_ADVANCED_TYPE' => 'Tipo avançado', 'LBL_SYSOPTS_2' => 'Que tipo de base de dados será utilizado pela instância SuiteCRM que está prestes a instalar?', 'LBL_SYSOPTS_DB' => 'Especificar tipo de base de dados', 'LBL_SYSOPTS_DB_TITLE' => 'Tipo de base de dados', 'LBL_SYSOPTS_ERRS_TITLE' => 'Por favor, corrija os seguintes erros antes de continuar', 'ERR_DB_VERSION_FAILURE' => 'Não foi possível verificar a versão da base de dados.', 'DEFAULT_CHARSET' => 'UTF-8', 'ERR_ADMIN_USER_NAME_BLANK' => 'Indique o nome de utilizador para administrador do CRM. ', 'ERR_ADMIN_PASS_BLANK' => 'Indique a senha para o administrador do CRM.', 'LBL_EMPTY' => '-- Vazio -- ', 'ERR_CHECKSYS' => 'Foram detetados erros durante a verificação de compatibilidade. Para que a sua instalação SuiteCRM funcione corretamente, por favor, tome as medidas adequadas para resolver os problemas listados abaixo e pressione o botão para nova verificação, ou tente instalar de novo.', 'ERR_CHECKSYS_CALL_TIME' => 'Permissão de passagem por referência de tempo de chamada está ativada (deverá definir Call Time Pass Reference para Off no php.ini)', 'ERR_CHECKSYS_CURL' => 'Não encontrado: o agendador do CRM será executado com funcionalidades limitadas.', 'ERR_CHECKSYS_IMAP' => 'Não encontrado: Entrada de correio e Campanhas (email) necessitam de bibliotecas IMAP. Nenhuma delas ficará funcional.', 'ERR_CHECKSYS_MEM_LIMIT_1' => ' (Definir como ', 'ERR_CHECKSYS_MEM_LIMIT_2' => 'M ou maior no seu ficheiro php.ini)', 'ERR_CHECKSYS_NOT_WRITABLE' => 'Alerta: Não editável', 'ERR_CHECKSYS_PHP_INVALID_VER' => 'A sua versão de PHP não é suportada pelo SuiteCRM. É necessário instalar uma versão que seja compatível com a aplicação SuiteCRM. Por favor, consulte a matriz de compatibilidades nas notas de lançamento para conhecer as versões PHP suportadas. A sua versão é ', 'ERR_CHECKSYS_IIS_INVALID_VER' => 'A sua versão de IIS não é suportada pelo SuiteCRM. É necessário instalar uma versão que seja compatível com a aplicação SuiteCRM. Por favor, consulte a matriz de compatibilidades nas notas de lançamento para conhecer as versões IIS suportadas. A sua versão é ', 'ERR_CHECKSYS_FASTCGI' => 'Detetámos que não está a utilizar um manipulador de mapeamento FastCGI para o PHP. É necessário instalar/configurar uma versão que seja compatível com a aplicação SuiteCRM. Por favor, consulte a matriz de compatibilidade nas notas de lançamento para versões suportadas. Consulte https://www.iis.net/php/ para detalhes ', 'ERR_CHECKSYS_FASTCGI_LOGGING' => 'Para uma utilização otimizada do sapi IIS/FastCGI, defina fastcgi.logging para 0 no seu ficheiro php.ini.', 'LBL_DB_UNAVAILABLE' => 'Base de dados indisponível', 'LBL_CHECKSYS_DB_SUPPORT_NOT_AVAILABLE' => 'Não foi encontrado suporte a base de dados. Por favor, certifique-se que possui os drivers necessários para um dos seguintes tipos de base de dados suportados: MySQL, MS SQLServer. Talvez seja necessário descomentar a extensão no ficheiro php.ini ou recompilar com o ficheiro binário correto, dependendo da sua versão de PHP. Por favor, consulte o manual do PHP para mais informações sobre como ativar o suporte a bases de dados.', 'LBL_CHECKSYS_XML_NOT_AVAILABLE' => 'Não foram encontradas funções associadas às bibliotecas de análise sintática XML que são necessárias à aplicação SuiteCRM. Dependendo da sua versão de PHP, talvez seja necessário descomentar a extensão no ficheiro php.ini ou recompilar com o ficheiro binário correto. Por favor, consulte o manual do PHP para mais informações.', 'ERR_CHECKSYS_MBSTRING' => 'Não foram encontradas funções associadas à extensão Multibyte Strings PHP (mbstring) que são necessárias à aplicação SuiteCRM.

Geralmente, o módulo mbstring não está ativado no PHP e deve ser ativado com --enable-mbstring quando o ficheiro binário PHP é construído. Por favor, consulte o manual do PHP para mais informações sobre como ativar o suporte a mbstring.', 'ERR_CHECKSYS_CONFIG_NOT_WRITABLE' => 'O ficheiro de configuração existe, mas não é editável. Por favor, tome as medidas necessárias para tornar o ficheiro editável.', 'ERR_CHECKSYS_CONFIG_NOT_FOUND' => 'O seu ficheiro config.php não existe. Será criado na instalação.', 'ERR_CHECKSYS_CONFIG_OVERRIDE_NOT_WRITABLE' => 'O ficheiro de sobreposição à configuração existe, mas não é editável. Por favor, tome as medidas necessárias para tornar o ficheiro editável. ', 'ERR_CHECKSYS_CUSTOM_NOT_WRITABLE' => 'A pasta personalizada Custom existe, mas não é editável. Por favor, tome as medidas necessárias para tornar a pasta editável.', 'ERR_CHECKSYS_FILES_NOT_WRITABLE' => 'Os ficheiros ou pastas acima listados não são editáveis, estão em falta ou não puderam ser criados. Por favor, tome as medidas necessárias para tornar as pastas editáveis.', 'ERR_CHECKSYS_LOGS_NOT_WRITABLE' => 'A pasta de LOGS não é editável atualmente', 'ERR_CHECKSYS_CACHE_NOT_WRITABLE' => 'A pasta de CACHE não é editável atualmente', 'ERR_CHECKSYS_EXTENSIONS_NOT_WRITABLE' => 'A pasta Extensions não é editável atualmente', 'ERR_CHECKSYS_ROOT_NOT_WRITABLE' => 'The Root Directory is currently not writable. You will not be able to proceed with install.', 'ERR_CHECKSYS_SECRETS_NOT_WRITABLE' => 'A pasta config/secrets não é editável atualmente', 'ERR_CHECKSYS_ENV_NOT_WRITABLE' => 'O ficheiro .env ou a pasta em que está colocado não são editáveis.', 'ERR_CHECKSYS_JSON_NOT_AVAILABLE' => 'Não foram encontradas funções associadas às bibliotecas de análise sintática JSON que são necessárias à aplicação SuiteCRM. Dependendo da sua versão de PHP, talvez seja necessário descomentar a extensão no ficheiro php.ini ou recompilar com o ficheiro binário correto. Por favor, consulte o manual do PHP para mais informações.', 'LBL_CHECKSYS_OVERRIDE_CONFIG' => 'Sobreposição à configuração', 'ERR_CHECKSYS_SAFE_MODE' => 'Modo de Segurança está ativo (pode desativar no php.ini)', 'ERR_CHECKSYS_ZLIB' => 'Zlib não encontrado: o SuiteCRM colhe enormes benefícios no seu desempenho com a compressão zlib.', 'ERR_CHECKSYS_ZIP' => 'Suporte ZIP não encontrado: o SuiteCRM precisa de suporte a ZIP para poder processar ficheiros comprimidos.', 'ERR_CHECKSYS_PCRE' => 'Biblioteca PCRE não encontrada: o SuiteCRM necessita da biblioteca PCRE para processar a correspondência de padrões de expressões regulares de estilo Perl.', 'ERR_CHECKSYS_PCRE_VER' => 'Versão da biblioteca PCRE: o SuiteCRM necessita da biblioteca PCRE, versão 7.0 ou superior, para processar a correspondência de padrões de expressões regulares de estilo Perl.', 'ERR_DB_ADMIN' => 'O nome de utilizador e/ou senha do administrador da base de dados é inválido(a), e a conexão com a base de dados não pôde ser estabelecida. Por favor, insira um nome de utilizador e senha válidos. (Erro', 'ERR_DB_ADMIN_MSSQL' => 'O nome de utilizador e/ou senha do administrador da base de dados é inválido(a), e a conexão com a base de dados não pôde ser estabelecida. Por favor, insira um nome de utilizador e senha válidos.', 'ERR_DB_EXISTS_NOT' => 'A base de dados especificada não existe.', 'ERR_DB_EXISTS_WITH_CONFIG' => 'Já existe uma base de dados com os dados de configuração. Para executar uma instalação com a base de dados selecionada, por favor execute novamente a instalação e escolha: "Remover e recriar as tabelas SuiteCRM existentes?". Para fazer uma atualização, utilize o Assistente de atualização no painel de administração. Por favor, leia a documentação de atualização aqui.', 'ERR_DB_EXISTS' => 'Já existe uma base de dados com esse nome. Não é possível criar outra com o mesmo nome.', 'ERR_DB_EXISTS_PROCEED' => 'Já existe uma base de dados com o nome indicado. Poderá:
1. carregar no botão para voltar atrás e escolher um novo nome
2. clicar em SEGUINTE e continuar, mas todas as tabelas existentes nessa base de dados serão eliminadas.Isto significará que as suas tabelas e dados serão destruídos. ', 'ERR_DB_HOSTNAME' => 'O nome do hospedeiro não pode ficar em branco.', 'ERR_DB_INVALID' => 'Tipo de base de dados selecionado é inválido.', 'ERR_DB_LOGIN_FAILURE_SHORT' => 'Erro de ligação à base de dados. O nome da base de dados, porta, nome do utilizador e/ou senha indicados são inválidos.', 'ERR_DB_LOGIN_FAILURE' => 'O nome do servidor da base de dados, ou o nome de utilizador e/ou senha da base de dados é inválido(a) pelo que não foi possível efetuar uma ligação à base de dados. Por favor, insira um nome de hospedeiro, nome de utilizador e senha válidos', 'ERR_DB_LOGIN_FAILURE_MYSQL' => 'O nome do servidor da base de dados, ou o nome de utilizador e/ou senha da base de dados é inválido(a) pelo que não foi possível efetuar uma ligação à base de dados. Por favor, insira um nome de hospedeiro, nome de utilizador e senha válidos', 'ERR_DB_LOGIN_FAILURE_MSSQL' => 'O nome do servidor da base de dados, ou o nome de utilizador e/ou senha da base de dados é inválido(a) pelo que não foi possível efetuar uma ligação à base de dados. Por favor, insira um nome de hospedeiro, nome de utilizador e senha válidos', 'ERR_DB_MYSQL_VERSION' => 'A sua versão do MySQL (%s) não é suportada pelo SuiteCRM. É necessário instalar uma versão que seja compatível com a aplicação SuiteCRM. Por favor, consulte a matriz de compatibilidades nas notas de lançamento para conhecer as versões MySQL suportadas.', 'ERR_DB_NAME' => 'Nome da base de dados não pode ficar em branco.', 'ERR_DB_MYSQL_DB_NAME_INVALID' => 'O nome da base de dados não pode conter \'\\\', \'/\', ou \'.\' ', 'ERR_DB_MSSQL_DB_NAME_INVALID' => 'O nome da base de dados não pode começar por um número nem por "#" ou "@" e não pode conter espaços nem caracteres como \'"\', ";\'", \'*\', \'/\', \'\\\', \'?\', \':\', \'<\', \'>\', ou \'-\'', 'ERR_DB_OCI8_DB_NAME_INVALID' => 'O nome da base de dados apenas pode conter caracteres alfanuméricos e os símbolos \'#\', \'_\' ou \'$\'', 'ERR_DB_PASSWORD' => 'As senhas fornecidas para o administrador da base de dados do SuiteCRM não coincidem. Por favor, reinsira uma senha igual nos campos respetivos.', 'ERR_DB_PRIV_USER' => 'Forneça um nome de utilizador do administrador da base de dados. O utilizador é necessário para a conexão inicial à base de dados.', 'ERR_DB_USER_EXISTS' => 'Já existe esse nome de utilizador da base de dados do CRM -- não é possível criar outro com o mesmo nome. Por favor, insira um novo nome de utilizador.', 'ERR_DB_USER' => 'Insira um nome de utilizador para ser administrador da base de dados do CRM.', 'ERR_DBCONF_VALIDATION' => 'Por favor, corrija os seguintes erros antes de prosseguir', 'ERR_DBCONF_PASSWORD_MISMATCH' => 'As senhas fornecidas para o utilizador da base de dados do CRM não coincidem. Por favor, reinsira senhas iguais nos campos respetivos.', 'ERR_ERROR_GENERAL' => 'Foram encontrados os seguintes erros', 'ERR_LANG_CANNOT_DELETE_FILE' => 'Não é possível eliminar o ficheiro', 'ERR_LANG_MISSING_FILE' => 'Não é possível encontrar o ficheiro', 'ERR_LANG_NO_LANG_FILE' => 'Não foi encontrado o ficheiro de pacote de idioma em incluir/idioma no interior', 'ERR_LANG_UPLOAD_1' => 'Ocorreu um problema com o seu carregamento. Por favor, tente de novo.', 'ERR_LANG_UPLOAD_2' => 'Pacotes de Idiomas devem ser ficheiros ZIP.', 'ERR_LANG_UPLOAD_3' => 'O PHP não pôde mover o ficheiro temporário para a diretório de atualização.', 'ERR_LOG_DIRECTORY_NOT_EXISTS' => 'Pasta indicada para Log não é válida.', 'ERR_LOG_DIRECTORY_NOT_WRITABLE' => 'Pasta indicada para Log não é editável.', 'ERR_NO_DIRECT_SCRIPT' => 'Não foi possível processar diretamente o script.', 'ERR_NO_SINGLE_QUOTE' => 'Não é possível usar aspas simples para ', 'ERR_PASSWORD_MISMATCH' => 'As senhas fornecidas para o administrador do SuiteCRM não coincidem. Por favor, reinsira senhas iguais nos campos das senhas.', 'ERR_PERFORM_CONFIG_PHP_1' => 'Não é possível editar o ficheiro config.php.', 'ERR_PERFORM_CONFIG_PHP_2' => 'Pode continuar esta instalação criando manualmente o ficheiro config.php e colar a informação de configuração abaixo no ficheiro config.php. No entanto, deve criar o ficheiro config.php antes de prosseguir para a próxima etapa.', 'ERR_PERFORM_CONFIG_PHP_3' => 'Lembrou-se de criar o ficheiro config.php?', 'ERR_PERFORM_CONFIG_PHP_4' => 'Alerta: Não foi possível editar o ficheiro config.php. Por favor, assegure-se que ele existe.', 'ERR_PERFORM_HTACCESS_1' => 'Não é possível escrever em ', 'ERR_PERFORM_HTACCESS_2' => ' ficheiro.', 'ERR_PERFORM_HTACCESS_3' => 'Se pretende impedir que o seu ficheiro de historial seja acessível via browser, crie um ficheiro .htaccess na pasta do ficheiro de historial e adicionando a linha', 'ERR_PERFORM_NO_TCPIP' => 'Não foi detetada qualquer ligação à Internet.Quando tiver uma ligação ativa, por favor, visite https://www.suitecrm.com/ para se registar no SuiteCRM. Ao desvendar-nos um pouco sobre como pretende utilizar o SuiteCRM poderemos assegurar um fornecimento contínuo das aplicações certas para as suas necessidades.', 'ERR_PERFORM_NO_TCPIP_SIMPLE' => 'We could not detect an Internet connection.', 'ERR_SESSION_DIRECTORY_NOT_EXISTS' => 'O diretório de sessão indicado não é um diretório válido.', 'ERR_SESSION_DIRECTORY' => 'O diretório de sessão indicado não é editável.', 'ERR_SESSION_PATH' => 'Caminho da sessão é obrigatório se pretende especificar um personalizado.', 'ERR_SI_NO_CONFIG' => 'Não incluiu o config_si.php na raiz do documento, ou não definiu $sugar_config_si em config.php ', 'ERR_SITE_GUID' => 'ID da aplicação é obrigatório se pretende especificar um personalizado.', 'ERROR_SPRITE_SUPPORT' => 'Neste momento não conseguimos localizar a biblioteca GD, como resultado, não poderá utilizar a funcionalidade Sprite CSS.', 'ERR_UPLOAD_MAX_FILESIZE' => 'A sua configuração PHP deve ser alterada para permitir o carregamento de ficheiros com pelo menos 6MB.', 'LBL_UPLOAD_MAX_FILESIZE_TITLE' => 'Tamanho de ficheiros a carregar', 'ERR_URL_BLANK' => 'Indique o URL base para a instância SuiteCRM.', 'ERR_UW_NO_UPDATE_RECORD' => 'Não foi possível localizar o registo de instalação de', 'ERROR_MANIFEST_TYPE' => 'Ficheiro de manifesto deve especificar o tipo de pacote.', 'ERROR_PACKAGE_TYPE' => 'Ficheiro de manifesto especifica um tipo de pacote não reconhecido.', 'ERROR_VERSION_INCOMPATIBLE' => 'O ficheiro carregado não é compatível com esta versão do CRM', 'LBL_BACK' => 'Voltar', 'LBL_CANCEL' => 'Cancelar', 'LBL_ACCEPT' => 'Aceito', 'LBL_CHECKSYS_LEGACY_CACHE' => 'Subpastas de Cache Legacy — Editáveis', 'LBL_CHECKSYS_CACHE' => 'Subpastas de Cache - editáveis', 'LBL_CHECKSYS_EXTENSIONS' => 'Pasta Extensions — Editável', 'LBL_CHECKSYS_SECRETS' => 'Pasta Config/Secrets — Editável', 'LBL_CHECKSYS_LOGS' => 'Pasta Log — Editável', 'LBL_CHECKSYS_ROOT' => 'Writable Root Directory', 'LBL_DROP_DB_CONFIRM' => 'Já existe uma base de dados com o nome indicado. Poderá
1. Clicar no botão Cancelar e escolher um novo nome para a base, ou
2. Clicar no botão Aceitar e continuar. Esta segunda opção fará com que todas as tabelas existentes na base de dados sejam eliminadas. Isto significará que as suas tabelas e dados serão destruídos.', 'LBL_CHECKSYS_COMPONENT' => 'Componente', 'LBL_CHECKSYS_CONFIG' => 'Ficheiro de configuração SuiteCRM (config.php) editável', 'LBL_CHECKSYS_CURL' => 'Módulo cURL', 'LBL_CHECKSYS_CUSTOM' => 'Diretório personalizado - editável', 'LBL_CHECKSYS_DATA' => 'Subpastas de dados - editável', 'LBL_CHECKSYS_IMAP' => 'Módulo IMAP', 'LBL_CHECKSYS_FASTCGI' => 'FastCGI', 'LBL_CHECKSYS_MBSTRING' => 'Módulo MB Strings', 'LBL_CHECKSYS_MEM_OK' => 'OK (sem Limite) ', 'LBL_CHECKSYS_MEM_UNLIMITED' => 'OK (Ilimitado) ', 'LBL_CHECKSYS_MEM' => 'Limite de Memória PHP', 'LBL_CHECKSYS_MODULE' => 'Ficheiros e subpastas de módulos editáveis', 'LBL_CHECKSYS_NOT_AVAILABLE' => 'Não Disponível', 'LBL_CHECKSYS_OK' => 'Correto', 'LBL_CHECKSYS_PHP_INI' => 'Localização do seu ficheiro de configuração php (php.ini)', 'LBL_CHECKSYS_PHP_OK' => 'Correto (ver. ', 'LBL_CHECKSYS_PHPVER' => 'Versão PHP', 'LBL_CHECKSYS_IISVER' => 'Versão IIS', 'LBL_CHECKSYS_JSON' => 'Análise sintática JSON', 'LBL_CHECKSYS_RECHECK' => 'Reverificação', 'LBL_CHECKSYS_STATUS' => 'Situação', 'LBL_CHECKSYS_TITLE' => 'Aceitação da verificação do sistema', 'LBL_CHECKSYS_XML' => 'Análise sintática XML', 'LBL_CHECKSYS_ZLIB' => 'Módulo de Compressão ZLIB', 'LBL_CHECKSYS_ZIP' => 'Módulo Suporte ZIP', 'LBL_CHECKSYS_PCRE' => 'Biblioteca PCRE', 'LBL_CHECKSYS_ENV' => '.env — Editável', 'LBL_CHECKSYS_FIX_FILES' => 'Por favor, corrija os seguintes ficheiros ou diretórios antes de continuar', 'LBL_CHECKSYS_FIX_MODULE_FILES' => 'Por favor, corrija os seguintes diretórios de módulo e os ficheiros nelas contidos antes de continuar', 'LBL_CHECKSYS_UPLOAD' => 'Diretório de carregamento editável', 'LBL_CHECKSYS_INTL_EXTENSIONS' => 'Intl — Existe em extensões', 'LBL_CHECKSYS_JSON_EXTENSIONS' => 'Json — Existe em extensões', 'LBL_CHECKSYS_GD_EXTENSIONS' => 'GD — Existe em extensões', 'LBL_CHECKSYS_OPENSSL_EXTENSIONS' => 'OpenSSL — Existe em extensões', 'LBL_CHECKSYS_ZIP_EXTENSIONS' => 'Zip — Existe em extensões', 'LBL_CHECKSYS_PDO_MYSQL_EXTENSIONS' => 'PDO MySQL — Existe em extensões', 'LBL_CHECKSYS_CURL_EXTENSIONS' => 'cURL — Existe em extensões', 'LBL_CHECKSYS_MBSTRING_EXTENSIONS' => 'Strings MB — Existe em extensões', 'LBL_CHECKSYS_MYSQLI_EXTENSIONS' => 'MySQLi — Existe em extensões', 'LBL_CHECKSYS_SOAP_EXTENSIONS' => 'Soap — Existe em extensões', 'LBL_CHECKSYS_XML_EXTENSIONS' => 'XML — Existe em extensões', 'LBL_CHECKSYS_IMAP_EXTENSIONS' => 'IMAP — Existe em extensões (opcional)', 'LBL_CHECKSYS_LDAP_EXTENSIONS' => 'LDAP — Existe em extensões (opcional)', 'LBL_PHP_CHECKS' => 'Verificações de PHP', 'LBL_SERVER_CHECKS' => 'Verificações de Servidor', 'LBL_PERMISSION_CHECKS' => 'Verificação de permissões', 'LBL_CHECK_FAILED' => 'Falha na verificação: ', 'ERR_CHECKSYS_INTL' => 'A extensão Intl não está instalada. Por favor, entre em contacto com o seu administrador de sistema', 'ERR_CHECKSYS_JSON' => 'A extensão JSON não está instalada. Por favor, entre em contacto com o seu administrador de sistema.', 'ERR_CHECKSYS_GD' => 'A extensão GD não está instalada. Por favor, entre em contacto com o seu administrador de sistema.', 'ERR_CHECKSYS_OPENSSL' => 'A extensão OpenSSL não está instalada. Por favor, entre em contacto com o seu administrador de sistema.', 'ERR_CHECKSYS_PDO_MYSQL' => 'A extensão PDO MySQL não está instalada. Por favor, entre em contacto com o seu administrador de sistema.', 'ERR_CHECKSYS_MYSQLI' => 'A extensão MySQLi não está instalada. Por favor, entre em contacto com o seu administrador de sistema.', 'ERR_CHECKSYS_SOAP' => 'A extensão Soap não está instalada. Por favor, entre em contacto com o seu administrador de sistema.', 'ERR_SUHOSIN' => 'O fluxo de carregamento foi bloqueado pelo sistema de proteção Suhosin. Por favor, adicione "upload" a suhosin.executor.include.whitelist (Ver o ficheiro de log SuiteCRM para mais informações)', 'LBL_UNWRITABLE_SUB_DIR' => 'Existem algumas subpastas que não são editáveis. Por favor, tome as medidas necessárias para tornar editáveis as pastas em causa ', 'LBL_REFER_TO_LOGS' => 'Existe um problema numa das suas verificações de pré-instalação. Por favor, consulte o ficheiro install.log', 'LBL_NOT_A_VALID_SUITECRM_PAGE' => 'O título SuiteCRM não pôde ser encontrado. Esta não é uma página SuiteCRM válida.', 'LBL_NOT_COOKIE_OR_TOKEN' => 'Não foi possível encontrar Cookies nem um Token válido. Por favor, consulte o ficheiro install.log para obter mais informações.', 'LBL_CURL_JSON_ERROR' => 'O resultado da chamada Curl para a página Graphql estava vazio.', 'LBL_UNABLE_TO_FIND_SYSTEM_CONFIGS' => 'Não foi possível obter as configurações do sistema na página Graphql. Por favor, consulte o ficheiro install.log para obter mais informações.', 'LBL_CURL_REQUEST_MAIN_PAGE' => 'Pedido Curl na página principal', 'LBL_CURL_REQUEST_API_PAGE' => 'Pedido Curl na API', 'LBL_ERROR_DETAILS' => 'Detalhes do erro', 'LBL_ERROR' => 'Erro', 'LBL_WARNING_DETAILS' => 'Detalhes do alerta', 'LBL_WARNING' => 'Alerta', 'LBL_SYSTEM_CHECKS' => 'VERIFICAÇÕES DO SISTEMA', 'LBL_CRON_INSTRUCTIONS_1' => 'Para executar o agendador SuiteCRM, edite o seu ficheiro crontab de utilizadores do servidor web com este comando', 'LBL_CRON_INSTRUCTIONS_2' => 'e adicione a seguinte linha no Crontab', 'LBL_CRON_INSTRUCTIONS_3' => 'Deve fazer isto apenas após a conclusão da instalação.', 'LBL_CRON_CONFIGURATION' => 'CONFIGURAÇÃO DE CRON', 'LBL_SETUP_CRONTAB' => 'Para configurar o Crontab', 'LBL_ROUTE_ACCESS_CHECK' => 'VERIFICAÇÃO DE ACESSO DE ROTA', 'LBL_PHP_MEM_1' => 'O seu limite de memória PHP é ', 'LBL_PHP_MEM_2' => '. Tem de ser no mínimo de ', 'LBL_PHP_MEM_3' => 'M para continuar.', 'LBL_CLOSE' => 'Fechar', 'LBL_THREE' => '3', 'LBL_CONFIRM_BE_CREATED' => 'ser criado', 'LBL_CONFIRM_DB_TYPE' => 'Tipo de base de dados', 'LBL_CONFIRM_NOT' => 'não', 'LBL_CONFIRM_TITLE' => 'Confirmar definições', 'LBL_CONFIRM_WILL' => 'irá', 'LBL_DBCONF_DB_DROP' => 'Remover tabelas', 'LBL_DBCONF_DB_NAME' => 'Nome da base de dados', 'LBL_DBCONF_DB_PORT' => 'Porta da base de dados', 'LBL_DBCONF_DB_PASSWORD' => 'Senha do utilizador da base de dados', 'LBL_DBCONF_DB_PASSWORD2' => 'Reinserir senha do utilizador da base de dados', 'LBL_DBCONF_DB_USER' => 'Nome do utilizador da base de dados', 'LBL_DBCONF_SUITE_DB_USER' => 'Nome do utilizador da base de dados', 'LBL_DBCONF_DB_ADMIN_USER' => 'Nome de utilizador do administrador da base de dados', 'LBL_DBCONF_DB_ADMIN_PASSWORD' => 'Senha do administrador da base de dados', 'LBL_DBCONF_COLLATION' => 'Intercalação', 'LBL_DBCONF_CHARSET' => 'Codificação de texto', 'LBL_DBCONF_ADV_DB_CFG_TITLE' => 'Configuração avançada da base de dados', 'LBL_DBCONF_DEMO_DATA' => 'Preencher a base de dados com dados de demonstração?', 'LBL_DBCONF_DEMO_DATA_TITLE' => 'Escolher dados de demonstração', 'LBL_DBCONF_HOST_NAME' => 'Nome do hospedeiro', 'LBL_DBCONF_HOST_INSTANCE' => 'Instância do hospedeiro', 'LBL_DBCONFIG_SECURITY' => 'Por razões de segurança, pode especificar um utilizador exclusivo de base de dados MySQL para se ligar à base de dados do SuiteCRM. Este utilizador deve poder editar, atualizar e obter dados da base de dados do SuiteCRM que será criada para esta instância. Este utilizador pode ser o administrador da base de dados acima especificado, ou pode indicar informações para um novo ou de um já existente na base de dados.', 'LBL_DBCONFIG_PROVIDE_DD' => 'Indicar um utilizador existente', 'LBL_DBCONFIG_CREATE_DD' => 'Definir utilizador a criar', 'LBL_DBCONFIG_SAME_DD' => 'Igual ao utilizador administrador', 'LBL_DBCONF_TITLE' => 'Configuração da base de dados', 'LBL_DBCONF_TITLE_NAME' => 'Indicar nome da base de dados', 'LBL_DBCONF_TITLE_USER_INFO' => 'Indicar dados de utilizador da base de dados', 'LBL_DBCONF_TITLE_PSWD_INFO_LABEL' => 'Senha', 'LBL_DISABLED_DESCRIPTION_2' => 'Após efetuar esta alteração, pode clicar no botão abaixo "Iniciar" para começar a sua instalação. Após concluir a instalação, deverá alterar o valor de \'installer_locked\' para \'true\'', 'LBL_DISABLED_DESCRIPTION_3' => 'Após ter efetuado esta alteração, por favor, revisite / recarregue esta página para continuar.', 'LBL_DISABLED_DESCRIPTION' => 'O instalador já foi executado uma vez. Como medida de segurança, foi desativada uma segunda execução. Se tem a certeza absoluta de que pretende executá-lo novamente, por favor, vá ao seu ficheiro config.php e encontre (ou adicione) a variável chamada \'installer_locked\' e defina-a para \'false\'. A linha deve ficar assim', 'LBL_DISABLED_HELP_1' => 'Para ajuda na instalação, por favor visite o SuiteCRM', 'LBL_DISABLED_HELP_LNK' => 'https://community.suitecrm.com', 'LBL_DISABLED_HELP_2' => 'Fórum de ajuda', 'LBL_APP_NOT_INSTALLED' => 'SuiteCRM não está instalado. O ponto de entrada precisa de um SuiteCRM instalado. Por favor, instale-o primeiro.', 'LBL_DISABLED_TITLE_2' => ' A instalação do SuiteCRM foi desativada', 'LBL_HELP' => 'Ajuda', 'LBL_INSTALL' => 'Instalar', 'LBL_INSTALL_TYPE_TITLE' => 'Opções de instalação', 'LBL_INSTALL_TYPE_SUBTITLE' => 'Escolher tipo de instalação', 'LBL_INSTALL_TYPE_TYPICAL' => ' Instalação típica', 'LBL_INSTALL_TYPE_CUSTOM' => ' Instalação personalizada', 'LBL_INSTALL_TYPE_MSG2' => 'Necessita de informação mínima para a instalação. Recomendado para novos utilizadores.', 'LBL_INSTALL_TYPE_MSG3' => 'Fornece opções adicionais para definir durante a instalação. A maioria destas opções também está disponível após a instalação nos ecrãs de administração. Recomendado para utilizadores avançados.', 'LBL_LANG_1' => 'Para utilizar um idioma diferente do idioma predefinido (US-English), pode agora carregar e instalar o pacote de idioma. Será também possível carregar e instalar pacotes de idiomas dentro da aplicação SuiteCRM. Se quiser ignorar este passo, clique em Seguinte.', 'LBL_LANG_BUTTON_COMMIT' => 'Instalar', 'LBL_LANG_BUTTON_REMOVE' => 'Remover', 'LBL_LANG_BUTTON_UNINSTALL' => 'Desinstalar', 'LBL_LANG_BUTTON_UPLOAD' => 'Carregar', 'LBL_LANG_NO_PACKS' => 'nenhum', 'LBL_LANG_PACK_INSTALLED' => 'Foram instalados os seguintes pacotes de idioma', 'LBL_LANG_PACK_READY' => 'Estão prontos a ser instalados os seguintes pacotes de idioma', 'LBL_LANG_SUCCESS' => 'O pacote de idioma foi carregado com êxito.', 'LBL_LANG_TITLE' => 'Pacote de Idioma', 'LBL_LAUNCHING_SILENT_INSTALL' => 'A instalar o SuiteCRM. Isto poderá demorar alguns minutos.', 'LBL_SILENT_INSTALL_SUCCESS' => 'SuiteCRM instalado com sucesso.', 'LBL_SILENT_INSTALL_FAILED' => 'Instalação do SuiteCRM falhou.', 'LBL_LANG_UPLOAD' => 'Carregar um Pacote de Idioma', 'LBL_LICENSE_ACCEPTANCE' => 'Aceitação da licença', 'LBL_LICENSE_CHECKING' => 'A verificar a compatibilidade do sistema.', 'LBL_LICENSE_CHKENV_HEADER' => 'A verificar o ambiente', 'LBL_LICENSE_CHKDB_HEADER' => 'A verificar as credenciais da base de dados.', 'LBL_LICENSE_CHECK_PASSED' => 'O sistema passou a verificação de compatibilidade.', 'LBL_CREATE_CACHE' => 'A preparar para instalar...', 'LBL_LICENSE_REDIRECT' => 'Redirecionando em ', 'LBL_LICENSE_I_ACCEPT' => 'Aceito', 'LBL_LICENSE_PRINTABLE' => ' Versão para Impressão ', 'LBL_PRINT_SUMM' => 'Imprimir resumo', 'LBL_LICENSE_TITLE_2' => 'Licença SuiteCRM', 'LBL_LICENSE' => 'Licença', 'LBL_LOCALE_NAME_FIRST' => 'João', 'LBL_LOCALE_NAME_LAST' => 'Silva', 'LBL_LOCALE_NAME_SALUTATION' => 'Dr.', 'LBL_ML_ACTION' => 'Ação', 'LBL_ML_DESCRIPTION' => 'Descrição', 'LBL_ML_INSTALLED' => 'Data de instalação', 'LBL_ML_NAME' => 'Nome', 'LBL_ML_PUBLISHED' => 'Data de publicação', 'LBL_ML_TYPE' => 'Tipo', 'LBL_ML_UNINSTALLABLE' => 'Não instalável', 'LBL_ML_VERSION' => 'Versão', 'LBL_MSSQL' => 'SQL Server', 'LBL_MSSQL2' => 'SQL Server (FreeTDS)', 'LBL_MSSQL_SQLSRV' => 'SQL Server (Driver Microsoft SQL Server para PHP)', 'LBL_MYSQL' => 'MySQL', 'LBL_MYSQLI' => 'MySQL (extensão mysqli)', 'LBL_NEXT' => 'Seguinte', 'LBL_NO' => 'Não', 'LBL_PERFORM_ADMIN_PASSWORD' => 'Definir senha do administrador do sítio', 'LBL_PERFORM_CONFIG_PHP' => 'A criar ficheiro de configuração do CRM', 'LBL_PERFORM_CREATE_DB_1' => 'A criar base de dados', 'LBL_PERFORM_CREATE_DB_2' => ' em ', 'LBL_PERFORM_CREATE_DB_USER' => 'A criar nome de utilizador e senha da base de dados...', 'LBL_PERFORM_CREATE_DEFAULT' => 'A criar dados predefinidos do CRM', 'LBL_PERFORM_DEFAULT_SCHEDULER' => 'A criar tarefas agendadas predefinidas', 'LBL_PERFORM_DEFAULT_USERS' => 'A criar utilizadores predefinidos', 'LBL_PERFORM_DEMO_DATA' => 'Preenchendo as tabelas da base de dados com dados de demonstração (isto pode demorar um pouco)', 'LBL_PERFORM_DONE' => 'concluído
', 'LBL_PERFORM_FINISH' => 'Concluir', 'LBL_PERFORM_OUTRO_1' => 'A configuração do CRM', 'LBL_PERFORM_OUTRO_2' => ' está agora concluída!', 'LBL_PERFORM_OUTRO_3' => 'Tempo total', 'LBL_PERFORM_OUTRO_4' => ' segundos.', 'LBL_PERFORM_OUTRO_5' => 'Memória utilizada aproximada: ', 'LBL_PERFORM_OUTRO_6' => ' bytes.', 'LBL_PERFORM_SUCCESS' => 'Sucesso!', 'LBL_PERFORM_TABLES' => 'A criar metadados de relacionamento, tabelas de aplicação e tabelas de auditoria do SuiteCRM', 'LBL_PERFORM_TITLE' => 'Executar Configuração', 'LBL_PRINT' => 'Imprimir', 'LBL_REG_CONF_1' => 'Por favor, preencha o formulário abaixo para receber anúncios de produtos, novidades de formação, ofertas especiais e convites para eventos da SuiteCRM. Não vendemos, alugamos, partilhamos ou distribuímos a terceiros as informações aqui recolhidas.', 'LBL_REG_CONF_3' => 'Obrigado por se registar. Clique no botão Concluir para aceder ao SuiteCRM. É necessário fazer autenticar-se pela primeira vez utilizando o nome "admin" e a senha que inseriu no passo 2.', 'LBL_REG_TITLE' => 'Criar conta', 'LBL_REQUIRED' => '* Campo obrigatório', 'LBL_SITECFG_ADMIN_Name' => 'Nome do administrador da aplicação SuiteCRM', 'LBL_SITECFG_ADMIN_PASS_2' => 'Reinserir Senha do Administrador do SuiteCRM', 'LBL_SITECFG_ADMIN_PASS' => 'Senha de administrador do SuiteCRM', 'LBL_SITECFG_APP_ID' => 'ID da Aplicação', 'LBL_SITECFG_CUSTOM_ID_DIRECTIONS' => 'Se selecionado, deve fornecer um ID de aplicação para substituir o ID auto-gerado. O ID garante que as sessões de uma instância SuiteCRM não sejam utilizadas por outras instâncias. Se tem um cluster de instalações SuiteCRM, todas elas devem partilhar o mesmo ID de aplicação.', 'LBL_SITECFG_CUSTOM_ID' => 'Indique o seu próprio ID de aplicação', 'LBL_SITECFG_CUSTOM_LOG_DIRECTIONS' => 'Se selecionado, terá de especificar uma pasta para Log de forma a substituir a pasta predefinida de historial do SuiteCRM. Independentemente do local do ficheiro, o seu acesso por browser será restrito através de um redirecionamento .htaccess.', 'LBL_SITECFG_CUSTOM_LOG' => 'Utilizar pasta personalizada para Log', 'LBL_SITECFG_CUSTOM_SESSION_DIRECTIONS' => 'Se selecionado, deve indicar uma pasta segura para armazenar informação de sessão do SuiteCRM. Isto deve ser feito para evitar a vulnerabilidade dos dados da sessão SuiteCRM em servidores partilhados.', 'LBL_SITECFG_CUSTOM_SESSION' => 'Utilizar um diretório de sessão personalizada para o SuiteCRM', 'LBL_SITECFG_FIX_ERRORS' => 'Por favor, corrija os seguintes erros antes de continuar:', 'LBL_SITECFG_LOG_DIR' => 'Pasta de historial', 'LBL_SITECFG_SESSION_PATH' => 'Caminho para o diretório de sessão
(deve ser editável)', 'LBL_SITECFG_SITE_SECURITY' => 'Selecionar opções de segurança', 'LBL_SITECFG_SUITE_UP_DIRECTIONS' => 'Se selecionado, o sistema irá verificar periodicamente versões atualizadas da aplicação.', 'LBL_SITECFG_SUITE_UP' => 'Verificar atualizações automaticamente?', 'LBL_SITECFG_TITLE' => 'Configuração do sítio', 'LBL_SITECFG_TITLE2' => 'Identificar utilizador de administração', 'LBL_SITECFG_SECURITY_TITLE' => 'Segurança do sítio', 'LBL_SITECFG_URL' => 'URL da instância SuiteCRM', 'LBL_SITECFG_ANONSTATS' => 'Enviar estatísticas anónimas de utilização?', 'LBL_SITECFG_ANONSTATS_DIRECTIONS' => 'Se selecionado, o CRM enviará estatísticas anónimas sobre a sua instalação para a SuiteCRM de cada vez que o seu sistema procurar por novas versões. Esta informação irá ajudar-nos a entender melhor como a aplicação é utilizada e guia de melhorias ao produto.', 'LBL_SITECFG_URL_MSG' => 'Insira o URL que será usado para aceder à instância SuiteCRM após a instalação. O URL também será utilizado como base para os URL nas páginas da aplicação SuiteCRM. O URL deve incluir o servidor web ou o nome da máquina ou o endereço IP.', 'LBL_SITECFG_SYS_NAME_MSG' => 'Insira um nome para o seu sistema. Este nome será exibido na barra do título do browser quando os utilizadores visitarem a aplicação SuiteCRM.', 'LBL_SITECFG_PASSWORD_MSG' => 'Após a instalação, necessitará de utilizar o administrador SuiteCRM (nome de utilizador = admin) para aceder à instância SuiteCRM. Insira uma senha para este utilizador administrador. Esta senha pode ser alterada após a autenticação inicial.', 'LBL_SITECFG_COLLATION_MSG' => 'Selecionar as configurações de intercalação (ordenação) para o seu sistema. Estas configurações irão criar as tabelas com o idioma específico que utiliza. No caso do seu idioma não necessitar de uma configuração especial, utilize o valor padrão.', 'LBL_SPRITE_SUPPORT' => 'Suporte a Sprite', 'LBL_SYSTEM_CREDS' => 'Credenciais do sistema', 'LBL_SYSTEM_ENV' => 'Ambiente do sistema', 'LBL_SHOW_PASS' => 'Mostrar senhas', 'LBL_HIDE_PASS' => 'Ocultar senhas', 'LBL_PRE_INSTALL_REQ' => 'Requisitos de pré-instalação', 'LBL_HIDDEN' => 'Oculto', 'LBL_STEP1' => 'Passo 1 de 2 - Requisitos de pré-instalação', 'LBL_STEP2' => 'Passo 2 de 2 - Configurações', 'LBL_STEP' => 'Passo', 'LBL_CHECKS_PASSED' => 'All Checks Passed!', 'LBL_WARNINGS_FOUND' => 'Warnings found: please check these before you proceed.', 'LBL_ERRORS_FOUND' => ' Errors found: it is recommended that you resolve these before you proceed.', 'LBL_ERRORS_AND_WARNINGS_FOUND' => 'Error(s) and Warning(s) found: It is recommended that you check and resolve these before you proceed.', 'LBL_TITLE_WELCOME' => 'Bem-vindo ao CRM', 'LBL_WELCOME' => 'Bem-vindo ao CRM!', 'LBL_TITLE_ARE_YOU_READY' => 'Está pronto a instalar?', 'REQUIRED_SYS_COMP' => 'Componentes de Sistema Necessários', 'REQUIRED_SYS_COMP_MSG' => 'Antes de começar, certifique-se que possui versões compatíveis dos seguintes componentes do sistema::
Consulte a matriz de compatibilidade nas notas de lançamento para identificar componentes do sistema compatíveis com a versão do SuiteCRM que está a instalar.
', 'REQUIRED_SYS_CHK' => 'Verificação inicial do sistema', 'REQUIRED_SYS_CHK_MSG' => 'Quando iniciar o processo de instalação, será executada uma verificação de sistema no servidor web onde estão os ficheiros SuiteCRM para garantir que o sistema está configurado corretamente e que tem todos os componentes necessários para concluir com êxito a instalação.

'."\n" .'O sistema verifica os seguintes elementos:
'."\n" .' '."\n" .' Se a verificação falhar, não poderá continuar com a instalação e será exibida uma mensagem de erro, explicando o porquê do sistema não ter passado a verificação. Após fazer as alterações necessárias, pode executar novamente a verificação do sistema para efetuar a instalação.
', 'REQUIRED_INSTALLTYPE' => 'Instalação típica ou personalizada', 'REQUIRED_INSTALLTYPE_MSG' => 'Após a execução da verificação do sistema, pode escolher entre uma instalação Típica ou Personalizada.

Para ambas as instalações Típica e Personalizada, necessitará de saber o seguinte:

Para a configuração Personalizada, também precisa de saber o seguinte:

Para informações mais detalhadas, por favor consulte o guia de instalação. ', 'LBL_WELCOME_PLEASE_READ_BELOW' => 'Por favor, leia as seguintes informações importantes antes de prosseguir com a instalação. As informações ajudarão a determinar se está ou não pronto para instalar a aplicação neste momento.', 'LBL_WELCOME_CHOOSE_LANGUAGE' => 'Escolha o seu idioma', 'LBL_WELCOME_SETUP_WIZARD' => 'Assistente de configuração', 'LBL_WIZARD_TITLE' => 'Assistente de configuração do SuiteCRM: ', 'LBL_YES' => 'Sim', 'LBL_PATCHES_TITLE' => 'Instalar correções mais recentes', 'LBL_MODULE_TITLE' => 'Instalar pacotes de idiomas', 'LBL_PATCH_1' => 'Se pretende ignorar este passo, clique em Seguinte.', 'LBL_PATCH_TITLE' => 'Correção do sistema', 'LBL_PATCH_READY' => 'As correções seguintes estão prontas a ser instaladas', 'LBL_SESSION_ERR_DESCRIPTION' => 'O SuiteCRM baseia-se em sessões PHP para armazenar informações importantes enquanto estiver ligado a este servidor web. A sua instalação PHP não tem as informações de sessão corretamente configuradas.

Um erro de configuração comum é o da diretiva \'session.save_path\' não estar a apontar para um diretório válido.

Por favor, corrija a sua configuração PHP no ficheiro php.ini localizado aqui em baixo.', 'LBL_SESSION_ERR_TITLE' => 'Erro de configuração das sessões PHP', 'LBL_SYSTEM_NAME' => 'Nome do sistema', 'LBL_COLLATION' => 'Configurações de intercalação', 'LBL_REQUIRED_SYSTEM_NAME' => 'Indique um nome de sistema para a instância SuiteCRM.', 'LBL_PATCH_UPLOAD' => 'Escolha um ficheiro de correção do seu computador local', 'LBL_INCOMPATIBLE_PHP_VERSION' => 'É necessária uma versão 5 ou superior do PHP.', 'LBL_MINIMUM_PHP_VERSION' => 'Versão PHP mínima necessária é 5.1.0. Versão PHP recomendada é 5.2.x.', 'LBL_YOUR_PHP_VERSION' => '(A sua versão PHP atual é', 'LBL_RECOMMENDED_PHP_VERSION' => ' Versão PHP mínima é a 5.2.x)', 'LBL_BACKWARD_COMPATIBILITY_ON' => 'Modo de Compatibilidade Retroativa do PHP está ligado. Defina zend.ze1_compatibility_mode como Desligado para prosseguir', 'LBL_STREAM' => 'O PHP permite usar a stream', 'advanced_password_new_account_email' => [ 'subject' => 'Informação sobre a nova conta', 'type' => 'sistema', 'description' => 'Este modelo será utilizado quando o administrador de sistema enviar uma nova senha a um utilizador.', 'body' => '

Este é o seu nome de utilizador e senha temporária:

Utilizador: $contact_user_user_name

Senha: $contact_user_user_hash


$config_site_url


Após se autenticar com os dados acima, poderá ser solicitado a redefinir a senha para uma da sua preferência.
', 'txt_body' => "\n" .'Este é o seu nome de utilizador e senha temporária: '."\n" .'Utilizador: $contact_user_user_name '."\n" .'Senha: $contact_user_user_hash '."\n" ."\n" .'$config_site_url '."\n" ."\n" .'Após se autenticar com os dados acima, poderá ser solicitado a redefinir a senha para uma da sua preferência.', 'name' => 'Email de senha gerada pelo sistema', ], 'advanced_password_forgot_password_email' => [ 'subject' => 'Redefinir a senha da sua conta', 'type' => 'sistema', 'description' => 'Este modelo é utilizado para enviar ao utilizador uma hiperligação para poder redefinir a sua senha.', 'body' => '

Solicitou em $contact_user_pwd_last_changed a reposição da senha da sua conta.

Clique na ligação abaixo para repor a sua senha:

$contact_user_link_guid

', 'txt_body' => "\n" .'Solicitou em $contact_user_pwd_last_changed a reposição da senha da sua conta.'."\n" ."\n" .'Clique na ligação abaixo para repor a sua senha:'."\n" ."\n" .'$contact_user_link_guid', 'name' => 'Email para senha esquecida', ], 'two_factor_auth_email' => [ 'subject' => 'Código da autenticação a dois fatores', 'type' => 'sistema', 'description' => 'Este modelo é usado para enviar ao utilizador um código para autenticação a dois fatores.', 'body' => '

O código da autenticação a dois fatores é $code.
', 'txt_body' => 'O código da autenticação a dois fatores é $code.', 'name' => 'Email da autenticação a dois fatores', ], 'LBL_FROM_NAME' => 'Nome do remetente', 'LBL_FROM_ADDR' => 'Endereço do remetente', 'LBL_WIZARD_SMTP_DESC' => 'Indique a conta de email a ser utilizada para envio de emails, tais como notificação e atribuições e novas senhas de utilizador. Os utilizadores vão receber emails do CRM como sendo enviados desta conta de email.', 'LBL_CHOOSE_EMAIL_PROVIDER' => 'Escolha o seu fornecedor de email', 'LBL_SMTPTYPE_GMAIL' => 'Gmail', 'LBL_SMTPTYPE_YAHOO' => 'Yahoo! Mail', 'LBL_SMTPTYPE_EXCHANGE' => 'Microsoft Exchange', 'LBL_SMTPTYPE_OTHER' => 'Outros', 'LBL_MAIL_SMTP_SETTINGS' => 'Especificação servidor SMTP', 'LBL_MAIL_SMTPSERVER' => 'Servidor SMTP', 'LBL_MAIL_SMTPPORT' => 'Porta SMTP', 'LBL_MAIL_SMTPAUTH_REQ' => 'Utilizar autenticação SMTP?', 'LBL_EMAIL_SMTP_SSL_OR_TLS' => 'Ativar SMTP sobre SSL ou TLS?', 'LBL_GMAIL_SMTPUSER' => 'Endereço de email Gmail', 'LBL_GMAIL_SMTPPASS' => 'Senha Gmail', 'LBL_ALLOW_DEFAULT_SELECTION' => 'Permitir aos utilizadores usar esta conta para enviar email', 'LBL_ALLOW_DEFAULT_SELECTION_HELP' => 'Quando esta opção estiver selecionada, todos os utilizadores poderão enviar emails utilizando a mesma conta que o sistema usa para enviar notificações e alertas. Se a opção não estiver selecionada, os utilizadores podem ainda utilizar o servidor de correio de saída se fornecerem as suas informações de conta.', 'LBL_YAHOOMAIL_SMTPPASS' => 'Senha Yahoo! Mail', 'LBL_YAHOOMAIL_SMTPUSER' => 'ID Yahoo! Mail', 'LBL_EXCHANGE_SMTPPASS' => 'Senha Exchange', 'LBL_EXCHANGE_SMTPUSER' => 'Utilizador Exchange', 'LBL_EXCHANGE_SMTPPORT' => 'Porta Servidor Exchange', 'LBL_EXCHANGE_SMTPSERVER' => 'Servidor Exchange', 'LBL_MAIL_SMTPUSER' => 'Utilizador SMTP', 'LBL_MAIL_SMTPPASS' => 'Senha SMTP', 'LBL_WIZARD_SYSTEM_TITLE' => 'Marca', 'LBL_WIZARD_SYSTEM_DESC' => 'Insira o nome e logótipo da sua organização para personalizar o seu CRM.', 'SYSTEM_NAME_WIZARD' => 'Nome', 'SYSTEM_NAME_HELP' => 'Nome que aparece na barra de título do seu navegador.', 'NEW_LOGO' => 'Selecionar logótipo', 'NEW_LOGO_HELP' => 'O formato dos ficheiros de imagem pode ser .png ou .jpg. A altura máxima é 170px , e a largura máxima é de 450px . Qualquer imagem carregada, que seja maior em qualquer destas dimensões, será redimensionada para as dimensões máximas.', 'COMPANY_LOGO_UPLOAD_BTN' => 'Carregar', 'CURRENT_LOGO' => 'Logótipo atual', 'CURRENT_LOGO_HELP' => 'Este logótipo é exibido no ecrã de autenticação da aplicação SuiteCRM.', 'LBL_WIZARD_SCENARIO_TITLE' => 'Seleção de cenário', 'LBL_WIZARD_SCENARIO_DESC' => 'Isto permite a adaptação dos módulos exibidos com base nas suas necessidades. Cada um dos módulos pode ser ativado após a instalação através da página de administração.', 'LBL_WIZARD_SCENARIO_EMPTY' => 'Atualmente não existem cenários definidos no ficheiro de configuração (config. php)', 'LBL_LOCALE_TITLE' => 'Configuração de localização do sistema', 'LBL_WIZARD_LOCALE_DESC' => 'Especificar o fuso horário e a forma como pretende que datas, moedas e nomes apareçam no CRM. Estas serão as definições padrão. Cada utilizador poderá definir as suas próprias preferências.', 'LBL_DATE_FORMAT' => 'Data - Formato', 'LBL_TIME_FORMAT' => 'Hora - Formato', 'LBL_TIMEZONE' => 'Fuso horário', 'LBL_LANGUAGE' => 'Idioma', 'LBL_CURRENCY' => 'Moeda', 'LBL_CURRENCY_SYMBOL' => 'Símbolo de moeda', 'LBL_CURRENCY_ISO4217' => 'Código de moeda em formato ISO 4217', 'LBL_NUMBER_GROUPING_SEP' => 'Separador dos milhares', 'LBL_DECIMAL_SEP' => 'Símbolo decimal', 'LBL_NAME_FORMAT' => 'Nome - Formato', 'UPLOAD_LOGO' => 'A carregar logótipo, por favor, aguarde...', 'ERR_UPLOAD_FILETYPE' => 'Tipo de ficheiro não permitido. Por favor, carregue um ficheiro jpeg ou png.', 'ERR_LANG_UPLOAD_UNKNOWN' => 'Ocorreu um erro desconhecido no carregamento.', 'ERR_UPLOAD_FILE_UPLOAD_ERR_INI_SIZE' => 'O ficheiro carregado excede a directiva upload_max_filesize no php.ini', 'ERR_UPLOAD_FILE_UPLOAD_ERR_FORM_SIZE' => 'O ficheiro carregado excede a directiva MAX_FILE_SIZE que foi especificada no formulário HTML.', 'ERR_UPLOAD_FILE_UPLOAD_ERR_PARTIAL' => 'O ficheiro carregado foi apenas parcialmente carregado.', 'ERR_UPLOAD_FILE_UPLOAD_ERR_NO_FILE' => 'Nenhum ficheiro carregado.', 'ERR_UPLOAD_FILE_UPLOAD_ERR_NO_TMP_DIR' => 'Pasta temporária em falta.', 'ERR_UPLOAD_FILE_UPLOAD_ERR_CANT_WRITE' => 'Falha ao escrever o ficheiro para o disco.', 'ERR_UPLOAD_FILE_UPLOAD_ERR_EXTENSION' => 'Uma extensão do PHP interrompeu o carregamento do ficheiro. O PHP não permite determinar qual a extensão que causou essa interrupção.', 'LBL_INSTALL_PROCESS' => 'Instalar...', 'LBL_EMAIL_ADDRESS' => 'Endereço de email', 'ERR_ADMIN_EMAIL' => 'O endereço de email do administrador está incorreto.', 'ERR_SITE_URL' => 'É necessário um URL para o sítio.', 'STAT_CONFIGURATION' => 'A configurar relacionamentos...', 'STAT_CREATE_DB' => 'Criar base de dados...', 'STAT_CREATE_DEFAULT_SETTINGS' => 'A criar definições predefinidas...', 'STAT_INSTALL_FINISH' => 'A concluir a instalação...', 'STAT_INSTALL_FINISH_LOGIN' => 'Processo de instalação concluído. Por favor, autentique-se...', 'LBL_LICENCE_TOOLTIP' => 'Por favor, primeiro aceite a licença', 'LBL_MORE_OPTIONS_TITLE' => 'Mais opções', 'LBL_START' => 'Início', 'LBL_DB_CONN_ERR' => 'Erro da base de dados', 'LBL_OLD_PHP' => 'Versão antiga de PHP detetado!', 'LBL_OLD_PHP_MSG' => 'A versão recomendada do PHP para instalar o SuiteCRM é %s
A versão mínima necessária do PHP é %s
Você está a usar a versão %s do PHP, que já atingiu o EOL: http://php.net/eol.php.
Por favor, considere atualizar a sua versão PHP. ', 'LBL_OLD_PHP_OK' => 'Estou ciente dos riscos e desejo continuar.', 'LBL_DBCONF_TITLE_USER_INFO_LABEL' => 'Utilizador', 'LBL_DBCONFIG_MSG3_LABEL' => 'Nome da base de dados', 'LBL_DBCONFIG_MSG3' => 'Nome da base de dados que irá conter os dados para a instância SuiteCRM que está prestes a instalar.', 'LBL_DBCONFIG_MSG2_LABEL' => 'Nome do hospedeiro', 'LBL_DBCONFIG_MSG2' => 'Nome do servidor web ou máquina (hospedeiro) em que está localizada a base de dados (como www.mydomain.com). Se estiver a instalar localmente, por motivos de desempenho, é melhor usar \'localhost\' do que \'127.0.0.1\'.', 'LBL_DBCONFIG_B_MSG1_LABEL' => '', 'LBL_DBCONFIG_B_MSG1' => 'É necessário um nome de utilizador e senha de um administrador da base de dados que possa criar utilizadores e tabelas de base de dados e que possa editar a base de dados de forma a configurar a base de dados do SuiteCRM.', 'LBL_SYS_CHECK_WARNING' => 'Ignorar alertas de verificação do sistema', 'LBL_PROCEED' => 'Continuar', 'LBL_PROCEED_WITH_WARNINGS' => 'IGNORE WARNINGS AND PROCEED', 'LBL_PROCEED_WITH_ERRORS' => 'IGNORE ERRORS AND PROCEED', 'LBL_PROCEED_WITH_ERRORS_AND_WARNINGS' => 'IGNORE ERRORS AND WARNINGS TO PROCEED', 'LBL_RECHECK' => 'Re-verificar', 'LBL_VIEW_FULL_ERROR' => 'View Full Error', 'LBL_CLOSE_DESCRIPTION' => 'Close Description', 'LBL_CONFIG' => 'Configuração', 'LBL_VALIDATION_ERRORS' => 'Existem erros de validação. Não é possível executar a ação.', 'SUITE8_LICENSE_CONTENT' => '
                     GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE'."\n"
                .'                       Version 3, 19 November 2007'."\n"
                ."\n"
                .' Copyright (C) 2007 Free Software Foundation, Inc. '."\n"
                .' Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies'."\n"
                .' of this license document, but changing it is not allowed.'."\n"
                ."\n"
                .'                            Preamble'."\n"
                ."\n"
                .'  The GNU Affero General Public License is a free, copyleft license for'."\n"
                .'software and other kinds of works, specifically designed to ensure'."\n"
                .'cooperation with the community in the case of network server software.'."\n"
                ."\n"
                .'  The licenses for most software and other practical works are designed'."\n"
                .'to take away your freedom to share and change the works.  By contrast,'."\n"
                .'our General Public Licenses are intended to guarantee your freedom to'."\n"
                .'share and change all versions of a program--to make sure it remains free'."\n"
                .'software for all its users.'."\n"
                ."\n"
                .'  When we speak of free software, we are referring to freedom, not'."\n"
                .'price.  Our General Public Licenses are designed to make sure that you'."\n"
                .'have the freedom to distribute copies of free software (and charge for'."\n"
                .'them if you wish), that you receive source code or can get it if you'."\n"
                .'want it, that you can change the software or use pieces of it in new'."\n"
                .'free programs, and that you know you can do these things.'."\n"
                ."\n"
                .'  Developers that use our General Public Licenses protect your rights'."\n"
                .'with two steps: (1) assert copyright on the software, and (2) offer'."\n"
                .'you this License which gives you legal permission to copy, distribute'."\n"
                .'and/or modify the software.'."\n"
                ."\n"
                .'  A secondary benefit of defending all users\' freedom is that'."\n"
                .'improvements made in alternate versions of the program, if they'."\n"
                .'receive widespread use, become available for other developers to'."\n"
                .'incorporate.  Many developers of free software are heartened and'."\n"
                .'encouraged by the resulting cooperation.  However, in the case of'."\n"
                .'software used on network servers, this result may fail to come about.'."\n"
                .'The GNU General Public License permits making a modified version and'."\n"
                .'letting the public access it on a server without ever releasing its'."\n"
                .'source code to the public.'."\n"
                ."\n"
                .'  The GNU Affero General Public License is designed specifically to'."\n"
                .'ensure that, in such cases, the modified source code becomes available'."\n"
                .'to the community.  It requires the operator of a network server to'."\n"
                .'provide the source code of the modified version running there to the'."\n"
                .'users of that server.  Therefore, public use of a modified version, on'."\n"
                .'a publicly accessible server, gives the public access to the source'."\n"
                .'code of the modified version.'."\n"
                ."\n"
                .'  An older license, called the Affero General Public License and'."\n"
                .'published by Affero, was designed to accomplish similar goals.  This is'."\n"
                .'a different license, not a version of the Affero GPL, but Affero has'."\n"
                .'released a new version of the Affero GPL which permits relicensing under'."\n"
                .'this license.'."\n"
                ."\n"
                .'  The precise terms and conditions for copying, distribution and'."\n"
                .'modification follow.'."\n"
                ."\n"
                .'                       TERMS AND CONDITIONS'."\n"
                ."\n"
                .'  0. Definitions.'."\n"
                ."\n"
                .'  "This License" refers to version 3 of the GNU Affero General Public License.'."\n"
                ."\n"
                .'  "Copyright" also means copyright-like laws that apply to other kinds of'."\n"
                .'works, such as semiconductor masks.'."\n"
                ."\n"
                .'  "The Program" refers to any copyrightable work licensed under this'."\n"
                .'License.  Each licensee is addressed as "you".  "Licensees" and'."\n"
                .'"recipients" may be individuals or organizations.'."\n"
                ."\n"
                .'  To "modify" a work means to copy from or adapt all or part of the work'."\n"
                .'in a fashion requiring copyright permission, other than the making of an'."\n"
                .'exact copy.  The resulting work is called a "modified version" of the'."\n"
                .'earlier work or a work "based on" the earlier work.'."\n"
                ."\n"
                .'  A "covered work" means either the unmodified Program or a work based'."\n"
                .'on the Program.'."\n"
                ."\n"
                .'  To "propagate" a work means to do anything with it that, without'."\n"
                .'permission, would make you directly or secondarily liable for'."\n"
                .'infringement under applicable copyright law, except executing it on a'."\n"
                .'computer or modifying a private copy.  Propagation includes copying,'."\n"
                .'distribution (with or without modification), making available to the'."\n"
                .'public, and in some countries other activities as well.'."\n"
                ."\n"
                .'  To "convey" a work means any kind of propagation that enables other'."\n"
                .'parties to make or receive copies.  Mere interaction with a user through'."\n"
                .'a computer network, with no transfer of a copy, is not conveying.'."\n"
                ."\n"
                .'  An interactive user interface displays "Appropriate Legal Notices"'."\n"
                .'to the extent that it includes a convenient and prominently visible'."\n"
                .'feature that (1) displays an appropriate copyright notice, and (2)'."\n"
                .'tells the user that there is no warranty for the work (except to the'."\n"
                .'extent that warranties are provided), that licensees may convey the'."\n"
                .'work under this License, and how to view a copy of this License.  If'."\n"
                .'the interface presents a list of user commands or options, such as a'."\n"
                .'menu, a prominent item in the list meets this criterion.'."\n"
                ."\n"
                .'  1. Source Code.'."\n"
                ."\n"
                .'  The "source code" for a work means the preferred form of the work'."\n"
                .'for making modifications to it.  "Object code" means any non-source'."\n"
                .'form of a work.'."\n"
                ."\n"
                .'  A "Standard Interface" means an interface that either is an official'."\n"
                .'standard defined by a recognized standards body, or, in the case of'."\n"
                .'interfaces specified for a particular programming language, one that'."\n"
                .'is widely used among developers working in that language.'."\n"
                ."\n"
                .'  The "System Libraries" of an executable work include anything, other'."\n"
                .'than the work as a whole, that (a) is included in the normal form of'."\n"
                .'packaging a Major Component, but which is not part of that Major'."\n"
                .'Component, and (b) serves only to enable use of the work with that'."\n"
                .'Major Component, or to implement a Standard Interface for which an'."\n"
                .'implementation is available to the public in source code form.  A'."\n"
                .'"Major Component", in this context, means a major essential component'."\n"
                .'(kernel, window system, and so on) of the specific operating system'."\n"
                .'(if any) on which the executable work runs, or a compiler used to'."\n"
                .'produce the work, or an object code interpreter used to run it.'."\n"
                ."\n"
                .'  The "Corresponding Source" for a work in object code form means all'."\n"
                .'the source code needed to generate, install, and (for an executable'."\n"
                .'work) run the object code and to modify the work, including scripts to'."\n"
                .'control those activities.  However, it does not include the work\'s'."\n"
                .'System Libraries, or general-purpose tools or generally available free'."\n"
                .'programs which are used unmodified in performing those activities but'."\n"
                .'which are not part of the work.  For example, Corresponding Source'."\n"
                .'includes interface definition files associated with source files for'."\n"
                .'the work, and the source code for shared libraries and dynamically'."\n"
                .'linked subprograms that the work is specifically designed to require,'."\n"
                .'such as by intimate data communication or control flow between those'."\n"
                .'subprograms and other parts of the work.'."\n"
                ."\n"
                .'  The Corresponding Source need not include anything that users'."\n"
                .'can regenerate automatically from other parts of the Corresponding'."\n"
                .'Source.'."\n"
                ."\n"
                .'  The Corresponding Source for a work in source code form is that'."\n"
                .'same work.'."\n"
                ."\n"
                .'  2. Basic Permissions.'."\n"
                ."\n"
                .'  All rights granted under this License are granted for the term of'."\n"
                .'copyright on the Program, and are irrevocable provided the stated'."\n"
                .'conditions are met.  This License explicitly affirms your unlimited'."\n"
                .'permission to run the unmodified Program.  The output from running a'."\n"
                .'covered work is covered by this License only if the output, given its'."\n"
                .'content, constitutes a covered work.  This License acknowledges your'."\n"
                .'rights of fair use or other equivalent, as provided by copyright law.'."\n"
                ."\n"
                .'  You may make, run and propagate covered works that you do not'."\n"
                .'convey, without conditions so long as your license otherwise remains'."\n"
                .'in force.  You may convey covered works to others for the sole purpose'."\n"
                .'of having them make modifications exclusively for you, or provide you'."\n"
                .'with facilities for running those works, provided that you comply with'."\n"
                .'the terms of this License in conveying all material for which you do'."\n"
                .'not control copyright.  Those thus making or running the covered works'."\n"
                .'for you must do so exclusively on your behalf, under your direction'."\n"
                .'and control, on terms that prohibit them from making any copies of'."\n"
                .'your copyrighted material outside their relationship with you.'."\n"
                ."\n"
                .'  Conveying under any other circumstances is permitted solely under'."\n"
                .'the conditions stated below.  Sublicensing is not allowed; section 10'."\n"
                .'makes it unnecessary.'."\n"
                ."\n"
                .'  3. Protecting Users\' Legal Rights From Anti-Circumvention Law.'."\n"
                ."\n"
                .'  No covered work shall be deemed part of an effective technological'."\n"
                .'measure under any applicable law fulfilling obligations under article'."\n"
                .'11 of the WIPO copyright treaty adopted on 20 December 1996, or'."\n"
                .'similar laws prohibiting or restricting circumvention of such'."\n"
                .'measures.'."\n"
                ."\n"
                .'  When you convey a covered work, you waive any legal power to forbid'."\n"
                .'circumvention of technological measures to the extent such circumvention'."\n"
                .'is effected by exercising rights under this License with respect to'."\n"
                .'the covered work, and you disclaim any intention to limit operation or'."\n"
                .'modification of the work as a means of enforcing, against the work\'s'."\n"
                .'users, your or third parties\' legal rights to forbid circumvention of'."\n"
                .'technological measures.'."\n"
                ."\n"
                .'  4. Conveying Verbatim Copies.'."\n"
                ."\n"
                .'  You may convey verbatim copies of the Program\'s source code as you'."\n"
                .'receive it, in any medium, provided that you conspicuously and'."\n"
                .'appropriately publish on each copy an appropriate copyright notice;'."\n"
                .'keep intact all notices stating that this License and any'."\n"
                .'non-permissive terms added in accord with section 7 apply to the code;'."\n"
                .'keep intact all notices of the absence of any warranty; and give all'."\n"
                .'recipients a copy of this License along with the Program.'."\n"
                ."\n"
                .'  You may charge any price or no price for each copy that you convey,'."\n"
                .'and you may offer support or warranty protection for a fee.'."\n"
                ."\n"
                .'  5. Conveying Modified Source Versions.'."\n"
                ."\n"
                .'  You may convey a work based on the Program, or the modifications to'."\n"
                .'produce it from the Program, in the form of source code under the'."\n"
                .'terms of section 4, provided that you also meet all of these conditions:'."\n"
                ."\n"
                .'    a) The work must carry prominent notices stating that you modified'."\n"
                .'    it, and giving a relevant date.'."\n"
                ."\n"
                .'    b) The work must carry prominent notices stating that it is'."\n"
                .'    released under this License and any conditions added under section'."\n"
                .'    7.  This requirement modifies the requirement in section 4 to'."\n"
                .'    "keep intact all notices".'."\n"
                ."\n"
                .'    c) You must license the entire work, as a whole, under this'."\n"
                .'    License to anyone who comes into possession of a copy.  This'."\n"
                .'    License will therefore apply, along with any applicable section 7'."\n"
                .'    additional terms, to the whole of the work, and all its parts,'."\n"
                .'    regardless of how they are packaged.  This License gives no'."\n"
                .'    permission to license the work in any other way, but it does not'."\n"
                .'    invalidate such permission if you have separately received it.'."\n"
                ."\n"
                .'    d) If the work has interactive user interfaces, each must display'."\n"
                .'    Appropriate Legal Notices; however, if the Program has interactive'."\n"
                .'    interfaces that do not display Appropriate Legal Notices, your'."\n"
                .'    work need not make them do so.'."\n"
                ."\n"
                .'  A compilation of a covered work with other separate and independent'."\n"
                .'works, which are not by their nature extensions of the covered work,'."\n"
                .'and which are not combined with it such as to form a larger program,'."\n"
                .'in or on a volume of a storage or distribution medium, is called an'."\n"
                .'"aggregate" if the compilation and its resulting copyright are not'."\n"
                .'used to limit the access or legal rights of the compilation\'s users'."\n"
                .'beyond what the individual works permit.  Inclusion of a covered work'."\n"
                .'in an aggregate does not cause this License to apply to the other'."\n"
                .'parts of the aggregate.'."\n"
                ."\n"
                .'  6. Conveying Non-Source Forms.'."\n"
                ."\n"
                .'  You may convey a covered work in object code form under the terms'."\n"
                .'of sections 4 and 5, provided that you also convey the'."\n"
                .'machine-readable Corresponding Source under the terms of this License,'."\n"
                .'in one of these ways:'."\n"
                ."\n"
                .'    a) Convey the object code in, or embodied in, a physical product'."\n"
                .'    (including a physical distribution medium), accompanied by the'."\n"
                .'    Corresponding Source fixed on a durable physical medium'."\n"
                .'    customarily used for software interchange.'."\n"
                ."\n"
                .'    b) Convey the object code in, or embodied in, a physical product'."\n"
                .'    (including a physical distribution medium), accompanied by a'."\n"
                .'    written offer, valid for at least three years and valid for as'."\n"
                .'    long as you offer spare parts or customer support for that product'."\n"
                .'    model, to give anyone who possesses the object code either (1) a'."\n"
                .'    copy of the Corresponding Source for all the software in the'."\n"
                .'    product that is covered by this License, on a durable physical'."\n"
                .'    medium customarily used for software interchange, for a price no'."\n"
                .'    more than your reasonable cost of physically performing this'."\n"
                .'    conveying of source, or (2) access to copy the'."\n"
                .'    Corresponding Source from a network server at no charge.'."\n"
                ."\n"
                .'    c) Convey individual copies of the object code with a copy of the'."\n"
                .'    written offer to provide the Corresponding Source.  This'."\n"
                .'    alternative is allowed only occasionally and noncommercially, and'."\n"
                .'    only if you received the object code with such an offer, in accord'."\n"
                .'    with subsection 6b.'."\n"
                ."\n"
                .'    d) Convey the object code by offering access from a designated'."\n"
                .'    place (gratis or for a charge), and offer equivalent access to the'."\n"
                .'    Corresponding Source in the same way through the same place at no'."\n"
                .'    further charge.  You need not require recipients to copy the'."\n"
                .'    Corresponding Source along with the object code.  If the place to'."\n"
                .'    copy the object code is a network server, the Corresponding Source'."\n"
                .'    may be on a different server (operated by you or a third party)'."\n"
                .'    that supports equivalent copying facilities, provided you maintain'."\n"
                .'    clear directions next to the object code saying where to find the'."\n"
                .'    Corresponding Source.  Regardless of what server hosts the'."\n"
                .'    Corresponding Source, you remain obligated to ensure that it is'."\n"
                .'    available for as long as needed to satisfy these requirements.'."\n"
                ."\n"
                .'    e) Convey the object code using peer-to-peer transmission, provided'."\n"
                .'    you inform other peers where the object code and Corresponding'."\n"
                .'    Source of the work are being offered to the general public at no'."\n"
                .'    charge under subsection 6d.'."\n"
                ."\n"
                .'  A separable portion of the object code, whose source code is excluded'."\n"
                .'from the Corresponding Source as a System Library, need not be'."\n"
                .'included in conveying the object code work.'."\n"
                ."\n"
                .'  A "User Product" is either (1) a "consumer product", which means any'."\n"
                .'tangible personal property which is normally used for personal, family,'."\n"
                .'or household purposes, or (2) anything designed or sold for incorporation'."\n"
                .'into a dwelling.  In determining whether a product is a consumer product,'."\n"
                .'doubtful cases shall be resolved in favor of coverage.  For a particular'."\n"
                .'product received by a particular user, "normally used" refers to a'."\n"
                .'typical or common use of that class of product, regardless of the status'."\n"
                .'of the particular user or of the way in which the particular user'."\n"
                .'actually uses, or expects or is expected to use, the product.  A product'."\n"
                .'is a consumer product regardless of whether the product has substantial'."\n"
                .'commercial, industrial or non-consumer uses, unless such uses represent'."\n"
                .'the only significant mode of use of the product.'."\n"
                ."\n"
                .'  "Installation Information" for a User Product means any methods,'."\n"
                .'procedures, authorization keys, or other information required to install'."\n"
                .'and execute modified versions of a covered work in that User Product from'."\n"
                .'a modified version of its Corresponding Source.  The information must'."\n"
                .'suffice to ensure that the continued functioning of the modified object'."\n"
                .'code is in no case prevented or interfered with solely because'."\n"
                .'modification has been made.'."\n"
                ."\n"
                .'  If you convey an object code work under this section in, or with, or'."\n"
                .'specifically for use in, a User Product, and the conveying occurs as'."\n"
                .'part of a transaction in which the right of possession and use of the'."\n"
                .'User Product is transferred to the recipient in perpetuity or for a'."\n"
                .'fixed term (regardless of how the transaction is characterized), the'."\n"
                .'Corresponding Source conveyed under this section must be accompanied'."\n"
                .'by the Installation Information.  But this requirement does not apply'."\n"
                .'if neither you nor any third party retains the ability to install'."\n"
                .'modified object code on the User Product (for example, the work has'."\n"
                .'been installed in ROM).'."\n"
                ."\n"
                .'  The requirement to provide Installation Information does not include a'."\n"
                .'requirement to continue to provide support service, warranty, or updates'."\n"
                .'for a work that has been modified or installed by the recipient, or for'."\n"
                .'the User Product in which it has been modified or installed.  Access to a'."\n"
                .'network may be denied when the modification itself materially and'."\n"
                .'adversely affects the operation of the network or violates the rules and'."\n"
                .'protocols for communication across the network.'."\n"
                ."\n"
                .'  Corresponding Source conveyed, and Installation Information provided,'."\n"
                .'in accord with this section must be in a format that is publicly'."\n"
                .'documented (and with an implementation available to the public in'."\n"
                .'source code form), and must require no special password or key for'."\n"
                .'unpacking, reading or copying.'."\n"
                ."\n"
                .'  7. Additional Terms.'."\n"
                ."\n"
                .'  "Additional permissions" are terms that supplement the terms of this'."\n"
                .'License by making exceptions from one or more of its conditions.'."\n"
                .'Additional permissions that are applicable to the entire Program shall'."\n"
                .'be treated as though they were included in this License, to the extent'."\n"
                .'that they are valid under applicable law.  If additional permissions'."\n"
                .'apply only to part of the Program, that part may be used separately'."\n"
                .'under those permissions, but the entire Program remains governed by'."\n"
                .'this License without regard to the additional permissions.'."\n"
                ."\n"
                .'  When you convey a copy of a covered work, you may at your option'."\n"
                .'remove any additional permissions from that copy, or from any part of'."\n"
                .'it.  (Additional permissions may be written to require their own'."\n"
                .'removal in certain cases when you modify the work.)  You may place'."\n"
                .'additional permissions on material, added by you to a covered work,'."\n"
                .'for which you have or can give appropriate copyright permission.'."\n"
                ."\n"
                .'  Notwithstanding any other provision of this License, for material you'."\n"
                .'add to a covered work, you may (if authorized by the copyright holders of'."\n"
                .'that material) supplement the terms of this License with terms:'."\n"
                ."\n"
                .'    a) Disclaiming warranty or limiting liability differently from the'."\n"
                .'    terms of sections 15 and 16 of this License; or'."\n"
                ."\n"
                .'    b) Requiring preservation of specified reasonable legal notices or'."\n"
                .'    author attributions in that material or in the Appropriate Legal'."\n"
                .'    Notices displayed by works containing it; or'."\n"
                ."\n"
                .'    c) Prohibiting misrepresentation of the origin of that material, or'."\n"
                .'    requiring that modified versions of such material be marked in'."\n"
                .'    reasonable ways as different from the original version; or'."\n"
                ."\n"
                .'    d) Limiting the use for publicity purposes of names of licensors or'."\n"
                .'    authors of the material; or'."\n"
                ."\n"
                .'    e) Declining to grant rights under trademark law for use of some'."\n"
                .'    trade names, trademarks, or service marks; or'."\n"
                ."\n"
                .'    f) Requiring indemnification of licensors and authors of that'."\n"
                .'    material by anyone who conveys the material (or modified versions of'."\n"
                .'    it) with contractual assumptions of liability to the recipient, for'."\n"
                .'    any liability that these contractual assumptions directly impose on'."\n"
                .'    those licensors and authors.'."\n"
                ."\n"
                .'  All other non-permissive additional terms are considered "further'."\n"
                .'restrictions" within the meaning of section 10.  If the Program as you'."\n"
                .'received it, or any part of it, contains a notice stating that it is'."\n"
                .'governed by this License along with a term that is a further'."\n"
                .'restriction, you may remove that term.  If a license document contains'."\n"
                .'a further restriction but permits relicensing or conveying under this'."\n"
                .'License, you may add to a covered work material governed by the terms'."\n"
                .'of that license document, provided that the further restriction does'."\n"
                .'not survive such relicensing or conveying.'."\n"
                ."\n"
                .'  If you add terms to a covered work in accord with this section, you'."\n"
                .'must place, in the relevant source files, a statement of the'."\n"
                .'additional terms that apply to those files, or a notice indicating'."\n"
                .'where to find the applicable terms.'."\n"
                ."\n"
                .'  Additional terms, permissive or non-permissive, may be stated in the'."\n"
                .'form of a separately written license, or stated as exceptions;'."\n"
                .'the above requirements apply either way.'."\n"
                ."\n"
                .'  8. Termination.'."\n"
                ."\n"
                .'  You may not propagate or modify a covered work except as expressly'."\n"
                .'provided under this License.  Any attempt otherwise to propagate or'."\n"
                .'modify it is void, and will automatically terminate your rights under'."\n"
                .'this License (including any patent licenses granted under the third'."\n"
                .'paragraph of section 11).'."\n"
                ."\n"
                .'  However, if you cease all violation of this License, then your'."\n"
                .'license from a particular copyright holder is reinstated (a)'."\n"
                .'provisionally, unless and until the copyright holder explicitly and'."\n"
                .'finally terminates your license, and (b) permanently, if the copyright'."\n"
                .'holder fails to notify you of the violation by some reasonable means'."\n"
                .'prior to 60 days after the cessation.'."\n"
                ."\n"
                .'  Moreover, your license from a particular copyright holder is'."\n"
                .'reinstated permanently if the copyright holder notifies you of the'."\n"
                .'violation by some reasonable means, this is the first time you have'."\n"
                .'received notice of violation of this License (for any work) from that'."\n"
                .'copyright holder, and you cure the violation prior to 30 days after'."\n"
                .'your receipt of the notice.'."\n"
                ."\n"
                .'  Termination of your rights under this section does not terminate the'."\n"
                .'licenses of parties who have received copies or rights from you under'."\n"
                .'this License.  If your rights have been terminated and not permanently'."\n"
                .'reinstated, you do not qualify to receive new licenses for the same'."\n"
                .'material under section 10.'."\n"
                ."\n"
                .'  9. Acceptance Not Required for Having Copies.'."\n"
                ."\n"
                .'  You are not required to accept this License in order to receive or'."\n"
                .'run a copy of the Program.  Ancillary propagation of a covered work'."\n"
                .'occurring solely as a consequence of using peer-to-peer transmission'."\n"
                .'to receive a copy likewise does not require acceptance.  However,'."\n"
                .'nothing other than this License grants you permission to propagate or'."\n"
                .'modify any covered work.  These actions infringe copyright if you do'."\n"
                .'not accept this License.  Therefore, by modifying or propagating a'."\n"
                .'covered work, you indicate your acceptance of this License to do so.'."\n"
                ."\n"
                .'  10. Automatic Licensing of Downstream Recipients.'."\n"
                ."\n"
                .'  Each time you convey a covered work, the recipient automatically'."\n"
                .'receives a license from the original licensors, to run, modify and'."\n"
                .'propagate that work, subject to this License.  You are not responsible'."\n"
                .'for enforcing compliance by third parties with this License.'."\n"
                ."\n"
                .'  An "entity transaction" is a transaction transferring control of an'."\n"
                .'organization, or substantially all assets of one, or subdividing an'."\n"
                .'organization, or merging organizations.  If propagation of a covered'."\n"
                .'work results from an entity transaction, each party to that'."\n"
                .'transaction who receives a copy of the work also receives whatever'."\n"
                .'licenses to the work the party\'s predecessor in interest had or could'."\n"
                .'give under the previous paragraph, plus a right to possession of the'."\n"
                .'Corresponding Source of the work from the predecessor in interest, if'."\n"
                .'the predecessor has it or can get it with reasonable efforts.'."\n"
                ."\n"
                .'  You may not impose any further restrictions on the exercise of the'."\n"
                .'rights granted or affirmed under this License.  For example, you may'."\n"
                .'not impose a license fee, royalty, or other charge for exercise of'."\n"
                .'rights granted under this License, and you may not initiate litigation'."\n"
                .'(including a cross-claim or counterclaim in a lawsuit) alleging that'."\n"
                .'any patent claim is infringed by making, using, selling, offering for'."\n"
                .'sale, or importing the Program or any portion of it.'."\n"
                ."\n"
                .'  11. Patents.'."\n"
                ."\n"
                .'  A "contributor" is a copyright holder who authorizes use under this'."\n"
                .'License of the Program or a work on which the Program is based.  The'."\n"
                .'work thus licensed is called the contributor\'s "contributor version".'."\n"
                ."\n"
                .'  A contributor\'s "essential patent claims" are all patent claims'."\n"
                .'owned or controlled by the contributor, whether already acquired or'."\n"
                .'hereafter acquired, that would be infringed by some manner, permitted'."\n"
                .'by this License, of making, using, or selling its contributor version,'."\n"
                .'but do not include claims that would be infringed only as a'."\n"
                .'consequence of further modification of the contributor version.  For'."\n"
                .'purposes of this definition, "control" includes the right to grant'."\n"
                .'patent sublicenses in a manner consistent with the requirements of'."\n"
                .'this License.'."\n"
                ."\n"
                .'  Each contributor grants you a non-exclusive, worldwide, royalty-free'."\n"
                .'patent license under the contributor\'s essential patent claims, to'."\n"
                .'make, use, sell, offer for sale, import and otherwise run, modify and'."\n"
                .'propagate the contents of its contributor version.'."\n"
                ."\n"
                .'  In the following three paragraphs, a "patent license" is any express'."\n"
                .'agreement or commitment, however denominated, not to enforce a patent'."\n"
                .'(such as an express permission to practice a patent or covenant not to'."\n"
                .'sue for patent infringement).  To "grant" such a patent license to a'."\n"
                .'party means to make such an agreement or commitment not to enforce a'."\n"
                .'patent against the party.'."\n"
                ."\n"
                .'  If you convey a covered work, knowingly relying on a patent license,'."\n"
                .'and the Corresponding Source of the work is not available for anyone'."\n"
                .'to copy, free of charge and under the terms of this License, through a'."\n"
                .'publicly available network server or other readily accessible means,'."\n"
                .'then you must either (1) cause the Corresponding Source to be so'."\n"
                .'available, or (2) arrange to deprive yourself of the benefit of the'."\n"
                .'patent license for this particular work, or (3) arrange, in a manner'."\n"
                .'consistent with the requirements of this License, to extend the patent'."\n"
                .'license to downstream recipients.  "Knowingly relying" means you have'."\n"
                .'actual knowledge that, but for the patent license, your conveying the'."\n"
                .'covered work in a country, or your recipient\'s use of the covered work'."\n"
                .'in a country, would infringe one or more identifiable patents in that'."\n"
                .'country that you have reason to believe are valid.'."\n"
                ."\n"
                .'  If, pursuant to or in connection with a single transaction or'."\n"
                .'arrangement, you convey, or propagate by procuring conveyance of, a'."\n"
                .'covered work, and grant a patent license to some of the parties'."\n"
                .'receiving the covered work authorizing them to use, propagate, modify'."\n"
                .'or convey a specific copy of the covered work, then the patent license'."\n"
                .'you grant is automatically extended to all recipients of the covered'."\n"
                .'work and works based on it.'."\n"
                ."\n"
                .'  A patent license is "discriminatory" if it does not include within'."\n"
                .'the scope of its coverage, prohibits the exercise of, or is'."\n"
                .'conditioned on the non-exercise of one or more of the rights that are'."\n"
                .'specifically granted under this License.  You may not convey a covered'."\n"
                .'work if you are a party to an arrangement with a third party that is'."\n"
                .'in the business of distributing software, under which you make payment'."\n"
                .'to the third party based on the extent of your activity of conveying'."\n"
                .'the work, and under which the third party grants, to any of the'."\n"
                .'parties who would receive the covered work from you, a discriminatory'."\n"
                .'patent license (a) in connection with copies of the covered work'."\n"
                .'conveyed by you (or copies made from those copies), or (b) primarily'."\n"
                .'for and in connection with specific products or compilations that'."\n"
                .'contain the covered work, unless you entered into that arrangement,'."\n"
                .'or that patent license was granted, prior to 28 March 2007.'."\n"
                ."\n"
                .'  Nothing in this License shall be construed as excluding or limiting'."\n"
                .'any implied license or other defenses to infringement that may'."\n"
                .'otherwise be available to you under applicable patent law.'."\n"
                ."\n"
                .'  12. No Surrender of Others\' Freedom.'."\n"
                ."\n"
                .'  If conditions are imposed on you (whether by court order, agreement or'."\n"
                .'otherwise) that contradict the conditions of this License, they do not'."\n"
                .'excuse you from the conditions of this License.  If you cannot convey a'."\n"
                .'covered work so as to satisfy simultaneously your obligations under this'."\n"
                .'License and any other pertinent obligations, then as a consequence you may'."\n"
                .'not convey it at all.  For example, if you agree to terms that obligate you'."\n"
                .'to collect a royalty for further conveying from those to whom you convey'."\n"
                .'the Program, the only way you could satisfy both those terms and this'."\n"
                .'License would be to refrain entirely from conveying the Program.'."\n"
                ."\n"
                .'  13. Remote Network Interaction; Use with the GNU General Public License.'."\n"
                ."\n"
                .'  Notwithstanding any other provision of this License, if you modify the'."\n"
                .'Program, your modified version must prominently offer all users'."\n"
                .'interacting with it remotely through a computer network (if your version'."\n"
                .'supports such interaction) an opportunity to receive the Corresponding'."\n"
                .'Source of your version by providing access to the Corresponding Source'."\n"
                .'from a network server at no charge, through some standard or customary'."\n"
                .'means of facilitating copying of software.  This Corresponding Source'."\n"
                .'shall include the Corresponding Source for any work covered by version 3'."\n"
                .'of the GNU General Public License that is incorporated pursuant to the'."\n"
                .'following paragraph.'."\n"
                ."\n"
                .'  Notwithstanding any other provision of this License, you have'."\n"
                .'permission to link or combine any covered work with a work licensed'."\n"
                .'under version 3 of the GNU General Public License into a single'."\n"
                .'combined work, and to convey the resulting work.  The terms of this'."\n"
                .'License will continue to apply to the part which is the covered work,'."\n"
                .'but the work with which it is combined will remain governed by version'."\n"
                .'3 of the GNU General Public License.'."\n"
                ."\n"
                .'  14. Revised Versions of this License.'."\n"
                ."\n"
                .'  The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions of'."\n"
                .'the GNU Affero General Public License from time to time.  Such new versions'."\n"
                .'will be similar in spirit to the present version, but may differ in detail to'."\n"
                .'address new problems or concerns.'."\n"
                ."\n"
                .'  Each version is given a distinguishing version number.  If the'."\n"
                .'Program specifies that a certain numbered version of the GNU Affero General'."\n"
                .'Public License "or any later version" applies to it, you have the'."\n"
                .'option of following the terms and conditions either of that numbered'."\n"
                .'version or of any later version published by the Free Software'."\n"
                .'Foundation.  If the Program does not specify a version number of the'."\n"
                .'GNU Affero General Public License, you may choose any version ever published'."\n"
                .'by the Free Software Foundation.'."\n"
                ."\n"
                .'  If the Program specifies that a proxy can decide which future'."\n"
                .'versions of the GNU Affero General Public License can be used, that proxy\'s'."\n"
                .'public statement of acceptance of a version permanently authorizes you'."\n"
                .'to choose that version for the Program.'."\n"
                ."\n"
                .'  Later license versions may give you additional or different'."\n"
                .'permissions.  However, no additional obligations are imposed on any'."\n"
                .'author or copyright holder as a result of your choosing to follow a'."\n"
                .'later version.'."\n"
                ."\n"
                .'  15. Disclaimer of Warranty.'."\n"
                ."\n"
                .'  THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT PERMITTED BY'."\n"
                .'APPLICABLE LAW.  EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT'."\n"
                .'HOLDERS AND/OR OTHER PARTIES PROVIDE THE PROGRAM "AS IS" WITHOUT WARRANTY'."\n"
                .'OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO,'."\n"
                .'THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR'."\n"
                .'PURPOSE.  THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE PROGRAM'."\n"
                .'IS WITH YOU.  SHOULD THE PROGRAM PROVE DEFECTIVE, YOU ASSUME THE COST OF'."\n"
                .'ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION.'."\n"
                ."\n"
                .'  16. Limitation of Liability.'."\n"
                ."\n"
                .'  IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING'."\n"
                .'WILL ANY COPYRIGHT HOLDER, OR ANY OTHER PARTY WHO MODIFIES AND/OR CONVEYS'."\n"
                .'THE PROGRAM AS PERMITTED ABOVE, BE LIABLE TO YOU FOR DAMAGES, INCLUDING ANY'."\n"
                .'GENERAL, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE'."\n"
                .'USE OR INABILITY TO USE THE PROGRAM (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF'."\n"
                .'DATA OR DATA BEING RENDERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY YOU OR THIRD'."\n"
                .'PARTIES OR A FAILURE OF THE PROGRAM TO OPERATE WITH ANY OTHER PROGRAMS),'."\n"
                .'EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF'."\n"
                .'SUCH DAMAGES.'."\n"
                ."\n"
                .'  17. Interpretation of Sections 15 and 16.'."\n"
                ."\n"
                .'  If the disclaimer of warranty and limitation of liability provided'."\n"
                .'above cannot be given local legal effect according to their terms,'."\n"
                .'reviewing courts shall apply local law that most closely approximates'."\n"
                .'an absolute waiver of all civil liability in connection with the'."\n"
                .'Program, unless a warranty or assumption of liability accompanies a'."\n"
                .'copy of the Program in return for a fee.'."\n"
                ."\n"
                .'                     END OF TERMS AND CONDITIONS'."\n"
                ."\n"
                .'            How to Apply These Terms to Your New Programs'."\n"
                ."\n"
                .'  If you develop a new program, and you want it to be of the greatest'."\n"
                .'possible use to the public, the best way to achieve this is to make it'."\n"
                .'free software which everyone can redistribute and change under these terms.'."\n"
                ."\n"
                .'  To do so, attach the following notices to the program.  It is safest'."\n"
                .'to attach them to the start of each source file to most effectively'."\n"
                .'state the exclusion of warranty; and each file should have at least'."\n"
                .'the "copyright" line and a pointer to where the full notice is found.'."\n"
                ."\n"
                .'    '."\n"
                .'    Copyright (C)   '."\n"
                ."\n"
                .'    This program is free software: you can redistribute it and/or modify'."\n"
                .'    it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by'."\n"
                .'    the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or'."\n"
                .'    (at your option) any later version.'."\n"
                ."\n"
                .'    This program is distributed in the hope that it will be useful,'."\n"
                .'    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of'."\n"
                .'    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the'."\n"
                .'    GNU Affero General Public License for more details.'."\n"
                ."\n"
                .'    You should have received a copy of the GNU Affero General Public License'."\n"
                .'    along with this program.  If not, see .'."\n"
                ."\n"
                .'Also add information on how to contact you by electronic and paper mail.'."\n"
                ."\n"
                .'  If your software can interact with users remotely through a computer'."\n"
                .'network, you should also make sure that it provides a way for users to'."\n"
                .'get its source.  For example, if your program is a web application, its'."\n"
                .'interface could display a "Source" link that leads users to an archive'."\n"
                .'of the code.  There are many ways you could offer source, and different'."\n"
                .'solutions will be better for different programs; see section 13 for the'."\n"
                .'specific requirements.'."\n"
                ."\n"
                .'  You should also get your employer (if you work as a programmer) or school,'."\n"
                .'if any, to sign a "copyright disclaimer" for the program, if necessary.'."\n"
                .'For more information on this, and how to apply and follow the GNU AGPL, see'."\n"
                .'.
', 'LBL_SEARCH_RESULTS_TITLE' => 'Resultados', 'ERR_SEARCH_INVALID_QUERY' => 'Ocorreu um erro ao executar a pesquisa. A sintaxe da consulta pode não ser válida.', 'ERR_SEARCH_NO_RESULTS' => 'Nenhum resultado correspondente ao seu critério. Tente alargar a sua pesquisa.', 'LBL_SEARCH_PERFORMED_IN' => 'Pesquisa efetuada em', 'LBL_EMAIL_CODE' => 'Enviar código por email', 'LBL_SEND' => 'Enviar', 'LBL_LOGOUT' => 'Sair', 'LBL_LOGOUT_SUCCESS' => 'Sessão terminada com sucesso', 'LBL_LOGGED_OUT_MESSAGE' => 'A sessão foi terminada', 'LBL_LOGIN_AGAIN' => 'Para se autenticar novamente ', 'LBL_TOUR_NEXT' => 'Seguinte', 'LBL_TOUR_SKIP' => 'Saltar', 'LBL_TOUR_BACK' => 'Voltar', 'LBL_TOUR_TAKE_TOUR' => 'Faça uma visita', 'LBL_MOREDETAIL' => 'Mais detalhe', 'LBL_EDIT_INLINE' => 'Editar diretamente', 'LBL_VIEW_INLINE' => 'Exibir', 'LBL_Blank' => ' ', 'LBL_ID_FF_ADD' => 'Adicionar', 'LBL_ID_FF_ADD_EMAIL' => 'Adicionar endereço de email', 'LBL_HIDE_SHOW' => 'Ocultar/Mostrar', 'LBL_DELETE_INLINE' => 'Eliminar', 'LBL_ID_FF_CLEAR' => 'Limpar', 'LBL_ID_FF_VCARD' => 'vCard', 'LBL_ID_FF_REMOVE' => 'Remover', 'LBL_ID_FF_REMOVE_EMAIL' => 'Remover endereço de email', 'LBL_ID_FF_OPT_OUT' => 'Solicitar exclusão', 'LBL_ID_FF_INVALID' => 'Tornam inválido', 'LBL_ADD' => 'Adicionar', 'LBL_COMPANY_LOGO' => 'Logótipo da empresa', 'LBL_CONNECTORS_POPUPS' => 'Conectores Popups', 'LBL_CLOSEINLINE' => 'Fechar', 'LBL_VIEWINLINE' => 'Exibir', 'LBL_INFOINLINE' => 'Informação', 'LBL_ID_FF_SELECT' => 'Selecionar', 'DEFAULT' => 'Básica', 'LBL_SORT' => 'Ordenar', 'LBL_NO_ACTION' => 'Não existe qualquer ação com esse nome: %s', 'LBL_NO_SHORTCUT_MENU' => 'Não existem ações disponíveis.', 'LBL_NO_DATA' => 'Sem dados', 'LBL_ROUTING_FLAGGED' => 'marca aplicada', 'LBL_ROUTING_TO' => 'para', 'LBL_ROUTING_TO_ADDRESS' => 'para o endereço', 'LBL_ROUTING_WITH_TEMPLATE' => 'com modelo', 'NTC_OVERWRITE_ADDRESS_PHONE_CONFIRM' => 'Este registo contém valores nos campos Telefone e Endereço. Para substituir esses valores pelo telefone de trabalho e endereço da conta que selecionou, clique em "OK". Para manter os valores atuais, clique em "Cancelar".', 'LBL_DROP_HERE' => '[Largar aqui]', 'LBL_EMAIL_ACCOUNTS_GMAIL_DEFAULTS' => 'Preencher com predefinições Gmail', 'LBL_EMAIL_ACCOUNTS_NAME' => 'Nome', 'LBL_EMAIL_ACCOUNTS_OUTBOUND' => 'Propriedades do servidor de saída de correio', 'LBL_EMAIL_ACCOUNTS_SMTPPASS' => 'Senha SMTP', 'LBL_EMAIL_ACCOUNTS_SMTPPORT' => 'Porta SMTP', 'LBL_EMAIL_ACCOUNTS_SMTPSERVER' => 'Servidor SMTP', 'LBL_EMAIL_ACCOUNTS_SMTPUSER' => 'Nome do utilizador SMTP', 'LBL_EMAIL_ACCOUNTS_SMTPDEFAULT' => 'Predefinido', 'LBL_EMAIL_WARNING_MISSING_USER_CREDS' => 'Alerta: Falta nome de utilizador e senha para a conta de saída de correio.', 'LBL_OAUTH_CONNECTION_NOT_SET' => 'Por favor, configure uma ligação OAuth externa.', 'LBL_EMAIL_PASSWORD_NOT_SET' => 'Alerta: Não foi definida uma senha.', 'LBL_EMAIL_WARNING_MISSING_CREDS' => 'Alerta: credenciais em falta', 'LBL_EMAIL_ACCOUNTS_SUBTITLE' => 'Configurar contas de email para ler emails recebidos a partir das suas contas de email.', 'LBL_EMAIL_ACCOUNTS_OUTBOUND_SUBTITLE' => 'Forneça informações sobre o servidor SMTP de correio a usar para envio de mensagens pelas contas de email.', 'LBL_EMAIL_ADDRESS_BOOK_ADD' => 'Concluído', 'LBL_EMAIL_ADDRESS_BOOK_CLEAR' => 'Limpar', 'LBL_EMAIL_ADDRESS_BOOK_ADD_TO' => 'Para', 'LBL_EMAIL_ADDRESS_BOOK_ADD_CC' => 'Cc', 'LBL_EMAIL_ADDRESS_BOOK_ADD_BCC' => 'Cco', 'LBL_EMAIL_ADDRESS_BOOK_ADRRESS_TYPE' => 'Para / Cc / Cco', 'LBL_EMAIL_ADDRESS_BOOK_EMAIL_ADDR' => 'Endereço de email', 'LBL_EMAIL_ADDRESS_BOOK_FILTER' => 'Filtro', 'LBL_EMAIL_ADDRESS_BOOK_NAME' => 'Nome', 'LBL_EMAIL_ADDRESS_BOOK_NOT_FOUND' => 'Nenhum endereço encontrado', 'LBL_EMAIL_ADDRESS_BOOK_SAVE_AND_ADD' => 'Guardar e adicionar ao livro de endereços', 'LBL_EMAIL_ADDRESS_BOOK_SELECT_TITLE' => 'Selecionar destinatários', 'LBL_EMAIL_ADDRESS_BOOK_TITLE' => 'Livro de endereços', 'LBL_EMAIL_REMOVE_SMTP_WARNING' => 'Atenção! A conta de saída que está a tentar eliminar está associada a uma conta de entrada existente. Tem a certeza de que pretende continuar?', 'LBL_EMAIL_ADDRESSES' => 'Email', 'LBL_EMAIL_ADDRESS_PRIMARY' => 'Endereço de email', 'LBL_EMAIL_ADDRESS_OPT_IN' => 'Você confirmou que consentiu a inclusão do seu endereço de email: ', 'LBL_EMAIL_ADDRESS_OPT_IN_ERR' => 'Não foi possível confirmar o endereço de email', 'LBL_EMAIL_ARCHIVE_TO_SUITE' => 'Importar para SuiteCRM', 'LBL_EMAIL_ASSIGNMENT' => 'Atribuição', 'LBL_EMAIL_ATTACH_FILE_TO_EMAIL' => 'Anexar ficheiro ao email', 'LBL_EMAIL_ATTACHMENT' => 'Anexar', 'LBL_EMAIL_ATTACHMENTS' => 'Do sistema local', 'LBL_EMAIL_ATTACHMENTS2' => 'Anexar documentos do CRM', 'LBL_EMAIL_ATTACHMENTS3' => 'Anexos modelo', 'LBL_EMAIL_ATTACHMENTS_FILE' => 'Ficheiro', 'LBL_EMAIL_ATTACHMENTS_DOCUMENT' => 'Documento', 'LBL_EMAIL_BCC' => 'Cco', 'LBL_EMAIL_CANCEL' => 'Cancelar', 'LBL_EMAIL_CC' => 'Cc', 'LBL_EMAIL_CHARSET' => 'Codificação de texto', 'LBL_EMAIL_CHECK' => 'Verificar correio', 'LBL_EMAIL_CHECKING_NEW' => 'A verificar novos emails', 'LBL_EMAIL_CHECKING_DESC' => 'A verificar email. Se esta é a primeira verificação da conta de correio, poderá demorar algum tempo.', 'LBL_EMAIL_CLOSE' => 'Fechar', 'LBL_EMAIL_COFFEE_BREAK' => 'A verificar email. Contas de correio grandes poderão demorar um tempo considerável.', 'LBL_EMAIL_COMPOSE' => 'Escrever email', 'LBL_EMAIL_COMPOSE_ERR_NO_RECIPIENTS' => 'Por favor, insira o(s) destinatário(s) deste email', 'LBL_EMAIL_COMPOSE_NO_BODY' => 'O corpo deste email está vazio. Enviar mesmo assim?', 'LBL_EMAIL_COMPOSE_NO_SUBJECT' => 'Este email não tem assunto. Enviar de qualquer forma?', 'LBL_EMAIL_COMPOSE_NO_SUBJECT_LITERAL' => '(sem assunto)', 'LBL_EMAIL_COMPOSE_INVALID_ADDRESS' => 'Por favor, insira um endereço de email válido nos campos Para, Cc e Cco', 'LBL_EMAIL_CONFIRM_CLOSE' => 'Descartar este email?', 'LBL_EMAIL_CONFIRM_DELETE_SIGNATURE' => 'Tem a certeza de que pretende eliminar esta assinatura?', 'LBL_EMAIL_SENT_SUCCESS' => 'Email enviado', 'LBL_EMAIL_CREATE_NEW' => '--Criar ao guardar--', 'LBL_EMAIL_MULT_GROUP_FOLDER_ACCOUNTS' => 'Múltiplo', 'LBL_EMAIL_MULT_GROUP_FOLDER_ACCOUNTS_EMPTY' => 'Vazio', 'LBL_EMAIL_DATE_SENT_BY_SENDER' => 'Data de Envio por Remetente', 'LBL_EMAIL_DATE_TODAY' => 'Hoje', 'LBL_EMAIL_DELETE' => 'Eliminar', 'LBL_EMAIL_DELETE_CONFIRM' => 'Eliminar mensagens selecionadas?', 'LBL_EMAIL_DELETE_SUCCESS' => 'Email eliminado com sucesso.', 'LBL_EMAIL_DELETING_MESSAGE' => 'A eliminar mensagem', 'LBL_EMAIL_DETAILS' => 'Detalhes', 'LBL_EMAIL_EDIT_CONTACT_WARN' => 'Apenas os endereços principais serão utilizados ao trabalhar com Contactos.', 'LBL_EMAIL_EMPTYING_TRASH' => 'A esvaziar lixeira', 'LBL_EMAIL_DELETING_OUTBOUND' => 'A eliminar servidor de saída', 'LBL_EMAIL_CLEARING_CACHE_FILES' => 'A limpar ficheiros cache', 'LBL_EMAIL_EMPTY_MSG' => 'Sem mensagens a exibir.', 'LBL_EMAIL_EMPTY_ADDR_MSG' => 'Sem endereços de email a exibir.', 'LBL_EMAIL_ERROR_ADD_GROUP_FOLDER' => 'O nome da pasta tem de ser único e não pode estar vazio. Por favor, tente novamente.', 'LBL_EMAIL_ERROR_DELETE_GROUP_FOLDER' => 'Não pode eliminar uma pasta. A pasta ou uma sua subpasta têm uma caixa de correio associada a ela.', 'LBL_EMAIL_ERROR_CANNOT_FIND_NODE' => 'Não pode identificar a pasta pretendida do contexto. Tente de novo.', 'LBL_EMAIL_ERROR_CHECK_IE_SETTINGS' => 'Por favor, verifique as suas configurações.', 'LBL_EMAIL_ERROR_DESC' => 'Foram detetados erros', 'LBL_EMAIL_DELETE_ERROR_DESC' => 'Não tem acesso a esta área. Por favor, contacte o administrador do sítio para obter acesso.', 'LBL_EMAIL_ERROR_DUPE_FOLDER_NAME' => 'Pastas SuiteCRM devem ter nomes únicos.', 'LBL_EMAIL_ERROR_EMPTY' => 'Por favor, insira algum critério de pesquisa.', 'LBL_EMAIL_ERROR_GENERAL_TITLE' => 'Ocorreu um erro', 'LBL_EMAIL_ERROR_MESSAGE_DELETED' => 'Mensagem Removida do Servidor', 'LBL_EMAIL_ERROR_IMAP_MESSAGE_DELETED' => 'A mensagem terá sido removida do servidor ou movida para uma pasta diferente', 'LBL_EMAIL_ERROR_MAILSERVERCONNECTION' => 'Ligação ao servidor de email falhou. Por favor, contacte o seu Administrador.', 'LBL_EMAIL_ERROR_MOVE' => 'Mover email entre servidores e/ou contas de correio não é suportado neste momento.', 'LBL_EMAIL_ERROR_MOVE_TITLE' => 'Erro ao mover', 'LBL_EMAIL_ERROR_NAME' => 'É necessário um nome.', 'LBL_EMAIL_ERROR_FROM_ADDRESS' => 'Do Endereço é necessário.', 'LBL_EMAIL_ERROR_NO_FILE' => 'Por favor, indique um ficheiro.', 'LBL_EMAIL_ERROR_SERVER' => 'É necessário um endereço de servidor de correio.', 'LBL_EMAIL_ERROR_SAVE_ACCOUNT' => 'A conta de correio pode não ter sido gravada.', 'LBL_EMAIL_ERROR_TIMEOUT' => 'Ocorreu um erro enquanto comunicava com o servidor de correio.', 'LBL_EMAIL_ERROR_USER' => 'É necessário um nome de registo.', 'LBL_EMAIL_ERROR_PORT' => 'É necessária uma porta de servidor de correio.', 'LBL_EMAIL_ERROR_PROTOCOL' => 'É necessário um protocolo de servidor.', 'LBL_EMAIL_ERROR_MONITORED_FOLDER' => 'É necessária uma pasta monitorizada.', 'LBL_EMAIL_ERROR_TRASH_FOLDER' => 'É necessária uma pasta de lixeira.', 'LBL_EMAIL_ERROR_VIEW_RAW_SOURCE' => 'Esta informação não está disponível', 'LBL_EMAIL_ERROR_NO_OUTBOUND' => 'Não especificou um servidor de saída de correio.', 'LBL_EMAIL_ERROR_SENDING' => 'Erro ao enviar email. Por favor, contacte o administrador para obter apoio.', 'LBL_EMAIL_FOLDERS' => 'Pastas', 'LBL_EMAIL_FOLDERS_SHORT' => '', 'LBL_EMAIL_FOLDERS_ADD' => 'Adicionar', 'LBL_EMAIL_FOLDERS_ADD_DIALOG_TITLE' => 'Adicionar nova pasta', 'LBL_EMAIL_FOLDERS_RENAME_DIALOG_TITLE' => 'Renomear pasta', 'LBL_EMAIL_FOLDERS_ADD_NEW_FOLDER' => 'Guardar', 'LBL_EMAIL_FOLDERS_ADD_THIS_TO' => 'Adicionar esta pasta a', 'LBL_EMAIL_FOLDERS_CHANGE_HOME' => 'Esta pasta não pode ser modificada', 'LBL_EMAIL_FOLDERS_DELETE_CONFIRM' => 'Tem a certeza de que pretende eliminar esta pasta?\\nEste processo não pode ser revertido.\\nA eliminação será aplicada em cascata a todas as pastas nela contida.', 'LBL_EMAIL_FOLDERS_NEW_FOLDER' => 'Nome da nova pasta', 'LBL_EMAIL_FOLDERS_NO_VALID_NODE' => 'Por favor, selecione uma pasta antes de executar esta ação.', 'LBL_EMAIL_FOLDERS_TITLE' => 'Gestão de pastas', 'LBL_EMAIL_FORWARD' => 'Avançar', 'LBL_EMAIL_DELIMITER' => '::;:', 'LBL_EMAIL_DOWNLOAD_STATUS' => 'Descarregados [[count]] de [[total]] emails', 'LBL_EMAIL_FROM' => 'De', 'LBL_EMAIL_GROUP' => 'grupo', 'LBL_EMAIL_UPPER_CASE_GROUP' => 'Grupo', 'LBL_EMAIL_HOME_FOLDER' => 'Entrada', 'LBL_EMAIL_IE_DELETE' => 'A eliminar conta de correio', 'LBL_EMAIL_IE_DELETE_SIGNATURE' => 'A eliminar assinatura', 'LBL_EMAIL_IE_DELETE_CONFIRM' => 'Tem a certeza de que pretende eliminar esta conta de correio?', 'LBL_EMAIL_IE_DELETE_SUCCESSFUL' => 'Eliminação bem-sucedida.', 'LBL_EMAIL_IE_SAVE' => 'A guardar informação da conta de correio', 'LBL_EMAIL_IMPORTING_EMAIL' => 'A importar email', 'LBL_EMAIL_IMPORT_EMAIL' => 'Importar para o SuiteCRM', 'LBL_EMAIL_IMPORT_SETTINGS' => 'Importar configurações', 'LBL_EMAIL_INVALID' => 'Inválido', 'LBL_EMAIL_LOADING' => 'A carregar...', 'LBL_EMAIL_MARK' => 'Marcar', 'LBL_EMAIL_MARK_FLAGGED' => 'Como marcado', 'LBL_EMAIL_MARK_READ' => 'Como lido', 'LBL_EMAIL_MARK_UNFLAGGED' => 'Como não marcado', 'LBL_EMAIL_MARK_UNREAD' => 'Como não lido', 'LBL_EMAIL_ASSIGN_TO' => 'Atribuir a', 'LBL_EMAIL_MENU_ADD_FOLDER' => 'Criar pasta', 'LBL_EMAIL_MENU_COMPOSE' => 'Escrever para', 'LBL_EMAIL_MENU_DELETE_FOLDER' => 'Eliminar pasta', 'LBL_EMAIL_MENU_EMPTY_TRASH' => 'Esvaziar lixeira', 'LBL_EMAIL_MENU_SYNCHRONIZE' => 'Sincronizar', 'LBL_EMAIL_MENU_CLEAR_CACHE' => 'Limpar ficheiros cache', 'LBL_EMAIL_MENU_REMOVE' => 'Remover', 'LBL_EMAIL_MENU_RENAME_FOLDER' => 'Renomear pasta', 'LBL_EMAIL_MENU_RENAMING_FOLDER' => 'A renomear pasta', 'LBL_EMAIL_MENU_MAKE_SELECTION' => 'Por favor, faça uma seleção antes de tentar esta operação.', 'LBL_EMAIL_MENU_HELP_ADD_FOLDER' => 'Criar uma pasta (remota ou no SuiteCRM)', 'LBL_EMAIL_MENU_HELP_DELETE_FOLDER' => 'Eliminar uma pasta (remota ou no SuiteCRM)', 'LBL_EMAIL_MENU_HELP_EMPTY_TRASH' => 'Esvazia todas as pastas de lixeira nas suas contas de correio', 'LBL_EMAIL_MENU_HELP_MARK_READ' => 'Marcar este(s) email(s) como lidos', 'LBL_EMAIL_MENU_HELP_MARK_UNFLAGGED' => 'Marcar este(s) email(s) não assinalados', 'LBL_EMAIL_MENU_HELP_RENAME_FOLDER' => 'Renomear uma pasta (remota ou no SuiteCRM)', 'LBL_EMAIL_MESSAGES' => 'mensagens', 'LBL_EMAIL_ML_NAME' => 'Nome da Lista', 'LBL_EMAIL_ML_ADDRESSES_1' => 'Lista de endereços selecionados', 'LBL_EMAIL_ML_ADDRESSES_2' => 'Lista de endereços disponíveis', 'LBL_EMAIL_MULTISELECT' => 'Ctrl-Click para selecionar múltiplos (utilizadores de Mac usam CMD-Click)', 'LBL_EMAIL_NO' => 'Não', 'LBL_EMAIL_NOT_SENT' => 'O sistema não consegue processar o seu pedido. Por favor, contacte o administrador do sistema.', 'LBL_EMAIL_OK' => 'Aceitar', 'LBL_EMAIL_ONE_MOMENT' => 'Um momento, por favor...', 'LBL_EMAIL_OPEN_ALL' => 'Abrir múltiplas mensagens', 'LBL_EMAIL_OPTIONS' => 'Opções', 'LBL_EMAIL_QUICK_COMPOSE' => 'Composição rápida', 'LBL_EMAIL_OPT_OUT' => 'Pediu exclusão', 'LBL_EMAIL_OPT_OUT_AND_INVALID' => 'Pediu exclusão e é inválido', 'LBL_EMAIL_PERFORMING_TASK' => 'Executando Tarefa', 'LBL_EMAIL_PRIMARY' => 'Principal', 'LBL_EMAIL_PRINT' => 'Imprimir', 'LBL_EMAIL_QC_BUGS' => 'Anomalia', 'LBL_EMAIL_QC_CASES' => 'Ocorrência', 'LBL_EMAIL_QC_LEADS' => 'Pista', 'LBL_EMAIL_QC_CONTACTS' => 'Contacto', 'LBL_EMAIL_QC_TASKS' => 'Tarefa', 'LBL_EMAIL_QC_OPPORTUNITIES' => 'Oportunidade', 'LBL_EMAIL_QUICK_CREATE' => 'Criação rápida', 'LBL_EMAIL_REBUILDING_FOLDERS' => 'A reconstruir pastas', 'LBL_EMAIL_RELATE_TO' => 'Relacionar', 'LBL_EMAIL_VIEW_RELATIONSHIPS' => 'Ver relacionamentos', 'LBL_EMAIL_RECORD' => 'Registo de email', 'LBL_EMAIL_REMOVE' => 'Remover', 'LBL_EMAIL_REPLY' => 'Responder', 'LBL_EMAIL_REPLY_ALL' => 'Responder a todos', 'LBL_EMAIL_REPLY_TO' => 'Responder a', 'LBL_EMAIL_RETRIEVING_MESSAGE' => 'A obter mensagem', 'LBL_EMAIL_RETRIEVING_RECORD' => 'A obter registo de email', 'LBL_EMAIL_SELECT_ONE_RECORD' => 'Por favor, selecione apenas um registo de email', 'LBL_EMAIL_RETURN_TO_VIEW' => 'Voltar ao módulo anterior?', 'LBL_EMAIL_REVERT' => 'Reverter', 'LBL_EMAIL_RELATE_EMAIL' => 'Relacionar email', 'LBL_EMAIL_RULES_TITLE' => 'Gestão de regras', 'LBL_EMAIL_SAVE' => 'Guardar', 'LBL_EMAIL_SAVE_AND_REPLY' => 'Guardar e Responder', 'LBL_EMAIL_SAVE_DRAFT' => 'Guardar rascunho', 'LBL_EMAIL_DRAFT_SAVED' => 'O rascunho foi guardado', 'LBL_EMAIL_SEARCH' => '', 'LBL_EMAIL_SEARCH_SHORT' => '', 'LBL_EMAIL_SEARCH_DATE_FROM' => 'Data desde', 'LBL_EMAIL_SEARCH_DATE_UNTIL' => 'Data até', 'LBL_EMAIL_SEARCH_NO_RESULTS' => 'Nenhum resultado corresponde ao seu critério de pesquisa.', 'LBL_EMAIL_SEARCH_RESULTS_TITLE' => 'Resultados da pesquisa', 'LBL_EMAIL_SELECT' => 'Selecionar', 'LBL_EMAIL_SEND' => 'Enviar', 'LBL_EMAIL_SENDING_EMAIL' => 'A enviar email', 'LBL_EMAIL_SETTINGS' => 'Configurações', 'LBL_EMAIL_SETTINGS_ACCOUNTS' => 'Contas de correio', 'LBL_EMAIL_SETTINGS_ADD_ACCOUNT' => 'Limpar formulário', 'LBL_EMAIL_SETTINGS_CHECK_INTERVAL' => 'Verificar por novas mensagens', 'LBL_EMAIL_SETTINGS_FROM_ADDR' => 'Endereço do remetente', 'LBL_EMAIL_SETTINGS_FROM_TO_EMAIL_ADDR' => 'Endereço de email para notificação de teste', 'LBL_EMAIL_SETTINGS_FROM_ADDR_NOT_SET' => 'From address and/or From name not set', 'LBL_EMAIL_SETTINGS_FROM_NAME' => 'Nome do remetente', 'LBL_EMAIL_SETTINGS_REPLY_TO_ADDR' => 'Endereço do remetente', 'LBL_EMAIL_SETTINGS_FULL_SYNC' => 'Sincronizar todas as contas de correio', 'LBL_EMAIL_TEST_NOTIFICATION_SENT' => 'Um email foi enviado para o endereço especificado usando o email definido nas configurações de saída. Por favor, verifique se a mensagem foi recebida para verificar se as configurações estão corretas.', 'LBL_EMAIL_TEST_SEE_FULL_SMTP_LOG' => 'Ver registo SMTP completo', 'LBL_EMAIL_SETTINGS_FULL_SYNC_WARN' => 'Executar uma sincronização completa?\\nContas de correio grandes podem demorar alguns minutos.', 'LBL_EMAIL_SUBSCRIPTION_FOLDER_HELP' => 'Clique na tecla Shift ou na tecla Ctrl para selecionar múltiplas pastas.', 'LBL_EMAIL_SETTINGS_GENERAL' => 'Geral', 'LBL_EMAIL_SETTINGS_GROUP_FOLDERS_CREATE' => 'Criar pastas de grupo', 'LBL_EMAIL_SETTINGS_GROUP_FOLDERS_EDIT' => 'Editar pasta de grupo', 'LBL_EMAIL_SETTINGS_NAME' => 'Nome da conta de correio', 'LBL_EMAIL_SETTINGS_REQUIRE_REFRESH' => 'Estas configurações podem implicar uma atualização da página de forma a serem ativadas.', 'LBL_EMAIL_SETTINGS_RETRIEVING_ACCOUNT' => 'A receber da conta de correio', 'LBL_EMAIL_SETTINGS_SAVED' => 'As configurações foram guardadas.', 'LBL_EMAIL_SETTINGS_SEND_EMAIL_AS' => 'Enviar email como texto simples', 'LBL_EMAIL_SETTINGS_SHOW_NUM_IN_LIST' => 'N.º emails por página', 'LBL_EMAIL_SETTINGS_TITLE_LAYOUT' => 'Configurações visuais', 'LBL_EMAIL_SETTINGS_TITLE_PREFERENCES' => 'Preferências', 'LBL_EMAIL_SETTINGS_USER_FOLDERS' => 'Pastas de utilizador disponíveis', 'LBL_EMAIL_ERROR_PREPEND' => 'Ocorreu um erro de email', 'LBL_EMAIL_INVALID_PERSONAL_OUTBOUND' => 'O servidor de saída de correio selecionado, para a conta de email que está a usar, é inválido. Verifique as configurações ou selecione um servidor de correio diferente para a conta.', 'LBL_EMAIL_INVALID_SYSTEM_OUTBOUND' => 'Não está configurado um servidor de saída de correio para envio de emails. Por favor, configure um servidor de saída de correio ou selecione um servidor de saída de correio para a conta de email que está a usar em Configurações > Conta de email.', 'LBL_DEFAULT_EMAIL_SIGNATURES' => 'Assinatura predefinida', 'LBL_EMAIL_SIGNATURES' => 'Assinaturas', 'LBL_EMAIL_SPACER_MAIL_SERVER' => '[ Pastas remotas ]', 'LBL_EMAIL_SPACER_LOCAL_FOLDER' => '[ Pastas SuiteCRM ]', 'LBL_EMAIL_SUBJECT' => 'Assunto', 'LBL_EMAIL_SUCCESS' => 'Sucesso', 'LBL_EMAIL_SUITE_FOLDER' => 'Pasta SuiteCRM', 'LBL_EMAIL_TEMPLATE_EDIT_PLAIN_TEXT' => 'Corpo do modelo de email está vazio', 'LBL_EMAIL_TEMPLATES' => 'Modelos', 'LBL_EMAIL_TO' => 'Para', 'LBL_EMAIL_VIEW' => 'Ver', 'LBL_EMAIL_VIEW_HEADERS' => 'Exibir cabeçalhos', 'LBL_EMAIL_VIEW_RAW' => 'Exibir código do email', 'LBL_EMAIL_VIEW_UNSUPPORTED' => 'Esta funcionalidade não é suportada quando utilizada com POP3.', 'LBL_DEFAULT_LINK_TEXT' => 'Hiperligação de texto predefinida.', 'LBL_EMAIL_YES' => 'Sim', 'LBL_EMAIL_TEST_OUTBOUND_SETTINGS' => 'Enviar email de teste', 'LBL_EMAIL_TEST_OUTBOUND_SETTINGS_SENT' => 'Email de teste enviado', 'LBL_EMAIL_MESSAGE_NO' => 'Mensagem n.º', 'LBL_EMAIL_IMPORT_SUCCESS' => 'Importação bem-sucedida', 'LBL_EMAIL_IMPORT_FAIL' => 'A importação falhou porque a mensagem já foi importada ou apagada do servidor', 'LBL_LINK_NONE' => 'Nenhum', 'LBL_LINK_ALL' => 'Tudo', 'LBL_LINK_RECORDS' => 'Registos', 'LBL_LINK_SELECT' => 'Selecionar', 'LBL_LINK_ACTIONS' => 'Ações', 'LBL_CLOSE_ACTIVITY_HEADER' => 'Confirmar', 'LBL_CLOSE_ACTIVITY_CONFIRM' => 'Quer fechar este #module#?', 'LBL_INVALID_FILE_EXTENSION' => 'Extensão de ficheiro inválida', 'ERR_AJAX_LOAD' => 'Ocorreu um erro', 'ERR_AJAX_LOAD_FAILURE' => 'Ocorreu um erro ao processar o seu pedido. Por favor, tente novamente mais tarde.', 'ERR_AJAX_LOAD_FOOTER' => 'Se o erro persistir , por favor, peça ao administrador para desativar o Ajax para este módulo', 'ERR_DECIMAL_SEP_EQ_THOUSANDS_SEP' => 'O separador das casas decimais não pode ser o mesmo que o utilizado para o separador dos milhares. Por favor, altere os valores.', 'ERR_DELETE_RECORD' => 'Tem de especificar um número de registo para poder eliminar o contacto.', 'ERR_EXPORT_DISABLED' => 'Exportação desativada.', 'ERR_EXPORT_TYPE' => 'Erro ao exportar', 'ERR_INVALID_EMAIL_ADDRESS' => 'o endereço de email não é válido.', 'ERR_INVALID_FILE_REFERENCE' => 'A referência de ficheiro é inválida', 'ERR_NO_HEADER_ID' => 'Esta funcionalidade não está disponível neste tema.', 'ERR_NOT_ADMIN' => 'Acesso não autorizado para administração.', 'ERR_UNAUTHORIZED_PAGE_ACCESS' => 'Você não está autorizado a visualizar esta página. Entre em contacto com o administrador do sistema.', 'ERR_UNAUTHORIZED_PAGE_ACCESS_TO_HOME_PAGE' => 'Você não está autorizado a visualizar esta página. Será redirecionando para a página de entrada...', 'ERR_MISSING_REQUIRED_FIELDS' => 'Campos obrigatórios em falta', 'ERR_INVALID_REQUIRED_FIELDS' => 'Campo obrigatório inválido', 'ERR_INVALID_VALUE' => 'Valor inválido', 'ERR_NO_SUCH_FILE' => 'Arquivo não existe no sistema', 'ERR_NOTHING_SELECTED' => 'Por favor, faça uma seleção antes de continuar.', 'ERR_SELF_REPORTING' => 'O utilizador não pode reportar a si mesmo.', 'ERR_SQS_NO_MATCH_FIELD' => 'Nada encontrado para o campo', 'ERR_SQS_NO_MATCH' => 'Nada foi Encontrado', 'ERR_ADDRESS_KEY_NOT_SPECIFIED' => 'Por favor, especifique o índice \'chave\' no atributo displayParams para a definição dos metadados', 'ERR_EXISTING_PORTAL_USERNAME' => 'Erro: o nome para o Portal já está atribuído a outro contacto.', 'ERR_COMPATIBLE_PRECISION_VALUE' => 'Valor do campo não é compatível com um valor de precisão', 'ERR_EXTERNAL_API_SAVE_FAIL' => 'Ocorreu um erro ao tentar guardar na conta externa.', 'ERR_NO_DB' => 'Não foi possível ligar à base de dados. Por favor, consulte o ficheiro .log do SuiteCRM para mais detalhes (0).', 'ERR_DB_FAIL' => 'Falha na base de dados. Por favor, consulte o ficheiro .log do SuiteCRM para mais detalhes.', 'ERR_DB_VERSION' => 'Ficheiros SuiteCRM {0} só podem ser utilizados com uma base de dados SuiteCRM {1}.', 'LBL_ACCOUNT' => 'Conta', 'LBL_ACCOUNTS' => 'Contas', 'LBL_ACTIVITIES_SUBPANEL_TITLE' => 'Atividades', 'LBL_ACCUMULATED_HISTORY_BUTTON_KEY' => 'H', 'LBL_ACCUMULATED_HISTORY_BUTTON_LABEL' => 'Ver sumário', 'LBL_ACCUMULATED_HISTORY_BUTTON_TITLE' => 'Ver sumário', 'LBL_ADD_BUTTON' => 'Adicionar', 'LBL_ADD_DOCUMENT' => 'Adicionar documento', 'LBL_ADD_TO_PROSPECT_LIST_BUTTON_KEY' => 'L', 'LBL_ADD_TO_PROSPECT_LIST_BUTTON_LABEL' => 'Adicionar à lista de alvos', 'LBL_ADD_TO_PROSPECT_LIST_BUTTON_LABEL_ACCOUNTS_CONTACTS' => 'Adicionar contactos à lista de alvos', 'LBL_ADDITIONAL_DETAILS_CLOSE_TITLE' => 'Clique para fechar', 'LBL_ADDITIONAL_DETAILS' => 'Detalhes adicionais', 'LBL_ADMIN' => 'Administração', 'LBL_ALT_HOT_KEY' => 'Alt+', 'LBL_ARCHIVE' => 'Arquivar', 'LBL_ASSIGNED_TO_USER' => 'Atribuído ao utilizador', 'LBL_ASSIGNED_TO' => 'Atribuído a', 'LBL_BILLING_ADDRESS' => 'Endereço de faturação', 'LBL_QUICK_CREATE' => 'Criar ', 'LBL_BROWSER_TITLE' => 'SuiteCRM - CRM em Código Aberto', 'LBL_BUGS' => 'Anomalias', 'LBL_BY' => 'por', 'LBL_CALLS' => 'Telefonemas', 'LBL_CAMPAIGNS_SEND_QUEUED' => 'Enviar emails de campanhas em espera', 'LBL_SUBMIT_BUTTON_LABEL' => 'Enviar', 'LBL_CASE' => 'Ocorrência', 'LBL_CASES' => 'Ocorrências', 'LBL_CHANGE_PASSWORD' => 'Alterar senha', 'LBL_CHARSET' => 'UTF-8', 'LBL_CHARTS' => 'Gráficos', 'LBL_QUICK_CHARTS' => 'Gráficos rápidos', 'LBL_QUICK_HISTORY' => 'Linha temporal', 'LBL_CHECKALL' => 'Marcar todos', 'LBL_CITY' => 'Cidade', 'LBL_CLEAR_BUTTON_LABEL' => 'Limpar', 'LBL_CLEAR_BUTTON_TITLE' => 'Limpar', 'LBL_CLEARALL' => 'Desmarcar tudo', 'LBL_CLOSE_BUTTON_TITLE' => 'Fechar', 'LBL_CLOSE_AND_CREATE_BUTTON_LABEL' => 'Fechar e criar nova', 'LBL_CLOSE_AND_CREATE_BUTTON_TITLE' => 'Fechar e criar nova', 'LBL_CLOSE_AND_CREATE_BUTTON_KEY' => 'C', 'LBL_OPEN_ITEMS' => 'Abrir itens', 'LBL_COMPOSE_EMAIL_BUTTON_KEY' => 'L', 'LBL_COMPOSE_EMAIL_BUTTON_LABEL' => 'Escrever email', 'LBL_COMPOSE_EMAIL_BUTTON_TITLE' => 'Escrever email', 'LBL_SEARCH_DROPDOWN_YES' => 'Sim', 'LBL_SEARCH_DROPDOWN_NO' => 'Não', 'LBL_CONTACT_LIST' => 'Lista de contactos', 'LBL_CONTACT' => 'Contacto', 'LBL_CONTACTS' => 'Contactos', 'LBL_CONTRACT' => 'Contrato', 'LBL_CONTRACTS' => 'Contratos', 'LBL_COUNTRY' => 'País', 'LBL_CREATE_BUTTON_LABEL' => 'Novo', 'LBL_CREATED_BY_USER' => 'Criado pelo utilizador', 'LBL_CREATED_USER' => 'Criado pelo utilizador', 'LBL_CREATED' => 'Criado por', 'LBL_CURRENT_USER_FILTER' => 'Meus itens', 'LBL_DOCUMENTS' => 'Documentos', 'LBL_DATE_ENTERED' => 'Data de criação', 'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Data de alteração', 'LBL_EDIT_BUTTON' => 'Editar', 'LBL_DUPLICATE_BUTTON' => 'Duplicar', 'LBL_DELETE_BUTTON' => 'Eliminar', 'LBL_DELETE' => 'Eliminar', 'LBL_DELETED' => 'Eliminado', 'LBL_DIRECT_REPORTS' => 'Supervisão direta', 'LBL_DONE_BUTTON_LABEL' => 'Concluído', 'LBL_DONE_BUTTON_TITLE' => 'Concluído', 'LBL_FAVORITES' => 'Favoritos', 'LBL_VCARD' => 'vCard', 'LBL_EMPTY_VCARD' => 'Por favor, selecione um ficheiro vCard', 'LBL_EMPTY_REQUIRED_VCARD' => 'O vCard não tem todos os campos necessários para este módulo. Por favor, consulte o ficheiro de log SuiteCRM para mais detalhes.', 'LBL_VCARD_ERROR_FILESIZE' => 'O ficheiro enviado excede o tamanho limite de 30000 bytes, que foi especificado no formulário HTML.', 'LBL_VCARD_ERROR_DEFAULT' => 'Ocorreu um erro ao carregar o ficheiro vCard. Por favor, consulte o ficheiro de registos SuiteCRM para mais detalhes.', 'LBL_IMPORT_VCARD' => 'Importar vCard', 'LBL_IMPORT_VCARD_BUTTON_LABEL' => 'Importar vCard', 'LBL_IMPORT_VCARD_BUTTON_TITLE' => 'Importar vCard', 'LBL_VIEW_BUTTON' => 'Exibir', 'LBL_EMAIL_PDF_BUTTON_LABEL' => 'Email como PDF', 'LBL_EMAIL_PDF_BUTTON_TITLE' => 'Email como PDF', 'LBL_EMAILS' => 'Email', 'LBL_EMPLOYEES' => 'Colaboradores', 'LBL_ENTER_DATE' => 'Introduza uma data', 'LBL_EXPORT' => 'Exportar', 'LBL_FAVORITES_FILTER' => 'Meus favoritos', 'LBL_GO_BUTTON_LABEL' => 'Iniciar', 'LBL_HIDE' => 'Ocultar', 'LBL_HISTORY' => 'Histórico', 'LBL_NEW' => 'Novo', 'LBL_ID' => 'ID', 'LBL_IMPORT' => 'Importar', 'LBL_IMPORT_STARTED' => 'Importação iniciada', 'LBL_LAST_VIEWED' => 'Últimos acessos', 'LBL_LAST_VIEWED_NO_RESULT' => 'Nenhum item visualizado recentemente', 'LBL_LEADS' => 'Pistas', 'LBL_LESS' => 'menos', 'LBL_CAMPAIGN' => 'Campanha', 'LBL_CAMPAIGNS' => 'Campanhas', 'LBL_CAMPAIGNLOG' => 'Historial de campanhas', 'LBL_CAMPAIGN_CONTACT' => 'Campanhas', 'LBL_CAMPAIGN_ID' => 'campaign_id', 'LBL_CAMPAIGN_NONE' => 'Nenhum', 'LBL_THEME' => 'Tema', 'LBL_FOUND_IN_RELEASE' => 'Encontrado na versão', 'LBL_FIXED_IN_RELEASE' => 'Corrigido na versão', 'LBL_IN_EVERYWHERE' => 'Em tudo', 'LBL_LIST_ACCOUNT_NAME' => 'Nome da conta', 'LBL_LIST_ASSIGNED_USER' => 'Utilizador', 'LBL_LIST_CONTACT_NAME' => 'Nome do contacto', 'LBL_LIST_CONTACT_ROLE' => 'Função do contacto', 'LBL_LIST_DATE_ENTERED' => 'Data de criação', 'LBL_LIST_EMAIL' => 'Email', 'LBL_LIST_NAME' => 'Nome', 'LBL_LIST_OF' => 'de', 'LBL_LIST_PHONE' => 'Telefone', 'LBL_LIST_RELATED_TO' => 'Relacionado com', 'LBL_LIST_USER_NAME' => 'Nome do utilizador', 'LBL_LISTVIEW_NO_SELECTED' => 'Por favor, selecione pelo menos um registo para continuar.', 'LBL_LISTVIEW_TWO_REQUIRED' => 'Por favor, selecione pelo menos dois registos para continuar.', 'LBL_LISTVIEW_OPTION_SELECTED' => 'Registos selecionados', 'LBL_LISTVIEW_SELECTED_OBJECTS' => 'Selecionados: ', 'LBL_LOCALE_NAME_EXAMPLE_FIRST' => 'João', 'LBL_LOCALE_NAME_EXAMPLE_LAST' => 'Silva', 'LBL_LOCALE_NAME_EXAMPLE_SALUTATION' => 'Dr.', 'LBL_LOCALE_NAME_EXAMPLE_TITLE' => 'Génio da programação', 'LBL_COPY' => 'Copy', 'LBL_SNOOZE' => 'Adiar', 'LBL_SNOOZE_INLINE_CONFIRM' => 'Adiar? ({{preferences.snooze_alert_timer|enum:snooze_alert_timer_simple}})', 'LBL_DISMISS' => 'Rejeitar', 'LBL_DISMISS_INLINE_CONFIRM' => 'Rejeitar?', 'LBL_DISMISS_ALL_INLINE_CONFIRM' => 'Rejeitar tudo?', 'NTC_DISMISS_CONFIRMATION' => 'Tem a certeza de que deseja rejeitar este alerta?', 'NTC_DISMISS_ALL_CONFIRMATION' => 'Tem a certeza de que deseja rejeitar todos os alertas?', 'LBL_ALERT_DISMISS_SUCCESS' => 'Alerta rejeitado com sucesso', 'LBL_ALERT_DISMISS_ERROR' => 'Erro ao tentar rejeitar um alerta', 'LBL_ALERT_DISMISS_ALL_SUCCESS' => 'Alertas rejeitados com sucesso', 'LBL_DISMISS_ALL' => 'Rejeitar tudo', 'LBL_VERIFY' => 'Verificar', 'LBL_RESEND' => 'Reenviar', 'LBL_RECORD_DOES_NOT_EXIST' => 'Erro ao obter um registo. Este registo pode ter sido eliminado ou você poderá não ter permissões para o visualizar.', 'LBL_PROFILE' => 'Perfil', 'LBL_PROFILE_EDIT' => 'Editar perfil', 'LBL_MAILMERGE' => 'Impressão em série', 'LBL_MASS_UPDATE' => 'Atualização em lote', 'LBL_NO_MASS_UPDATE_FIELDS_AVAILABLE' => 'Não existem campos disponíveis para a operação de atualização em massa', 'LBL_OPT_OUT_FLAG_PRIMARY' => 'Exclusão do email principal', 'LBL_OPT_IN_FLAG_PRIMARY' => 'Consentir com email principal', 'LBL_MEETINGS' => 'Reuniões', 'LBL_MEETING_GO_BACK' => 'Voltar à reunião', 'LBL_MEMBERS' => 'Membros', 'LBL_MEMBER_OF' => 'Membro de', 'LBL_MODIFIED_BY_USER' => 'Alterado pelo utilizador', 'LBL_MODIFIED_USER' => 'Alterado pelo utilizador', 'LBL_MODIFIED' => 'Alterado por', 'LBL_MODIFIED_NAME' => 'Alterado por (nome)', 'LBL_MORE' => 'Mais', 'LBL_MY_ACCOUNT' => 'Os meus dados', 'LBL_NAME' => 'Nome', 'LBL_NEW_BUTTON_KEY' => 'N', 'LBL_NEW_BUTTON_LABEL' => 'Criar', 'LBL_NEW_BUTTON_TITLE' => 'Criar', 'LBL_EDIT' => 'Editar', 'LBL_NEXT_BUTTON_LABEL' => 'Seguinte', 'LBL_NONE' => '-- Nenhum --', 'LBL_NOTES' => 'Notas', 'LBL_OPPORTUNITIES' => 'Oportunidades', 'LBL_OPPORTUNITY_NAME' => 'Nome da oportunidade', 'LBL_OPPORTUNITY' => 'Oportunidade', 'LBL_OR' => 'OU', 'LBL_PANEL_OVERVIEW' => 'Visão geral', 'LBL_PANEL_ASSIGNMENT' => 'OUTRO', 'LBL_PANEL_ADVANCED' => 'Mais detalhes', 'LBL_PARENT_TYPE' => 'Tipo de hospedeiro', 'LBL_PERCENTAGE_SYMBOL' => '%', 'LBL_POSTAL_CODE' => 'Código postal', 'LBL_PRIMARY_ADDRESS_CITY' => 'Cidade - Endereço principal', 'LBL_PRIMARY_ADDRESS_COUNTRY' => 'País - Endereço principal', 'LBL_PRIMARY_ADDRESS_POSTALCODE' => 'Código postal - Endereço principal', 'LBL_PRIMARY_ADDRESS_STATE' => 'Concelho - Endereço principal', 'LBL_PRIMARY_ADDRESS_STREET_2' => 'Rua 2 - Endereço principal', 'LBL_PRIMARY_ADDRESS_STREET_3' => 'Rua 3 - Endereço principal', 'LBL_PRIMARY_ADDRESS_STREET' => 'Rua - Endereço principal', 'LBL_PRIMARY_ADDRESS' => 'Endereço principal', 'LBL_PROSPECTS' => 'Clientes potenciais', 'LBL_PRODUCTS' => 'Produtos', 'LBL_PROJECT_TASKS' => 'Tarefas de projeto', 'LBL_PROJECTS' => 'Projetos', 'LBL_QUOTES' => 'Propostas', 'LBL_RELATED' => 'Relacionado', 'LBL_RELATED_RECORDS' => 'Registos relacionados', 'LBL_REMOVE' => 'Remover', 'LBL_REPORTS_TO' => 'Supervisionado por', 'LBL_REQUIRED_SYMBOL' => '*', 'LBL_REQUIRED_TITLE' => 'Indica campo obrigatório', 'LBL_EMAIL_DONE_BUTTON_LABEL' => 'Concluído', 'LBL_FULL_FORM_BUTTON_KEY' => 'F', 'LBL_FULL_FORM_BUTTON_LABEL' => 'Formulário total', 'LBL_FULL_FORM_BUTTON_TITLE' => 'Formulário total', 'LBL_SAVE_NEW_BUTTON_LABEL' => 'Guardar e criar novo', 'LBL_SAVE_NEW_BUTTON_TITLE' => 'Guardar e criar novo', 'LBL_SAVE_OBJECT' => 'Guardar {0}', 'LBL_SEARCH_BUTTON_KEY' => 'Q', 'LBL_SEARCH_BUTTON_LABEL' => 'Pesquisar', 'LBL_SEARCH_BUTTON_TITLE' => 'Pesquisar', 'LBL_FILTER' => 'Filtro', 'LBL_CLEAR_FILTER' => 'Limpar filtro', 'LBL_FILTER_MODULES' => 'Filtrar módulos', 'LBL_SEARCH' => 'Pesquisar', 'LBL_SEARCH_ALT' => '', 'LBL_SEARCH_MORE' => 'mais', 'LBL_UPLOAD_IMAGE_FILE_INVALID' => 'Formato de ficheiro inválido, apenas podem ser carregadas imagens.', 'LBL_SELECT_BUTTON_KEY' => 'T', 'LBL_SELECT_BUTTON_LABEL' => 'Selecionar', 'LBL_SELECT_BUTTON_TITLE' => 'Selecionar', 'LBL_BROWSE_DOCUMENTS_BUTTON_LABEL' => 'Procurar Documentos', 'LBL_BROWSE_DOCUMENTS_BUTTON_TITLE' => 'Navegar nos documentos', 'LBL_SELECT_CONTACT_BUTTON_KEY' => 'T', 'LBL_SELECT_CONTACT_BUTTON_LABEL' => 'Selecionar contacto', 'LBL_SELECT_CONTACT_BUTTON_TITLE' => 'Selecionar contacto', 'LBL_SELECT_REPORTS_BUTTON_LABEL' => 'Selecionar a partir dos relatórios', 'LBL_SELECT_REPORTS_BUTTON_TITLE' => 'Selecionar relatórios', 'LBL_SELECT_USER_BUTTON_KEY' => 'U', 'LBL_SELECT_USER_BUTTON_LABEL' => 'Selecionar utilizador', 'LBL_SELECT_USER_BUTTON_TITLE' => 'Selecionar utilizador', 'LBL_ACCESSKEY_CLEAR_RELATE_KEY' => ' ', 'LBL_ACCESSKEY_CLEAR_RELATE_TITLE' => 'Limpar marcados', 'LBL_ACCESSKEY_CLEAR_RELATE_LABEL' => 'Limpar marcados', 'LBL_ACCESSKEY_CLEAR_COLLECTION_KEY' => ' ', 'LBL_ACCESSKEY_CLEAR_COLLECTION_TITLE' => 'Limpar marcados', 'LBL_ACCESSKEY_CLEAR_COLLECTION_LABEL' => 'Limpar marcados', 'LBL_ACCESSKEY_SELECT_FILE_KEY' => 'F', 'LBL_ACCESSKEY_SELECT_FILE_TITLE' => 'Selecionar ficheiro', 'LBL_ACCESSKEY_SELECT_FILE_LABEL' => 'Selecionar ficheiro', 'LBL_ACCESSKEY_CLEAR_FILE_KEY' => ' ', 'LBL_ACCESSKEY_CLEAR_FILE_TITLE' => 'Limpar ficheiro', 'LBL_ACCESSKEY_CLEAR_FILE_LABEL' => 'Limpar ficheiro', 'LBL_ACCESSKEY_SELECT_USERS_KEY' => 'U', 'LBL_ACCESSKEY_SELECT_USERS_TITLE' => 'Selecionar utilizador', 'LBL_ACCESSKEY_SELECT_USERS_LABEL' => 'Selecionar utilizador', 'LBL_ACCESSKEY_CLEAR_USERS_KEY' => ' ', 'LBL_ACCESSKEY_CLEAR_USERS_TITLE' => 'Limpar utilizador', 'LBL_ACCESSKEY_CLEAR_USERS_LABEL' => 'Limpar utilizador', 'LBL_ACCESSKEY_SELECT_ACCOUNTS_KEY' => 'A', 'LBL_ACCESSKEY_SELECT_ACCOUNTS_TITLE' => 'Selecionar conta', 'LBL_ACCESSKEY_SELECT_ACCOUNTS_LABEL' => 'Selecionar conta', 'LBL_ACCESSKEY_CLEAR_ACCOUNTS_KEY' => ' ', 'LBL_ACCESSKEY_CLEAR_ACCOUNTS_TITLE' => 'Limpar conta', 'LBL_ACCESSKEY_CLEAR_ACCOUNTS_LABEL' => 'Limpar conta', 'LBL_ACCESSKEY_SELECT_CAMPAIGNS_KEY' => 'M', 'LBL_ACCESSKEY_SELECT_CAMPAIGNS_TITLE' => 'Selecionar campanha', 'LBL_ACCESSKEY_SELECT_CAMPAIGNS_LABEL' => 'Selecionar campanha', 'LBL_ACCESSKEY_CLEAR_CAMPAIGNS_KEY' => ' ', 'LBL_ACCESSKEY_CLEAR_CAMPAIGNS_TITLE' => 'Limpar campanha', 'LBL_ACCESSKEY_CLEAR_CAMPAIGNS_LABEL' => 'Limpar campanha', 'LBL_ACCESSKEY_SELECT_CONTACTS_KEY' => 'C', 'LBL_ACCESSKEY_SELECT_CONTACTS_TITLE' => 'Selecionar contacto', 'LBL_ACCESSKEY_SELECT_CONTACTS_LABEL' => 'Selecionar contacto', 'LBL_ACCESSKEY_CLEAR_CONTACTS_KEY' => ' ', 'LBL_ACCESSKEY_CLEAR_CONTACTS_TITLE' => 'Limpar contacto', 'LBL_ACCESSKEY_CLEAR_CONTACTS_LABEL' => 'Limpar contacto', 'LBL_ACCESSKEY_SELECT_TEAMSET_KEY' => 'Z', 'LBL_ACCESSKEY_SELECT_TEAMSET_TITLE' => 'Selecionar equipa', 'LBL_ACCESSKEY_SELECT_TEAMSET_LABEL' => 'Selecionar equipa', 'LBL_ACCESSKEY_CLEAR_TEAMS_KEY' => ' ', 'LBL_ACCESSKEY_CLEAR_TEAMS_TITLE' => 'Limpar equipa', 'LBL_ACCESSKEY_CLEAR_TEAMS_LABEL' => 'Limpar equipa', 'LBL_SERVER_RESPONSE_RESOURCES' => 'Recursos utilizados para construir esta página (consultas, arquivos)', 'LBL_SERVER_RESPONSE_TIME_SECONDS' => 'segundos.', 'LBL_SERVER_RESPONSE_TIME' => 'Resposta do servidor em', 'LBL_SERVER_MEMORY_BYTES' => 'bytes', 'LBL_SERVER_MEMORY_USAGE' => 'Utilização da memória do servidor: {0} ({1})', 'LBL_SERVER_MEMORY_LOG_MESSAGE' => 'Utilização: - módulo: {0} - ação: {1}', 'LBL_SERVER_PEAK_MEMORY_USAGE' => 'Pico de utilização da memória do servidor: {0} ({1})', 'LBL_SHIPPING_ADDRESS' => 'Endereço de envio', 'LBL_SHOW' => 'Exibir', 'LBL_STATE' => 'Estado', 'LBL_STATUS_UPDATED' => 'A sua situação, para este evento, foi atualizada!', 'LBL_STATUS' => 'Situação', 'LBL_STREET' => 'Rua', 'LBL_SUBJECT' => 'Assunto', 'LBL_INBOUNDEMAIL_ID' => 'ID da entrada de correio', 'LBL_SCENARIO_SALES' => 'Vendas', 'LBL_SCENARIO_MARKETING' => 'Marketing', 'LBL_SCENARIO_FINANCE' => 'Financeira', 'LBL_SCENARIO_SERVICE' => 'Serviços', 'LBL_SCENARIO_PROJECT' => 'Gestão de projetos', 'LBL_SCENARIO_SALES_DESCRIPTION' => 'Este cenário facilita a gestão de itens de vendas', 'LBL_SCENARIO_MAKETING_DESCRIPTION' => 'Este cenário facilita a gestão de itens de marketing', 'LBL_SCENARIO_FINANCE_DESCRIPTION' => 'Este cenário facilita a gestão de itens relacionados com financiamentos', 'LBL_SCENARIO_SERVICE_DESCRIPTION' => 'Este cenário facilita a gestão de itens relacionados com serviços', 'LBL_SCENARIO_PROJECT_DESCRIPTION' => 'Este cenário facilita a gestão de itens relacionados com projetos', 'LBL_SYNC' => 'Sincronizar', 'LBL_TABGROUP_ALL' => 'Tudo', 'LBL_TABGROUP_ACTIVITIES' => 'Atividades', 'LBL_TABGROUP_COLLABORATION' => 'Colaboração', 'LBL_TABGROUP_MARKETING' => 'Marketing', 'LBL_TABGROUP_OTHER' => 'Outros', 'LBL_TABGROUP_SALES' => 'Vendas', 'LBL_TABGROUP_SUPPORT' => 'Apoio técnico', 'LBL_TASKS' => 'Tarefas', 'LBL_THOUSANDS_SYMBOL' => 'mil', 'LBL_TRACK_EMAIL_BUTTON_LABEL' => 'Arquivar email', 'LBL_TRACK_EMAIL_BUTTON_TITLE' => 'Arquivar email', 'LBL_UNDELETE_BUTTON_LABEL' => 'Recuperar', 'LBL_UNDELETE_BUTTON_TITLE' => 'Recuperar', 'LBL_UNDELETE_BUTTON' => 'Recuperar', 'LBL_UNDELETE' => 'Recuperar', 'LBL_UNSYNC' => 'Dessincronizar', 'LBL_UPDATE' => 'Atualizar', 'LBL_USER_LIST' => 'Lista de utilizadores', 'LBL_USERS' => 'Utilizadores', 'LBL_VERIFY_EMAIL_ADDRESS' => 'A verificar entrada existente de email...', 'LBL_VERIFY_PORTAL_NAME' => 'A verificar nome existente de portal...', 'LBL_VIEW_IMAGE' => 'visualizar', 'LBL_CREATE_PORTAL_USER_FAILED' => 'Failed to create portal user', 'LBL_CREATE_PORTAL_USER_SUCCESS' => 'Created portal user', 'LNK_ABOUT' => 'Sobre', 'LNK_ADVANCED_FILTER' => 'Filtro avançado', 'LNK_BASIC_FILTER' => 'Filtro rápido', 'LBL_QUICK_FILTER' => 'Filtro rápido', 'LBL_BASIC_FILTER' => 'Filtro básico', 'LBL_QUICK' => 'Rápido', 'LNK_SEARCH_NONFTS_VIEW_ALL' => 'Mostrar tudo', 'LNK_CLOSE' => 'Fechar', 'LBL_MODIFY_CURRENT_FILTER' => 'Alterar filtro atual', 'LNK_SAVED_VIEWS' => 'Opções de esquema', 'LNK_DELETE' => 'Eliminar', 'LNK_EDIT' => 'Editar', 'LNK_GET_LATEST' => 'O mais recente', 'LNK_GET_LATEST_TOOLTIP' => 'Substituir pelo mais recente', 'LNK_HELP' => 'Ajuda', 'LNK_CREATE' => 'Criar', 'LNK_LIST_END' => 'Final', 'LNK_LIST_NEXT' => 'Seguinte', 'LNK_LIST_PREVIOUS' => 'Anterior', 'LNK_LIST_RETURN' => 'Voltar à lista', 'LNK_LIST_START' => 'Início', 'LNK_LOAD_SIGNED' => 'Assinar', 'LNK_LOAD_SIGNED_TOOLTIP' => 'Substituir com o documento assinado', 'LNK_PRINT' => 'Imprimir', 'LNK_BACKTOTOP' => 'Voltar ao topo', 'LNK_REMOVE' => 'Remover', 'LNK_RESUME' => 'Continuar', 'LNK_VIEW_CHANGE_LOG' => 'Ver historial de alterações', 'LBL_CHANGE_LOG' => 'Historial de alterações', 'NTC_CLICK_BACK' => 'Por favor, clique no botão voltar do browser e corrija o erro.', 'NTC_DATE_FORMAT' => '(aaaa-mm-dd)', 'NTC_DELETE_CONFIRMATION_MULTIPLE' => 'Tem a certeza de que pretende eliminar os registos selecionados?', 'NTC_SNOOZE_CONFIRMATION' => 'Tem a certeza de que deseja suspender?', 'NTC_TEMPLATE_IS_USED' => 'O modelo é utilizado em pelo menos um registo de marketing por email. Tem a certeza de que o pretende eliminar?', 'NTC_TEMPLATES_IS_USED' => 'Os seguintes modelos são utilizados nos registos de marketing por email. Tem a certeza de que os pretende eliminar?'."\n", 'NTC_DELETE_CONFIRMATION' => 'Tem a certeza de que pretende eliminar este registo?', 'NTC_DELETE_CONFIRMATION_NUM' => 'Tem a certeza de que pretende eliminar ', 'NTC_UPDATE_CONFIRMATION_NUM' => 'Tem a certeza de que pretende atualizar ', 'NTC_DELETE_SELECTED_RECORDS' => ' o(s) registo(s) selecionado(s)?', 'NTC_LOGIN_MESSAGE' => 'Por favor, indique o seu nome e senha.', 'NTC_NO_ITEMS_DISPLAY' => 'nada', 'NTC_REMOVE_CONFIRMATION' => 'Tem a certeza de que pretende remover este relacionamento? Apenas será removida a relação, o registo não será eliminado.', 'NTC_REQUIRED' => 'Indica campo obrigatório', 'NTC_TIME_FORMAT' => '(24:00)', 'NTC_WELCOME' => 'Bem-vindo', 'NTC_YEAR_FORMAT' => '(aaaa)', 'WARN_UNSAVED_CHANGES' => 'Está prestes a abandonar este registo sem guardar quaisquer alterações que tenha feito. Tem a certeza de que pretende abandonar este registo?', 'ERROR_NO_RECORD' => 'Erro ao obter um registo. Este registo pode ter sido eliminado ou você poderá não ter permissões para o visualizar.', 'WARN_BROWSER_VERSION_WARNING' => 'Atenção:A versão do seu navegador já não é suportada ou está a utilizar um navegador não suportado.

As seguintes versões de navegadores são recomendadas:

', 'WARN_BROWSER_IE_COMPATIBILITY_MODE_WARNING' => ' Atenção: O seu navegador está em modo de compatibilidade IE, o que não é suportado .', 'ERROR_TYPE_NOT_VALID' => 'Erro. Este tipo não é válido.', 'ERROR_NO_BEAN' => 'Falha ao obter bean.', 'LBL_DUP_MERGE' => 'Encontrar duplicados', 'LBL_MANAGE_SUBSCRIPTIONS' => 'Gerir subscrições', 'LBL_MANAGE_SUBSCRIPTIONS_FOR' => 'Gerir subscrições de', 'LBL_LOADING' => 'A carregar...', 'LBL_SEARCHING' => 'A procurar...', 'LBL_SAVING_LAYOUT' => 'A guardar esquema...', 'LBL_SAVED_LAYOUT' => 'O esquema foi guardado.', 'LBL_SAVED' => 'Guardado', 'LBL_SAVING' => 'A guardar', 'LBL_DISPLAY_COLUMNS' => 'Mostrar colunas', 'LBL_HIDE_COLUMNS' => 'Ocultar colunas', 'LBL_COLUMNS' => 'Colunas', 'LBL_SEARCH_CRITERIA' => 'Critérios de pesquisa', 'LBL_SAVED_VIEWS' => 'Vistas guardadas', 'LBL_PROCESSING_REQUEST' => 'A processar...', 'LBL_REQUEST_PROCESSED' => 'Concluído', 'LBL_AJAX_FAILURE' => 'Falha de AJAX', 'LBL_MERGE_DUPLICATES' => 'Fundir', 'LBL_SAVED_FILTER_SHORTCUT' => 'Meus filtros', 'LBL_SEARCH_POPULATE_ONLY' => 'Realizar uma pesquisa utilizando o formulário de pesquisa acima', 'LBL_DETAILVIEW' => 'Vista de detalhe', 'LBL_LISTVIEW' => 'Vista de lista', 'LBL_EDITVIEW' => 'Vista de edição', 'LBL_BILLING_STREET' => 'Rua', 'LBL_SHIPPING_STREET' => 'Rua', 'LBL_SEARCHFORM' => 'Formulário de pesquisa', 'LBL_SAVED_SEARCH_ERROR' => 'Por favor, indique um nome para esta vista.', 'LBL_DISPLAY_LOG' => 'Exibir historial', 'ERROR_JS_ALERT_SYSTEM_CLASS' => 'Sistema', 'ERROR_JS_ALERT_TIMEOUT_TITLE' => 'Sessão expirou', 'ERROR_JS_ALERT_TIMEOUT_MSG_1' => 'A sua sessão irá terminar dentro de 2 minutos. Por favor, guarde todo o seu trabalho.', 'ERROR_JS_ALERT_TIMEOUT_MSG_2' => 'A sua sessão terminou', 'MSG_JS_ALERT_MTG_REMINDER_AGENDA' => "\n" .'Calendário: ', 'MSG_JS_ALERT_MTG_REMINDER_MEETING' => 'Reunião', 'MSG_JS_ALERT_MTG_REMINDER_CALL' => 'Telefonema', 'MSG_JS_ALERT_MTG_REMINDER_TIME' => 'Hora', 'MSG_JS_ALERT_MTG_REMINDER_LOC' => 'Local', 'MSG_JS_ALERT_MTG_REMINDER_DESC' => 'Descrição', 'MSG_JS_ALERT_MTG_REMINDER_STATUS' => 'Situação: ', 'MSG_JS_ALERT_MTG_REMINDER_RELATED_TO' => 'Relacionado com', 'MSG_JS_ALERT_MTG_REMINDER_CALL_MSG' => "\n" .'Clique OK para visualizar a chamada telefónica ou clique em Cancelar para ignorar esta mensagem.', 'MSG_JS_ALERT_MTG_REMINDER_MEETING_MSG' => "\n" .'Clique OK para visualizar esta reunião ou clique em Cancelar para ignorar esta mensagem.', 'MSG_JS_ALERT_MTG_REMINDER_NO_EVENT_NAME' => 'Evento', 'MSG_JS_ALERT_MTG_REMINDER_NO_DESCRIPTION' => 'O evento não está configurado.', 'MSG_JS_ALERT_MTG_REMINDER_NO_LOCATION' => 'O local não foi definido.', 'MSG_JS_ALERT_MTG_REMINDER_NO_START_DATE' => 'A data de início não foi definida.', 'MSG_LIST_VIEW_NO_RESULTS_BASIC' => 'Sem resultados.', 'MSG_LIST_VIEW_NO_RESULTS_CHANGE_CRITERIA' => 'Nenhum resultado encontrado. Altere os critérios de pesquisa e tente novamente.', 'MSG_LIST_VIEW_NO_RESULTS' => 'Sem resultados para ', 'MSG_LIST_VIEW_NO_RESULTS_SUBMSG' => 'Criar como um novo ', 'MSG_LIST_VIEW_CHANGE_SEARCH' => 'ou altere os seus critérios de pesquisa', 'MSG_EMPTY_LIST_VIEW_NO_RESULTS' => 'Não tem registos criados. ou um agora.', 'LBL_ADD_TO_FAVORITES' => 'Adicionar aos meus favoritos', 'LBL_CREATE_CONTACT' => 'Criar contacto', 'LBL_CREATE_CASE' => 'Criar ocorrência', 'LBL_CREATE_NOTE' => 'Criar nota', 'LBL_CREATE_OPPORTUNITY' => 'Criar oportunidade', 'LBL_SCHEDULE_CALL' => 'Registar telefonema', 'LBL_SCHEDULE_MEETING' => 'Agendar reunião', 'LBL_CREATE_TASK' => 'Criar tarefa', 'LBL_GENERATE_WEB_TO_LEAD_FORM' => 'Gerar formulário', 'LBL_SAVE_WEB_TO_LEAD_FORM' => 'Guardar formulário Web', 'LBL_AVAILABLE_FIELDS' => 'Campos disponíveis', 'LBL_FIRST_FORM_COLUMN' => 'Primeira coluna do formulário', 'LBL_SECOND_FORM_COLUMN' => 'Segunda coluna do formulário', 'LBL_ASSIGNED_TO_REQUIRED' => 'Campo obrigatório em falta: Atribuído a', 'LBL_RELATED_CAMPAIGN_REQUIRED' => 'Campo obrigatório em falta: Campanha relacionada', 'LBL_TYPE_OF_PERSON_FOR_FORM' => 'Formulário Web para criar ', 'LBL_TYPE_OF_PERSON_FOR_FORM_DESC' => 'Ao enviar este formulário irá criar ', 'LBL_ADD_ALL_LEAD_FIELDS' => 'Adicionar todos os campos', 'LBL_RESET_ALL_LEAD_FIELDS' => 'Repor todos os campos', 'LBL_REMOVE_ALL_LEAD_FIELDS' => 'Remover todos os campos', 'LBL_NEXT_BTN' => 'Seguinte', 'LBL_ONLY_IMAGE_ATTACHMENT' => 'Apenas podem ser embebidos os anexos dos seguintes tipos de imagem suportados: JPG, PNG.', 'LBL_TRAINING' => 'Fórum da Comunidade', 'ERR_MSSQL_DB_CONTEXT' => 'Altere o contexto da base de dados para', 'ERR_MSSQL_WARNING' => 'Alerta', 'ERR_CANNOT_CREATE_METADATA_FILE' => 'Erro: Ficheiro [[file]] em falta. Não foi possível criar porque não foi encontrado o ficheiro HTML correspondente.', 'ERR_CANNOT_FIND_MODULE' => 'Erro: não existe o módulo [module].', 'LBL_ALT_ADDRESS' => 'Endereço alternativo', 'ERR_SMARTY_UNEQUAL_RELATED_FIELD_PARAMETERS' => 'Erro: existe um número de argumentos díspar para os elementos \'key\' e \'copy\' na definição displayParams.', 'LBL_DASHLET_CONFIGURE_GENERAL' => 'Geral', 'LBL_DASHLET_CONFIGURE_FILTERS' => 'Filtros', 'LBL_DASHLET_CONFIGURE_MY_ITEMS_ONLY' => 'Apenas os meus itens', 'LBL_DASHLET_CONFIGURE_TITLE' => 'Título', 'LBL_DASHLET_CONFIGURE_DISPLAY_ROWS' => 'Exibir linhas', 'LBL_MAX_DASHLETS_REACHED' => 'Atingiu o número máximo de miniaplicações definido pelo seu administrador. Por favor, remova pelo menos uma miniaplicação para poder adicionar outras.', 'LBL_ADDING_DASHLET' => 'A adicionar miniaplicação...', 'LBL_ADDED_DASHLET' => 'Miniaplicação adicionada', 'LBL_REMOVE_DASHLET_CONFIRM' => 'Tem a certeza de que pretende remover a miniaplicação?', 'LBL_REMOVING_DASHLET' => 'A remover miniaplicação...', 'LBL_REMOVED_DASHLET' => 'Miniaplicação removida', 'LBL_MAX_DASHLET_COLUMNS' => 'Maximum of %s columns can be displayed.', 'LBL_RETRIEVING_XML_DATA' => 'There was a problem retrieving the XML data'."\n", 'LBL_LOADING_PAGE' => 'A carregar página, por favor, aguarde...', 'LBL_RELOAD_PAGE' => 'Por favor, recarregue a janela para usar esta miniaplicação.', 'LBL_ADD_DASHLETS' => 'Adicionar miniaplicações', 'LBL_CLOSE_DASHLETS' => 'Fechar', 'LBL_OPTIONS' => 'Opções', 'LBL_1_COLUMN' => '1 coluna', 'LBL_2_COLUMN' => '2 colunas', 'LBL_3_COLUMN' => '3 colunas', 'LBL_PAGE_NAME' => 'Nome da página', 'LBL_SEARCH_RESULTS' => 'Resultados da pesquisa', 'LBL_SEARCH_MODULES' => 'Módulos', 'LBL_SEARCH_TOOLS' => 'Ferramentas', 'LBL_SEARCH_HELP_TITLE' => 'Sugestões de pesquisa', 'LBL_NO_IMAGE' => 'Sem imagem', 'LBL_MODULE' => 'Módulo', 'LBL_COPY_ADDRESS_FROM_LEFT' => 'Copiar endereço da esquerda', 'LBL_SAVE_AND_CONTINUE' => 'Guardar e continuar', 'LBL_SEARCH_HELP_TEXT' => '


Controlos multisseleção

  • Clique nos valores para selecionar um atributo.
  • Faça Ctrl-clique (CMD-click em Mac) para seleções múltiplas.
  • Para selecionar todos os valores entre dois atributos, clique no primeiro valor e depois com shift-clique no último valor.

Opções de pesquisa avançada e esquemas

Ao utilizar a opção Pesquisa e esquemas guardados, pode guardar um conjunto de parâmetros de pesquisa e/ou uma disposição personalizada da vista de lista de forma a obter rapidamente, no futuro, os resultados de pesquisa desejados. Pode gravar um número ilimitado de pesquisas e esquemas personalizadas. Todas as pesquisas gravadas são listadas por nome na lista Pesquisas guardadas, com a última pesquisa guardada carregada a aparecer no topo da lista.

Para personalizar o esquema da vista de lista, utilize as caixas Ocultar colunas e Exibir colunas para selecionar os campos a exibir nos resultados da pesquisa. Por exemplo, pode visualizar ou ocultar detalhes tais como o nome de registo, o utilizador ou a equipa atribuída nos resultados da pesquisa. Para adicionar uma coluna à vista de lista, selecione o campo da lista Ocultar colunas e utilize a seta esquerda para movê-lo para a lista de Exibir colunas. Para remover uma coluna da vista de lista, selecione-a da lista Exibir colunas e utilize a seta direita para a mover para a lista Ocultar colunas.

Se gravar as configurações do esquema, poderá carregá-las em qualquer altura para visualizar os resultados de pesquisa no esquema personalizado.

Para gravar e atualizar uma pesquisa e/ou esquema:

  1. Insira um nome para os resultados da pesquisa no campo Guardar esta pesquisa como e clique em Guardar. O nome é agora exibido na lista Pesquisas guardadas, junto ao botão Limpar.
  2. Para visualizar uma pesquisa guardada, selecione-a da lista Pesquisas guardadas. Os resultados da pesquisa são exibidos no visual de lista.
  3. Para atualizar as propriedades de uma pesquisa guardada, selecione na lista a pesquisa guardada, insira o novo critério de pesquisa e/ou opções de esquema na área de Pesquisa avançada, e clique em Atualizar junto a Modificar pesquisa atual.
  4. Para eliminar uma pesquisa guardada, selecione-a na lista Pesquisas guardadas, clique em Eliminar junto a Modificar pesquisa atual, e clique depois em OK para confirmar a eliminação.

Dicas

Ao usar % a, como operador joker pode fazer a sua pesquisa com um critério mais amplo. Por exemplo, em vez de pesquisar apenas resultados iguais a "Peras", poderá alterar a sua pesquisa para "Peras%" que seria compatível com todos os resultados que comecem com a palavra Peras e ainda conter outros termos.

', 'ERR_QUERY_LIMIT' => 'Erro: Limite de query de $limit atingido para o módulo $module.', 'ERROR_NOTIFY_OVERRIDE' => 'Erro: ResourceObserver->notify() necessita de ser sobreposto.', 'ERR_MONITOR_FILE_MISSING' => 'Erro: Incapaz de criar monitorização porque o ficheiro de metadata está vazio ou é inexistente.', 'ERR_MONITOR_NOT_CONFIGURED' => 'Erro: Não há monitorização configurada para o nome solicitado', 'ERR_UNDEFINED_METRIC' => 'Erro: não é possível definir o valor para uma métrica não definida', 'ERR_STORE_FILE_MISSING' => 'Erro: Incapaz de encontrar ficheiro de implementação Store', 'LBL_MONITOR_ID' => 'ID da monitorização', 'LBL_USER_ID' => 'ID do utilizador', 'LBL_MODULE_NAME' => 'Nome do Módulo', 'LBL_ITEM_ID' => 'ID do item', 'LBL_ITEM_SUMMARY' => 'Resumo do Item', 'LBL_ACTION' => 'Ação', 'LBL_SESSION_ID' => 'ID da sessão', 'LBL_BREADCRUMBSTACK_CREATED' => 'Pilha de rastos criada para o ID de utilizador {0}', 'LBL_VISIBLE' => 'Registo visível', 'LBL_DATE_LAST_ACTION' => 'Data da última ação', 'MSG_IS_NOT_BEFORE' => 'não é antes', 'MSG_IS_MORE_THAN' => 'é mais do que', 'MSG_SHOULD_BE' => 'deve ser', 'MSG_OR_GREATER' => 'ou maior', 'LBL_LIST' => 'Lista', 'LBL_CREATE_BUG' => 'Registar anomalia', 'LBL_OBJECT_IMAGE' => 'imagem do objeto', 'LBL_MASSUPDATE_DATE' => 'Selecionar data', 'LBL_VALIDATE_RANGE' => 'não está dentro do intervalo válido', 'LBL_CHOOSE_START_AND_END_DATES' => 'Por favor, escolha o intervalo de datas para início e finalização.', 'LBL_CHOOSE_START_AND_END_ENTRIES' => 'Por favor, escolha o intervalo de entradas para início e finalização.', 'LBL_DROPDOWN_LIST_ALL' => 'Tudo', 'ERR_CONNECTOR_FILL_BEANS_SIZE_MISMATCH' => 'Erro: A contagem de arranjo do parâmetro BEAN não corresponde à contagem de arranjo dos resultados.', 'ERR_MISSING_MAPPING_ENTRY_FORM_MODULE' => 'Erro: Falta entrada de mapeamento para o módulo.', 'ERROR_UNABLE_TO_RETRIEVE_DATA' => 'Erro: Não foi possível obter dados de conector {0}. O serviço pode estar atualmente inacessível ou as configurações podem ser inválidas. Mensagem de erro do conector: ({1}).', 'LBL_FASTCGI_LOGGING' => 'Para otimizar a utilização do IIS/FastCGI sapi, defina o valor 0 para o fastcgi.logging no seu ficheiro php.ini. ', 'LBL_COLLECTION_NAME' => 'Nome', 'LBL_COLLECTION_PRIMARY' => 'Principal', 'ERROR_MISSING_COLLECTION_SELECTION' => 'Campo obrigatório vazio', 'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Atribuído a', 'LBL_DESCRIPTION' => 'Descrição', 'LBL_YESTERDAY' => 'ontem', 'LBL_TODAY' => 'hoje', 'LBL_TOMORROW' => 'amanhã', 'LBL_NEXT_WEEK' => 'próxima semana', 'LBL_NEXT_MONDAY' => 'próxima segunda-feira', 'LBL_NEXT_FRIDAY' => 'próxima sexta-feira', 'LBL_TWO_WEEKS' => 'duas semanas', 'LBL_NEXT_MONTH' => 'próximo mês', 'LBL_FIRST_DAY_OF_NEXT_MONTH' => 'primeiro dia do próximo mês', 'LBL_THREE_MONTHS' => 'três meses', 'LBL_SIXMONTHS' => 'seis meses', 'LBL_NEXT_YEAR' => 'próximo ano', 'LBL_HOURS' => 'Horas', 'LBL_MINUTES' => 'Minutos', 'LBL_MERIDIEM' => 'Meridiano', 'LBL_DATE' => 'Data', 'LBL_DASHLET_CONFIGURE_AUTOREFRESH' => 'Atualizar', 'LBL_DURATION_DAY' => 'dia', 'LBL_DURATION_HOUR' => 'hora', 'LBL_DURATION_MINUTE' => 'minuto', 'LBL_DURATION_DAYS' => 'dias', 'LBL_DURATION_HOURS' => 'Duração (horas)', 'LBL_DURATION_MINUTES' => 'Duração (minutos)', 'LBL_CHOOSE_MONTH' => 'Escolher mês', 'LBL_ENTER_YEAR' => 'Indicar ano', 'LBL_ENTER_VALID_YEAR' => 'Por favor, insira um ano válido', 'ERR_FILE_WRITE' => 'Erro: não foi possível guardar o ficheiro {0}. Por favor, verifique as permissões do sistema e do servidor web.', 'ERR_FILE_NOT_FOUND' => 'Erro: não foi possível carregar o ficheiro {0}. Por favor, verifique as permissões do sistema e do servidor web.', 'LBL_AND' => 'E', 'LBL_SEARCH_EXTERNAL_API' => 'Ficheiro em fonte externa', 'LBL_EXTERNAL_SECURITY_LEVEL' => 'Segurança', 'LBL_IMPORT_SAMPLE_FILE_TEXT' => "\n" .'"Este é um ficheiro de amostra para importação, que fornece ao utilizador um exemplo do conteúdo esperado de um ficheiro pronto para importação." '."\n" .'"O ficheiro de importação é um ficheiro .csv , delimitado por vírgulas, e que utiliza aspas duplas como qualificador de campo." '."\n" .'"A linha de cabeçalho é a primeira linha do ficheiro e contém as etiquetas dos campos (nomes dos campos), como os verá na aplicação."'."\n" .'"Estas etiquetas são utilizadas para mapear os dados, presentes no ficheiro, para os campos na aplicação."'."\n" .'"Notas: Os nomes das bases de dados também podem ser utilizados na linha de cabeçalho. Isto é útil quando estiver a utilizar o phpMyAdmin ou outra ferramenta de base de dados para obter uma lista exportada de dados para posterior importação."'."\n" .'"A ordem das colunas não é crítica, o processo de importação faz corresponder os dados constantes no ficheiro com os campos adequados com base na linha de cabeçalho."'."\n" ."\n" .'"Para utilizar este ficheiro como modelo, efetue o seguinte:" '."\n" .'"1. Remova as linhas de dados de exemplo"'."\n" .'"2. Remova o texto de ajuda que está a ler agora" '."\n" .'"3. Insira os seus dados nas linhas e colunas adequadas" '."\n" .'"4. Guarde o ficheiro numa localização conhecida no seu sistema"'."\n" .'"5. Clique na opção IMPORTAR no menu AÇÕES da aplicação e selecione o ficheiro a ser carregado" ', 'LBL_NOTIFICATIONS_NONE' => 'Sem notificações atuais', 'ERR_NOTIFICATIONS_MARK_AS_READ' => 'Erro ao tentar marcar as notificações como lidas', 'ERR_FIELD_LOGIC_BACKEND_CALCULATION' => 'Erro ao tentar obter o valor', 'LBL_ALT_SORT_DESC' => 'Ordenado por descendente', 'LBL_ALT_SORT_ASC' => 'Ordenado por ascendente', 'LBL_ALT_SORT' => 'Ordenar', 'LBL_ALT_SHOW_OPTIONS' => 'Mostrar opções', 'LBL_ALT_HIDE_OPTIONS' => 'Ocultar opções', 'LBL_ALT_MOVE_COLUMN_LEFT' => 'Mover a entrada selecionada para a lista à esquerda', 'LBL_ALT_MOVE_COLUMN_RIGHT' => 'Mover a entrada selecionada para a lista à direita', 'LBL_ALT_MOVE_COLUMN_UP' => 'Subir a entrada selecionada na ordem da lista exibida', 'LBL_ALT_MOVE_COLUMN_DOWN' => 'Descer a entrada selecionada na ordem da lista exibida', 'LBL_ALT_INFO' => 'Informação', 'MSG_DUPLICATE' => 'O {0} registo que está prestes a criar pode ser um duplicado de um {0} registo que já existe. {1} registos contendo nomes semelhantes estão listados abaixo.
Clique em Criar {1} para continuar a criar este novo {0}, ou selecione um existente {0} listado abaixo.', 'MSG_SHOW_DUPLICATES' => 'O {0} registo que está prestes a criar pode ser um duplicado de um {0} registo que já existe. {1} registos contendo nomes semelhantes estão listados abaixo. Clique em Guardar para continuar a criar este novo {0}, ou clique em Cancelar para retornar ao módulo sem criar o {0}.', 'LBL_EMAIL_TITLE' => 'endereço de email', 'LBL_EMAIL_OPT_TITLE' => 'endereços de email excluídos', 'LBL_EMAIL_INV_TITLE' => 'endereço de email inválido', 'LBL_EMAIL_PRIM_TITLE' => 'Tornar no endereço de email principal', 'LBL_SELECT_ALL_TITLE' => 'Selecionar tudo', 'LBL_SELECT_THIS_ROW_TITLE' => 'Selecionar esta linha', 'UPLOAD_ERROR_TEXT' => 'ERRO: ocorreu um erro durante o carregamento. Código do erro: {0} - {1}', 'UPLOAD_ERROR_TEXT_SIZEINFO' => 'ERRO: ocorreu um erro durante o carregamento. Código do erro: {0} - {1}. O tamanho máximo é de {2} ', 'UPLOAD_ERROR_HOME_TEXT' => 'ERRO: ocorreu um erro durante o carregamento. Por favor, entre em contacto com o administrador para obter ajuda.', 'UPLOAD_MAXIMUM_EXCEEDED' => 'Tamanho do carregamento ({0} bytes) excedeu o máximo permitido: {1} bytes', 'UPLOAD_REQUEST_ERROR' => 'Ocorreu um erro. Por favor, atualize a página e tente novamente.', 'LBL_EDIT_BUTTON_KEY' => 'E', 'LBL_EDIT_BUTTON_LABEL' => 'Editar', 'LBL_EDIT_BUTTON_TITLE' => 'Editar', 'LBL_DUPLICATE_BUTTON_KEY' => 'U', 'LBL_DUPLICATE_BUTTON_LABEL' => 'Duplicar', 'LBL_DUPLICATE_BUTTON_TITLE' => 'Duplicar', 'LBL_DISABLE_USER_2FA' => 'Disable 2FA', 'LBL_DELETE_BUTTON_KEY' => 'D', 'LBL_DELETE_BUTTON_LABEL' => 'Eliminar', 'LBL_DELETE_BUTTON_TITLE' => 'Eliminar', 'LBL_BULK_ACTION_BUTTON_LABEL' => 'Ação em lote', 'LBL_BULK_ACTION_BUTTON_LABEL_MOBILE' => 'Ação', 'LBL_TOO_FEW_SELECTED' => 'Número inválido de registos selecionados. Deve selecionar no mínimo {min} registos.', 'LBL_TOO_MANY_SELECTED' => 'Número inválido de registos selecionados. Deve selecionar no máximo {max} registos.', 'LBL_SELECT_ALL_NOT_ALLOWED' => 'A seleção de todos os registos não está disponível para esta ação. Por favor, selecione registos individualmente.', 'LBL_MISSING_HANDLER_DATA' => 'Erro inesperado. Em falta os dados de manipulador da ação em lote a partir da resposta', 'LBL_MISSING_HANDLER' => 'Erro inesperado. Nenhum manipulador definido para a ação em lote selecionada', 'LBL_MISSING_HANDLER_DATA_ROUTE' => 'Erro inesperado. Falta de roteamento da ação em lote', 'LBL_ACTION_ERROR' => 'Erro inesperado ao acionar a ação', 'LBL_BULK_ACTION_ERROR' => 'Erro inesperado ao acionar a ação em lote', 'LBL_BULK_ACTION_DELETE_SUCCESS' => 'Registos eliminados com sucesso', 'LBL_BULK_ACTION_MASS_UPDATE_CONFIRMATION' => 'Tem a certeza de que deseja atualizar os registos selecionados?', 'LBL_BULK_ACTION_MASS_UPDATE_SUCCESS' => 'Todos os registos atualizados com sucesso', 'LBL_BULK_ACTION_MASS_UPDATE_PARTIAL_SUCCESS' => 'Sucesso parcial. Alguns registos não foram atualizados. Por favor, verifique o registo de ações', 'LBL_BULK_ACTION_MASS_UPDATE_NO_FIELDS' => 'Não existem campos a atualizar', 'LBL_BULK_ACTION_MASS_UPDATE_NO_RECORDS' => 'Não existem registos a atualizar', 'LBL_BULK_ACTION_MASS_UPDATE_NO_ACLS' => 'Privilégios insuficientes. A ação de Guardar não é permitida', 'LBL_UNEXPECTED_ERROR' => 'Erro inesperado. Não é possível executar a ação.', 'LBL_RECORD_DELETE_SUCCESS' => 'Registo eliminado com sucesso', 'LBL_RECORD_DELETE_ALL_SUCCESS' => 'Registos apagados com sucesso', 'LBL_RECORD_SNOOZE_SUCCESS' => 'Notificação adiada', 'LBL_ERROR_SAVING' => 'Ocorreu um erro ao guardar o registo', 'LBL_SAVE_BUTTON_KEY' => 'S', 'LBL_SAVE_BUTTON_LABEL' => 'Guardar', 'LBL_SAVE_BUTTON_TITLE' => 'Guardar', 'LBL_SAVE_CONTINUE_LABEL' => 'Save And Continue', 'LBL_CANCEL_BUTTON_KEY' => 'X', 'LBL_CANCEL_BUTTON_LABEL' => 'Cancelar', 'LBL_CANCEL_BUTTON_TITLE' => 'Cancelar', 'LBL_FIRST_INPUT_EDIT_VIEW_KEY' => '7', 'LBL_ADV_SEARCH_LNK_KEY' => '8', 'LBL_FIRST_INPUT_SEARCH_KEY' => '9', 'ANNUAL_REVENUE_BY_ACCOUNTS' => 'Receita anual por contas', 'PIPELINE_BY_SALES_STAGE' => 'Processo de vendas por fase da venda', 'LEADS_BY_SOURCE' => 'Pistas por fonte', 'LEADS_BY_STATUS' => 'Pistas por situação', 'ACCOUNT_TYPES_PER_MONTH' => 'Novas contas por mês', 'ERR_CONNECTOR_NOT_ARRAY' => 'matriz dos conectores em {0} foi definida de forma incorreta ou está vazia e não pode ser utilizada.', 'ERR_BAD_RESPONSE_FROM_SERVER' => 'Má resposta do servidor', 'LBL_ACCOUNT_PRODUCT_QUOTE_LINK' => 'Proposta', 'LBL_ACCOUNT_PRODUCT_SALE_PRICE' => 'Preço de venda', 'LBL_EMAIL_CHECK_INTERVAL_DOM' => [ -1 => 'Manualmente', 5 => 'A cada 5 minutos', 15 => 'A cada 15 minutos', 30 => 'A cada 30 minutos', 60 => 'A cada hora', ], 'ERR_A_REMINDER_IS_EMPTY_OR_INCORRECT' => 'Um lembrete está vazio ou incorreto.', 'ERR_REMINDER_IS_NOT_SET_POPUP_OR_EMAIL' => 'O lembrete não está definido para um pop-up ou email.', 'ERR_NO_INVITEES_FOR_REMINDER' => 'Não existem convidados para o lembrete.', 'LBL_DELETE_REMINDER_CONFIRM' => 'Lembrete não inclui quaisquer convidados: quer remover o lembrete?', 'LBL_DELETE_REMINDER' => 'Eliminar lembrete', 'LBL_OK' => 'Ok', 'LBL_COLUMNS_FILTER_HEADER_TITLE' => 'Escolher colunas', 'LBL_COLUMN_CHOOSER' => 'Seletor de coluna', 'LBL_SAVE_CHANGES_BUTTON_TITLE' => 'Guardar alterações', 'LBL_DISPLAYED' => 'Exibido', 'ERR_EMPTY_COLUMNS_LIST' => 'É necessário, pelo menos, um elemento', 'LBL_FILTER_HEADER_TITLE' => 'Filtro', 'LBL_CATEGORY' => 'Categoria', 'LBL_LIST_CATEGORY' => 'Categoria', 'ERR_FACTOR_TPL_INVALID' => 'A mensagem de autenticação por fator é inválida. Por favor, entre em contacto com o administrador.', 'LBL_SUBTHEMES' => 'Estilo', 'LBL_SUBTHEME_OPTIONS_DAWN' => 'Aurora', 'LBL_SUBTHEME_OPTIONS_DAY' => 'Dia', 'LBL_SUBTHEME_OPTIONS_DUSK' => 'Crepúsculo', 'LBL_SUBTHEME_OPTIONS_NIGHT' => 'Noite', 'LBL_SUBTHEME_OPTIONS_NOON' => 'Meio-dia', 'LBL_CONFIRM_DISREGARD_DRAFT_TITLE' => 'Ignorar o rascunho', 'LBL_CONFIRM_DISREGARD_DRAFT_BODY' => 'Esta operação irá eliminar este email, quer mesmo continuar?', 'LBL_CONFIRM_DISREGARD_EMAIL_TITLE' => 'Sair do diálogo de composição', 'LBL_CONFIRM_DISREGARD_EMAIL_BODY' => 'Ao deixar o diálogo da composição todas as informações inseridas serão perdidas, deseja continuar?', 'LBL_CONFIRM_APPLY_EMAIL_TEMPLATE_TITLE' => 'Aplicar um modelo de email', 'LBL_CONFIRM_APPLY_EMAIL_TEMPLATE_BODY' => 'Esta operação irá substituir os campos de assunto e corpo do email, quer mesmo continuar?', 'LBL_CONFIRM_OPT_IN_TITLE' => 'Consentimento confirmado', 'LBL_OPT_IN_TITLE' => 'Consentir', 'LBL_CONFIRM_OPT_IN_DATE' => 'Data de confirmação do consentimento', 'LBL_CONFIRM_OPT_IN_SENT_DATE' => 'Data de envio da confirmação do consentimento', 'LBL_CONFIRM_OPT_IN_FAIL_DATE' => 'Data de falha da confirmação do consentimento', 'LBL_CONFIRM_OPT_IN_TOKEN' => 'Confirmar certificado do consentimento', 'ERR_OPT_IN_TPL_NOT_SET' => 'O modelo de email para consentimento de comunicações de marketing não está configurado. Por favor, configure-o nas configurações de email.', 'ERR_OPT_IN_RELATION_INCORRECT' => 'O consentimento de comunicações de marketing necessita que o email seja relacionado com uma Conta/Contacto/Pista/Alvo', 'LBL_SECURITYGROUP_NONINHERITABLE' => 'Grupo não herdável', 'LBL_PRIMARY_GROUP' => 'Grupo principal', 'LBL_SUITE_TOP' => 'Voltar ao topo', 'LBL_SUITE_SUPERCHARGED' => 'Produzido em SuiteCRM', 'LBL_SUITE_POWERED_BY' => 'Baseado em SugarCRM', 'LBL_SUITE_DESC1' => 'SuiteCRM foi desenvolvido por SalesAgility. O programa é fornecido tal como está, sem qualquer garantia. Licenciado sob AGPLv3.', 'LBL_SUITE_DESC2' => 'Este programa é um software livre. Pode redistribuí-lo e/ou modificá-lo sob os termos da Licença Pública Geral Affero GNU, versão 3 publicada pela Free Software Foundation, incluindo a permissão adicional estabelecida no cabeçalho do código fonte.', 'LBL_SUITE_DESC3' => 'SuiteCRM é uma marca da SalesAgility Ltd. Todos os outros nomes de empresas e produtos podem ser marcas comerciais das respetivas empresas com as quais estejam associados.', 'LBL_GENERATE_PASSWORD_BUTTON_TITLE' => 'Redefinir senha', 'LBL_SEND_CONFIRM_OPT_IN_EMAIL' => 'Enviar email de confirmação do consentimento', 'LBL_CONFIRM_OPT_IN_ONLY_FOR_PERSON' => 'Envio do email de confirmação de consentimento de comunicações de marketing apenas para Contas/Contactos/Pistas/Clientes potenciais', 'LBL_CONFIRM_OPT_IN_IS_DISABLED' => 'O envio de email de confirmação do consentimento de comunicações de marketing está desativado. Por favor, ative-o nas configurações de email ou contacte o administrador do sistema.', 'LBL_CONTACT_HAS_NO_PRIMARY_EMAIL' => 'O envio do email de confirmação do consentimento de comunicações de marketing não é possível porque o contacto não tem um endereço de email principal', 'LBL_CONFIRM_EMAIL_SENDING_FAILED' => 'Falha no envio do email de confirmação do consentimento de comunicações de marketing', 'LBL_CONFIRM_EMAIL_SENT' => 'Envio com êxito do email para confirmação do consentimento', 'LBL_COLUMN_SELECTOR_DISPLAYED_COLS' => 'Exibido', 'LBL_COLUMN_SELECTOR_HIDDEN_COLS' => 'Oculto', 'LBL_COLUMN_SELECTOR_CLOSE_BUTTON' => 'Fechar', 'LBL_COLUMN_SELECTOR_SAVE_BUTTON' => 'Guardar alterações', 'LBL_COLUMN_SELECTOR_MODAL_TITLE' => 'Escolher colunas', 'LBL_ENTER_AUTH_APP_2FA_CODE' => 'Please enter the verification code from your authenticator app', 'LBL_ENABLE_2FA_LABEL' => 'Enable Two-Factor Authentication', 'LBL_BACKUP_CODES' => 'Recovery/Backup Codes', 'LBL_BACKUP_CODES_INFO' => 'Backup codes are one time passcodes to use when you are unable to verify via your Authenticator app.', 'LBL_BACKUP_CODES_WARN' => ' WARNING: These codes are only generated once. Please copy BEFORE verifying as these will not be displayed again.', 'LBL_PROBLEMS_GENERATING_CODE' => 'Problems generating the code?', 'LBL_BACKUP_CODES_FALLBACK_INSTRUCTIONS' => 'Use one of the backup codes (it expires after being used)', 'LBL_OTP_SETUP' => 'Use a OTP (one time password) authenticator on your mobile or computer to enable 2FA (Two-Factor Authentication)', 'LBL_QR_CODE_HELP' => 'If you haven\'t already, please download an Authenticator Application (such as FreeOTP or Google Authenticator). Use that app to scan the QR code.', 'LBL_USE_SECRET' => 'Unable to scan the QR Code?', 'LBL_USE_SECRET_DESC' => 'If you are unable to scan the QR code, please enter the secret below manually into your authenticator app.', 'LBL_HIDE_SECRET' => 'Hide TOTP Secret', 'LBL_2FA_LOGIN_CANCEL' => 'Two Factor Authentication cancelled', 'LBL_FACTOR_AUTH_DISABLE' => 'Two Factor Authentication was Disabled', 'LBL_FACTOR_AUTH_SUCCESS' => 'Two Factor Authentication was Successful', 'LBL_FACTOR_AUTH_FAIL' => 'Two Factor Authentication failed. Try again.', 'LBL_VERIFY_2FA' => 'Verify Code', 'LBL_TWO_FACTOR_AUTH' => 'Two Factor Authentication', 'LBL_TWO_FACTOR_AUTH_APP_METHOD' => 'Authenticator app', 'LBL_TWO_FACTOR_AUTH_APP_METHOD_DESCRIPTION' => 'Use an authentication app to generate 2-factor authentication codes when prompted', 'LBL_ENABLE' => 'Enable', 'LBL_ENABLED' => 'Enabled', 'LBL_DISABLE' => 'Disable', 'LBL_GENERATED' => 'Generated', 'LBL_REGENERATE_CODES' => 'Regenerate', 'LBL_REGENERATED_BACKUP_CODES' => 'Backup Codes Regenerated', 'LBL_STATUS_EVENT' => 'Situação do convite', 'LBL_ACCEPT_STATUS' => 'Situação da aceitação', 'LBL_LISTVIEW_OPTION_CURRENT' => 'Selecionar esta página', 'LBL_LISTVIEW_OPTION_ENTIRE' => 'Selecionar tudo', 'LBL_LISTVIEW_NONE' => 'Desmarcar tudo', 'LBL_AOP_EMAIL_REPLY_DELIMITER' => '========= Por favor, responda acima desta linha =========', 'LBL_CRON_ON_THE_MONTHDAY' => 'no', 'LBL_CRON_ON_THE_WEEKDAY' => 'em', 'LBL_CRON_AT' => 'em', 'LBL_CRON_RAW' => 'Avançado', 'LBL_CRON_MIN' => 'Min.', 'LBL_CRON_HOUR' => 'Hora', 'LBL_CRON_DAY' => 'Dia', 'LBL_CRON_MONTH' => 'Mês', 'LBL_CRON_DOW' => 'DIA', 'LBL_CRON_DAILY' => 'Diário', 'LBL_CRON_WEEKLY' => 'Semanal', 'LBL_CRON_MONTHLY' => 'Mensal', 'LBL_PRINT_AS_PDF' => 'Imprimir como PDF', 'LBL_SELECT_TEMPLATE' => 'Por favor, selecione um modelo', 'LBL_NO_TEMPLATE' => 'ERRO\\nNão foram encontrados modelos. Por favor, vá ao módulo de modelos PDF e crie um', 'LBL_GANTT_BUTTON_LABEL' => 'Ver modo Gantt', 'LBL_DETAIL_BUTTON_LABEL' => 'Ver detalhe', 'LBL_CREATE_PROJECT' => 'Criar projeto', 'LBL_MAP' => 'Mapear', 'LBL_JJWG_MAPS_LNG' => 'Longitude', 'LBL_JJWG_MAPS_LAT' => 'Latitude', 'LBL_JJWG_MAPS_GEOCODE_STATUS' => 'Situação Geocode', 'LBL_JJWG_MAPS_ADDRESS' => 'Endereço', 'LBL_RESCHEDULE_LABEL' => 'Reagendar', 'LBL_RESCHEDULE_TITLE' => 'Por favor, insira os dados para reagendamento', 'LBL_RESCHEDULE_DATE' => 'Data', 'LBL_RESCHEDULE_REASON' => 'Motivo', 'LBL_RESCHEDULE_ERROR1' => 'Por favor, selecione uma data válida', 'LBL_RESCHEDULE_ERROR2' => 'Por favor, selecione um motivo', 'LBL_RESCHEDULE_PANEL' => 'Reagendar', 'LBL_RESCHEDULE_HISTORY' => 'Histórico de tentativas de telefonemas', 'LBL_RESCHEDULE_COUNT' => 'Tentativas de telefonemas', 'LBL_SECURITYGROUP' => 'Grupo de segurança', 'LBL_ROLE' => 'Função', 'FACEBOOK_USER_C' => 'Facebook', 'TWITTER_USER_C' => 'Twitter', 'LBL_PANEL_SOCIAL_FEED' => 'Detalhes de sinais sociais', 'LBL_SUBPANEL_FILTER_LABEL' => 'Filtro', 'LBL_COLLECTION_TYPE' => 'Tipo', 'LBL_ADD_TAB' => 'Adicionar aba', 'LBL_EDIT_TAB' => 'Editar abas', 'LBL_SUITE_DASHBOARD' => 'Painel CRM', 'LBL_ENTER_DASHBOARD_NAME' => 'Insira o nome do painel', 'LBL_NUMBER_OF_COLUMNS' => 'Número de colunas', 'LBL_DELETE_DASHBOARD1' => 'Tem a certeza de que pretende eliminar', 'LBL_DELETE_DASHBOARD2' => 'painel?', 'LBL_ADD_DASHBOARD_PAGE' => 'Adicionar uma página de painel', 'LBL_DELETE_DASHBOARD_PAGE' => 'Remover a página atual do painel', 'LBL_RENAME_DASHBOARD_PAGE' => 'Renomear a página do painel', 'LBL_SUITE_DASHBOARD_ACTIONS' => 'Ações', 'LBL_CONFIRM_CANCEL_INLINE_EDITING' => 'Clicou fora do campo que estava a editar, sem o guardar. Clique em Ok para perder a edição que fez, ou em Cancelar se quiser continuar a editar', 'LBL_LOADING_ERROR_INLINE_EDITING' => 'Ocorreu um erro ao carregar o campo. A sua sessão pode ter expirado. Autentique-se de novo para tentar corrigir a situação', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_NOT_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação não enviada', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_FAILED' => 'Falha no envio do email de confirmação do consentimento', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação já enviada', 'LBL_OPT_IN' => 'Consentiu comunicações', 'LBL_OPT_IN_CONFIRMED' => 'Consentimento confirmado', 'LBL_OPT_IN_OPT_OUT' => 'Pediu exclusão', 'LBL_OPT_IN_INVALID' => 'Não válido', 'RESPONSE_SEND_CONFIRM_OPT_IN_EMAIL' => 'O email de confirmação de autorização foi enviado para a fila de espera relativamente a %s endereços de email. ', 'RESPONSE_SEND_CONFIRM_OPT_IN_EMAIL_NOT_OPT_IN' => 'Não foi possível enviar email para %s endereços de email porque não deram consentimento de comunicações de marketing. ', 'RESPONSE_SEND_CONFIRM_OPT_IN_EMAIL_MISSING_EMAIL_ADDRESS_ID' => '%s endereços de email não possuem um ID válido. ', 'ERR_TWO_FACTOR_FAILED' => 'Falha na autenticação a dois fatores', 'ERR_TWO_FACTOR_CODE_SENT' => 'O código de autenticação a dois fatores foi enviado.', 'ERR_TWO_FACTOR_CODE_FAILED' => 'Falha no envio do código da autenticação a dois fatores.', 'LBL_THANKS_FOR_SUBMITTING' => 'Obrigado por nos ter indicado o seu interesse.', 'ERR_IP_CHANGE' => 'A sua sessão foi encerrada devido a uma alteração significativa do seu endereço IP', 'ERR_RETURN' => 'Voltar à entrada', 'LBL_DEFAULT_API_ERROR_TITLE' => 'Erro de JSON da API', 'LBL_DEFAULT_API_ERROR_DETAIL' => 'Ocorreu um erro de JSON API.', 'LBL_API_EXCEPTION_DETAIL' => 'Versão da API: 8', 'LBL_BAD_REQUEST_EXCEPTION_DETAIL' => 'Por favor, certifique-se de que preencheu os campos obrigatórios', 'LBL_EMPTY_BODY_EXCEPTION_DETAIL' => 'A JSON API espera que o corpo do pedido seja JSON', 'LBL_INVALID_JSON_API_REQUEST_EXCEPTION_DETAIL' => 'Não foi possível validar o pedido de carga da JSON API', 'LBL_INVALID_JSON_API_RESPONSE_EXCEPTION_DETAIL' => 'Não foi possível validar a resposta de carga da JSON API', 'LBL_MODULE_NOT_FOUND_EXCEPTION_DETAIL' => 'A JSON API não conseguiu localizar o recurso', 'LBL_NOT_ACCEPTABLE_EXCEPTION_DETAIL' => 'JSON API espera que o cabeçalho "Accept" seja application/vnd.api+json', 'LBL_UNSUPPORTED_MEDIA_TYPE_EXCEPTION_DETAIL' => 'JSON API espera que o cabeçalho "Content-Type" seja application/vnd.api+json', 'MSG_BROWSER_NOTIFICATIONS_ENABLED' => 'As notificações de ambiente de trabalho estão agora ativadas para este navegador web.', 'MSG_BROWSER_NOTIFICATIONS_DISABLED' => 'As notificações de ambiente de trabalho estão desativadas para este navegador web. Entre nas preferências do navegador para as ativar de novo.', 'MSG_BROWSER_NOTIFICATIONS_UNSUPPORTED' => 'Este navegador web não permite notificações de ambiente de trabalho.', 'LBL_GOOGLE_SYNC_ERR' => 'Sincronização Google SuiteCRM - Erro', 'LBL_THERE_WAS_AN_ERR' => 'Ocorreu um erro: ', 'LBL_CLICK_HERE' => 'Clique aqui', 'LBL_TO_CONTINUE' => ' para continuar.', 'LBL_OPT_OUT' => 'Solicitar exclusão', 'LBL_INVALID_EMAIL' => 'Não válido', 'LBL_PRIMARY' => 'Principal', 'IMAP_HANDLER_ERROR' => 'ERRO: {error}; chave era: "{key}".', 'IMAP_HANDLER_SUCCESS' => 'OK: configurações de teste alteradas para "{key}"', 'IMAP_HANDLER_ERROR_INVALID_REQUEST' => 'Pedido inválido, use valor "{var}".', 'IMAP_HANDLER_ERROR_UNKNOWN_BY_KEY' => 'Ocorreu um erro desconhecido, chave "{key}" não guardada.', 'IMAP_HANDLER_ERROR_NO_TEST_SET' => 'Não existem configurações de teste.', 'IMAP_HANDLER_ERROR_NO_KEY' => 'Chave não encontrada.', 'IMAP_HANDLER_ERROR_KEY_SAVE' => 'Erro ao guardar chave.', 'IMAP_HANDLER_ERROR_UNKNOWN' => 'Erro desconhecido', 'LBL_SEARCH_TITLE' => 'Pesquisar', 'LBL_SEARCH_TEXT_FIELD_TITLE_ATTR' => 'Indicar critério de pesquisa', 'LBL_SEARCH_SUBMIT_FIELD_TITLE_ATTR' => 'Pesquisar', 'LBL_SEARCH_SUBMIT_FIELD_VALUE' => 'Pesquisar', 'LBL_SEARCH_QUERY' => 'Código de pesquisa: ', 'LBL_SEARCH_RESULTS_PER_PAGE' => 'Resultados por página: ', 'LBL_SEARCH_ENGINE' => 'Motor: ', 'LBL_SEARCH_TOTAL' => 'Total de resultados: ', 'LBL_SEARCH_PREV' => 'Anterior', 'LBL_SEARCH_NEXT' => 'Seguinte', 'LBL_SEARCH_PAGE' => 'Página ', 'LBL_SEARCH_OF' => ' de ', 'LBL_INSIGHTS' => 'Perspetivas', 'LBL_CHART_NOT_FOUND' => 'Gráfico não encontrado', 'LBL_ERROR_FETCHING_METADATA' => 'Ocorreu um erro ao obter os metadados', 'LBL_TOTAL' => 'Total', 'LBL_ACTIONS' => 'Ações', 'LBL_SELECT_SUBPANEL_BANNER' => 'Selecionar os subpainéis a visualizar', 'LBL_SELECT_ITEM' => 'Selecionar item', 'LBL_ITEMS_SELECTED' => 'itens selecionados', 'LBL_WIDGET_NOT_FOUND' => 'Miniaplicação não encontrada', 'LBL_BAD_CONFIG' => 'Configuração incorreta', 'LBL_CONFIG_BAD_CONTEXT' => 'Configuração incorreta: contexto não configurado corretamente', 'LBL_CONFIG_NO_CONFIG' => 'Configuração incorreta: configuração em falta', 'LBL_CONFIG_NO_STATISTICS_KEY' => 'Configuração incorreta: chave de estatísticas em falta', 'LBL_STATISTIC_ERROR' => 'Erro ao carregar estatísticas', 'LBL_STATISTIC_ERROR_DESC' => 'Erro ao carregar estatísticas', 'LBL_STATISTIC_ERROR_DESC_TOOLTIP' => 'Erro ao carregar estatísticas. Por favor, contacte o administrador', 'LBL_AVERAGE_CLOSED_WON_PER_YEAR' => 'Média de oportunidades ganhas por ano', 'LBL_OPPORTUNITIES_TOTAL' => 'Valor total das oportunidades', 'LBL_CASE_TOTAL_DAYS_OPEN' => 'Total de dias em aberto', 'LBL_DAYS_OPEN' => 'Dias em aberto', 'LBL_DAYS_IN_SALE_STAGE' => 'Esta oportunidade esteve nesta fase de vendas durante', 'LBL_STAT_DAYS' => 'Dia(s)', 'LBL_CLOSED_PER_YEAR' => 'Fechados por ano', 'LBL_WAS_OPEN' => 'Esta ocorrência esteve aberta durante', 'LBL_HAS_BEEN_OPEN' => 'Esta ocorrência está em aberto há', 'LBL_NUMBER_OF_CASES_PER_ACCOUNT' => 'Número de ocorrências por conta', 'LBL_TOTAL_CASES_FOR_THIS_ACCOUNT' => 'Total de ocorrências para esta conta: ', 'LBL_NONE_OUTSTANDING' => 'Nenhum', 'LBL_VALIDATION_ERROR_REQUIRED' => 'Campo obrigatório em falta: {{fields.field.label}}', 'LBL_VALIDATION_ERROR_CURRENCY_FORMAT' => 'Formato de moeda inválido. Esperado: \'{{context.expected}}\'', 'LBL_VALIDATION_ERROR_INT_FORMAT' => 'Formato de número inteiro inválido. Esperado: \'{{context.expected}}\'', 'LBL_VALIDATION_ERROR_FLOAT_FORMAT' => 'Formato de ponto flutuante inválido. Esperado: \'{{context.expected}}\'', 'LBL_VALIDATION_ERROR_DATE_FORMAT' => 'Formato de data inválido. Esperado: \'{{context.expected}}\'', 'LBL_VALIDATION_ERROR_DATETIME_FORMAT' => 'Formato de data e hora inválido. Esperado: \'{{context.expected}}\'', 'LBL_VALIDATION_ERROR_EMAIL_FORMAT' => 'Formato de email inválido. Esperado: \'{{context.expected}}\'', 'LBL_VALIDATION_ERROR_PHONE_FORMAT' => 'Formato de n.º de telefone inválido.', 'LBL_VALIDATION_ERROR_MIN' => 'Valor inválido. O valor deve ser igual ou maior do que \'{{context.min}}\'', 'LBL_VALIDATION_ERROR_MAX' => 'Valor inválido. O valor deve ser igual ou menor do que \'{{context.max}}\'', 'LBL_MULTIPLE_PRIMARY_EMAIL_VALIDATION_ERROR' => 'Apenas um endereço de email pode ser marcado como principal', 'LBL_DUPLICATE_EMAIL_VALIDATION_ERROR' => 'Não são permitidos endereços de email duplicados', 'LBL_NO_PRIMARY_EMAIL_VALIDATION_ERROR' => 'Um endereço de email deve ser marcado como principal', 'LBL_LOADING_IN_PROGRESS' => 'O cálculo está em andamento, por favor, aguarde alguns instantes antes de tentar novamente.', 'LBL_TYPE_TO_SEARCH' => 'Escreva para pesquisar...', 'LBL_NOT_FOUND' => 'Não encontrado.', 'LBL_SEARCH_ERROR' => 'Erro na pesquisa.', 'LBL_FOUND' => 'Encontrado', 'LBL_GET_RECORD_LIST_ERROR' => 'Ocorreu um erro ao obter registos', 'LBL_NUMBER_OF_RECORDS' => 'O número de registos', 'LBL_FORWARD_SLASH' => '/', 'LBL_CASES_INSIGHT' => ' {{fields.cases.value}} ( {{fields.default.value}} )', 'LBL_INVOICES_INSIGHT' => ' {{fields.invoices.value}} ( {{fields.default.value}} )', 'LBL_CONTRACT_RENEWAL_TOOLTIP' => 'Data da próxima renovação de contrato', 'LBL_INVOICES_OVERDUE_TOOLTIP' => 'Número total de faturas em atraso', 'LBL_ACTIVITIES_NEXT_DATE_TOOLTIP' => 'Data da próxima interação', 'LBL_CAMPAIGN_LAST_RECEIVED_TOOLTIP' => 'Data da campanha recebida mais recente', 'LBL_OPEN_CASES_COUNT_TOOLTIP' => 'Número total de ocorrências em aberto', 'LBL_EVENTS_LAST_DATE_TOOLTIP' => 'Data do evento mais recente', 'LBL_HISTORY_LAST_DATE_TOOLTIP' => 'Data da interação mais recente', 'LBL_OPPORTUNITIES_TOTAL_SUM_TOOLTIP' => 'Total de oportunidades', 'LBL_QUOTES_EXPIRY_TOOLTIP' => 'Data do próximo fim de validade da proposta', 'LBL_DEFAULT_TOTAL_TOOLTIP' => 'Número total de registos', 'LBL_CONTRACT_RENEWAL' => 'Data de renovação', 'LBL_INVOICES_OVERDUE' => 'Total vencido', 'LBL_ACTIVITIES_NEXT_DATE' => 'Data da próxima atividade', 'LBL_CAMPAIGN_LAST_RECEIVED' => 'Última participação', 'LBL_OPEN_CASES_COUNT' => 'Ocorrências em aberto', 'LBL_EVENTS_LAST_DATE' => 'Última presença em evento', 'LBL_HISTORY_LAST_DATE' => 'Último ponto de contacto', 'LBL_OPPORTUNITIES_TOTAL_SUM' => 'Valor total', 'LBL_QUOTES_EXPIRY' => 'Próxima data de validade', 'LBL_DEFAULT_TOTAL' => 'Total', 'AOS_Contracts' => 'Contratos', 'AOS_Quotes' => 'Propostas', 'AOS_Invoices' => 'Faturas', 'LBL_PHOTO' => 'Foto', 'LBL_CASE_UPDATES' => 'Atualizações da ocorrência', 'LBL_CASE_UPDATE_SUBMITTED' => 'Atualização da ocorrência enviada', 'LBL_SUMMARY_DEFAULT' => '{{fields.name.value}}', 'LBL_SUMMARY_PERSON' => '{{fields.salutation.value}} {{fields.first_name.value}} {{fields.last_name.value}}', 'LBL_SUMMARY_DOCUMENT' => '{{fields.document_name.value}}', 'LBL_CREATE' => 'Criar', 'LBL_QUICK_FILTERS' => 'Filtros rápidos', 'LBL_SAVED_FILTER_SAVED' => 'Filtro guardado com sucesso', 'LBL_FILTER_ID_NOT_DEFINED' => 'ID de filtro não definido', 'LBL_GENERIC_CONFIRMATION' => 'Pretende avançar com esta ação?', 'LBL_SHOW_MORE' => 'Mostrar mais', 'LBL_SHOW_LESS' => 'Mostrar menos', 'LBL_LOAD_MORE' => 'Carregar mais', 'LBL_OPERATOR' => 'Operador', 'LBL_END' => 'Final', 'LBL_LINE_ITEMS_FIELD_CONFIG' => 'Má configuração', 'LBL_ACTION_SUCCESS' => 'Ação com sucesso', 'LBL_LINK' => 'Ligação', 'LBL_UNLINK_RECORD' => 'Desvincular registo', 'LBL_EDIT_RECORD' => 'Editar registo', 'LBL_UNLINK_RELATIONSHIP_CONFIRM' => 'Tem a certeza de que pretende desvincular este relacionamento? Apenas será removida a relação, o registo não será eliminado.', 'LBL_UNLINK_RELATIONSHIP_SUCCESS' => 'Registo desvinculado com sucesso.', 'LBL_UNLINK_RELATIONSHIP_FAILED' => 'Ocorreu um erro ao desvincular este registo.', 'LBL_LINK_RELATIONSHIP_SUCCESS' => 'Relacionamento adicionado com sucesso.', 'LBL_LINK_RELATIONSHIP_FAILED' => 'Ocorreu um erro ao adicionar esta relação.', 'LBL_MODULE_NOT_FOUND' => 'Módulo não encontrado.', 'LBL_RECORD_NOT_FOUND' => 'Não foi possível carregar o registo', 'LBL_RELATIONSHIP_LOAD_ERROR' => 'Não foi possível carregar a relação', 'LBL_NOT_LINKED' => 'Não foi possível desvincular. Os registos não estão vinculados', 'LBL_ACCESS_DENIED' => 'Acesso negado', 'LBL_ADD_RECORDS_TO_TARGET_LIST_SUCCESS' => 'Registos adicionados, com sucesso, à lista de alvos.', 'LBL_ADD_RECORDS_TO_TARGET_LIST_FAILED' => 'Ocorreu um erro ao adicionar registos à lista de alvos.', 'LBL_ADD_CONTACTS_TO_TARGET_LIST_SUCCESS' => 'Contactos adicionados, com sucesso, à lista de alvos.', 'LBL_ADD_CONTACTS_TO_TARGET_LIST_FAILED' => 'Ocorreu um erro ao adicionar contactos à lista de alvos.', 'LBL_CHANGED_TO_TEXT' => 'alterado para', 'LBL_RECORD_CHANGED' => 'Registo atualizado', 'LBL_USE_ADVANCED_SEARCH' => 'Usar pesquisa avançada', 'LBL_USE_BASIC_SEARCH' => 'Usar pesquisa básica', 'LBL_NO_MODULE_SELECTED' => 'Nenhum módulo selecionado', 'LBL_CLOSE_MENU' => 'Fechar menu', 'LOGIN_INCORRECT' => 'Credenciais de autenticação erradas. Por favor, tente novamente.', 'LOGIN_TOO_MANY_FAILED' => 'Demasiadas tentativas de autenticação falhadas. Por favor, tente novamente mais tarde.', 'LBL_LEGACY_MPDF_ENGINE' => 'Motor MPDF (compatível)', 'LBL_TCPDF_ENGINE' => 'Motor TCPDF', 'ERR_INVALID_FILE_NAME' => 'Nome de ficheiro inválido', 'LBL_LOGGER_VALID_FILENAME_CHARACTERS' => 'Apenas pode conter caracteres alfanuméricos e os sinais \'.\' , \'-\' e \'_\'', 'LBL_LOGGER_INVALID_FILENAME' => 'Nome de ficheiro de importação inválido', 'LBL_PASSWORD_SET_NEW_VALUE_TO_RESET' => 'Definição de senha. Digite o valor para definir uma nova senha.', 'LBL_VALUE_SET_PLACEHOLDER' => 'Definição do valor. Digite um novo valor para substituir o atual.', 'ERR_IMAP_OAUTH_CONNECTION_ERROR' => 'Não foi possível ligar ao servidor de email de entrada utilizando a autenticação OAuth. Para ligação: ', 'WARN_OAUTH_TOKEN_SESSION_EXPIRED' => 'A sua sessão IMAP OAuth expirou. Autentique-se novamente na ligação: ', 'ERR_OAUTH_CONNECTION_ERROR' => 'Not able to connect using OAuth login. For connection: ', 'LBL_KEY' => 'Chave', 'LBL_VALUE' => 'Valor', 'LBL_OPTIONAL' => 'Opcional', 'LBL_OPTIONAL_CONNECTION_STRING' => 'Opcional. Definir para usar uma string de ligação específica', 'LBL_OUTBOUND_ACCOUNT' => 'Conta de saída de correio', 'LBL_INBOUND_ACCOUNT' => 'Conta de entrada de correio', 'LBL_SYSTEM_ACCOUNT' => 'Conta do sistema', 'LBL_FROM_SYSTEM' => 'Enviar pelo sistema', 'LBL_SIGNATURE' => 'Assinatura', 'LBL_NEW_NOTIFICATION' => 'Você tem {{context.unread}} novas notificações', 'LBL_NOTIFICATION_ITEM_DATE' => 'Prazo: {{fields.date_start.value}}', 'LBL_NOTIFICATION_ITEM_DATE_ENTERED' => 'Notificado: {{fields.snooze.value}}', 'LBL_QUICK_ACTIONS' => 'Ações rápidas', 'LBL_RELATIONSHIPS' => 'Relationships', 'LBL_LOGIN_BUTTON_LABEL' => 'Autenticar', 'LBL_LOGIN_BUTTON_TITLE' => 'Autenticar', 'LBL_LOGIN_FORGOT_PASSWORD' => 'Esqueceu-se da senha?', 'LBL_LOGIN_SUBMIT' => 'Enviar', 'LBL_USER_NAME' => 'Nome de utilizador', 'ERR_INVALID_PASSWORD' => 'Deverá introduzir um Utilizador e uma Senha válida.', 'LBL_PASSWORD' => 'Senha', 'LBL_EMAIL' => 'Endereço de email', 'LBL_RECOVER_PASSWORD_SUCCESS' => 'Se o nome de utilizador e email fornecidos estiverem corretos, você irá receber um email com informações para recuperar a sua senha', 'LBL_SESSION_EXPIRED' => 'A sua sessão expirou.', ], ], 'appListStrings' => [ 'id' => 'pt_PT', '_id' => 'pt_PT', 'items' => [ 'language_pack_name' => 'Português (Portugal) - pt-PT', 'moduleList' => [ 'Home' => 'Entrada', 'ResourceCalendar' => 'Calendário de recursos', 'Contacts' => 'Contactos', 'Accounts' => 'Contas', 'Alerts' => 'Alertas', 'Opportunities' => 'Oportunidades', 'Cases' => 'Ocorrências', 'Notes' => 'Notas', 'Calls' => 'Telefonemas', 'TemplateSectionLine' => 'Linha secção do tema', 'Calls_Reschedule' => 'Reagendamento de telefonemas', 'Emails' => 'Emails', 'EAPM' => 'EAPM', 'Meetings' => 'Reuniões', 'Tasks' => 'Tarefas', 'Calendar' => 'Calendário', 'Leads' => 'Pistas', 'Currencies' => 'Moedas', 'Activities' => 'Atividades', 'Bugs' => 'Anomalias', 'Feeds' => 'RSS', 'iFrames' => 'Meus sítios', 'TimePeriods' => 'Períodos temporais', 'ContractTypes' => 'Tipos de contratos', 'Schedulers' => 'Agendadores', 'Project' => 'Projetos', 'ProjectTask' => 'Tarefas de projeto', 'Campaigns' => 'Campanhas', 'CampaignLog' => 'Historial de campanhas', 'Documents' => 'Documentos', 'DocumentRevisions' => 'Revisões do documento', 'Connectors' => 'Conectores', 'Roles' => 'Funções', 'Notifications' => 'Notificações', 'Sync' => 'Sincronizar', 'Users' => 'Utilizadores', 'Employees' => 'Colaboradores', 'Administration' => 'Administração', 'ACLRoles' => 'Funções', 'InboundEmail' => 'Contas de entrada de correio', 'Releases' => 'Versões', 'Prospects' => 'Alvos', 'Queues' => 'Filas', 'EmailMarketing' => 'Marketing por email', 'EmailTemplates' => 'Emails - Modelos', 'ProspectLists' => 'Alvos - Listas', 'SavedSearch' => 'Pesquisas guardadas', 'UpgradeWizard' => 'Assistente de atualização', 'Trackers' => 'Rastreadores', 'TrackerSessions' => 'Rastreador - Sessões', 'TrackerQueries' => 'Rastreador - Consultas', 'FAQ' => 'FAQ', 'Newsletters' => 'Boletins', 'SugarFeed' => 'Sinal SuiteCRM', 'SugarFavorites' => 'Favoritos', 'OAuthKeys' => 'Chaves de utilizador OAuth', 'OAuthTokens' => 'Certificados OAuth', 'OAuth2Clients' => 'Clientes OAuth', 'OAuth2Tokens' => 'Certificados OAuth', 'Library' => 'Biblioteca', 'EmailAddresses' => 'Endereço de email', 'KBDocuments' => 'Base de conhecimento', 'AOK_KnowledgeBase' => 'Conhecimentos', 'AOK_Knowledge_Base_Categories' => 'Conhecimentos - Categorias', 'FP_events' => 'Eventos', 'FP_Event_Locations' => 'Locais', 'AOP_Case_Events' => 'Eventos de ocorrências', 'AOP_Case_Updates' => 'Atualizações da ocorrência', 'AOR_Reports' => 'Relatórios', 'AOR_Conditions' => 'Condições do relatório', 'AOR_Charts' => 'Gráficos de relatório', 'AOR_Fields' => 'Campos do relatório', 'AOR_Scheduled_Reports' => 'Relatórios agendados', 'AOS_Contracts' => 'Contratos', 'AOS_Invoices' => 'Faturas', 'AOS_PDF_Templates' => 'PDF - Modelos', 'AOS_Product_Categories' => 'Produtos - Categorias', 'AOS_Products' => 'Produtos', 'AOS_Products_Quotes' => 'Itens de linha', 'AOS_Line_Item_Groups' => 'Grupos de itens de linha', 'AOS_Quotes' => 'Propostas', 'AOW_WorkFlow' => 'Fluxo de trabalho', 'AOW_Conditions' => 'Condições do fluxo de trabalho', 'AOW_Processed' => 'Auditar processo', 'AOW_Actions' => 'Ações do fluxo de trabalho', 'AM_ProjectTemplates' => 'Projetos - Modelos', 'AM_TaskTemplates' => 'Modelos de tarefas de projeto', 'jjwg_Maps' => 'Mapas', 'jjwg_Markers' => 'Mapas - Marcadores', 'jjwg_Areas' => 'Mapas - Áreas', 'jjwg_Address_Cache' => 'Mapa - Cache de endereços', 'jjwp_Partners' => 'Parceiros JJWP', 'SecurityGroups' => 'SecuritySuite - Gestão', 'OutboundEmailAccounts' => 'Contas de saída de correio', 'ExternalOAuthConnection' => 'Ligação OAuth externa', 'ExternalOAuthProvider' => 'Fornecedor externo OAuth', 'TemplateEditor' => 'Editor de segmentos de modelo', 'AOBH_BusinessHours' => 'Horário de trabalho', 'SurveyResponses' => 'Respostas de inquérito', 'Surveys' => 'Inquéritos', 'SurveyQuestionResponses' => 'Respostas a pergunta de inquérito', 'SurveyQuestions' => 'Perguntas de inquérito', 'SurveyQuestionOptions' => 'Opções de perguntas de inquérito', ], 'moduleListSingular' => [ 'Home' => 'Entrada', 'Dashboard' => 'Painel', 'Contacts' => 'Contacto', 'Accounts' => 'Conta', 'Opportunities' => 'Oportunidade', 'Cases' => 'Ocorrência', 'Notes' => 'Nota', 'Calls' => 'Telefonema', 'Emails' => 'Email', 'EmailTemplates' => 'Modelo de email', 'Meetings' => 'Reunião', 'Tasks' => 'Tarefa', 'Calendar' => 'Calendário', 'Leads' => 'Pista', 'Activities' => 'Atividade', 'Bugs' => 'Anomalia', 'KBDocuments' => 'Documento de base de conhecimento', 'Feeds' => 'RSS', 'iFrames' => 'Meus sítios', 'TimePeriods' => 'Intervalo de tempo', 'Project' => 'Projeto', 'ProjectTask' => 'Tarefa de projeto', 'Prospects' => 'Alvo', 'Campaigns' => 'Campanha', 'Documents' => 'Documento', 'Sync' => 'Sincronizar', 'Users' => 'Utilizador', 'SugarFavorites' => 'Favoritos', ], 'checkbox_dom' => [ '' => '', 1 => 'Sim', 'Não', ], 'account_type_dom' => [ '' => '', 'Analyst' => 'Analista', 'Competitor' => 'Concorrente', 'Customer' => 'Cliente', 'Integrator' => 'Integrador', 'Investor' => 'Investidor', 'Partner' => 'Parceiro', 'Press' => 'Imprensa', 'Prospect' => 'Cliente potencial', 'Reseller' => 'Revendedor', 'Other' => 'Outros', ], 'industry_dom' => [ '' => '', 'Apparel' => 'Vestuário', 'Banking' => 'Banca', 'Biotechnology' => 'Biotecnologia', 'Chemicals' => 'Química', 'Communications' => 'Comunicações', 'Construction' => 'Construção', 'Consulting' => 'Consultoria', 'Education' => 'Educação', 'Electronics' => 'Electrónica', 'Energy' => 'Energia', 'Engineering' => 'Engenharia', 'Entertainment' => 'Entretenimento', 'Environmental' => 'Ambiental', 'Finance' => 'Financeira', 'Government' => 'Governo', 'Healthcare' => 'Saúde', 'Hospitality' => 'Hotelaria', 'Insurance' => 'Seguros', 'Machinery' => 'Maquinaria', 'Manufacturing' => 'Manufatura', 'Media' => 'Meios de comunicação', 'Not For Profit' => 'Sem fins lucrativos', 'Recreation' => 'Entretenimento', 'Retail' => 'Retalho', 'Shipping' => 'Expedição de mercadorias', 'Technology' => 'Tecnologia', 'Telecommunications' => 'Telecomunicações', 'Transportation' => 'Transportes', 'Utilities' => 'Serviços públicos', 'Other' => 'Outros', ], 'lead_source_default_key' => 'Self Generated', 'lead_source_dom' => [ '' => '', 'Cold Call' => 'Telefonema espontâneo', 'Existing Customer' => 'Cliente existente', 'Self Generated' => 'Auto gerada', 'Employee' => 'Colaborador', 'Partner' => 'Parceiro', 'Public Relations' => 'Relações Públicas', 'Direct Mail' => 'Correio direto', 'Conference' => 'Conferência', 'Trade Show' => 'Feira/Evento', 'Web Site' => 'Sítio Web', 'Word of mouth' => 'Boca-a-boca', 'Email' => 'Email', 'Campaign' => 'Campanha', 'Other' => 'Outros', ], 'opportunity_type_dom' => [ '' => '', 'Existing Business' => 'Negócio existente', 'New Business' => 'Novo negócio', ], 'roi_type_dom' => [ 'Revenue' => 'Rendimento', 'Investment' => 'Investimento', 'Expected_Revenue' => 'Rendimento esperado', 'Budget' => 'Orçamento', ], 'subpanel_pagination_type' => [ 'pagination' => 'Paginação', 'load-more' => 'Carregar mais', ], 'listview_pagination_type' => [ 'pagination' => 'Paginação', 'load-more' => 'Carregar mais', ], 'record_modal_pagination_type' => [ 'pagination' => 'Paginação', 'load-more' => 'Carregar mais', ], 'opportunity_relationship_type_default_key' => 'Primary Decision Maker', 'opportunity_relationship_type_dom' => [ '' => '', 'Primary Decision Maker' => 'Decisor principal', 'Business Decision Maker' => 'Decisor de negócios', 'Business Evaluator' => 'Avaliador de negócios', 'Technical Decision Maker' => 'Decisor técnico', 'Technical Evaluator' => 'Avaliador técnico', 'Executive Sponsor' => 'Patrocinador executivo', 'Influencer' => 'Influenciador', 'Other' => 'Outros', ], 'case_relationship_type_default_key' => 'Primary Contact', 'case_relationship_type_dom' => [ '' => '', 'Primary Contact' => 'Contacto principal', 'Alternate Contact' => 'Contacto alternativo', ], 'payment_terms' => [ '' => '', 'Net 15' => '15 dias sem desconto', 'Net 30' => '30 dias sem desconto', ], 'sales_stage_default_key' => 'Prospecting', 'sales_stage_dom' => [ 'Prospecting' => 'Prospeção', 'Qualification' => 'Qualificação', 'Needs Analysis' => 'Análise de necessidades', 'Value Proposition' => 'Proposta de valor', 'Id. Decision Makers' => 'Identificação dos decisores', 'Perception Analysis' => 'Análise de perceção', 'Proposal/Price Quote' => 'Proposta/Estimativa de preço', 'Negotiation/Review' => 'Negociação/Análise', 'Closed Won' => 'Ganha e fechada', 'Closed Lost' => 'Perdida e fechada', ], 'sales_probability_dom' => [ 'Prospecting' => '10', 'Qualification' => '20', 'Needs Analysis' => '25', 'Value Proposition' => '30', 'Id. Decision Makers' => '40', 'Perception Analysis' => '50', 'Proposal/Price Quote' => '65', 'Negotiation/Review' => '80', 'Closed Won' => '100', 'Closed Lost' => '0', ], 'activity_dom' => [ 'Call' => 'Telefonema', 'Meeting' => 'Reunião', 'Task' => 'Tarefa', 'Email' => 'Email', 'Note' => 'Nota', ], 'salutation_dom' => [ '' => '', 'Mr.' => 'Sr.', 'Ms.' => 'Sr.ª', 'Mrs.' => 'Sr.ª', 'Miss' => 'Menina', 'Dr.' => 'Dr.', 'Prof.' => 'Prof.', ], 'redirect_uri_type_dom' => [ 'pretty_url' => 'Pretty URL (/ep/)', 'query_string' => 'Query String (index.php?entryPoint=)', ], 'reminder_max_time' => '90000', 'reminder_time_options' => [ 60 => '1 minuto antes', 300 => '5 minutos antes', 600 => '10 minutes antes', 900 => '15 minutos antes', 1800 => '30 minutos antes', 3600 => '1 hora antes', 7200 => '2 horas antes', 10800 => '3 horas antes', 18000 => '5 horas antes', 86400 => '1 dia antes', ], 'snooze_alert_timer' => [ 60 => 'Adiar por 1 minuto', 300 => 'Adiar por 5 minutos', 600 => 'Adiar por 10 minutos', 900 => 'Adiar por 15 minutos', 1800 => 'Adiar por 30 minutos', 3600 => 'Adiar por 1 hora', 7200 => 'Adiar por 2 horas', 10800 => 'Adiar por 3 horas', 18000 => 'Adiar por 5 horas', 86400 => 'Adiar por 1 dia', ], 'snooze_alert_timer_simple' => [ 60 => '1 min.', 300 => '5 min.', 600 => '10 min.', 900 => '15 min.', 1800 => '30 min.', 3600 => '1 hora', 7200 => '2 horas', 10800 => '3 horas', 18000 => '5 horas', 86400 => '1 dia', ], 'task_priority_default' => 'Médio', 'task_priority_dom' => [ 'High' => 'Alta', 'Medium' => 'Média', 'Low' => 'Baixa', ], 'task_status_default' => 'Não iniciado', 'task_status_dom' => [ 'Not Started' => 'Não iniciada', 'In Progress' => 'Em curso', 'Completed' => 'Concluído', 'Pending Input' => 'Aguarda resposta', 'Deferred' => 'Diferida', ], 'meeting_status_default' => 'Planned', 'meeting_status_dom' => [ 'Planned' => 'Planeada', 'Held' => 'Realizado', 'Not Held' => 'Não realizado', ], 'extapi_meeting_password' => [ 'WebEx' => 'WebEx', ], 'meeting_type_dom' => [ 'Other' => 'Outros', 'Sugar' => 'SuiteCRM', ], 'call_status_default' => 'Planned', 'call_status_dom' => [ 'Planned' => 'Planeada', 'Held' => 'Realizado', 'Not Held' => 'Não realizado', ], 'call_direction_default' => 'Outbound', 'call_direction_dom' => [ 'Inbound' => 'Entrada', 'Outbound' => 'Saída', ], 'lead_status_dom' => [ '' => '', 'New' => 'Novo', 'Assigned' => 'Atribuído', 'In Process' => 'Em análise', 'Converted' => 'Convertido', 'Recycled' => 'Reciclado', 'Dead' => 'Parado', ], 'case_priority_default_key' => 'P2', 'case_priority_dom' => [ 'P1' => 'Alta', 'P2' => 'Média', 'P3' => 'Baixa', ], 'user_type_dom' => [ 'RegularUser' => 'Utilizador regular', 'Administrator' => 'Administrador', ], 'user_status_dom' => [ 'Active' => 'Ativo', 'Inactive' => 'Inativo', ], 'user_factor_auth_interface_dom' => [ 'FactorAuthEmailCode' => 'Enviar código por email', ], 'employee_status_dom' => [ 'Active' => 'Ativo', 'Terminated' => 'Desativado', 'Leave of Absence' => 'Ausência por licença', ], 'messenger_type_dom' => [ '' => '', 'MSN' => 'MSN', 'Yahoo!' => 'Yahoo!', 'AOL' => 'AOL', ], 'project_task_priority_options' => [ 'High' => 'Alta', 'Medium' => 'Média', 'Low' => 'Baixa', ], 'project_task_priority_default' => 'Médio', 'project_task_status_options' => [ 'Not Started' => 'Não iniciado', 'In Progress' => 'Em curso', 'Completed' => 'Concluído', 'Pending Input' => 'Aguarda resposta', 'Deferred' => 'Diferida', ], 'project_task_utilization_options' => [ 'nenhum', 25 => '25', 50 => '50', 75 => '75', 100 => '100', ], 'project_status_dom' => [ 'Draft' => 'Rascunho', 'In Review' => 'Em análise', 'Underway' => 'A caminho', 'On_Hold' => 'Suspenso', 'Completed' => 'Concluído', ], 'project_status_default' => 'Rascunho', 'project_duration_units_dom' => [ 'Days' => 'Dias', 'Hours' => 'Horas', ], 'activity_status_type_dom' => [ '' => '-- Nenhum --', 'active' => 'Ativo', 'inactive' => 'Inativo', ], 'record_type_default_key' => 'Contas', 'record_type_display' => [ '' => '', 'Accounts' => 'Contas', 'Opportunities' => 'Oportunidade', 'Cases' => 'Ocorrência', 'Leads' => 'Pista', 'Contacts' => 'Contacto', 'Bugs' => 'Anomalia', 'Project' => 'Projetos', 'Prospects' => 'Alvo', 'ProjectTask' => 'Tarefa de projeto', 'Tasks' => 'Tarefa', 'AOS_Contracts' => 'Contrato', 'AOS_Invoices' => 'Fatura', 'AOS_Quotes' => 'Proposta', 'AOS_Products' => 'Produto', ], 'record_type_display_notes' => [ 'Accounts' => 'Contas', 'Contacts' => 'Contacto', 'Opportunities' => 'Oportunidade', 'Campaigns' => 'Campanha', 'Tasks' => 'Tarefa', 'Emails' => 'Email', 'Bugs' => 'Anomalia', 'Project' => 'Projetos', 'ProjectTask' => 'Tarefa de projeto', 'Prospects' => 'Alvo', 'Cases' => 'Ocorrência', 'Leads' => 'Pistas', 'Meetings' => 'Reuniões', 'Calls' => 'Telefonemas', 'AOS_Contracts' => 'Contrato', 'AOS_Invoices' => 'Fatura', 'AOS_Quotes' => 'Proposta', 'AOS_Products' => 'Produto', ], 'parent_type_display' => [ 'Accounts' => 'Contas', 'Contacts' => 'Contacto', 'Tasks' => 'Tarefa', 'Opportunities' => 'Oportunidade', 'Bugs' => 'Anomalia', 'Cases' => 'Ocorrência', 'Leads' => 'Pistas', 'Project' => 'Projetos', 'ProjectTask' => 'Tarefa de projeto', 'Prospects' => 'Alvo', 'AOS_Contracts' => 'Contrato', 'AOS_Invoices' => 'Fatura', 'AOS_Quotes' => 'Proposta', 'AOS_Products' => 'Produto', ], 'parent_line_items' => [ 'AOS_Quotes' => 'Propostas', 'AOS_Invoices' => 'Faturas', 'AOS_Contracts' => 'Contratos', ], 'issue_priority_default_key' => 'Médio', 'issue_priority_dom' => [ 'Urgent' => 'Urgente', 'High' => 'Alta', 'Medium' => 'Média', 'Low' => 'Baixa', ], 'issue_resolution_default_key' => '', 'issue_resolution_dom' => [ '' => '', 'Accepted' => 'Aceite', 'Duplicate' => 'Duplicado', 'Closed' => 'Encerrado', 'Out of Date' => 'Obsoleto', 'Invalid' => 'Não válido', ], 'issue_status_default_key' => 'Novo', 'issue_status_dom' => [ 'New' => 'Novo', 'Assigned' => 'Atribuído', 'Closed' => 'Encerrado', 'Pending' => 'Pendente', 'Rejected' => 'Rejeitado', ], 'bug_priority_default_key' => 'Médio', 'bug_priority_dom' => [ 'Urgent' => 'Urgente', 'High' => 'Alta', 'Medium' => 'Média', 'Low' => 'Baixa', ], 'bug_resolution_default_key' => '', 'bug_resolution_dom' => [ '' => '', 'Accepted' => 'Aceite', 'Duplicate' => 'Duplicado', 'Fixed' => 'Corrigido', 'Out of Date' => 'Obsoleto', 'Invalid' => 'Inválido', 'Later' => 'Posteriormente', ], 'bug_status_default_key' => 'Novo', 'bug_status_dom' => [ 'New' => 'Novo', 'Assigned' => 'Atribuído', 'Closed' => 'Encerrado', 'Pending' => 'Pendente', 'Rejected' => 'Rejeitado', ], 'bug_type_default_key' => 'Anomalia', 'bug_type_dom' => [ 'Defect' => 'Defeito', 'Feature' => 'Característica', ], 'case_type_dom' => [ 'Administration' => 'Administração', 'Product' => 'Produto', 'User' => 'Utilizador', ], 'source_default_key' => '', 'source_dom' => [ '' => '', 'Internal' => 'Interno', 'Forum' => 'Fórum', 'Web' => 'Internet', 'InboundEmail' => 'Entrada de correio', ], 'product_category_default_key' => '', 'product_category_dom' => [ '' => '', 'Accounts' => 'Contas', 'Activities' => 'Atividades', 'Bugs' => 'Anomalias', 'Calendar' => 'Calendário', 'Calls' => 'Telefonemas', 'Campaigns' => 'Campanhas', 'Cases' => 'Ocorrências', 'Contacts' => 'Contactos', 'Currencies' => 'Moedas', 'Dashboard' => 'Painel', 'Documents' => 'Documentos', 'Emails' => 'Emails', 'Feeds' => 'Sinais', 'Forecasts' => 'Previsões', 'Help' => 'Ajuda', 'Home' => 'Entrada', 'Leads' => 'Pistas', 'Meetings' => 'Reuniões', 'Notes' => 'Notas', 'Opportunities' => 'Oportunidades', 'Outlook Plugin' => 'Plugin Outlook', 'Projects' => 'Projetos', 'Quotes' => 'Propostas', 'Releases' => 'Versões', 'RSS' => 'RSS', 'Studio' => 'Studio', 'Upgrade' => 'Atualizar', 'Users' => 'Utilizadores', 'Laptops' => 'Portáteis', 'Desktops' => 'Comp. Secretária', ], 'campaign_status_dom' => [ '' => '', 'Planning' => 'Planeamento', 'Active' => 'Ativa', 'Inactive' => 'Desativada', 'Complete' => 'Concluída', ], 'campaign_type_dom' => [ '' => '', 'Telesales' => 'Televendas', 'Mail' => 'Correio', 'Email' => 'Email', 'Print' => 'Imprimir', 'Web' => 'Internet', 'Radio' => 'Rádio', 'Television' => 'Televisão', 'NewsLetter' => 'Boletins', 'Survey' => 'Inquérito', ], 'newsletter_frequency_dom' => [ '' => '', 'Weekly' => 'Semanal', 'Monthly' => 'Mensal', 'Quarterly' => 'Trimestral', 'Annually' => 'Anual', ], 'notifymail_sendtype' => [ 'SMTP' => 'SMTP', ], 'dom_cal_month_long' => [ '', 'Janeiro', 'Fevereiro', 'Março', 'Abril', 'Maio', 'Junho', 'Julho', 'Agosto', 'Setembro', 'Outubro', 'Novembro', 'Dezembro', ], 'dom_cal_month_short' => [ '', 'Jan.', 'Fev.', 'Mar.', 'Abr.', 'Mai.', 'Jun.', 'Jul.', 'Ago.', 'Set.', 'Out.', 'Nov.', 'Dez.', ], 'dom_cal_day_long' => [ '', 'Domingo', 'Segunda-feira', 'Terça-feira', 'Quarta-feira', 'Quinta-feira', 'Sexta-feira', 'Sábado', ], 'dom_cal_day_short' => [ '', 'Dom.', 'Seg.', 'Ter.', 'Qua.', 'Qui.', 'Sex.', 'Sáb.', ], 'dom_meridiem_lowercase' => [ 'am' => 'am', 'pm' => 'pm', ], 'dom_meridiem_uppercase' => [ 'AM' => 'AM', 'PM' => 'PM', ], 'dom_inbound_email_account_types' => [ 'personal' => 'Pessoal', 'group' => 'Grupo', 'bounce' => 'Devolvidos', ], 'dom_inbound_email_auth_types' => [ 'basic' => 'Autenticação básica', 'oauth' => 'OAuth', ], 'dom_outbound_email_auth_types' => [ 'no_auth' => 'No Auth', 'basic' => 'Basic Auth', 'oauth' => 'OAuth', ], 'dom_external_oauth_connection_types' => [ 'personal' => 'Pessoal', 'group' => 'Grupo', ], 'dom_external_oauth_provider_types' => [ 'personal' => 'Pessoal', 'group' => 'Grupo', ], 'dom_outbound_email_account_types' => [ 'user' => 'Pessoal', 'group' => 'Grupo', 'system' => 'Sistema', 'system-override' => 'Sobreposição do sistema', ], 'dom_inbound_email_account_status' => [ 'Active' => 'Ativo', 'Inactive' => 'Inativo', ], 'dom_email_body_filtering_option' => [ 'multi' => 'Pesquisa de várias palavras', 'single' => 'Pesquisa de palavra única', ], 'dom_email_types' => [ 'out' => 'Enviado', 'archived' => 'Arquivado', 'draft' => 'Rascunho', 'inbound' => 'Recebido', 'campaign' => 'Campanha', ], 'dom_email_status' => [ 'archived' => 'Arquivado', 'closed' => 'Fechado', 'draft' => 'Rascunho', 'read' => 'Lido', 'replied' => 'Respondido', 'sent' => 'Enviado', 'send_error' => 'Erro ao enviar', 'unread' => 'Não lido', ], 'dom_email_archived_status' => [ 'archived' => 'Arquivado', ], 'dom_email_server_type' => [ '' => '-- Nenhum --', 'imap' => 'IMAP', ], 'dom_mailbox_type' => [ 'pick' => '-- Nenhum --', 'createcase' => 'Criar ocorrência', 'bounce' => 'Gestão de emails devolvidos', ], 'dom_email_distribution' => [ '' => '-- Nenhum --', 'direct' => 'Atribuição direta', 'roundRobin' => 'Atribuição rotativa', 'leastBusy' => 'Menor ocupação', ], 'dom_email_errors' => [ 1 => 'Selecionar apenas um utilizador quando atribuir itens diretamente.', 'Deve atribuir apenas itens selecionados quando atribuir itens diretamente.', ], 'dom_email_bool' => [ 'bool_true' => 'Sim', 'bool_false' => 'Não', ], 'dom_int_bool' => [ 1 => 'Sim', 0 => 'Não', ], 'dom_switch_bool' => [ 'on' => 'Sim', 'off' => 'Não', '' => '-- Nenhum --', ], 'dom_email_link_type' => [ 'sugar' => 'Cliente de email do SuiteCRM', 'mailto' => 'Sistema de email Cliente Externo', ], 'dom_editor_type' => [ 'none' => 'HTML direto', 'tinymce' => 'TinyMCE', 'mozaik' => 'Mozaik', ], 'dom_email_editor_option' => [ '' => 'Formato de email predefinido', 'html' => 'Email HTML', 'plain' => 'Email Texto', ], 'schedulers_times_dom' => [ 'not run' => 'Momento de execução ultrapassado - Não executado', 'ready' => 'Pronto', 'in progress' => 'Em curso', 'failed' => 'Falhou', 'completed' => 'Concluído', 'no curl' => 'Não executado: cURL não disponível', ], 'scheduler_status_dom' => [ 'Active' => 'Ativo', 'Inactive' => 'Inativo', ], 'scheduler_period_dom' => [ 'min' => 'Minutos', 'hour' => 'Horas', ], 'document_category_dom' => [ '' => '', 'Marketing' => 'Marketing', 'Knowledege Base' => 'Base de conhecimento', 'Sales' => 'Vendas', ], 'email_category_dom' => [ '' => '', 'Archived' => 'Arquivado', ], 'document_subcategory_dom' => [ '' => '', 'Marketing Collateral' => 'Materiais de marketing', 'Product Brochures' => 'Brochuras de produtos', 'FAQ' => 'FAQ', ], 'document_status_dom' => [ 'Active' => 'Ativo', 'Draft' => 'Rascunho', 'FAQ' => 'FAQ', 'Expired' => 'Expirado', 'Under Review' => 'Em análise', 'Pending' => 'Pendente', ], 'document_template_type_dom' => [ '' => '', 'mailmerge' => 'Impressão em série', 'eula' => 'EULA', 'nda' => 'Termo de confidencialidade', 'license' => 'Licenciamento', ], 'dom_meeting_accept_options' => [ 'accept' => 'Aceitar', 'decline' => 'Recusar', 'tentative' => 'Talvez', ], 'dom_meeting_accept_status' => [ 'accept' => 'Aceite', 'decline' => 'Declinou', 'tentative' => 'Talvez', 'none' => 'Nenhum', ], 'duration_intervals' => [ '00', 15 => '15', 30 => '30', 45 => '45', ], 'repeat_type_dom' => [ '' => '-- Nenhum --', 'Daily' => 'Diário', 'Weekly' => 'Semanal', 'Monthly' => 'Mensal', 'Yearly' => 'Anual', ], 'repeat_intervals' => [ '' => '', 'Daily' => 'dia(s)', 'Weekly' => 'semana(s)', 'Monthly' => 'mês(es)', 'Yearly' => 'ano(s)', ], 'duration_dom' => [ '' => '-- Nenhum --', 900 => '15 minutos', 1800 => '30 minutos', 2700 => '45 minutos', 3600 => '1 hora', 5400 => '1.5 horas', 7200 => '2 horas', 10800 => '3 horas', 21600 => '6 horas', 86400 => '1 dia', 172800 => '2 dias', 259200 => '3 dias', 604800 => '1 semana', ], 'prospect_list_type_dom' => [ 'default' => 'Predefinido', 'seed' => 'Automático', 'exempt_domain' => 'Lista de retirados - por Domínio', 'exempt_address' => 'Lista de retirados - por endereço de email', 'exempt' => 'Lista de retirados - por ID', 'test' => 'Teste', ], 'email_settings_num_dom' => [ 10 => '10', 20 => '20', 50 => '50', ], 'email_marketing_status_dom' => [ '' => '', 'active' => 'Ativo', 'inactive' => 'Inativo', ], 'campainglog_activity_type_dom' => [ '' => '', 'targeted' => 'Mensagem Enviada/Tentativa', 'send error' => 'Mensagens devolvidas, motivos diversos', 'invalid email' => 'Mensagens devolvidas, email inválido', 'link' => 'Clicou na ligação', 'viewed' => 'Mensagem visualizada', 'removed' => 'Pediu exclusão', 'lead' => 'Pistas criadas', 'contact' => 'Contactos criados', 'blocked' => 'Retirado por endereço ou domínio', 'Survey' => 'Inquérito respondido', ], 'campainglog_target_type_dom' => [ 'Contacts' => 'Contactos', 'Users' => 'Utilizadores', 'Prospects' => 'Alvos', 'Leads' => 'Pistas', 'Accounts' => 'Contas', ], 'merge_operators_dom' => [ 'like' => 'Contém', 'exact' => 'Exatamente', 'start' => 'Começa com', ], 'custom_fields_importable_dom' => [ 'true' => 'Sim', 'false' => 'Não', 'required' => 'Obrigatório', ], 'custom_fields_merge_dup_dom' => [ 'Desativado', 'Ativado', 'Filtro', 'Filtro selecionado predefinido', 'Apenas o filtro', ], 'projects_priority_options' => [ 'high' => 'Alto', 'medium' => 'Médio', 'low' => 'Baixo', ], 'projects_status_options' => [ 'notstarted' => 'Não iniciado', 'inprogress' => 'Em curso', 'completed' => 'Concluído', ], 'chart_strings' => [ 'expandlegend' => 'Expandir Legenda', 'collapselegend' => 'Contrair legenda', 'clickfordrilldown' => 'Clique para detalhamento', 'detailview' => 'Mais detalhes...', 'piechart' => 'Gráfico em tarte', 'groupchart' => 'Gráfico de grupo', 'stackedchart' => 'Gráfico empilhado', 'barchart' => 'Gráfico de barras', 'horizontalbarchart' => 'Gráfico de barras horizontais', 'linechart' => 'Gráfico de linhas', 'noData' => 'Dados não disponíveis', 'print' => 'Imprimir', 'pieWedgeName' => 'secções', ], 'release_status_dom' => [ 'Active' => 'Ativo', 'Inactive' => 'Inativo', ], 'email_settings_for_ssl' => [ '', 'SSL', 'TLS', ], 'import_enclosure_options' => [ '\'' => 'Aspas simples (')', '"' => 'Aspas duplas (")', '' => '-- Nenhum --', 'other' => 'Outro:', ], 'import_delimeter_options' => [ ',' => ',', ';' => ';', '\\t' => '\\t', '.' => '.', ':' => ':', '|' => '|', 'other' => 'Outro:', ], 'link_target_dom' => [ '_blank' => 'Nova janela', '_self' => 'Mesma janela', ], 'dashlet_auto_refresh_options' => [ -1 => 'Manualmente', 30 => 'A cada 30 segundos', 60 => 'A cada minuto', 180 => 'A cada 3 minutos', 300 => 'A cada 5 minutos', 600 => 'A cada 10 minutos', ], 'dashlet_auto_refresh_options_admin' => [ -1 => 'Nunca', 30 => 'A cada 30 segundos', 60 => 'A cada minuto', 180 => 'A cada 3 minutos', 300 => 'A cada 5 minutos', 600 => 'A cada 10 minutos', ], 'date_range_search_dom' => [ '=' => 'Igual', 'not_equal' => 'Ausente', 'greater_than' => 'Depois', 'less_than' => 'Antes', 'last_7_days' => 'Últimos 7 Dias', 'next_7_days' => 'Próximos 7 dias', 'last_30_days' => 'Últimos 30 dias', 'next_30_days' => 'Próximos 30 dias', 'last_month' => 'Último mês', 'this_month' => 'Este mês', 'next_month' => 'Próximo mês', 'last_year' => 'Último ano', 'this_year' => 'Este ano', 'next_year' => 'Ano seguinte', 'between' => 'Está entre', ], 'numeric_range_search_dom' => [ '=' => 'Igual', 'not_equal' => 'Não é igual', 'greater_than' => 'Maior que', 'greater_than_equals' => 'Maior ou igual a', 'less_than' => 'Menor que', 'less_than_equals' => 'Menor ou igual a', 'between' => 'Está entre', ], 'lead_conv_activity_opt' => [ 'copy' => 'Copiar', 'move' => 'Mover', 'donothing' => 'Não fazer nada', ], 'project_priority_default' => 'Médio', 'project_priority_options' => [ 'High' => 'Alta', 'Medium' => 'Média', 'Low' => 'Baixa', ], 'lawful_basis_dom' => [ '' => '', 'consent' => 'Consentimento', 'contract' => 'Contrato', 'legal_obligation' => 'Obrigação legal', 'protection_of_interest' => 'Proteção de interesse', 'public_interest' => 'Interesse público', 'legitimate_interest' => 'Interesse legítimo', 'withdrawn' => 'Retirado', ], 'lawful_basis_source_dom' => [ '' => '', 'website' => 'Sítio Internet', 'phone' => 'Telefone', 'given_to_user' => 'Entregue ao utilizador', 'email' => 'Email', 'third_party' => 'Entidades terceiras', ], 'countries_dom' => [ '' => '', 'ABU DHABI' => 'Abu Dabi', 'ADEN' => 'ADEN', 'AFGHANISTAN' => 'AFEGANISTÃO', 'ALBANIA' => 'ALBÂNIA', 'ALGERIA' => 'ARGÉLIA', 'AMERICAN SAMOA' => 'SAMOA AMERICANA', 'ANDORRA' => 'ANDORRA', 'ANGOLA' => 'ANGOLA', 'ANTARCTICA' => 'ANTÁRTICA', 'ANTIGUA' => 'ANTÍGUA', 'ARGENTINA' => 'ARGENTINA', 'ARMENIA' => 'ARMÉNIA', 'ARUBA' => 'ARUBA', 'AUSTRALIA' => 'AUSTRÁLIA', 'AUSTRIA' => 'ÁUSTRIA', 'AZERBAIJAN' => 'AZERBAIJÃO', 'BAHAMAS' => 'BAHAMAS', 'BAHRAIN' => 'BAHREIN', 'BANGLADESH' => 'BANGLADESH', 'BARBADOS' => 'BARBADOS', 'BELARUS' => 'BIELORÚSSIA', 'BELGIUM' => 'BÉLGICA', 'BELIZE' => 'BELIZE', 'BENIN' => 'BENIN', 'BERMUDA' => 'BERMUDAS', 'BHUTAN' => 'BUTÃO', 'BOLIVIA' => 'BOLÍVIA', 'BOSNIA' => 'BÓSNIA', 'BOTSWANA' => 'BOTSUANA', 'BOUVET ISLAND' => 'ILHAS BOUVET', 'BRAZIL' => 'BRASIL', 'BRITISH ANTARCTICA TERRITORY' => 'TERRITÓRIO DA ANTÁRTIDA BRITÂNICA', 'BRITISH INDIAN OCEAN TERRITORY' => 'TERRITÓRIO DO OCEANO ÍNDICO BRITÂNICO', 'BRITISH VIRGIN ISLANDS' => 'ILHAS VIRGENS BRITÂNICAS', 'BRITISH WEST INDIES' => 'ÍNDIAS ORIENTAIS BRITÂNICAS', 'BRUNEI' => 'BRUNEI', 'BULGARIA' => 'BULGÁRIA', 'BURKINA FASO' => 'BURQUINA FASO', 'BURUNDI' => 'BURUNDI', 'CAMBODIA' => 'CAMBODJA', 'CAMEROON' => 'CAMARÕES', 'CANADA' => 'CANADÁ', 'CANAL ZONE' => 'ZONA DO CANAL', 'CANARY ISLAND' => 'ILHAS CANÁRIAS', 'CAPE VERDI ISLANDS' => 'ILHAS DE CABO VERDE', 'CAYMAN ISLANDS' => 'ILHAS CAIMÃO', 'CHAD' => 'CHADE', 'CHANNEL ISLAND UK' => 'ILHA DO CANAL', 'CHILE' => 'CHILE', 'CHINA' => 'CHINA', 'CHRISTMAS ISLAND' => 'ILHA DE NATAL', 'COCOS (KEELING) ISLAND' => 'ILHAS COCOS (KEELING)', 'COLOMBIA' => 'COLÔMBIA', 'COMORO ISLANDS' => 'ILHAS COMORO', 'CONGO' => 'CONGO', 'CONGO KINSHASA' => 'CONGO QUINXASSA', 'COOK ISLANDS' => 'ILHAS COOK', 'COSTA RICA' => 'COSTA RICA', 'CROATIA' => 'CROÁCIA', 'CUBA' => 'CUBA', 'CURACAO' => 'CURAÇAU', 'CYPRUS' => 'CHIPRE', 'CZECH REPUBLIC' => 'REPÚBLICA CHECA', 'DAHOMEY' => 'BENIM', 'DENMARK' => 'DINAMARCA', 'DJIBOUTI' => 'DJIBUTI', 'DOMINICA' => 'DOMINICA', 'DOMINICAN REPUBLIC' => 'REPÚBLICA DOMINICANA', 'DUBAI' => 'DUBAI', 'ECUADOR' => 'EQUADOR', 'EGYPT' => 'EGIPTO', 'EL SALVADOR' => 'EL SALVADOR', 'EQUATORIAL GUINEA' => 'GUINÉ EQUATORIAL', 'ESTONIA' => 'ESTÓNIA', 'ETHIOPIA' => 'ETIÓPIA', 'FAEROE ISLANDS' => 'ILHAS FAROÉ', 'FALKLAND ISLANDS' => 'ILHAS FALKLAND', 'FIJI' => 'ILHAS FIJI', 'FINLAND' => 'FINLÂNDIA', 'FRANCE' => 'FRANÇA', 'FRENCH GUIANA' => 'GUIANA FRANCESA', 'FRENCH POLYNESIA' => 'POLINÉSIA FRANCESA', 'GABON' => 'GABÃO', 'GAMBIA' => 'GÂMBIA', 'GEORGIA' => 'GEÓRGIA', 'GERMANY' => 'ALEMANHA', 'GHANA' => 'GANA', 'GIBRALTAR' => 'GIBRALTAR', 'GREECE' => 'GRÉCIA', 'GREENLAND' => 'GRONELÂNDIA', 'GUADELOUPE' => 'GUADALUPE', 'GUAM' => 'GUAM', 'GUATEMALA' => 'GUATEMALA', 'GUINEA' => 'GUINÉ', 'GUYANA' => 'GUIANA', 'HAITI' => 'HAITI', 'HONDURAS' => 'HONDURAS', 'HONG KONG' => 'HONG KONG', 'HUNGARY' => 'HUNGRIA', 'ICELAND' => 'ISLÂNDIA', 'IFNI' => 'IFNI', 'INDIA' => 'ÍNDIA', 'INDONESIA' => 'INDONÉSIA', 'IRAN' => 'IRÃO', 'IRAQ' => 'IRAQUE', 'IRELAND' => 'IRLANDA', 'ISRAEL' => 'ISRAEL', 'ITALY' => 'ITÁLIA', 'IVORY COAST' => 'COSTA DO MARFIM', 'JAMAICA' => 'JAMAICA', 'JAPAN' => 'JAPÃO', 'JORDAN' => 'JORDÂNIA', 'KAZAKHSTAN' => 'CAZAQUISTÃO', 'KENYA' => 'QUÉNIA', 'KOREA' => 'COREIA', 'KOREA, SOUTH' => 'COREIA DO SUL', 'KUWAIT' => 'KUWAIT', 'KYRGYZSTAN' => 'QUIRGUISTÃO', 'LAOS' => 'LAOS', 'LATVIA' => 'LETÓNIA', 'LEBANON' => 'LÍBANO', 'LEEWARD ISLANDS' => 'ILHAS LEEWARD', 'LESOTHO' => 'LESOTO', 'LIBYA' => 'LÍBIA', 'LIECHTENSTEIN' => 'LIECHTENSTEIN', 'LITHUANIA' => 'LITUÂNIA', 'LUXEMBOURG' => 'LUXEMBURGO', 'MACAO' => 'MACAU', 'MACEDONIA' => 'MACEDÓNIA', 'MADAGASCAR' => 'MADAGÁSCAR', 'MALAWI' => 'MALÁUI', 'MALAYSIA' => 'MALÁSIA', 'MALDIVES' => 'MALDIVAS', 'MALI' => 'MALI', 'MALTA' => 'MALTA', 'MARTINIQUE' => 'MARTINICA', 'MAURITANIA' => 'MAURITÂNIA', 'MAURITIUS' => 'ILHAS MAURÍCIAS', 'MELANESIA' => 'MELANÉSIA', 'MEXICO' => 'MÉXICO', 'MOLDOVIA' => 'MOLDÁVIA', 'MONACO' => 'MÓNACO', 'MONGOLIA' => 'MONGÓLIA', 'MOROCCO' => 'MARROCOS', 'MOZAMBIQUE' => 'MOÇAMBIQUE', 'MYANAMAR' => 'MYANMAR', 'NAMIBIA' => 'NAMÍBIA', 'NEPAL' => 'NEPAL', 'NETHERLANDS' => 'PAÍSES BAIXOS', 'NETHERLANDS ANTILLES' => 'ANTILHAS HOLANDESAS', 'NETHERLANDS ANTILLES NEUTRAL ZONE' => 'ZONA NEUTRA DAS ANTILHAS HOLANDESAS', 'NEW CALADONIA' => 'NOVA CALEDÓNIA', 'NEW HEBRIDES' => 'NOVA HÉBRIDES', 'NEW ZEALAND' => 'NOVA ZELÂNDIA', 'NICARAGUA' => 'NICARÁGUA', 'NIGER' => 'NÍGER', 'NIGERIA' => 'NIGÉRIA', 'NORFOLK ISLAND' => 'ILHAS NORFOLK', 'NORWAY' => 'NORUEGA', 'OMAN' => 'OMÃ', 'OTHER' => 'OUTRO', 'PACIFIC ISLAND' => 'ILHAS DO PACÍFICO', 'PAKISTAN' => 'PAQUISTÃO', 'PANAMA' => 'PANAMÁ', 'PAPUA NEW GUINEA' => 'PAPUA NOVA GUINÉ', 'PARAGUAY' => 'PARAGUAI', 'PERU' => 'PERÚ', 'PHILIPPINES' => 'FILIPINAS', 'POLAND' => 'POLÓNIA', 'PORTUGAL' => 'PORTUGAL', 'PORTUGUESE TIMOR' => 'TIMOR-LESTE', 'PUERTO RICO' => 'PORTO RICO', 'QATAR' => 'CATAR', 'REPUBLIC OF BELARUS' => 'REPÚBLICA DA BIELORÚSSIA', 'REPUBLIC OF SOUTH AFRICA' => 'REPÚBLICA DA ÁFRICA DO SUL', 'REUNION' => 'REUNIÃO', 'ROMANIA' => 'ROMÉNIA', 'RUSSIA' => 'RÚSSIA', 'RWANDA' => 'RUANDA', 'RYUKYU ISLANDS' => 'ILHAS RYUKYU', 'SABAH' => 'SABÁ', 'SAN MARINO' => 'SÃO MARINHO', 'SAUDI ARABIA' => 'ARÁBIA SAUDITA', 'SENEGAL' => 'SENEGAL', 'SERBIA' => 'SÉRVIA', 'SEYCHELLES' => 'SEICHELES', 'SIERRA LEONE' => 'SERRA LEOA', 'SINGAPORE' => 'SINGAPURA', 'SLOVAKIA' => 'ESLOVÁQUIA', 'SLOVENIA' => 'ESLOVÉNIA', 'SOMALILIAND' => 'SOMÁLIA', 'SOUTH AFRICA' => 'ÁFRICA DO SUL', 'SOUTH YEMEN' => 'IÉMEN DO SUL', 'SPAIN' => 'ESPANHA', 'SPANISH SAHARA' => 'SAHARA ESPANHOL', 'SRI LANKA' => 'SRI LANCA', 'ST. KITTS AND NEVIS' => 'SÃO CRISTÓVÃO E NEVES', 'ST. LUCIA' => 'SANTA LÚCIA', 'SUDAN' => 'SUDÃO', 'SURINAM' => 'SURINAME', 'SW AFRICA' => 'ÁFRICA SUDOESTE', 'SWAZILAND' => 'SUAZILÂNDIA', 'SWEDEN' => 'SUÉCIA', 'SWITZERLAND' => 'SUÍÇA', 'SYRIA' => 'SÍRIA', 'TAIWAN' => 'FORMOSA', 'TAJIKISTAN' => 'TAJIQUISTÃO', 'TANZANIA' => 'TANZÂNIA', 'THAILAND' => 'TAILÂNDIA', 'TONGA' => 'TONGA', 'TRINIDAD' => 'TRINDADE', 'TUNISIA' => 'TUNÍSIA', 'TURKEY' => 'TURQUIA', 'UGANDA' => 'UGANDA', 'UKRAINE' => 'UCRÂNIA', 'UNITED ARAB EMIRATES' => 'EMIRADOS ÁRABES UNIDOS', 'UNITED KINGDOM' => 'REINO UNIDO', 'URUGUAY' => 'URUGUAI', 'US PACIFIC ISLAND' => 'ILHA DO PACÍFICO AMERICANO', 'US VIRGIN ISLANDS' => 'ILHAS VIRGENS AMERICANAS', 'USA' => 'EUA', 'UZBEKISTAN' => 'UZBEQUISTÃO', 'VANUATU' => 'VANUATU', 'VATICAN CITY' => 'CIDADE DO VATICANO', 'VENEZUELA' => 'VENEZUELA', 'VIETNAM' => 'VIETNAME', 'WAKE ISLAND' => 'ILHAS WAKE', 'WEST INDIES' => 'ÍNDIAS ORIENTAIS', 'WESTERN SAHARA' => 'SAHARA ORIENTAL', 'YEMEN' => 'IÉMEN', 'ZAIRE' => 'ZAIRE', 'ZAMBIA' => 'ZÂMBIA', 'ZIMBABWE' => 'ZIMBABUÉ', ], 'charset_dom' => [ 'BIG-5' => 'BIG-5 (Taiwan and Hong Kong) ', 'CP1251' => 'CP1251 (MS Cyrillic) ', 'CP1252' => 'CP1252 (MS Western European & US) ', 'EUC-CN' => 'EUC-CN (Simplified Chinese GB2312) ', 'EUC-JP' => 'EUC-JP (Unix Japanese) ', 'EUC-KR' => 'EUC-KR (Korean) ', 'EUC-TW' => 'EUC-TW (Taiwanese) ', 'ISO-2022-JP' => 'ISO-2022-JP (Japanese) ', 'ISO-2022-KR' => 'ISO-2022-KR (coreano)', 'ISO-8859-1' => 'ISO-8859-1 (Western European and US) ', 'ISO-8859-2' => 'ISO-8859-2 (Central and Eastern European) ', 'ISO-8859-3' => 'ISO-8859-3 (Latin 3) ', 'ISO-8859-4' => 'ISO-8859-4 (Latin 4) ', 'ISO-8859-5' => 'ISO-8859-5 (Cyrillic) ', 'ISO-8859-6' => 'ISO-8859-6 (Arabic) ', 'ISO-8859-7' => 'ISO-8859-7 (Greek) ', 'ISO-8859-8' => 'ISO-8859-8 (Hebrew) ', 'ISO-8859-9' => 'ISO-8859-9 (Latin 5) ', 'ISO-8859-10' => 'ISO-8859-10 (Latin 6) ', 'ISO-8859-13' => 'ISO-8859-13 (Latin 7) ', 'ISO-8859-14' => 'ISO-8859-14 (Latin 8) ', 'ISO-8859-15' => 'ISO-8859-15 (Latin 9) ', 'KOI8-R' => 'KOI8-R (Cyrillic Russian) ', 'KOI8-U' => 'KOI8-U (Cyrillic Ukranian) ', 'SJIS' => 'SJIS (MS Japanese) ', 'UTF-8' => 'UTF-8', ], 'timezone_dom' => [ 'Africa/Algiers' => 'África/Argel', 'Africa/Luanda' => 'África/Luanda', 'Africa/Porto-Novo' => 'África/Porto-Novo', 'Africa/Gaborone' => 'África/Gaborone ', 'Africa/Ouagadougou' => 'África/Ouagadougou', 'Africa/Bujumbura' => 'África/Bujumbura', 'Africa/Douala' => 'África/Douala', 'Atlantic/Cape_Verde' => 'Atlântico/Cabo Verde', 'Africa/Bangui' => 'África/Bangui', 'Africa/Ndjamena' => 'África/Ndjamena', 'Indian/Comoro' => 'Índico/Comores', 'Africa/Kinshasa' => 'África/Kinshasa', 'Africa/Lubumbashi' => 'África/Lubumbashi', 'Africa/Brazzaville' => 'África/Brazzaville', 'Africa/Abidjan' => 'África/Abidjan', 'Africa/Djibouti' => 'África/Djibouti', 'Africa/Cairo' => 'África/Cairo', 'Africa/Malabo' => 'África/Malabo', 'Africa/Asmera' => 'África/Asmera', 'Africa/Addis_Ababa' => 'África/Adis Abeba', 'Africa/Libreville' => 'África/Libreville', 'Africa/Banjul' => 'África/Banjul', 'Africa/Accra' => 'África/Accra', 'Africa/Conakry' => 'África/Conakry', 'Africa/Bissau' => 'África/Bissau', 'Africa/Nairobi' => 'África/Nairobi', 'Africa/Maseru' => 'África/Maseru', 'Africa/Monrovia' => 'África/Monrovia', 'Africa/Tripoli' => 'África/Tripoli', 'Indian/Antananarivo' => 'Índico/Antananarivo', 'Africa/Blantyre' => 'África/Blantyre', 'Africa/Bamako' => 'África/Bamako', 'Africa/Nouakchott' => 'África/Nouakchott', 'Indian/Mauritius' => 'Índico/Maurícia', 'Indian/Mayotte' => 'Índico/Maiote', 'Africa/Casablanca' => 'África/Casablanca ', 'Africa/El_Aaiun' => 'África/El Aaiun', 'Africa/Maputo' => 'África/Maputo', 'Africa/Windhoek' => 'África/Windhoek', 'Africa/Niamey' => 'África/Niamey ', 'Africa/Lagos' => 'África/Lagos ', 'Indian/Reunion' => 'Índico/Reunião', 'Africa/Kigali' => 'África/Kigali ', 'Atlantic/St_Helena' => 'Atlântico/St.ª Helena', 'Africa/Sao_Tome' => 'África/São Tomé', 'Africa/Dakar' => 'África/Dakar', 'Indian/Mahe' => 'Índico/Mahé', 'Africa/Freetown' => 'África/Freetown', 'Africa/Mogadishu' => 'África/Mogadishu ', 'Africa/Johannesburg' => 'África/Johannesburg ', 'Africa/Khartoum' => 'África/Khartoum ', 'Africa/Mbabane' => 'África/Mbabane ', 'Africa/Dar_es_Salaam' => 'África/Dar es Salaam', 'Africa/Lome' => 'África/Lome ', 'Africa/Tunis' => 'África/Tunis ', 'Africa/Kampala' => 'África/Kampala ', 'Africa/Lusaka' => 'África/Lusaka ', 'Africa/Harare' => 'África/Harare ', 'Antarctica/Casey' => 'Antártica/Casey ', 'Antarctica/Davis' => 'Antártica/Davis ', 'Antarctica/Mawson' => 'Antártica/Mawson ', 'Indian/Kerguelen' => 'Índico/Kerguelen', 'Antarctica/DumontDUrville' => 'Antártica/Dumont-d\'Urville', 'Antarctica/Syowa' => 'Antártica/Syowa ', 'Antarctica/Vostok' => 'Antártica/Vostok', 'Antarctica/Rothera' => 'Antártica/Rothera ', 'Antarctica/Palmer' => 'Antártica/Palmer ', 'Antarctica/McMurdo' => 'Antártica/McMurdo ', 'Asia/Kabul' => 'Ásia/Kabul ', 'Asia/Yerevan' => 'Ásia/Yerevan ', 'Asia/Baku' => 'Ásia/Baku ', 'Asia/Bahrain' => 'Ásia/Bahrain ', 'Asia/Dhaka' => 'Ásia/Dhaka ', 'Asia/Thimphu' => 'Ásia/Thimphu ', 'Indian/Chagos' => 'Índico/Chagos', 'Asia/Brunei' => 'Ásia/Brunei ', 'Asia/Rangoon' => 'Ásia/Rangoon ', 'Asia/Phnom_Penh' => 'Ásia/Phnom Penh', 'Asia/Beijing' => 'Ásia/Pequim', 'Asia/Harbin' => 'Ásia/Harbin ', 'Asia/Shanghai' => 'Ásia/Shanghai ', 'Asia/Chongqing' => 'Ásia/Chongqing ', 'Asia/Urumqi' => 'Ásia/Urumqi ', 'Asia/Kashgar' => 'Ásia/Kashgar ', 'Asia/Hong_Kong' => 'Ásia/Hong Kong ', 'Asia/Taipei' => 'Ásia/Taipei ', 'Asia/Macau' => 'Ásia/Macau ', 'Asia/Nicosia' => 'Ásia/Nicósia', 'Asia/Tbilisi' => 'Ásia/Tbilisi ', 'Asia/Dili' => 'Ásia/Dili ', 'Asia/Calcutta' => 'Ásia/Calcutá', 'Asia/Jakarta' => 'Ásia/Jakarta ', 'Asia/Pontianak' => 'Ásia/Pontianak ', 'Asia/Makassar' => 'Ásia/Makassar ', 'Asia/Jayapura' => 'Ásia/Jayapura ', 'Asia/Tehran' => 'Ásia/Tehran ', 'Asia/Baghdad' => 'Ásia/Baghdad ', 'Asia/Jerusalem' => 'Ásia/Jerusalem ', 'Asia/Tokyo' => 'Ásia/Tóquio', 'Asia/Amman' => 'Ásia/Amman ', 'Asia/Almaty' => 'Ásia/Almaty ', 'Asia/Qyzylorda' => 'Ásia/Qyzylorda ', 'Asia/Aqtobe' => 'Ásia/Aqtobe ', 'Asia/Aqtau' => 'Ásia/Aqtau ', 'Asia/Oral' => 'Ásia/Oral ', 'Asia/Bishkek' => 'Ásia/Bishkek ', 'Asia/Seoul' => 'Ásia/Seul', 'Asia/Pyongyang' => 'Ásia/Pyongyang ', 'Asia/Kuwait' => 'Ásia/Kuwait ', 'Asia/Vientiane' => 'Ásia/Vientiane ', 'Asia/Beirut' => 'Ásia/Beirute', 'Asia/Kuala_Lumpur' => 'Ásia/Kuala Lumpur', 'Asia/Kuching' => 'Ásia/Kuching ', 'Indian/Maldives' => 'Índico/Maldivas', 'Asia/Hovd' => 'Ásia/Hovd ', 'Asia/Ulaanbaatar' => 'Ásia/Ulaanbaatar ', 'Asia/Choibalsan' => 'Ásia/Choibalsan ', 'Asia/Katmandu' => 'Ásia/Katmandu ', 'Asia/Muscat' => 'Ásia/Muscat ', 'Asia/Karachi' => 'Ásia/Karachi', 'Asia/Gaza' => 'Ásia/Gaza', 'Asia/Manila' => 'Ásia/Manila', 'Asia/Qatar' => 'Ásia/Catar', 'Asia/Riyadh' => 'Ásia/Riyadh ', 'Asia/Singapore' => 'Ásia/Singapura', 'Asia/Colombo' => 'Ásia/Colombo', 'Asia/Damascus' => 'Ásia/Damasco', 'Asia/Dushanbe' => 'Ásia/Dushanbe ', 'Asia/Bangkok' => 'Ásia/Bangkok ', 'Asia/Ashgabat' => 'Ásia/Ashgabat ', 'Asia/Dubai' => 'Ásia/Dubai', 'Asia/Samarkand' => 'Ásia/Samarkand ', 'Asia/Tashkent' => 'Ásia/Tashkent ', 'Asia/Saigon' => 'Ásia/Saigão', 'Asia/Aden' => 'Ásia/Aden ', 'Australia/Darwin' => 'Austrália/Darwin ', 'Australia/Perth' => 'Austrália/Perth ', 'Australia/Brisbane' => 'Austrália/Brisbane ', 'Australia/Lindeman' => 'Austrália/Lindeman ', 'Australia/Adelaide' => 'Austrália/Adelaide ', 'Australia/Hobart' => 'Austrália/Hobart ', 'Australia/Currie' => 'Austrália/Currie ', 'Australia/Melbourne' => 'Austrália/Melbourne ', 'Australia/Sydney' => 'Austrália/Sydney ', 'Australia/Broken_Hill' => 'Austrália/Broken Hill', 'Indian/Christmas' => 'Índico/Natal', 'Pacific/Rarotonga' => 'Pacífico/Rarotonga', 'Indian/Cocos' => 'Índico/Cocos', 'Pacific/Fiji' => 'Pacífico/Fiji', 'Pacific/Gambier' => 'Pacífico/Gambier', 'Pacific/Marquesas' => 'Pacífico/Marquesas', 'Pacific/Tahiti' => 'Pacífico/Taiti', 'Pacific/Guam' => 'Pacífico/Guame', 'Pacific/Tarawa' => 'Pacífico/Taraua', 'Pacific/Enderbury' => 'Pacífico/Enderbury', 'Pacific/Kiritimati' => 'Pacífico/Kiritimati', 'Pacific/Saipan' => 'Pacífico/Saipã', 'Pacific/Majuro' => 'Pacífico/Majuro', 'Pacific/Kwajalein' => 'Pacífico/Kwajalein', 'Pacific/Truk' => 'Pacífico/Truk', 'Pacific/Pohnpei' => 'Pacífico/Pohnpei', 'Pacific/Kosrae' => 'Pacífico/Kosrae', 'Pacific/Nauru' => 'Pacífico/Nauru', 'Pacific/Noumea' => 'Pacífico/Numeá', 'Pacific/Auckland' => 'Pacífico/Auckland', 'Pacific/Chatham' => 'Pacífico/Chatham', 'Pacific/Niue' => 'Pacífico/Niuê', 'Pacific/Norfolk' => 'Pacífico/Norfolk', 'Pacific/Palau' => 'Pacífico/Palau', 'Pacific/Port_Moresby' => 'Pacífico/Porto Moresby', 'Pacific/Pitcairn' => 'Pacífico/Pitcairn', 'Pacific/Pago_Pago' => 'Pacífico/Pago Pago', 'Pacific/Apia' => 'Pacífico/Apia', 'Pacific/Guadalcanal' => 'Pacífico/Guadalcanal', 'Pacific/Fakaofo' => 'Pacífico/Fakaofo', 'Pacific/Tongatapu' => 'Pacífico/Tongatapu', 'Pacific/Funafuti' => 'Pacífico/Funafuti', 'Pacific/Johnston' => 'Pacífico/Johnston', 'Pacific/Midway' => 'Pacífico/Midway', 'Pacific/Wake' => 'Pacífico/Wake', 'Pacific/Efate' => 'Pacífico/Éfaté', 'Pacific/Wallis' => 'Pacífico/Wallis', 'Europe/London' => 'Europa/Londres', 'Europe/Dublin' => 'Europa/Dublin', 'WET' => 'WET ', 'CET' => 'CET ', 'MET' => 'MET ', 'EET' => 'EET ', 'Europe/Tirane' => 'Europa/Tirana', 'Europe/Andorra' => 'Europa/Andorra', 'Europe/Vienna' => 'Europa/Viena', 'Europe/Minsk' => 'Europa/Minsk', 'Europe/Brussels' => 'Europa/Bruxelas', 'Europe/Sofia' => 'Europa/Sófia', 'Europe/Prague' => 'Europa/Praga', 'Europe/Copenhagen' => 'Europa/Copenhaga', 'Atlantic/Faeroe' => 'Atlântico/Faroé ', 'America/Danmarkshavn' => 'América/Danmarkshavn', 'America/Scoresbysund' => 'América/Scoresbysund', 'America/Godthab' => 'América/Godthab', 'America/Thule' => 'América/Thule', 'Europe/Tallinn' => 'Europa/Taline', 'Europe/Helsinki' => 'Europa/Helsínquia', 'Europe/Paris' => 'Europa/Paris', 'Europe/Berlin' => 'Europa/Berlim', 'Europe/Gibraltar' => 'Europa/Gibraltar', 'Europe/Athens' => 'Europa/Atenas', 'Europe/Budapest' => 'Europa/Budapeste', 'Atlantic/Reykjavik' => 'Atlântico/Reykjavik ', 'Europe/Rome' => 'Europa/Roma', 'Europe/Riga' => 'Europa/Riga', 'Europe/Vaduz' => 'Europa/Vaduz', 'Europe/Vilnius' => 'Europa/Vílnius', 'Europe/Luxembourg' => 'Europa/Luxemburgo', 'Europe/Malta' => 'Europa/Malta', 'Europe/Chisinau' => 'Europa/Chisinau', 'Europe/Monaco' => 'Europa/Mónaco', 'Europe/Amsterdam' => 'Europa/Amesterdão', 'Europe/Oslo' => 'Europa/Oslo', 'Europe/Warsaw' => 'Europa/Varsóvia', 'Europe/Lisbon' => 'Europa/Lisboa', 'Atlantic/Azores' => 'Atlântico/Açores ', 'Atlantic/Madeira' => 'Atlântico/Madeira ', 'Europe/Bucharest' => 'Europa/Bucareste', 'Europe/Kaliningrad' => 'Europa/Calininegrado', 'Europe/Moscow' => 'Europa/Moscovo', 'Europe/Samara' => 'Europa/Samara', 'Asia/Yekaterinburg' => 'Ásia/Yekaterinburg ', 'Asia/Omsk' => 'Ásia/Omsk ', 'Asia/Novosibirsk' => 'Ásia/Novosibirsk ', 'Asia/Krasnoyarsk' => 'Ásia/Krasnoyarsk ', 'Asia/Irkutsk' => 'Ásia/Irkutsk ', 'Asia/Yakutsk' => 'Ásia/Yakutsk ', 'Asia/Vladivostok' => 'Ásia/Vladivostok', 'Asia/Sakhalin' => 'Ásia/Sakhalin ', 'Asia/Magadan' => 'Ásia/Magadan ', 'Asia/Kamchatka' => 'Ásia/Kamchatka ', 'Asia/Anadyr' => 'Ásia/Anadyr ', 'Europe/Belgrade' => 'Europa/Belgrado', 'Europe/Madrid' => 'Europa/Madrid', 'Africa/Ceuta' => 'África/Ceuta ', 'Atlantic/Canary' => 'Atlântico/Canárias', 'Europe/Stockholm' => 'Europa/Estocolmo', 'Europe/Zurich' => 'Europa/Zurique', 'Europe/Istanbul' => 'Europa/Istambul', 'Europe/Kiev' => 'Europa/Kiev', 'Europe/Uzhgorod' => 'Europa/Uzhgorod', 'Europe/Zaporozhye' => 'Europa/Zaporozhye', 'Europe/Simferopol' => 'Europa/Simferopol', 'America/New_York' => 'América/Nova York', 'America/Chicago' => 'América/Chicago', 'America/North_Dakota/Center' => 'América/Dacota do Norte/Centro', 'America/Denver' => 'América/Denver', 'America/Los_Angeles' => 'América/Los Angeles', 'America/Juneau' => 'América/Juneau', 'America/Yakutat' => 'América/Yakutat', 'America/Anchorage' => 'América/Anchorage', 'America/Nome' => 'América/Nome', 'America/Adak' => 'América/Adak', 'Pacific/Honolulu' => 'Pacífico/Honolulu', 'America/Phoenix' => 'América/Phoenix', 'America/Boise' => 'América/Boise', 'America/Indiana/Indianapolis' => 'América/Indiana/Indianápolis', 'America/Indiana/Marengo' => 'América/Indiana/Marengo', 'America/Indiana/Knox' => 'América/Indiana/Knox', 'America/Indiana/Vevay' => 'América/Indiana/Vevay', 'America/Kentucky/Louisville' => 'América/Kentucky/Louisville', 'America/Kentucky/Monticello' => 'América/Kentucky/Monticello', 'America/Detroit' => 'América/Detroit', 'America/Menominee' => 'América/Menominee', 'America/St_Johns' => 'América/St. Johns', 'America/Goose_Bay' => 'América/Goose Bay', 'America/Halifax' => 'América/Halifax', 'America/Glace_Bay' => 'América/Glace Bay', 'America/Montreal' => 'América/Montreal', 'America/Toronto' => 'América/Toronto', 'America/Thunder_Bay' => 'América/Thunder Bay', 'America/Nipigon' => 'América/Nipigon', 'America/Rainy_River' => 'América/Rainy River', 'America/Winnipeg' => 'América/Winnipeg', 'America/Regina' => 'América/Regina', 'America/Swift_Current' => 'América/Swift Current', 'America/Edmonton' => 'América/Edmonton', 'America/Vancouver' => 'América/Vancouver', 'America/Dawson_Creek' => 'América/Dawson Creek', 'America/Pangnirtung' => 'América/Pangnirtung', 'America/Iqaluit' => 'América/Iqaluit', 'America/Coral_Harbour' => 'América/Coral Harbour', 'America/Rankin_Inlet' => 'América/Rankin Inlet', 'America/Cambridge_Bay' => 'América/Cambridge Bay', 'America/Yellowknife' => 'América/Yellowknife', 'America/Inuvik' => 'América/Inuvik', 'America/Whitehorse' => 'América/Whitehorse', 'America/Dawson' => 'América/Dawson', 'America/Cancun' => 'América/Cancun', 'America/Merida' => 'América/Merida', 'America/Monterrey' => 'América/Monterrey', 'America/Mexico_City' => 'América/Cidade do México', 'America/Chihuahua' => 'América/Chihuahua', 'America/Hermosillo' => 'América/Hermosillo', 'America/Mazatlan' => 'América/Mazatlan', 'America/Tijuana' => 'América/Tijuana', 'America/Anguilla' => 'América/Anguilla', 'America/Antigua' => 'América/Antígua', 'America/Nassau' => 'América/Nassau', 'America/Barbados' => 'América/Barbados', 'America/Belize' => 'América/Belize', 'Atlantic/Bermuda' => 'Atlântico/Bermuda ', 'America/Cayman' => 'América/Caimão', 'America/Costa_Rica' => 'América/Costa Rica', 'America/Havana' => 'América/Havana', 'America/Dominica' => 'América/Dominica', 'America/Santo_Domingo' => 'América/Santo Domingo', 'America/El_Salvador' => 'América/El Salvador', 'America/Grenada' => 'América/Grenada', 'America/Guadeloupe' => 'América/Guadalupe', 'America/Guatemala' => 'América/Guatemala', 'America/Port-au-Prince' => 'América/Porto do Príncipe', 'America/Tegucigalpa' => 'América/Tegucigalpa', 'America/Jamaica' => 'América/Jamaica', 'America/Martinique' => 'América/Martinica', 'America/Montserrat' => 'América/Montserrat', 'America/Managua' => 'América/Manágua', 'America/Panama' => 'América/Panamá', 'America/Puerto_Rico' => 'América/Porto Rico', 'America/St_Kitts' => 'América/São Cristóvão', 'America/St_Lucia' => 'América/Santa Lúcia', 'America/Miquelon' => 'América/Miquelão', 'America/St_Vincent' => 'América/São Vicente', 'America/Grand_Turk' => 'América/Grand Turk', 'America/Tortola' => 'América/Tortola', 'America/St_Thomas' => 'América/Saint Thomas', 'America/Argentina/Buenos_Aires' => 'América/Argentina/Buenos Aires', 'America/Argentina/Cordoba' => 'América/Argentina/Córdoba', 'America/Argentina/Tucuman' => 'América/Argentina/Tucuman', 'America/Argentina/La_Rioja' => 'América/Argentina/La Rioja', 'America/Argentina/San_Juan' => 'América/Argentina/San Juan', 'America/Argentina/Jujuy' => 'América/Argentina/Jujuy', 'America/Argentina/Catamarca' => 'América/Argentina/Catamarca', 'America/Argentina/Mendoza' => 'América/Argentina/Mendoza', 'America/Argentina/Rio_Gallegos' => 'América/Argentina/Rio Gallegos', 'America/Argentina/Ushuaia' => 'América/Argentina/Ushuaia', 'America/Aruba' => 'América/Aruba', 'America/La_Paz' => 'América/La Paz', 'America/Noronha' => 'América/Noronha', 'America/Belem' => 'América/Belém', 'America/Fortaleza' => 'América/Fortaleza', 'America/Recife' => 'América/Recife', 'America/Araguaina' => 'América/Araguaina', 'America/Maceio' => 'América/Maceió', 'America/Bahia' => 'América/Bahia', 'America/Sao_Paulo' => 'América/São Paulo', 'America/Campo_Grande' => 'América/Campo Grande', 'America/Cuiaba' => 'América/Cuiaba', 'America/Porto_Velho' => 'América/Porto Velho', 'America/Boa_Vista' => 'América/Boa Vista', 'America/Manaus' => 'América/Manaus', 'America/Eirunepe' => 'América/Eirunepe', 'America/Rio_Branco' => 'América/Rio Branco', 'America/Santiago' => 'América/Santiago', 'Pacific/Easter' => 'Pacífico/Páscoa', 'America/Bogota' => 'América/Bogotá', 'America/Curacao' => 'América/Curaçau', 'America/Guayaquil' => 'América/Guayaquil', 'Pacific/Galapagos' => 'Pacífico/Galápagos', 'Atlantic/Stanley' => 'Atlântico/Stanley ', 'America/Cayenne' => 'América/Cayenne', 'America/Guyana' => 'América/Guiana', 'America/Asuncion' => 'América/Assunção', 'America/Lima' => 'América/Lima', 'Atlantic/South_Georgia' => 'Atlântico/Geórgia do Sul', 'America/Paramaribo' => 'América/Paramaribo', 'America/Port_of_Spain' => 'América/Porto de Espanha', 'America/Montevideo' => 'América/Montevideo', 'America/Caracas' => 'América/Caracas', ], 'eapm_list' => [ 'Sugar' => 'SuiteCRM', 'WebEx' => 'WebEx', 'GoToMeeting' => 'GoToMeeting', 'IBMSmartCloud' => 'IBM SmartCloud', 'Google' => 'Google', 'Box' => 'Box.net', 'Facebook' => 'Facebook', 'Twitter' => 'Twitter', ], 'eapm_list_import' => [ 'Google' => 'Contactos do Google', ], 'eapm_list_documents' => [ 'Google' => 'Google Drive', ], 'token_status' => [ 1 => 'Pedido', 'Acesso', 'Inválido', ], 'emailTemplates_type_list' => [ '' => '', 'campaign' => 'Campanha', 'email' => 'Email', 'event' => 'Evento', ], 'emailTemplates_type_list_campaigns' => [ '' => '', 'campaign' => 'Campanha', ], 'emailTemplates_type_list_no_workflow' => [ '' => '', 'campaign' => 'Campanha', 'email' => 'Email', 'event' => 'Evento', 'system' => 'Sistema', ], 'aok_status_list' => [ 'Draft' => 'Rascunho', 'Expired' => 'Expirado', 'In_Review' => 'Em análise', 'published_private' => 'Privado', 'published_public' => 'Público', ], 'fp_event_invite_status_dom' => [ 'Invited' => 'Convidado', 'Not Invited' => 'Não convidado', 'Attended' => 'Participou', 'Not Attended' => 'Não participou', ], 'fp_event_status_dom' => [ 'Accepted' => 'Aceite', 'Declined' => 'Declinou', 'No Response' => 'Sem resposta', ], 'case_state_default_key' => 'Open', 'case_state_dom' => [ 'Open' => 'Aberta', 'Closed' => 'Encerrado', ], 'case_status_default_key' => 'Open_New', 'case_status_dom' => [ 'Open_New' => 'Novo', 'Open_Assigned' => 'Atribuído', 'Closed_Closed' => 'Encerrado', 'Open_Pending Input' => 'Aguarda resposta', 'Closed_Rejected' => 'Rejeitado', 'Closed_Duplicate' => 'Duplicado', ], 'contact_portal_user_type_dom' => [ 'Single' => 'Utilizador individual', 'Account' => 'Utilizador de Conta', ], 'dom_email_distribution_for_auto_create' => [ 'AOPDefault' => 'Predefinição do sistema', 'singleUser' => 'Utilizador individual', 'roundRobin' => 'Atribuição rotativa', 'leastBusy' => 'Menor Ocupação', 'random' => 'Aleatório', ], 'aor_operator_list' => [ 'Equal_To' => 'Igual a', 'Not_Equal_To' => 'Diferente de', 'Greater_Than' => 'Maior que', 'Less_Than' => 'Menor que', 'Greater_Than_or_Equal_To' => 'Maior ou igual a', 'Less_Than_or_Equal_To' => 'Menor ou igual a', 'Contains' => 'Contém', 'Starts_With' => 'Começa com', 'Ends_With' => 'Termina com', ], 'aor_format_options' => [ '' => '', 'Y-m-d' => 'A-m-d', 'm-d-Y' => 'm-d-A', 'd-m-Y' => 'd-m-A', 'Y/m/d' => 'A/m/d', 'm/d/Y' => 'm/d/A', 'd/m/Y' => 'd/m/A', 'Y.m.d' => 'A.m.d', 'm.d.Y' => 'm.d.A', 'd.m.Y' => 'd.m.A', 'Ymd' => 'Amd', 'Y-m' => 'A-m', 'Y' => 'A', ], 'aor_condition_operator_list' => [ 'And' => 'E', 'OR' => 'OU', ], 'aor_condition_type_list' => [ 'Value' => 'Valor', 'Field' => 'Campo', 'Date' => 'Data', 'Multi' => 'Um de', 'Period' => 'Período', 'CurrentUserID' => 'Utilizador atual', ], 'aor_date_type_list' => [ '' => '', 'minute' => 'Minutos', 'hour' => 'Horas', 'day' => 'Dias', 'week' => 'Semanas', 'month' => 'Meses', 'business_hours' => 'Horário de trabalho', ], 'aor_date_options' => [ 'now' => 'Agora', 'field' => 'Este campo', ], 'aor_date_operator' => [ 'now' => '', 'plus' => '+', 'minus' => '-', ], 'aor_sort_operator' => [ '' => '', 'ASC' => 'Ascendente', 'DESC' => 'Descendente', ], 'aor_function_list' => [ '' => '', 'COUNT' => 'Contagem', 'MIN' => 'Mínimo', 'MAX' => 'Máximo', 'SUM' => 'Soma', 'AVG' => 'Média', ], 'aor_total_options' => [ '' => '', 'COUNT' => 'Contagem', 'SUM' => 'Soma', 'AVG' => 'Média', ], 'aor_chart_types' => [ 'bar' => 'Gráfico de barras', 'line' => 'Gráfico de linhas', 'pie' => 'Gráfico de pizza', 'radar' => 'Gráfico de radar', 'stacked_bar' => 'Colunas empilhadas', 'grouped_bar' => 'Colunas agrupadas', ], 'aor_scheduled_report_schedule_types' => [ 'monthly' => 'Mensal', 'weekly' => 'Semanal', 'daily' => 'Diário', ], 'aor_scheduled_reports_status_dom' => [ 'active' => 'Ativo', 'inactive' => 'Inativo', ], 'aor_email_type_list' => [ 'Email Address' => 'Email', 'Specify User' => 'Utilizador', 'Users' => 'Utilizadores', ], 'aor_assign_options' => [ 'all' => 'Todos os utilizadores', 'role' => 'Todos os utilizadores na função', 'security_group' => 'Todos os utilizadores no grupo de segurança', ], 'date_time_period_list' => [ 'today' => 'Hoje', 'yesterday' => 'Ontem', 'this_week' => 'Esta semana', 'last_week' => 'Última semana', 'last_month' => 'Último mês', 'this_month' => 'Este mês', 'this_quarter' => 'Este semestre', 'last_quarter' => 'Último semestre', 'this_year' => 'Este ano', 'last_year' => 'No ano passado', ], 'aos_quotes_type_dom' => [ '' => '', 'Analyst' => 'Analista', 'Competitor' => 'Concorrente', 'Customer' => 'Cliente', 'Integrator' => 'Integrador', 'Investor' => 'Investidor', 'Partner' => 'Parceiro', 'Press' => 'Imprensa', 'Prospect' => 'Cliente potencial', 'Reseller' => 'Revendedor', 'Other' => 'Outros', ], 'template_ddown_c_list' => [ '' => '', ], 'quote_stage_dom' => [ 'Draft' => 'Rascunho', 'Negotiation' => 'Negociação', 'Delivered' => 'Entregue', 'On Hold' => 'Suspenso', 'Confirmed' => 'Confirmado', 'Closed Accepted' => 'Aceite e fechada', 'Closed Lost' => 'Perdida e fechada', 'Closed Dead' => 'Parada e fechada', ], 'quote_term_dom' => [ 'Net 15' => '15 dias sem desconto', 'Net 30' => '30 dias sem desconto', '' => '', ], 'approval_status_dom' => [ 'Approved' => 'Aprovado', 'Not Approved' => 'Não aprovado', '' => '', ], 'vat_list' => [ '0.0' => '0%', '5.0' => '5%', '7.5' => '6%', '17.5' => '13%', '20.0' => '23%', ], 'discount_list' => [ 'Percentage' => 'por cento', 'Amount' => 'Qtd.', ], 'aos_invoices_type_dom' => [ '' => '', 'Analyst' => 'Analista', 'Competitor' => 'Concorrente', 'Customer' => 'Cliente', 'Integrator' => 'Integrador', 'Investor' => 'Investidor', 'Partner' => 'Parceiro', 'Press' => 'Imprensa', 'Prospect' => 'Cliente potencial', 'Reseller' => 'Revendedor', 'Other' => 'Outros', ], 'invoice_status_dom' => [ 'Paid' => 'Liquidado', 'Unpaid' => 'Por liquidar', 'Cancelled' => 'Cancelado', '' => '', ], 'quote_invoice_status_dom' => [ 'Not Invoiced' => 'Não faturado', 'Invoiced' => 'Faturado', ], 'product_code_dom' => [ 'XXXX' => 'XXXX', 'YYYY' => 'YYYY', ], 'product_type_dom' => [ 'Good' => 'Bens', 'Service' => 'Serviços', ], 'product_quote_parent_type_dom' => [ 'AOS_Quotes' => 'Propostas', 'AOS_Invoices' => 'Faturas', 'AOS_Contracts' => 'Contratos', ], 'pdf_template_type_dom' => [ 'AOS_Quotes' => 'Propostas', 'AOS_Invoices' => 'Faturas', 'AOS_Contracts' => 'Contratos', 'Accounts' => 'Contas', 'Contacts' => 'Contactos', 'Leads' => 'Pistas', ], 'pdf_template_sample_dom' => [ '' => '', ], 'contract_status_list' => [ 'Not Started' => 'Não iniciado', 'In Progress' => 'Em curso', 'Signed' => 'Assinado', ], 'contract_type_list' => [ 'Type' => 'Tipo', ], 'aow_status_list' => [ 'Active' => 'Ativo', 'Inactive' => 'Inativo', ], 'aow_operator_list' => [ 'Equal_To' => 'Igual a', 'Not_Equal_To' => 'Diferente de', 'Greater_Than' => 'Maior que', 'Less_Than' => 'Menor que', 'Greater_Than_or_Equal_To' => 'Maior ou igual a', 'Less_Than_or_Equal_To' => 'Menor ou igual a', 'Contains' => 'Contém', 'Starts_With' => 'Começa com', 'Ends_With' => 'Termina com', 'is_null' => 'É nulo', ], 'aow_process_status_list' => [ 'Complete' => 'Concluída', 'Running' => 'Em execução', 'Pending' => 'Pendente', 'Failed' => 'Falhou', ], 'aow_condition_operator_list' => [ 'And' => 'E', 'OR' => 'OU', ], 'aow_condition_type_list' => [ 'Value' => 'Valor', 'Field' => 'Campo', 'Any_Change' => 'Todas as alterações', 'SecurityGroup' => 'No grupo de segurança', 'Date' => 'Data', 'Multi' => 'Um de', ], 'aow_action_type_list' => [ 'Value' => 'Valor', 'Field' => 'Campo', 'Date' => 'Data', 'Round_Robin' => 'Round-robin', 'Least_Busy' => 'Menor ocupação', 'Random' => 'Aleatório', ], 'aow_rel_action_type_list' => [ 'Value' => 'Valor', 'Field' => 'Campo', ], 'aow_date_type_list' => [ '' => '', 'minute' => 'Minutos', 'hour' => 'Horas', 'day' => 'Dias', 'week' => 'Semanas', 'month' => 'Meses', 'year' => 'Anos', 'business_hours' => 'Horário de trabalho', ], 'aow_date_options' => [ 'now' => 'Agora', 'today' => 'Hoje', 'field' => 'Este campo', ], 'aow_date_operator' => [ 'now' => '', 'plus' => '+', 'minus' => '-', ], 'aow_assign_options' => [ 'all' => 'Todos os utilizadores', 'role' => 'Todos os utilizadores na função', 'security_group' => 'Todos os utilizadores no grupo de segurança', ], 'aow_email_type_list' => [ 'Email Address' => 'Email', 'Record Email' => 'Registo de email', 'Related Field' => 'Campo relacionado', 'Specify User' => 'Utilizador', 'Users' => 'Utilizadores', ], 'aow_email_to_list' => [ 'to' => 'Para', 'cc' => 'Cc', 'bcc' => 'Cco', ], 'aow_run_on_list' => [ 'All_Records' => 'Todos os registos', 'New_Records' => 'Novos registos', 'Modified_Records' => 'Registos alterados', ], 'aow_run_when_list' => [ 'Always' => 'Sempre', 'On_Save' => 'Apenas ao guardar', 'In_Scheduler' => 'Apenas no agendador', ], 'relationship_type_list' => [ 'FS' => 'Do final para o início', 'SS' => 'Do início ao início', ], 'duration_unit_dom' => [ 'Days' => 'Dias', 'Hours' => 'Horas', ], 'map_unit_type_list' => [ 'mi' => 'Milhas', 'km' => 'Quilómetros', ], 'map_module_type_list' => [ 'Accounts' => 'Contas', 'Contacts' => 'Contactos', 'Cases' => 'Ocorrências', 'Leads' => 'Pistas', 'Meetings' => 'Reuniões', 'Opportunities' => 'Oportunidades', 'Project' => 'Projetos', 'Prospects' => 'Alvos', ], 'map_relate_type_list' => [ 'Accounts' => 'Conta', 'Contacts' => 'Contacto', 'Cases' => 'Ocorrência', 'Leads' => 'Pista', 'Meetings' => 'Reunião', 'Opportunities' => 'Oportunidade', 'Project' => 'Projeto', 'Prospects' => 'Alvo', ], 'marker_image_list' => [ 'accident' => 'Acidente', 'administration' => 'Administração', 'agriculture' => 'Agricultura', 'aircraft_small' => 'Avião pequeno', 'airplane_tourism' => 'Avião de turismo', 'airport' => 'Aeroporto', 'amphitheater' => 'Anfiteatro', 'apartment' => 'Apartamento', 'aquarium' => 'Aquário', 'arch' => 'Arco', 'atm' => 'Multibanco', 'audio' => 'Áudio', 'bank' => 'Banco', 'bank_euro' => 'Euro', 'bank_pound' => 'Libra', 'bar' => 'Bar', 'beach' => 'Praia', 'beautiful' => 'Linda', 'bicycle_parking' => 'Estacionamento para bicicletas', 'big_city' => 'Cidade grande', 'bridge' => 'Ponte', 'bridge_modern' => 'Ponte moderna', 'bus' => 'Autocarro', 'cable_car' => 'Teleférico', 'car' => 'Carro', 'car_rental' => 'Aluguer de automóveis', 'carrepair' => 'Oficina automóvel', 'castle' => 'Castelo', 'cathedral' => 'Catedral', 'chapel' => 'Capela', 'church' => 'Igreja', 'city_square' => 'Praça da cidade', 'cluster' => 'Agrupamento', 'cluster_2' => 'Agrupamento 2', 'cluster_3' => 'Agrupamento 3', 'cluster_4' => 'Agrupamento 4', 'cluster_5' => 'Agrupamento 5', 'coffee' => 'Café', 'community_centre' => 'Centro comunitário', 'company' => 'Empresa', 'conference' => 'Conferência', 'construction' => 'Construção', 'convenience' => 'Loja de conveniência', 'court' => 'Tribunal', 'cruise' => 'Cruzeiro', 'currency_exchange' => 'Casa de câmbios', 'customs' => 'Alfândega', 'cycling' => 'Ciclismo', 'dam' => 'Barragem', 'dentist' => 'Dentista', 'deptartment_store' => 'Armazém', 'disability' => 'Incapacidade', 'disabled_parking' => 'Estacionamento para Deficientes', 'doctor' => 'Médico', 'dog_leash' => 'Trela de cão', 'down' => 'Para baixo', 'down_left' => 'Inferior esquerdo', 'down_right' => 'Inferior direito', 'down_then_left' => 'Abaixo e depois esquerda', 'down_then_right' => 'Abaixo e depois direita', 'drugs' => 'Medicamentos', 'elevator' => 'Elevador', 'embassy' => 'Embaixada', 'expert' => 'Especialista', 'factory' => 'Fábrica', 'falling_rocks' => 'Queda de rochas', 'fast_food' => 'Comida rápida', 'festival' => 'Festival', 'fjord' => 'Fiorde', 'forest' => 'Floresta', 'fountain' => 'Fonte', 'friday' => 'Sexta-feira', 'garden' => 'Jardim', 'gas_station' => 'Posto de gasolina', 'geyser' => 'Géiser ', 'gifts' => 'Presentes', 'gourmet' => 'Gourmet', 'grocery' => 'Mercearia', 'hairsalon' => 'Cabeleireiro', 'helicopter' => 'Helicóptero', 'highway' => 'Autoestrada', 'historical_quarter' => 'Bairro histórico', 'home' => 'Entrada', 'hospital' => 'Hospital', 'hostel' => 'Albergue', 'hotel' => 'Hotel', 'hotel_1_star' => 'Hotel de 1 estrela', 'hotel_2_stars' => 'Hotel de 2 estrelas', 'hotel_3_stars' => 'Hotel de 3 estrelas', 'hotel_4_stars' => 'Hotel de 4 estrelas', 'hotel_5_stars' => 'Hotel de 5 estrelas', 'info' => 'Informação', 'justice' => 'Tribunal', 'lake' => 'Lago', 'laundromat' => 'Lavandaria automática', 'left' => 'Esquerda', 'left_then_down' => 'Esquerda e depois para baixo', 'left_then_up' => 'Esquerda e depois para cima', 'library' => 'Biblioteca', 'lighthouse' => 'Farol', 'liquor' => 'Bebidas', 'lock' => 'Bloqueio', 'main_road' => 'Estrada principal', 'massage' => 'Massagem', 'mobile_phone_tower' => 'Antena de telemóveis', 'modern_tower' => 'Torre moderna', 'monastery' => 'Mosteiro', 'monday' => 'Segunda-feira', 'monument' => 'Monumento', 'mosque' => 'Mesquita', 'motorcycle' => 'Mota', 'museum' => 'Museu', 'music_live' => 'Música ao vivo', 'oil_pump_jack' => 'Bomba de poço de petróleo', 'pagoda' => 'Pagode', 'palace' => 'Palácio', 'panoramic' => 'Panorâmica', 'park' => 'Parque', 'park_and_ride' => 'Estacionar e viajar', 'parking' => 'Estacionamento', 'photo' => 'Foto', 'picnic' => 'Piquenique', 'places_unvisited' => 'Locais não visitados', 'places_visited' => 'Locais visitados', 'playground' => 'Parque', 'police' => 'Polícia', 'port' => 'Porta', 'postal' => 'Correios', 'power_line_pole' => 'Poste de linha elétrica', 'power_plant' => 'Central elétrica', 'power_substation' => 'Subestação elétrica', 'public_art' => 'Arte pública', 'rain' => 'Chuva', 'real_estate' => 'Imobiliário', 'regroup' => 'Reagrupar', 'resort' => 'Estância de férias', 'restaurant' => 'Restaurante', 'restaurant_african' => 'Restaurante africano', 'restaurant_barbecue' => 'Churrasqueira', 'restaurant_buffet' => 'Restaurante de buffet', 'restaurant_chinese' => 'Restaurante chinês', 'restaurant_fish' => 'Restaurante de peixe', 'restaurant_fish_chips' => 'Restaurante Fish Chips', 'restaurant_gourmet' => 'Restaurante gourmet', 'restaurant_greek' => 'Restaurante grego', 'restaurant_indian' => 'Restaurante indiano', 'restaurant_italian' => 'Restaurante italiano', 'restaurant_japanese' => 'Restaurante japonês', 'restaurant_kebab' => 'Restaurante kebab', 'restaurant_korean' => 'Restaurante coreano', 'restaurant_mediterranean' => 'Restaurante mediterrânico', 'restaurant_mexican' => 'Restaurante mexicano', 'restaurant_romantic' => 'Restaurante romântico', 'restaurant_thai' => 'Restaurante tailandês', 'restaurant_turkish' => 'Restaurante turco', 'right' => 'Direita', 'right_then_down' => 'Direita e depois para baixo', 'right_then_up' => 'Direita e depois para cima', 'saturday' => 'Sábado', 'school' => 'Escola', 'shopping_mall' => 'Centro comercial', 'shore' => 'Costa', 'sight' => 'Vista', 'small_city' => 'Cidade pequena', 'snow' => 'Neve', 'spaceport' => 'Base espacial', 'speed_100' => 'Velocidade 100', 'speed_110' => 'Velocidade 110', 'speed_120' => 'Velocidade 120', 'speed_130' => 'Velocidade 130', 'speed_20' => 'Velocidade 20', 'speed_30' => 'Velocidade 30', 'speed_40' => 'Velocidade 40', 'speed_50' => 'Velocidade 50', 'speed_60' => 'Velocidade 60', 'speed_70' => 'Velocidade 70', 'speed_80' => 'Velocidade 80', 'speed_90' => 'Velocidade 90', 'speed_hump' => 'Lomba de velocidade', 'stadium' => 'Estádio', 'statue' => 'Estátua', 'steam_train' => 'Comboio a vapor', 'stop' => 'Stop', 'stoplight' => 'Semáforo', 'subway' => 'Metro', 'sun' => 'Dom.', 'sunday' => 'Domingo', 'supermarket' => 'Supermercado', 'synagogue' => 'Sinagoga', 'tapas' => 'Tapas', 'taxi' => 'Táxi', 'taxiway' => 'Pistas de circulação em aeroportos ', 'teahouse' => 'Casa de chá', 'telephone' => 'Telefone', 'temple_hindu' => 'Templo hindu', 'terrace' => 'Terraço', 'text' => 'Texto', 'theater' => 'Teatro', 'theme_park' => 'Parque temático', 'thursday' => 'Quinta-feira', 'toilets' => 'Casas de banho', 'toll_station' => 'Portagem', 'tower' => 'Torre', 'traffic_enforcement_camera' => 'Câmera de vigilância de trânsito', 'train' => 'Comboio', 'tram' => 'Elétrico', 'truck' => 'Camião', 'tuesday' => 'Terça-feira', 'tunnel' => 'Túnel', 'turn_left' => 'Virar à esquerda', 'turn_right' => 'Virar à direita', 'university' => 'Universidade', 'up' => 'Cima', 'up_left' => 'Superior esquerdo', 'up_right' => 'Superior direito', 'up_then_left' => 'Acima depois esquerda', 'up_then_right' => 'Acima depois direita', 'vespa' => 'Vespa', 'video' => 'Vídeo', 'villa' => 'Quinta', 'water' => 'Água', 'waterfall' => 'Queda de água', 'watermill' => 'Azenha', 'waterpark' => 'Parque aquático', 'watertower' => 'Reservatório de distribuição de água', 'wednesday' => 'Quarta-feira', 'wifi' => 'Wi-Fi', 'wind_turbine' => 'Turbina de vento', 'windmill' => 'Moinho de vento', 'winery' => 'Adega', 'work_office' => 'Escritório', 'world_heritage_site' => 'Local património mundial', 'zoo' => 'Jardim zoológico', ], 'call_reschedule_dom' => [ '' => '', 'Out of Office' => 'Ausente do escritório', 'In a Meeting' => 'Em reunião', ], 'collection_temp_list' => [ 'Tasks' => 'Tarefas', 'Meetings' => 'Reuniões', 'Calls' => 'Telefonemas', 'Notes' => 'Notas', 'Emails' => 'Emails', ], 'business_hours_list' => [ '00:00', '01:00', '02:00', '03:00', '04:00', '05:00', '06:00', '07:00', '08:00', '09:00', '10:00', '11:00', '12:00', '13:00', '14:00', '15:00', '16:00', '17:00', '18:00', '19:00', '20:00', '21:00', '22:00', '23:00', ], 'day_list' => [ 'Monday' => 'Segunda-feira', 'Tuesday' => 'Terça-feira', 'Wednesday' => 'Quarta-feira', 'Thursday' => 'Quinta-feira', 'Friday' => 'Sexta-feira', 'Saturday' => 'Sábado', 'Sunday' => 'Domingo', ], 'pdf_page_size_dom' => [ 'A4' => 'A4', 'Letter' => 'Carta', 'Legal' => 'Ofício', ], 'pdf_orientation_dom' => [ 'Portrait' => 'Retrato', 'Landscape' => 'Paisagem', ], 'survey_status_list' => [ 'Draft' => 'Rascunho', 'Public' => 'Público', 'Closed' => 'Encerrado', ], 'surveys_question_type' => [ 'Text' => 'Texto', 'Textbox' => 'Caixa de texto', 'Checkbox' => 'Caixa de verificação', 'Radio' => 'Rádio', 'Dropdown' => 'Lista de seleção', 'Multiselect' => 'Seleção múltipla', 'Matrix' => 'Matriz', 'DateTime' => 'Data e Hora', 'Date' => 'Data', 'Scale' => 'Escala', 'Rating' => 'Classificação', ], 'surveys_matrix_options' => [ 'Satisfeito', 'Nem satisfeito nem insatisfeito', 'Insatisfeito', ], 'email_settings_opt_in_dom' => [ 'not-opt-in' => 'Desativado', 'opt-in' => 'Consentir', 'confirmed-opt-in' => 'Consentimento confirmado', ], 'email_confirmed_opt_in_dom' => [ 'not-opt-in' => 'Não consentiu', 'opt-in' => 'Consentir', 'confirmed-opt-in' => 'Consentimento confirmado', ], 'oauth2_grant_type_dom' => [ 'password' => 'Concessão de senha', 'client_credentials' => 'Credenciais de cliente', 'implicit' => 'Implícita', 'authorization_code' => 'Código de autorização', ], 'oauth2_duration_units' => [ 'minute' => 'minutos', 'hour' => 'horas', 'day' => 'dias', 'week' => 'semanas', 'month' => 'meses', ], 'search_controllers' => [ 'Search' => 'Pesquisa (nova)', 'UnifiedSearch' => 'Pesquisa global unificada (compatível)', ], 'sort_order' => [ 'asc' => 'Ascendente', 'desc' => 'Descendente', ], ], ], 'modStrings' => [ 'id' => 'pt_PT', '_id' => 'pt_PT', 'items' => [ 'home' => [ 'LBL_MODULE_NAME' => 'Entrada', 'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Novo contacto', 'LBL_FIRST_NAME' => 'Nome próprio', 'LBL_LAST_NAME' => 'Apelido', 'LBL_LIST_LAST_NAME' => 'Apelido', 'LBL_PHONE' => 'Telefone', 'LBL_EMAIL_ADDRESS' => 'Email', 'LBL_MY_PIPELINE_FORM_TITLE' => 'Meu processo de vendas', 'LBL_PIPELINE_FORM_TITLE' => 'Processo de vendas por fase da venda', 'LBL_RGraph_PIPELINE_FORM_TITLE' => 'Processo de vendas por fase da venda', 'LNK_NEW_CONTACT' => 'Criar contacto', 'LNK_NEW_ACCOUNT' => 'Criar conta', 'LNK_NEW_OPPORTUNITY' => 'Criar oportunidade', 'LNK_NEW_LEAD' => 'Criar pista', 'LNK_NEW_CASE' => 'Criar ocorrência', 'LNK_NEW_NOTE' => 'Criar nota ou anexo', 'LNK_NEW_CALL' => 'Registar telefonema', 'LNK_NEW_EMAIL' => 'Arquivar email', 'LNK_NEW_MEETING' => 'Agendar reunião', 'LNK_NEW_TASK' => 'Criar tarefa', 'LNK_NEW_BUG' => 'Indicar anomalia', 'LNK_NEW_SEND_EMAIL' => 'Escrever email', 'LBL_NO_ACCESS' => 'Não tem acesso a esta área. Por favor, contacte o administrador do sítio para obter acesso', 'LBL_NO_RESULTS_IN_MODULE' => '-- Sem resultados --', 'LBL_NO_RESULTS' => '

Não foram encontrados quaisquer resultados. Por favor, pesquise novamente.


', 'LBL_NO_RESULTS_TIPS' => '

Sugestões de pesquisa:

  • Certifique-se que tem as categorias acima devidamente selecionadas
  • Aumente a abrangência dos seus critérios de pesquisa.
  • Se mesmo assim não obteve resultados tente a opção de pesquisa avançada.
', 'LBL_ADD_DASHLETS' => 'Adicionar miniaplicações', 'LBL_WEBSITE_TITLE' => 'Sítio Internet', 'LBL_RSS_TITLE' => 'Sinal web', 'LBL_CLOSE_DASHLETS' => 'Fechar', 'LBL_OPTIONS' => 'Opções', 'LBL_TODAY' => 'Hoje', 'LBL_YESTERDAY' => 'Ontem', 'LBL_TOMORROW' => 'Amanhã', 'LBL_NEXT_WEEK' => 'Próxima Semana', 'LBL_LAST_7_DAYS' => 'Últimos 7 dias', 'LBL_NEXT_7_DAYS' => 'Próximos 7 dias', 'LBL_LAST_MONTH' => 'Último mês', 'LBL_NEXT_MONTH' => 'Próximo mês', 'LBL_LAST_YEAR' => 'Ano passado', 'LBL_NEXT_YEAR' => 'Próximo ano', 'LBL_LAST_30_DAYS' => 'Últimos 30 dias', 'LBL_NEXT_30_DAYS' => 'Próximos 30 dias', 'LBL_THIS_MONTH' => 'Este mês', 'LBL_THIS_YEAR' => 'Este ano', 'LBL_MODULES' => 'Módulos', 'LBL_CHARTS' => 'Gráficos', 'LBL_TOOLS' => 'Ferramentas', 'LBL_WEB' => 'Internet', 'LBL_SEARCH_RESULTS' => 'Resultados da pesquisa', 'dashlet_categories_dom' => [ 'Module Views' => 'Vistas dos módulos', 'Portal' => 'Portal', 'Charts' => 'Gráficos', 'Tools' => 'Ferramentas', 'Miscellaneous' => 'Diversos', ], 'LBL_ADDING_DASHLET' => 'A adicionar miniaplicação...', 'LBL_ADDED_DASHLET' => 'Miniaplicação adicionada', 'LBL_REMOVE_DASHLET_CONFIRM' => 'Tem a certeza de que pretende remover a miniaplicação?', 'LBL_REMOVING_DASHLET' => 'A remover miniaplicação...', 'LBL_REMOVED_DASHLET' => 'Miniaplicação removida', 'LBL_DASHLET_CONFIGURE_GENERAL' => 'Geral', 'LBL_DASHLET_CONFIGURE_FILTERS' => 'Filtros', 'LBL_DASHLET_CONFIGURE_MY_ITEMS_ONLY' => 'Apenas os meus itens', 'LBL_DASHLET_CONFIGURE_TITLE' => 'Título', 'LBL_DASHLET_CONFIGURE_DISPLAY_ROWS' => 'Exibir linhas', 'LBL_DASHLET_DELETE' => 'Eliminar miniaplicação', 'LBL_DASHLET_REFRESH' => 'Atualizar miniaplicação', 'LBL_DASHLET_EDIT' => 'Editar miniaplicação', 'LBL_HOME_PAGE_1_NAME' => 'O meu CRM', 'LBL_CLOSE_SITEMAP' => 'Fechar', 'LBL_SEARCH' => 'Pesquisar', 'LBL_CLEAR' => 'Limpar', 'LBL_BASIC_CHARTS' => 'Gráficos básicos', 'LBL_DASHLET_SEARCH' => 'Encontrar miniaplicações', 'LBL_VERSION' => 'Versão', 'LBL_BUILD' => 'Sub-versão', 'LBL_SOURCE_SUGAR' => 'SugarCRM Inc - fornecedores da framework CE', 'LBL_DASHLET_TITLE' => 'Meus sítios', 'LBL_DASHLET_OPT_TITLE' => 'Título', 'LBL_DASHLET_INCORRECT_URL' => 'Foi especificada uma localização incorreta para o sítio web', 'LBL_DASHLET_OPT_URL' => 'Localização do sítio web', 'LBL_DASHLET_OPT_HEIGHT' => 'Altura da miniaplicação (em píxeis)', 'LBL_DASHLET_SUITE_NEWS' => 'Notícias SuiteCRM', 'LBL_DASHLET_DISCOVER_SUITE' => 'Descobrir o SuiteCRM', 'LBL_BASIC_SEARCH' => 'Filtro rápido', 'LBL_ADVANCED_SEARCH' => 'Filtro avançado', 'LBL_TOUR_HOME' => 'Ícone de entrada', 'LBL_TOUR_HOME_DESCRIPTION' => 'Retornar rapidamente ao painel de Entrada com um clique.', 'LBL_TOUR_MODULES' => 'Módulos', 'LBL_TOUR_MODULES_DESCRIPTION' => 'Todos os seus módulos importantes estão aqui.', 'LBL_TOUR_MORE' => 'Mais módulos', 'LBL_TOUR_MORE_DESCRIPTION' => 'Os seus módulos restantes estão aqui.', 'LBL_TOUR_SEARCH' => 'Pesquisa em texto integral', 'LBL_TOUR_SEARCH_DESCRIPTION' => 'A pesquisa tornou-se agora muito melhor.', 'LBL_TOUR_NOTIFICATIONS' => 'Notificações', 'LBL_TOUR_NOTIFICATIONS_DESCRIPTION' => 'Notificações do SuiteCRM serão exibidas aqui.', 'LBL_TOUR_PROFILE' => 'Perfil', 'LBL_TOUR_PROFILE_DESCRIPTION' => 'Perfil de acesso , configurações e terminar sessão.', 'LBL_TOUR_QUICKCREATE' => 'Criação rápida', 'LBL_TOUR_QUICKCREATE_DESCRIPTION' => 'Criar registos rapidamente sem sair da sua posição atual.', 'LBL_TOUR_FOOTER' => 'Rodapé contraível', 'LBL_TOUR_FOOTER_DESCRIPTION' => 'Expandir e contrair o rodapé facilmente.', 'LBL_TOUR_CUSTOM' => 'Aplicações personalizadas', 'LBL_TOUR_CUSTOM_DESCRIPTION' => 'Colocar aqui integrações personalizadas.', 'LBL_TOUR_BRAND' => 'A sua marca', 'LBL_TOUR_BRAND_DESCRIPTION' => 'O seu logótipo será colocado aqui. Passe o rato sobre o logótipo, para obter mais informações.', 'LBL_TOUR_WELCOME' => 'Bem-vindo ao CRM!', 'LBL_TOUR_WATCH' => 'Veja as novidades do SuiteCRM', 'LBL_TOUR_FEATURES' => '
  • Nova barra de navegação simplificada
  • Novo rodapé contraível
  • Pesquisa melhorada
  • Menu de ações atualizado

e muito mais!

', 'LBL_TOUR_VISIT' => 'Para obter mais informações, visite a nossa aplicação', 'LBL_TOUR_DONE' => 'Concluído!', 'LBL_TOUR_REFERENCE_1' => 'Poderá sempre fazer referência à nossa', 'LBL_TOUR_REFERENCE_2' => 'através da ligação "Fórum de ajuda" no menu de perfil.', 'LNK_TOUR_DOCUMENTATION' => 'documentação', 'LBL_TOUR_CALENDAR_URL_1' => 'Partilha o seu calendário SuiteCRM com aplicações de terceiros, tais como o Microsoft Outlook ou Exchange? Se assim for, tem agora um novo URL. Este novo URL é mais seguro e inclui uma chave pessoal que irá impedir a publicação não autorizada do seu calendário.', 'LBL_TOUR_CALENDAR_URL_2' => 'Obtenha o URL do seu novo calendário partilhado.', 'LBL_CONTRIBUTORS' => 'Colaboradores', 'LBL_ABOUT_SUITE' => 'Sobre SuiteCRM', 'LBL_PARTNERS' => 'Parceiros', 'LBL_FEATURING' => 'Os módulos AOS, AOW, AOR, AOP, AOE e Reagendamento foram criados por SalesAgility.', 'LBL_EDIT_ALL_RECURRENCES' => 'Editar todas as recorrências', 'LBL_REMOVE_ALL_RECURRENCES' => 'Eliminar todas as recorrências', 'LBL_CONFIRM_REMOVE' => 'Tem certeza de que pretende remover o registo?', 'LBL_CONTRIBUTOR_SUITECRM' => 'SuiteCRM - CRM em Código aberto', 'LBL_CONTRIBUTOR_SECURITY_SUITE' => 'SecuritySuite por Jason Eggers', 'LBL_CONTRIBUTOR_JJW_GMAPS' => 'JJWDesign Google mapas por Jeffrey J. Walters', 'LBL_CONTRIBUTOR_CONSCIOUS' => 'Logótipo SuiteCRM criado por Conscious Solutions', 'LBL_CONTRIBUTOR_RESPONSETAP' => 'Contribuição para a versão 7.3 SuiteCRM por ResponseTap', 'LBL_CONTRIBUTOR_GMBH' => 'Campos calculados de fluxo de trabalho disponibilizados por Diligent - technology & business consulting GmbH', 'LBL_LANGUAGE_ABOUT' => 'Sobre as traduções do SuiteCRM', 'LBL_LANGUAGE_COMMUNITY_ABOUT' => 'Tradução colaborativa pela comunidade SuiteCRM', 'LBL_LANGUAGE_COMMUNITY_PACKS' => 'Tradução criada utilizando o Crowdin', 'LBL_ABOUT_SUITE_2' => 'SuiteCRM é publicado sob uma licença de código aberto - AGPLv3', 'LBL_ABOUT_SUITE_4' => 'Todo o código gerido e desenvolvido pelo projeto SuiteCRM será publicado como Código Aberto - AGPLv3', 'LBL_ABOUT_SUITE_5' => 'Apoio ao SuiteCRM está disponível em modo gratuito ou pago', 'LBL_SUITE_PARTNERS' => 'Temos parceiros SuiteCRM leais e apaixonados pelo código aberto. Para visualizar a lista completa, consulte o nosso sítio.', 'LBL_SAVE_BUTTON' => 'Guardar', 'LBL_DELETE_BUTTON' => 'Eliminar', 'LBL_APPLY_BUTTON' => 'Aplicar', 'LBL_SEND_INVITES' => 'Guardar e enviar convites', 'LBL_CANCEL_BUTTON' => 'Cancelar', 'LBL_CLOSE_BUTTON' => 'Fechar', 'LBL_CREATE_NEW_RECORD' => 'Criar atividade', 'LBL_CREATE_CALL' => 'Registar telefonema', 'LBL_CREATE_MEETING' => 'Agendar reunião', 'LBL_GENERAL_TAB' => 'Detalhes', 'LBL_PARTICIPANTS_TAB' => 'Convidados', 'LBL_REPEAT_TAB' => 'Recorrência', 'LBL_REPEAT_TYPE' => 'Repetir', 'LBL_REPEAT_INTERVAL' => 'Cada', 'LBL_REPEAT_END' => 'Final', 'LBL_REPEAT_END_AFTER' => 'Depois', 'LBL_REPEAT_OCCURRENCES' => 'recorrências', 'LBL_REPEAT_END_BY' => 'Por', 'LBL_REPEAT_DOW' => 'Em', 'LBL_REPEAT_UNTIL' => 'Repetir até', 'LBL_REPEAT_COUNT' => 'Número de recorrências', 'LBL_REPEAT_LIMIT_ERROR' => 'O seu pedido iria criar mais de $limit reuniões.', 'LNK_EVENT' => 'Evento', 'LNK_EVENT_VIEW' => 'Ver evento', 'LBL_DATE' => 'Data: ', 'LBL_DURATION' => 'Duração: ', 'LBL_NAME' => 'Título', 'LBL_HOUR_ABBREV' => 'hora', 'LBL_HOURS_ABBREV' => ' horas', 'LBL_MINSS_ABBREV' => 'minutos', 'LBL_LOCATION' => 'Local', 'LBL_STATUS' => 'Situação', 'LBL_DESCRIPTION' => 'Descrição', 'LBL_ELASTIC_SEARCH_EXCEPTION_SEARCH_INVALID_REQUEST' => 'Ocorreu um erro ao executar a pesquisa. A sintaxe da consulta pode não ser válida.', 'LBL_ELASTIC_SEARCH_EXCEPTION_SEARCH_ENGINE_NOT_FOUND' => 'Não foi possível encontrar o motor de pesquisa solicitado. Tente executar a pesquisa novamente.', 'LBL_ELASTIC_SEARCH_EXCEPTION_NO_NODES_AVAILABLE' => 'Falha a ligar ao servidor Elasticsearch.', 'LBL_ELASTIC_SEARCH_EXCEPTION_SEARCH' => 'Ocorreu um erro interno na pesquisa.', 'LBL_ELASTIC_SEARCH_EXCEPTION_DEFAULT' => 'Ocorreu um erro desconhecido ao executar a pesquisa.', 'LBL_ELASTIC_SEARCH_EXCEPTION_END_MESSAGE' => 'Se o problema persistir, contacte um administrador. Mais informações disponíveis nos historiais.', 'LBL_ELASTIC_SEARCH_EXCEPTION_MISSING_INDEX' => 'O índice de pesquisa para um ou mais módulos não foi encontrado. Certifique-se de que o serviço Crontab esteja configurado e em execução, abra a configuração do Elasticsearch e clique em "Agendar indexação completa". Considere criar um trabalho de agendador para "Indexador Elasticsearch", caso não exista já.', 'LBL_ELASTIC_SEARCH_DEFAULT' => 'Nenhum resultado correspondente ao seu critério. Tente alargar a sua pesquisa.', 'LBL_AOP_DISABLED' => 'AOP is disabled, please enable via settings', 'LBL_CREATE_PORTAL_USER_FAILED' => 'Failed to create portal user', 'LBL_ENABLE_PORTAL_USER_FAILED' => 'Failed to enable portal user', 'LBL_DISABLE_PORTAL_USER_FAILED' => 'Failed to disable portal user', 'LBL_CREATE_PORTAL_USER_SUCCESS' => 'Created portal user', 'LBL_ENABLE_PORTAL_USER_SUCCESS' => 'Enabled portal user', 'LBL_DISABLE_PORTAL_USER_SUCCESS' => 'Disabled portal user', 'LNK_TASK_VIEW' => 'Ver tarefa', ], 'accounts' => [ 'LBL_ID' => 'ID', 'LBL_DATE_ENTERED' => 'Data de criação', 'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Data de alteração', 'LBL_MODIFIED' => 'Alterado por', 'LBL_MODIFIED_NAME' => 'Alterado por (nome)', 'LBL_CREATED' => 'Criado por', 'LBL_DESCRIPTION' => 'Descrição', 'LBL_DELETED' => 'Eliminado', 'LBL_NAME' => 'Nome', 'LBL_CREATED_USER' => 'Criado pelo utilizador', 'LBL_MODIFIED_USER' => 'Alterado pelo utilizador', 'LBL_LIST_NAME' => 'Nome', 'LBL_EDIT_BUTTON' => 'Editar', 'LBL_REMOVE' => 'Remover', 'LBL_ASCENDING' => 'Ascendente', 'LBL_DESCENDING' => 'Descendente', 'LBL_OPT_IN' => 'Consentir', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_NOT_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação não enviada', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação já enviada', 'LBL_OPT_IN_CONFIRMED' => 'Consentiu comunicações', 'LBL_ASSIGNED_TO_ID' => 'Utilizador atribuído', 'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Atribuído a', 'LBL_SECURITYGROUPS' => 'Grupos de segurança', 'LBL_SECURITYGROUPS_SUBPANEL_TITLE' => 'Grupos de segurança', 'ERR_DELETE_RECORD' => 'Tem de especificar um número de registo para poder eliminar a conta.', 'LBL_ACCOUNT_NAME' => 'Nome da conta', 'LBL_ACCOUNT' => 'Conta', 'LBL_ACTIVITIES_SUBPANEL_TITLE' => 'Atividades', 'LBL_ADDRESS_INFORMATION' => 'Dados de endereço', 'LBL_ANNUAL_REVENUE' => 'Receita anual', 'LBL_ANY_ADDRESS' => 'Todos os endereços', 'LBL_ANY_EMAIL' => 'Todos os endereços de email', 'LBL_EMAIL_NON_PRIMARY' => 'Endereços de email não principais', 'LBL_ANY_PHONE' => 'Todos os telefones', 'LBL_RATING' => 'Avaliação', 'LBL_ASSIGNED_TO' => 'Atribuído a', 'LBL_ASSIGNED_USER' => 'Atribuído a', 'LBL_BILLING_ADDRESS_CITY' => 'Faturação - Cidade', 'LBL_BILLING_ADDRESS_COUNTRY' => 'Faturação - País', 'LBL_BILLING_ADDRESS_POSTALCODE' => 'Faturação - Código postal', 'LBL_BILLING_ADDRESS_STATE' => 'Faturação - Concelho', 'LBL_BILLING_ADDRESS_STREET_2' => 'Faturação - Rua 2', 'LBL_BILLING_ADDRESS_STREET_3' => 'Faturação - Rua 3', 'LBL_BILLING_ADDRESS_STREET_4' => 'Faturação - Rua 4', 'LBL_BILLING_ADDRESS_STREET' => 'Faturação - Rua', 'LBL_BILLING_ADDRESS' => 'Endereço de faturação', 'LBL_ACCOUNT_INFORMATION' => 'Visão geral', 'LBL_CITY' => 'Cidade', 'LBL_CONTACTS_SUBPANEL_TITLE' => 'Contactos', 'LBL_COUNTRY' => 'País', 'LBL_DEFAULT_SUBPANEL_TITLE' => 'Contas', 'LBL_DESCRIPTION_INFORMATION' => 'Dados da descrição', 'LBL_DUPLICATE' => 'Conta provavelmente duplicada', 'LBL_EMAIL' => 'Email', 'LBL_EMPLOYEES' => 'N.º de colaboradores', 'LBL_FAX' => 'Fax', 'LBL_INDUSTRY' => 'Área de atividade', 'LBL_LIST_ACCOUNT_NAME' => 'Nome', 'LBL_LIST_CITY' => 'Cidade', 'LBL_LIST_EMAIL_ADDRESS' => 'Endereço de Email', 'LBL_LIST_PHONE' => 'Telefone', 'LBL_LIST_STATE' => 'Estado', 'LBL_MEMBER_OF' => 'Membro de', 'LBL_MEMBER_ORG_SUBPANEL_TITLE' => 'Organizações filiais', 'LBL_OTHER_EMAIL_ADDRESS' => 'Email alternativo', 'LBL_OTHER_PHONE' => 'Telefone alternativo 2', 'LBL_OWNERSHIP' => 'Propriedade', 'LBL_PARENT_ACCOUNT_ID' => 'ID conta hospedeira', 'LBL_PHONE_ALT' => 'Telefone alternativo', 'LBL_PHONE_FAX' => 'Fax', 'LBL_PHONE_OFFICE' => 'Telefone de trabalho', 'LBL_PHONE' => 'Telefone', 'LBL_EMAIL_ADDRESS' => 'Endereço(s) de email', 'LBL_EMAIL_ADDRESSES' => 'Endereços de email', 'LBL_POSTAL_CODE' => 'Código postal', 'LBL_SAVE_ACCOUNT' => 'Guardar conta', 'LBL_SHIPPING_ADDRESS_CITY' => 'Cidade - endereço de envio', 'LBL_SHIPPING_ADDRESS_COUNTRY' => 'País - endereço de envio', 'LBL_SHIPPING_ADDRESS_POSTALCODE' => 'Código postal - endereço de envio', 'LBL_SHIPPING_ADDRESS_STATE' => 'Concelho - endereço de envio', 'LBL_SHIPPING_ADDRESS_STREET_2' => 'Endereço de envio 2', 'LBL_SHIPPING_ADDRESS_STREET_3' => 'Endereço de envio 3', 'LBL_SHIPPING_ADDRESS_STREET_4' => 'Endereço de envio 4', 'LBL_SHIPPING_ADDRESS_STREET' => 'Rua - endereço de envio', 'LBL_SHIPPING_ADDRESS' => 'Endereço de envio', 'LBL_STATE' => 'Concelho', 'LBL_TICKER_SYMBOL' => 'Código de Bolsa', 'LBL_TYPE' => 'Tipo', 'LBL_WEBSITE' => 'Sítio Internet', 'LNK_ACCOUNT_LIST' => 'Ver contas', 'LNK_NEW_ACCOUNT' => 'Criar conta', 'MSG_DUPLICATE' => 'A criação desta conta poderá gerar uma conta duplicada. São listadas abaixo contas com nomes semelhantes.
Pode clicar em Criar conta para continuar e criar uma nova conta ou selecionar uma conta da lista abaixo.', 'MSG_SHOW_DUPLICATES' => 'A criação desta conta poderá gerar uma conta duplicada. São listadas abaixo contas com nomes semelhantes.
Pode clicar em Guardar para continuar a criar esta nova conta ou clicar em Cancelar para voltar ao módulo sem criar a conta.', 'NTC_DELETE_CONFIRMATION' => 'Tem a certeza de que pretende eliminar este registo?', 'db_name' => 'LBL_LIST_ACCOUNT_NAME', 'db_website' => 'LBL_LIST_WEBSITE', 'db_billing_address_city' => 'LBL_LIST_CITY', 'LBL_DOCUMENTS_SUBPANEL_TITLE' => 'Documentos', 'LBL_CHARTS' => 'Gráficos', 'LBL_DEFAULT' => 'Vistas', 'LBL_BUGS_SUBPANEL_TITLE' => 'Anomalias', 'LBL_CAMPAIGN_ID' => 'ID Campanha', 'LBL_CASES_SUBPANEL_TITLE' => 'Ocorrências', 'LBL_EMAIL_OPT_OUT' => 'Exclusão de email', 'LBL_HISTORY_SUBPANEL_TITLE' => 'Histórico', 'LBL_HOMEPAGE_TITLE' => 'Minhas contas', 'LBL_INVALID_EMAIL' => 'Email Inválido', 'LBL_INVITEE' => 'Contactos', 'LBL_LEADS_SUBPANEL_TITLE' => 'Pistas', 'LBL_LIST_CONTACT_NAME' => 'Nome do contacto', 'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Lista de contas', 'LBL_MODULE_NAME' => 'Contas', 'LBL_MODULE_TITLE' => 'Contas: entrada', 'LBL_MODULE_ID' => 'Contas', 'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Nova conta', 'LBL_OPPORTUNITIES_SUBPANEL_TITLE' => 'Oportunidades', 'LBL_PRODUCTS_TITLE' => 'Produtos', 'LBL_PROJECTS_SUBPANEL_TITLE' => 'Projetos', 'LBL_PUSH_CONTACTS_BUTTON_LABEL' => 'Copiar para contactos', 'LBL_PUSH_CONTACTS_BUTTON_TITLE' => 'Copiar...', 'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Pesquisar conta', 'LBL_SIC_CODE' => 'CAE', 'LBL_CAMPAIGNS' => 'Campanhas', 'LNK_IMPORT_ACCOUNTS' => 'Importar contas', 'LBL_ASSIGNED_USER_NAME' => 'Atribuído a', 'LBL_PROSPECT_LIST' => 'Lista de clientes potenciais', 'LBL_ACCOUNTS_SUBPANEL_TITLE' => 'Contas', 'LBL_PROJECT_SUBPANEL_TITLE' => 'Projetos', 'LBL_PARENT_ID' => 'ID hospedeiro', 'LBL_PRODUCTS_SERVICES_PURCHASED_SUBPANEL_TITLE' => 'Produtos e serviços adquiridos', 'LBL_AOS_CONTRACTS' => 'Contratos', 'LBL_AOS_INVOICES' => 'Faturas', 'LBL_AOS_QUOTES' => 'Propostas', 'LBL_LIST_WEBSITE' => 'Sítio Web', ], 'contacts' => [ 'LBL_ID' => 'ID', 'LBL_DATE_ENTERED' => 'Data de criação', 'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Data de alteração', 'LBL_MODIFIED' => 'Alterado por', 'LBL_MODIFIED_NAME' => 'Alterado por (nome)', 'LBL_CREATED' => 'Criado por', 'LBL_DESCRIPTION' => 'Descrição', 'LBL_DELETED' => 'Eliminado', 'LBL_NAME' => 'Nome', 'LBL_CREATED_USER' => 'Criado pelo utilizador', 'LBL_MODIFIED_USER' => 'Alterado pelo utilizador', 'LBL_LIST_NAME' => 'Nome', 'LBL_EDIT_BUTTON' => 'Editar', 'LBL_REMOVE' => 'Remover', 'LBL_ASCENDING' => 'Ascendente', 'LBL_DESCENDING' => 'Descendente', 'LBL_OPT_IN' => 'Consentir', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_NOT_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação não enviada', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação já enviada', 'LBL_OPT_IN_CONFIRMED' => 'Consentiu comunicações', 'LBL_ASSIGNED_TO_ID' => 'Utilizador atribuído', 'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Atribuído a', 'LBL_SECURITYGROUPS' => 'Grupos de segurança', 'LBL_SECURITYGROUPS_SUBPANEL_TITLE' => 'Grupos de segurança', 'LBL_SALUTATION' => 'Tratamento', 'LBL_FIRST_NAME' => 'Nome próprio', 'LBL_LAST_NAME' => 'Apelido', 'LBL_TITLE' => 'Cargo', 'LBL_DEPARTMENT' => 'Departamento', 'LBL_DO_NOT_CALL' => 'Não telefonar', 'LBL_HOME_PHONE' => 'Telefone de casa', 'LBL_MOBILE_PHONE' => 'Telemóvel', 'LBL_OFFICE_PHONE' => 'Telefone de trabalho', 'LBL_OTHER_PHONE' => 'Telefone alternativo 2', 'LBL_FAX_PHONE' => 'Fax', 'LBL_EMAIL_ADDRESS' => 'Email', 'LBL_PRIMARY_ADDRESS' => 'Endereço principal', 'LBL_PRIMARY_ADDRESS_STREET' => 'Rua - endereço principal', 'LBL_PRIMARY_ADDRESS_STREET_2' => 'Rua 2 - endereço principal', 'LBL_PRIMARY_ADDRESS_STREET_3' => 'Rua 3 - endereço principal', 'LBL_PRIMARY_ADDRESS_CITY' => 'Cidade - endereço principal', 'LBL_PRIMARY_ADDRESS_STATE' => 'Concelho - Endereço principal', 'LBL_PRIMARY_ADDRESS_POSTALCODE' => 'Código postal do endereço principal', 'LBL_PRIMARY_ADDRESS_COUNTRY' => 'País - endereço principal', 'LBL_ALT_ADDRESS' => 'Endereço alternativo', 'LBL_ALT_ADDRESS_STREET' => 'Rua - Endereço alternativo', 'LBL_ALT_ADDRESS_STREET_2' => 'Rua 2 - Endereço alternativo', 'LBL_ALT_ADDRESS_STREET_3' => 'Rua 3 - Endereço alternativo', 'LBL_ALT_ADDRESS_CITY' => 'Cidade - Endereço alternativo', 'LBL_ALT_ADDRESS_STATE' => 'Concelho - Endereço alternativo', 'LBL_ALT_ADDRESS_POSTALCODE' => 'Código postal - Endereço alternativo', 'LBL_ALT_ADDRESS_COUNTRY' => 'País - Endereço alternativo', 'LBL_PRIMARY_STREET' => 'Endereço', 'LBL_ALT_STREET' => 'Endereço alternativo', 'LBL_STREET' => 'Rua', 'LBL_CITY' => 'Cidade', 'LBL_STATE' => 'Concelho', 'LBL_POSTAL_CODE' => 'Código postal', 'LBL_COUNTRY' => 'País', 'LBL_CONTACT_INFORMATION' => 'Visão geral', 'LBL_ADDRESS_INFORMATION' => 'Dados de endereço', 'LBL_OTHER_EMAIL_ADDRESS' => 'Email alternativo', 'LBL_ASSISTANT' => 'Assessor', 'LBL_ASSISTANT_PHONE' => 'Telefone do assessor', 'LBL_WORK_PHONE' => 'Telefone de trabalho', 'LNK_IMPORT_VCARD' => 'Criar a partir de vCard', 'LBL_ANY_EMAIL' => 'Todos os endereços de email', 'LBL_EMAIL_NON_PRIMARY' => 'Endereços de email não principais', 'LBL_PHOTO' => 'Foto', 'LBL_LAWFUL_BASIS' => 'Base legal', 'LBL_DATE_REVIEWED' => 'Data de revisão da base legal', 'LBL_LAWFUL_BASIS_SOURCE' => 'Fonte de base legal', 'LBL_CONSENT' => 'Consentimento', 'ERR_DELETE_RECORD' => 'Um número de registo deve ser especificado para eliminar o contacto.', 'LBL_ACCOUNT_ID' => 'ID da conta', 'LBL_ACCOUNT_NAME' => 'Nome da conta', 'LBL_CAMPAIGN' => 'Campanha', 'LBL_ACTIVITIES_SUBPANEL_TITLE' => 'Atividades', 'LBL_ALTERNATE_ADDRESS' => 'Endereço alternativo', 'LBL_ANY_ADDRESS' => 'Todos os endereços', 'LBL_ANY_PHONE' => 'Todos os telefones', 'LBL_BIRTHDATE' => 'Data de nascimento', 'LBL_CAMPAIGN_ID' => 'ID da Campanha', 'LBL_CONTACT_NAME' => 'Nome de contacto', 'LBL_CONTACT_OPP_FORM_TITLE' => 'Contacto-Oportunidade', 'LBL_CONTACT_ROLE' => 'Função', 'LBL_CONTACT' => 'Contacto', 'LBL_CREATED_ACCOUNT' => 'Criada uma conta', 'LBL_CREATED_CALL' => 'Registou um telefonema', 'LBL_CREATED_CONTACT' => 'Criou um contacto', 'LBL_CREATED_MEETING' => 'Criou uma nova reunião', 'LBL_CREATED_OPPORTUNITY' => 'Foi criada uma oportunidade', 'LBL_DEFAULT_SUBPANEL_TITLE' => 'Contactos', 'LBL_DIRECT_REPORTS_SUBPANEL_TITLE' => 'Supervisão direta', 'LBL_DUPLICATE' => 'Contactos provavelmente duplicados', 'LBL_EMAIL_OPT_OUT' => 'Exclusão de email', 'LBL_EXISTING_ACCOUNT' => 'Utiliza uma conta existente', 'LBL_EXISTING_CONTACT' => 'Utiliza um contacto existente', 'LBL_EXISTING_OPPORTUNITY' => 'Utiliza uma oportunidade existente', 'LBL_HISTORY_SUBPANEL_TITLE' => 'Histórico', 'LBL_IMPORT_VCARD' => 'Importar vCard', 'LBL_VCARD' => 'vCard', 'LBL_IMPORT_VCARDTEXT' => 'Criar automaticamente um novo contacto importando um vCard do seu sistema de ficheiros.', 'LBL_INVALID_EMAIL' => 'Email Inválido', 'LBL_INVITEE' => 'Supervisão direta', 'LBL_LEAD_SOURCE' => 'Fonte da pista', 'LBL_LIST_ACCEPT_STATUS' => 'Situação da aceitação', 'LBL_LIST_ACCOUNT_NAME' => 'Nome da conta', 'LBL_LIST_CONTACT_NAME' => 'Nome do contacto', 'LBL_LIST_CONTACT_ROLE' => 'Função', 'LBL_LIST_EMAIL_ADDRESS' => 'Email', 'LBL_LIST_FIRST_NAME' => 'Nome próprio', 'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Lista de contactos', 'LBL_LIST_LAST_NAME' => 'Apelido', 'LBL_LIST_PHONE' => 'Telefone de trabalho', 'LBL_LIST_TITLE' => 'Cargo', 'LBL_MODULE_NAME' => 'Contactos', 'LBL_MODULE_TITLE' => 'Contactos: entrada', 'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Novo contacto', 'LBL_NOTE_SUBJECT' => 'Assunto da Nota', 'LBL_OPP_NAME' => 'Nome da oportunidade', 'LBL_OPPORTUNITY_ROLE_ID' => 'ID da função da oportunidade', 'LBL_OPPORTUNITY_ROLE' => 'Função da oportunidade', 'LBL_PHONE' => 'Telefone', 'LBL_PORTAL_APP' => 'Aplicação do portal', 'LBL_PORTAL_INFORMATION' => 'Dados do portal', 'LBL_PORTAL_NAME' => 'Nome do portal', 'LBL_PRODUCTS_TITLE' => 'Produtos', 'LBL_REPORTS_TO_ID' => 'Supervisionado pelo ID', 'LBL_REPORTS_TO' => 'Supervisionado por', 'LBL_RESOURCE_NAME' => 'Nome de recurso', 'LBL_SAVE_CONTACT' => 'Guardar contacto', 'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Pesquisar contactos', 'LBL_SELECT_CHECKED_BUTTON_LABEL' => 'Selecionar contactos marcados', 'LBL_SELECT_CHECKED_BUTTON_TITLE' => 'Selecionar contactos marcados', 'LBL_SYNC_CONTACT' => 'Sincronizar contacto', 'LBL_PROSPECT_LIST' => 'Lista de clientes potenciais', 'LNK_CONTACT_LIST' => 'Ver contactos', 'LNK_NEW_ACCOUNT' => 'Criar conta', 'LNK_NEW_APPOINTMENT' => 'Marcar compromisso', 'LNK_NEW_CALL' => 'Registar telefonema', 'LNK_NEW_CASE' => 'Criar ocorrência', 'LNK_NEW_CONTACT' => 'Criar contacto', 'LNK_NEW_EMAIL' => 'Novo Email', 'LNK_NEW_MEETING' => 'Agendar reunião', 'LNK_NEW_NOTE' => 'Criar nota', 'LNK_NEW_OPPORTUNITY' => 'Criar oportunidade', 'LNK_NEW_TASK' => 'Criar tarefa', 'LNK_SELECT_ACCOUNT' => 'Selecionar conta', 'NTC_DELETE_CONFIRMATION' => 'Tem a certeza de que pretende eliminar este registo?', 'NTC_SNOOZE_CONFIRMATION' => 'Tem a certeza de que deseja suspender?', 'NTC_OPPORTUNITY_REQUIRES_ACCOUNT' => 'Para criar uma oportunidade é necessário uma conta.\\n Por favor, crie uma nova ou selecione uma conta existente.', 'NTC_REMOVE_CONFIRMATION' => 'Tem a certeza de que pretende remover este contacto desta ocorrência?', 'LBL_LEADS_SUBPANEL_TITLE' => 'Pistas', 'LBL_OPPORTUNITIES_SUBPANEL_TITLE' => 'Oportunidades', 'LBL_DOCUMENTS_SUBPANEL_TITLE' => 'Documentos', 'LBL_COPY_ADDRESS_CHECKED_PRIMARY' => 'Copiar para o endereço principal', 'LBL_COPY_ADDRESS_CHECKED_ALT' => 'Copiar para o endereço alternativo', 'LBL_CASES_SUBPANEL_TITLE' => 'Ocorrências', 'LBL_BUGS_SUBPANEL_TITLE' => 'Anomalias', 'LBL_PROJECTS_SUBPANEL_TITLE' => 'Projetos', 'LBL_PROJECTS_RESOURCES' => 'Recursos de projetos', 'LBL_CAMPAIGNS' => 'Campanhas', 'LBL_CAMPAIGN_LIST_SUBPANEL_TITLE' => 'Registo de Campanhas', 'LBL_LIST_CITY' => 'Cidade', 'LBL_LIST_STATE' => 'Concelho', 'LBL_HOMEPAGE_TITLE' => 'Meus contactos', 'LBL_OPPORTUNITIES' => 'Oportunidades', 'LBL_CONTACTS_SUBPANEL_TITLE' => 'Contactos', 'LBL_PROJECT_SUBPANEL_TITLE' => 'Projetos', 'LNK_IMPORT_CONTACTS' => 'Importar contactos', 'LBL_USER_SYNC' => 'Sincronização de utilizadores', 'LBL_FP_EVENTS_CONTACTS_FROM_FP_EVENTS_TITLE' => 'Eventos', 'LBL_AOP_CASE_UPDATES' => 'Atualizações da ocorrência', 'LBL_CREATE_PORTAL_USER' => 'Criar portal do utilizador', 'LBL_ENABLE_PORTAL_USER' => 'Ativar portal do utilizador', 'LBL_DISABLE_PORTAL_USER' => 'Desativar portal do utilizador', 'LBL_CREATE_PORTAL_USER_FAILED' => 'Falha ao criar o portal do utilizador', 'LBL_ENABLE_PORTAL_USER_FAILED' => 'Falha ao ativar o portal do utilizador', 'LBL_DISABLE_PORTAL_USER_FAILED' => 'Falha ao desativar portal do utilizador', 'LBL_CREATE_PORTAL_USER_SUCCESS' => 'Foi criado o portal do utilizador', 'LBL_ENABLE_PORTAL_USER_SUCCESS' => 'Foi ativado o portal do utilizador', 'LBL_DISABLE_PORTAL_USER_SUCCESS' => 'Portal do utilizador desativado', 'LBL_FAILED_TO_CONNECT_JOOMLA' => 'Failed to create portal user, not able to connect to Joomla', 'LBL_ERROR_CONTACT_ID_OR_EMAIL_EMPTY' => 'Contact ID or Email is empty', 'LBL_NO_JOOMLA_URL' => 'URL do portal não foi especificada', 'LBL_PORTAL_USER_TYPE' => 'Tipo de utilizador do portal', 'LBL_PORTAL_ACCOUNT_DISABLED' => 'Conta desativada', 'LBL_JOOMLA_ACCOUNT_ID' => 'ID de conta Joomla', 'LBL_AOP_DISABLED' => 'AOP is disabled, please enable via settings', 'LBL_AOS_CONTRACTS' => 'Contratos', 'LBL_AOS_INVOICES' => 'Faturas', 'LBL_AOS_QUOTES' => 'Propostas', 'LBL_PROJECT_CONTACTS_1_FROM_PROJECT_TITLE' => 'Contactos de projeto a partir do título dos projetos', 'LBL_LAST_MEETING' => 'A sua última interação foi uma reunião em', 'LBL_LAST_CALL' => 'A sua última interação foi uma chamada em', 'LBL_LAST_EMAIL' => 'A sua última interação foi um email em', 'LBL_NO_INTERACTION' => 'Ainda não interagiu com este contacto.', 'LBL_LIST_INVITE_STATUS' => 'Situação do convite', ], 'opportunities' => [ 'LBL_ID' => 'ID', 'LBL_DATE_ENTERED' => 'Data de criação', 'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Data de alteração', 'LBL_MODIFIED' => 'Alterado por', 'LBL_MODIFIED_NAME' => 'Alterado por (nome de utilizador)', 'LBL_CREATED' => 'Criado por', 'LBL_DESCRIPTION' => 'Descrição', 'LBL_DELETED' => 'Eliminado', 'LBL_NAME' => 'Nome da oportunidade', 'LBL_CREATED_USER' => 'Utilizador criado', 'LBL_MODIFIED_USER' => 'Utilizador modificado', 'LBL_LIST_NAME' => 'Nome', 'LBL_EDIT_BUTTON' => 'Editar', 'LBL_REMOVE' => 'Remover', 'LBL_ASCENDING' => 'Ascendente', 'LBL_DESCENDING' => 'Descendente', 'LBL_OPT_IN' => 'Consentir', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_NOT_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação não enviada', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação já enviada', 'LBL_OPT_IN_CONFIRMED' => 'Consentiu comunicações', 'LBL_ASSIGNED_TO_ID' => 'Utilizador atribuído', 'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Atribuído a', 'LBL_SECURITYGROUPS' => 'Grupos de segurança', 'LBL_SECURITYGROUPS_SUBPANEL_TITLE' => 'Grupos de segurança', 'LBL_MODULE_NAME' => 'Oportunidades', 'LBL_MODULE_TITLE' => 'Oportunidades: entrada', 'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Pesquisar oportunidades', 'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Lista de oportunidades', 'LBL_OPPORTUNITY_NAME' => 'Nome da oportunidade', 'LBL_OPPORTUNITY' => 'Oportunidade', 'LBL_INVITEE' => 'Contactos', 'LBL_CURRENCIES' => 'Moedas', 'LBL_LIST_OPPORTUNITY_NAME' => 'Oportunidade', 'LBL_LIST_ACCOUNT_NAME' => 'Nome da conta', 'LBL_LIST_AMOUNT' => 'Valor da oportunidade', 'LBL_LIST_AMOUNT_USDOLLAR' => 'Valor', 'LBL_LIST_DATE_CLOSED' => 'Data de fecho', 'LBL_LIST_SALES_STAGE' => 'Fase da venda', 'LBL_ACCOUNT_ID' => 'ID da conta', 'LBL_CURRENCY_NAME' => 'Nome da Moeda', 'LBL_CURRENCY_SYMBOL' => 'Símbolo da moeda', 'LBL_DAYS_OPEN_FOR' => 'Esta oportunidade esteve aberta durante', 'UPDATE' => 'Oportunidade - Atualizar moeda', 'LBL_ACCOUNT_NAME' => 'Nome da conta', 'LBL_AMOUNT' => 'Valor da oportunidade', 'LBL_AMOUNT_USDOLLAR' => 'Valor', 'LBL_CURRENCY' => 'Moeda', 'LBL_DATE_CLOSED' => 'Data prevista de fecho', 'LBL_TYPE' => 'Tipo', 'LBL_CAMPAIGN' => 'Campanha', 'LBL_NEXT_STEP' => 'Próximo passo', 'LBL_LEAD_SOURCE' => 'Origem da pista', 'LBL_SALES_STAGE' => 'Fase da venda', 'LBL_PROBABILITY' => 'Probabilidade (%)', 'LBL_DUPLICATE' => 'Oportunidade provavelmente duplicada', 'MSG_DUPLICATE' => 'O registo de oportunidade que está prestes a criar pode ser um duplicado de um registo de oportunidade já existente. Os registos de oportunidade contendo nomes semelhantes estão listados abaixo.
Clique em Guardar para continuar a criação desta oportunidade, ou clique em Cancelar para voltar ao módulo sem criar a oportunidade.', 'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Criar oportunidade', 'LNK_NEW_OPPORTUNITY' => 'Criar oportunidade', 'LNK_OPPORTUNITY_LIST' => 'Ver oportunidades', 'ERR_DELETE_RECORD' => 'Tem de especificar um número de registo para poder eliminar a oportunidade.', 'LBL_TOP_OPPORTUNITIES' => 'Meu top de oportunidades em aberto', 'OPPORTUNITY_REMOVE_PROJECT_CONFIRM' => 'Tem a certeza de que pretende remover esta oportunidade deste projeto?', 'LBL_DEFAULT_SUBPANEL_TITLE' => 'Oportunidades', 'LBL_ACTIVITIES_SUBPANEL_TITLE' => 'Atividades', 'LBL_HISTORY_SUBPANEL_TITLE' => 'Histórico', 'LBL_LEADS_SUBPANEL_TITLE' => 'Pistas', 'LBL_CONTACTS_SUBPANEL_TITLE' => 'Contactos', 'LBL_DOCUMENTS_SUBPANEL_TITLE' => 'Documentos', 'LBL_PROJECTS_SUBPANEL_TITLE' => 'Projetos', 'LBL_LIST_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Utilizador atribuído', 'LBL_MY_CLOSED_OPPORTUNITIES' => 'Minhas oportunidades fechadas', 'LBL_TOTAL_OPPORTUNITIES' => 'Oportunidades Totais', 'LBL_CLOSED_WON_OPPORTUNITIES' => 'Oportunidades fechadas e ganhas', 'LBL_CAMPAIGN_OPPORTUNITY' => 'Campanha', 'LBL_PROJECT_SUBPANEL_TITLE' => 'Projetos', 'LNK_IMPORT_OPPORTUNITIES' => 'Importar oportunidades', 'LBL_EDITLAYOUT' => 'Editar esquema', 'LBL_AOS_CONTRACTS' => 'Contratos', 'LBL_AOS_QUOTES' => 'Propostas', 'LBL_SIZE_ANALYSIS' => 'Análise de tamanho', 'LBL_POSITION' => 'Posição', 'LBL_OUT_OF' => 'Em', ], 'leads' => [ 'LBL_ID' => 'ID', 'LBL_DATE_ENTERED' => 'Data de criação', 'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Data de alteração', 'LBL_MODIFIED' => 'Alterado por', 'LBL_MODIFIED_NAME' => 'Alterado por (nome)', 'LBL_CREATED' => 'Criado por', 'LBL_DESCRIPTION' => 'Descrição', 'LBL_DELETED' => 'Eliminado', 'LBL_NAME' => 'Nome', 'LBL_CREATED_USER' => 'Utilizador criado', 'LBL_MODIFIED_USER' => 'Utilizador modificado', 'LBL_LIST_NAME' => 'Nome', 'LBL_EDIT_BUTTON' => 'Editar', 'LBL_REMOVE' => 'Remover', 'LBL_ASCENDING' => 'Ascendente', 'LBL_DESCENDING' => 'Descendente', 'LBL_OPT_IN' => 'Consentir', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_NOT_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação não enviada', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação já enviada', 'LBL_OPT_IN_CONFIRMED' => 'Consentiu comunicações', 'LBL_ASSIGNED_TO_ID' => 'Utilizador atribuído', 'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Atribuído a', 'LBL_SECURITYGROUPS' => 'Grupos de segurança', 'LBL_SECURITYGROUPS_SUBPANEL_TITLE' => 'Grupos de segurança', 'LBL_SALUTATION' => 'Tratamento', 'LBL_FIRST_NAME' => 'Nome próprio', 'LBL_LAST_NAME' => 'Apelido', 'LBL_TITLE' => 'Cargo', 'LBL_DEPARTMENT' => 'Departamento', 'LBL_DO_NOT_CALL' => 'Não telefonar', 'LBL_HOME_PHONE' => 'Telefone de casa', 'LBL_MOBILE_PHONE' => 'Telemóvel', 'LBL_OFFICE_PHONE' => 'Telefone de trabalho', 'LBL_OTHER_PHONE' => 'Telefone alternativo 2', 'LBL_FAX_PHONE' => 'Fax', 'LBL_EMAIL_ADDRESS' => 'Email', 'LBL_PRIMARY_ADDRESS' => 'Endereço principal', 'LBL_PRIMARY_ADDRESS_STREET' => 'Rua - Endereço principal', 'LBL_PRIMARY_ADDRESS_STREET_2' => 'Rua 2 - Endereço principal', 'LBL_PRIMARY_ADDRESS_STREET_3' => 'Rua 3 - Endereço principal', 'LBL_PRIMARY_ADDRESS_CITY' => 'Cidade - Endereço principal', 'LBL_PRIMARY_ADDRESS_STATE' => 'Concelho - Endereço principal', 'LBL_PRIMARY_ADDRESS_POSTALCODE' => 'Código postal - Endereço principal', 'LBL_PRIMARY_ADDRESS_COUNTRY' => 'País - Endereço principal', 'LBL_ALT_ADDRESS' => 'Endereço alternativo', 'LBL_ALT_ADDRESS_STREET' => 'Rua - Endereço alternativo', 'LBL_ALT_ADDRESS_STREET_2' => 'Rua 2 - Endereço alternativo', 'LBL_ALT_ADDRESS_STREET_3' => 'Rua 3 - Endereço alternativo', 'LBL_ALT_ADDRESS_CITY' => 'Cidade - Endereço alternativo', 'LBL_ALT_ADDRESS_STATE' => 'Concelho - Endereço alternativo', 'LBL_ALT_ADDRESS_POSTALCODE' => 'Código postal - Endereço alternativo', 'LBL_ALT_ADDRESS_COUNTRY' => 'País - Endereço alternativo', 'LBL_PRIMARY_STREET' => 'Endereço', 'LBL_ALT_STREET' => 'Endereço alternativo', 'LBL_STREET' => 'Rua', 'LBL_CITY' => 'Cidade', 'LBL_STATE' => 'Concelho', 'LBL_POSTAL_CODE' => 'Código postal', 'LBL_COUNTRY' => 'País', 'LBL_CONTACT_INFORMATION' => 'Visão geral', 'LBL_ADDRESS_INFORMATION' => 'Dados de endereço', 'LBL_OTHER_EMAIL_ADDRESS' => 'Email alternativo', 'LBL_ASSISTANT' => 'Assessor', 'LBL_ASSISTANT_PHONE' => 'Telefone do assessor', 'LBL_WORK_PHONE' => 'Telefone de trabalho', 'LNK_IMPORT_VCARD' => 'Criar a partir de vCard', 'LBL_ANY_EMAIL' => 'Todos os endereços de email', 'LBL_EMAIL_NON_PRIMARY' => 'Endereços de email não principais', 'LBL_PHOTO' => 'Foto', 'LBL_LAWFUL_BASIS' => 'Base legal', 'LBL_DATE_REVIEWED' => 'Data de revisão da base legal', 'LBL_LAWFUL_BASIS_SOURCE' => 'Fonte de base legal', 'LBL_CONSENT' => 'Consentimento', 'db_last_name' => 'LBL_LIST_LAST_NAME', 'db_first_name' => 'LBL_LIST_FIRST_NAME', 'db_title' => 'LBL_LIST_TITLE', 'db_email1' => 'LBL_LIST_EMAIL_ADDRESS', 'db_account_name' => 'LBL_LIST_ACCOUNT_NAME', 'db_email2' => 'LBL_LIST_EMAIL_ADDRESS', 'ERR_DELETE_RECORD' => 'Tem de especificar um número de registo para poder eliminar a pista.', 'LBL_ACCOUNT_DESCRIPTION' => 'Descrição da conta', 'LBL_ACCOUNT_ID' => 'ID da conta', 'LBL_ACCOUNT_NAME' => 'Nome da conta', 'LBL_ACTIVITIES_SUBPANEL_TITLE' => 'Atividades', 'LBL_ALTERNATE_ADDRESS' => 'Endereço alternativo', 'LBL_ANY_ADDRESS' => 'Todos os endereços', 'LBL_ANY_PHONE' => 'Todos os telefones', 'LBL_CONTACT_ID' => 'ID do contacto', 'LBL_CONTACT_NAME' => 'Nome da pista', 'LBL_CONTACT_OPP_FORM_TITLE' => 'Pista-Oportunidade', 'LBL_CONTACT_ROLE' => 'Função', 'LBL_CONTACT' => 'Pista', 'LBL_CONVERTED_ACCOUNT' => 'Conta convertida', 'LBL_CONVERTED_CONTACT' => 'Contacto convertido', 'LBL_CONVERTED_OPP' => 'Oportunidade convertida', 'LBL_CONVERTED' => 'Convertido', 'LBL_CONVERTLEAD_BUTTON_KEY' => 'V', 'LBL_CONVERTLEAD_TITLE' => 'Converter pista', 'LBL_CONVERTLEAD' => 'Converter pista', 'LBL_CONVERTLEAD_WARNING' => 'Atenção: A situação da pista de interesse que está prestes a converter é "Convertido". Registos de contacto e/ou conta podem já ter sido criados a partir desta pista. Se quiser continuar com a conversão, clique em Guardar. Para voltar à pista, sem a converter, clique em Cancelar.', 'LBL_CONVERTLEAD_WARNING_INTO_RECORD' => ' Possível contacto: ', 'LBL_CREATED_NEW' => 'Criou uma nova', 'LBL_CREATED_ACCOUNT' => 'Criada uma conta', 'LBL_CREATED_CALL' => 'Registou um telefonema', 'LBL_CREATED_CONTACT' => 'Criou um contacto', 'LBL_CREATED_MEETING' => 'Nova reunião criada', 'LBL_CREATED_OPPORTUNITY' => 'Foi criada uma oportunidade', 'LBL_DEFAULT_SUBPANEL_TITLE' => 'Pistas', 'LBL_DUPLICATE' => 'Pistas semelhantes', 'LBL_EMAIL_OPT_OUT' => 'Exclusão de email', 'LBL_EXISTING_ACCOUNT' => 'Usar uma conta existente', 'LBL_EXISTING_CONTACT' => 'Usar um contacto existente', 'LBL_EXISTING_OPPORTUNITY' => 'Utiliza uma oportunidade existente', 'LBL_HISTORY_SUBPANEL_TITLE' => 'Histórico', 'LBL_IMPORT_VCARD' => 'Importar a partir de um vCard', 'LBL_VCARD' => 'vCard', 'LBL_IMPORT_VCARDTEXT' => 'Criar automaticamente uma nova pista de interesse importando um vCard do seu sistema de ficheiros.', 'LBL_INVALID_EMAIL' => 'Email Inválido', 'LBL_INVITEE' => 'Supervisão direta', 'LBL_LEAD_SOURCE_DESCRIPTION' => 'Descrição da fonte da pista', 'LBL_LEAD_SOURCE' => 'Fonte da pista', 'LBL_LIST_ACCEPT_STATUS' => 'Situação da aceitação', 'LBL_LIST_ACCOUNT_NAME' => 'Nome da conta', 'LBL_LIST_CONTACT_NAME' => 'Nome da pista', 'LBL_LIST_CONTACT_ROLE' => 'Função', 'LBL_LIST_DATE_ENTERED' => 'Data de criação', 'LBL_LIST_EMAIL_ADDRESS' => 'Email', 'LBL_LIST_FIRST_NAME' => 'Nome próprio', 'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Lista de pistas', 'LBL_LIST_LAST_NAME' => 'Apelido', 'LBL_LIST_LEAD_SOURCE_DESCRIPTION' => 'Descrição da fonte da pista', 'LBL_LIST_LEAD_SOURCE' => 'Origem da pista', 'LBL_LIST_MY_LEADS' => 'Minhas pistas', 'LBL_LIST_PHONE' => 'Telefone de trabalho', 'LBL_LIST_REFERED_BY' => 'Indicado por', 'LBL_LIST_STATUS' => 'Situação', 'LBL_LIST_TITLE' => 'Cargo', 'LBL_MODULE_NAME' => 'Pistas', 'LBL_MODULE_TITLE' => 'Pistas: entrada', 'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Criar pista', 'LBL_OPP_NAME' => 'Nome da oportunidade', 'LBL_OPPORTUNITY_AMOUNT' => 'Valor da oportunidade', 'LBL_OPPORTUNITY_ID' => 'ID da oportunidade', 'LBL_OPPORTUNITY_NAME' => 'Nome da oportunidade', 'LBL_PHONE' => 'Telefone', 'LBL_PORTAL_APP' => 'Aplicação do portal', 'LBL_PORTAL_INFORMATION' => 'Dados do portal', 'LBL_PORTAL_NAME' => 'Nome do portal', 'LBL_REFERED_BY' => 'Indicado por', 'LBL_REPORTS_TO_ID' => 'Supervisionado pelo ID', 'LBL_REPORTS_TO' => 'Supervisionado por', 'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Pesquisar pista', 'LBL_SELECT_CHECKED_BUTTON_LABEL' => 'Selecionar as pistas marcadas', 'LBL_SELECT_CHECKED_BUTTON_TITLE' => 'Selecionar as pistas marcadas', 'LBL_STATUS_DESCRIPTION' => 'Descrição da situação', 'LBL_STATUS' => 'Situação', 'LNK_LEAD_LIST' => 'Ver pistas', 'LNK_NEW_ACCOUNT' => 'Criar conta', 'LNK_NEW_APPOINTMENT' => 'Marcar compromisso', 'LNK_NEW_CONTACT' => 'Criar contacto', 'LNK_NEW_LEAD' => 'Criar pista', 'LNK_NEW_NOTE' => 'Criar nota', 'LNK_NEW_TASK' => 'Criar tarefa', 'LNK_NEW_CASE' => 'Criar ocorrência', 'LNK_NEW_CALL' => 'Registar telefonema', 'LNK_NEW_MEETING' => 'Agendar reunião', 'LNK_NEW_OPPORTUNITY' => 'Criar oportunidade', 'LNK_SELECT_ACCOUNTS' => ' OU Selecione uma conta', 'LNK_SELECT_CONTACTS' => ' OU selecione um contacto', 'NTC_DELETE_CONFIRMATION' => 'Tem a certeza de que pretende eliminar este registo?', 'NTC_SNOOZE_CONFIRMATION' => 'Tem a certeza de que deseja suspender?', 'NTC_REMOVE_CONFIRMATION' => 'Tem a certeza de que pretende remover esta pista desta ocorrência?', 'LBL_CAMPAIGN_LIST_SUBPANEL_TITLE' => 'Campanhas', 'LBL_CAMPAIGN' => 'Campanha', 'LBL_LIST_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Utilizador atribuído', 'LBL_PROSPECT_LIST' => 'Lista de clientes potenciais', 'LBL_CAMPAIGN_LEAD' => 'Campanhas', 'LBL_BIRTHDATE' => 'Data de nascimento', 'LBL_CAMPAIGNS' => 'Campanhas', 'LBL_CONVERT_MODULE_NAME' => 'Módulo', 'LBL_CONVERT_REQUIRED' => 'Obrigatório', 'LBL_CONVERT_SELECT' => 'Permitir seleção', 'LBL_CONVERT_COPY' => 'Copiar dados', 'LBL_CONVERT_EDIT' => 'Editar', 'LBL_CONVERT_DELETE' => 'Eliminar', 'LBL_CONVERT_ADD_MODULE' => 'Adicionar módulo', 'LBL_CREATE' => 'Criar', 'LBL_SELECT' => ' OU selecione', 'LBL_WEBSITE' => 'Sítio Internet', 'LNK_IMPORT_LEADS' => 'Importar pistas', 'LBL_MODULE_TIP' => 'O módulo no qual será criado um novo registo', 'LBL_REQUIRED_TIP' => 'Os módulos obrigatórios devem ser criados ou selecionados para que a pista seja convertida.', 'LBL_COPY_TIP' => 'Quando selecionado, os campos da pista serão copiados para campos com o mesmo nome nos registos a criar.', 'LBL_SELECTION_TIP' => 'Módulos com um campo relacionado nos contactos podem ser selecionados em vez de criados durante o processo de conversão de pista.', 'LBL_EDIT_TIP' => 'Modificar conversor de esquema para este módulo.', 'LBL_DELETE_TIP' => 'Remover este módulo do conversor de esquema.', 'LBL_ACTIVITIES_MOVE' => 'Mover atividades para', 'LBL_ACTIVITIES_COPY' => 'Copiar atividades para', 'LBL_ACTIVITIES_MOVE_HELP' => 'Selecione o registo para o qual pretende mover as atividades da pista. Tarefas, telefonemas, reuniões, notas e emails serão movidos para o registo selecionado.', 'LBL_ACTIVITIES_COPY_HELP' => 'Selecione o(s) registo(s) para o(s) qual(is) pretende copiar as atividades da pista. Novas tarefas, telefonemas, reuniões e notas serão criadas para cada registo selecionado. Os emails serão relacionados com os registos selecionados.', 'LBL_CAMPAIGN_ID' => 'ID Campanha', 'LBL_EDITLAYOUT' => 'Editar esquema', 'LBL_ENTERDATE' => 'Introduza uma data', 'LBL_LOADING' => 'A carregar', 'LBL_EDIT_INLINE' => 'Editar', 'LBL_FP_EVENTS_LEADS_1_FROM_FP_EVENTS_TITLE' => 'Eventos', ], 'quotes' => [ 'LBL_ID' => 'ID', 'LBL_DATE_ENTERED' => 'Data de criação', 'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Data de alteração', 'LBL_MODIFIED' => 'Alterado por', 'LBL_MODIFIED_NAME' => 'Alterado por (nome)', 'LBL_CREATED' => 'Criado por', 'LBL_DESCRIPTION' => 'Descrição', 'LBL_DELETED' => 'Eliminado', 'LBL_NAME' => 'Título', 'LBL_CREATED_USER' => 'Criado pelo utilizador', 'LBL_MODIFIED_USER' => 'Alterado pelo utilizador', 'LBL_LIST_NAME' => 'Nome', 'LBL_EDIT_BUTTON' => 'Editar', 'LBL_REMOVE' => 'Remover', 'LBL_ASCENDING' => 'Ascendente', 'LBL_DESCENDING' => 'Descendente', 'LBL_OPT_IN' => 'Consentir', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_NOT_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação não enviada', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação já enviada', 'LBL_OPT_IN_CONFIRMED' => 'Consentiu comunicações', 'LBL_ASSIGNED_TO_ID' => 'ID do utilizador atribuído', 'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Atribuído a', 'LBL_SECURITYGROUPS' => 'Grupos de segurança', 'LBL_SECURITYGROUPS_SUBPANEL_TITLE' => 'Grupos de segurança', 'ERR_DELETE_RECORD' => 'Tem de especificar um número de registo para poder eliminar a conta.', 'LBL_ACCOUNT_NAME' => 'Título', 'LBL_ACCOUNT' => 'Empresa', 'LBL_ACTIVITIES_SUBPANEL_TITLE' => 'Atividades', 'LBL_ADDRESS_INFORMATION' => 'Dados de endereço', 'LBL_ANNUAL_REVENUE' => 'Rendimento anual', 'LBL_ANY_ADDRESS' => 'Todos os endereços', 'LBL_ANY_EMAIL' => 'Todos os endereços de email', 'LBL_ANY_PHONE' => 'Todos os telefones', 'LBL_RATING' => 'Classificação', 'LBL_ASSIGNED_USER' => 'Utilizador', 'LBL_BILLING_ADDRESS_CITY' => 'Faturação - Cidade', 'LBL_BILLING_ADDRESS_COUNTRY' => 'Faturação - País', 'LBL_BILLING_ADDRESS_POSTALCODE' => 'Faturação - Código postal', 'LBL_BILLING_ADDRESS_STATE' => 'Faturação - Concelho', 'LBL_BILLING_ADDRESS_STREET_2' => 'Faturação - Rua 2', 'LBL_BILLING_ADDRESS_STREET_3' => 'Faturação - Rua 3', 'LBL_BILLING_ADDRESS_STREET_4' => 'Faturação - Rua 4', 'LBL_BILLING_ADDRESS_STREET' => 'Faturação - Rua', 'LBL_BILLING_ADDRESS' => 'Endereço de faturação', 'LBL_ACCOUNT_INFORMATION' => 'Visão geral', 'LBL_CITY' => 'Cidade', 'LBL_CONTACTS_SUBPANEL_TITLE' => 'Contactos', 'LBL_COUNTRY' => 'País', 'LBL_DEFAULT_SUBPANEL_TITLE' => 'Contas', 'LBL_DUPLICATE' => 'Conta provavelmente duplicada', 'LBL_EMAIL' => 'Email', 'LBL_EMPLOYEES' => 'Colaboradores', 'LBL_FAX' => 'Fax', 'LBL_INDUSTRY' => 'Área de atividade', 'LBL_LIST_ACCOUNT_NAME' => 'Nome da conta', 'LBL_LIST_CITY' => 'Cidade', 'LBL_LIST_EMAIL_ADDRESS' => 'Endereço de email', 'LBL_LIST_PHONE' => 'Telefone', 'LBL_LIST_STATE' => 'Estado', 'LBL_MEMBER_OF' => 'Membro de', 'LBL_MEMBER_ORG_SUBPANEL_TITLE' => 'Organizações filiais', 'LBL_OTHER_EMAIL_ADDRESS' => 'Email alternativo', 'LBL_OTHER_PHONE' => 'Telefone alternativo 2', 'LBL_OWNERSHIP' => 'Propriedade', 'LBL_PARENT_ACCOUNT_ID' => 'ID conta hospedeira', 'LBL_PHONE_ALT' => 'Telefone alternativo', 'LBL_PHONE_FAX' => 'Fax', 'LBL_PHONE_OFFICE' => 'Telefone de trabalho', 'LBL_PHONE' => 'Telefone', 'LBL_POSTAL_CODE' => 'Código postal', 'LBL_SAVE_ACCOUNT' => 'Guardar conta', 'LBL_SHIPPING_ADDRESS_CITY' => 'Cidade - endereço de envio', 'LBL_SHIPPING_ADDRESS_COUNTRY' => 'País - endereço de envio', 'LBL_SHIPPING_ADDRESS_POSTALCODE' => 'Código postal - endereço de envio', 'LBL_SHIPPING_ADDRESS_STATE' => 'Concelho - endereço de envio', 'LBL_SHIPPING_ADDRESS_STREET_2' => 'Rua - endereço de envio 2', 'LBL_SHIPPING_ADDRESS_STREET_3' => 'Rua - endereço de envio 3', 'LBL_SHIPPING_ADDRESS_STREET_4' => 'Rua - endereço de envio 4', 'LBL_SHIPPING_ADDRESS_STREET' => 'Rua - endereço de envio', 'LBL_SHIPPING_ADDRESS' => 'Endereço de envio', 'LBL_STATE' => 'Concelho', 'LBL_TICKER_SYMBOL' => 'Símbolo de Bolsa', 'LBL_TYPE' => 'Tipo', 'LBL_WEBSITE' => 'Sítio Internet', 'LNK_ACCOUNT_LIST' => 'Contas', 'LNK_NEW_ACCOUNT' => 'Criar conta', 'MSG_DUPLICATE' => 'Ao criar esta conta poderá estar a criar uma conta duplicada. Pode selecionar uma conta a partir da lista abaixo ou clicar em guardar para continuar a criar uma nova conta com os dados inseridos anteriormente.', 'MSG_SHOW_DUPLICATES' => 'Ao criar esta conta poderá estar a criar uma conta duplicada. Pode carregar em cancelar, selecionar uma conta a partir da lista abaixo ou clicar em guardar para continuar a criar uma nova conta com os dados inseridos anteriormente.', 'NTC_DELETE_CONFIRMATION' => 'Tem a certeza de que pretende eliminar este registo?', 'NTC_SNOOZE_CONFIRMATION' => 'Tem a certeza de que deseja adiar?', 'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Lista de propostas', 'LBL_MODULE_NAME' => 'Propostas', 'LBL_MODULE_TITLE' => 'Propostas: entrada', 'LBL_HOMEPAGE_TITLE' => 'Minhas propostas', 'LNK_NEW_RECORD' => 'Nova proposta', 'LNK_LIST' => 'Ver propostas', 'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Pesquisar propostas', 'LBL_HISTORY_SUBPANEL_TITLE' => 'Ver histórico', 'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Nova proposta', 'LBL_TERMS_C' => 'Termos', 'LBL_APPROVAL_ISSUE' => 'Problemas na aprovação', 'LBL_APPROVAL_STATUS' => 'Situação de aprovação', 'LBL_BILLING_ACCOUNT' => 'Contas', 'LBL_BILLING_CONTACT' => 'Contacto', 'LBL_EXPIRATION' => 'Válido até', 'LBL_QUOTE_NUMBER' => 'Número da proposta', 'LBL_OPPORTUNITY' => 'Oportunidade', 'LBL_TEMPLATE_DDOWN_C' => 'Modelo de proposta', 'LBL_STAGE' => 'Fase da proposta', 'LBL_TERM' => 'Condições de pagamento', 'LBL_SUBTOTAL_AMOUNT' => 'Subtotal', 'LBL_DISCOUNT_AMOUNT' => 'Desconto', 'LBL_TAX_AMOUNT' => 'Taxa', 'LBL_SHIPPING_AMOUNT' => 'Portes de envio', 'LBL_TOTAL_AMT' => 'Total', 'VALUE' => 'Título', 'LBL_EMAIL_ADDRESSES' => 'Endereços de email', 'LBL_LINE_ITEMS' => 'Itens de linha', 'LBL_GRAND_TOTAL' => 'Total final', 'LBL_INVOICE_STATUS' => 'Situação da fatura', 'LBL_PRODUCT_QUANITY' => 'Quantidade', 'LBL_PRODUCT_NAME' => 'Produto', 'LBL_PART_NUMBER' => 'Número da peça', 'LBL_PRODUCT_NOTE' => 'Nota', 'LBL_PRODUCT_DESCRIPTION' => 'Descrição', 'LBL_LIST_PRICE' => 'Lista', 'LBL_DISCOUNT_AMT' => 'Desconto', 'LBL_UNIT_PRICE' => 'Preço de venda', 'LBL_TOTAL_PRICE' => 'Total', 'LBL_VAT' => 'IVA', 'LBL_VAT_AMT' => 'Total de IVA', 'LBL_ADD_PRODUCT_LINE' => 'Adicionar produto', 'LBL_SERVICE_NAME' => 'Serviços', 'LBL_SERVICE_LIST_PRICE' => 'Preço listado', 'LBL_SERVICE_PRICE' => 'Preço de venda', 'LBL_SERVICE_DISCOUNT' => 'Desconto', 'LBL_ADD_SERVICE_LINE' => 'Adicionar serviço ', 'LBL_REMOVE_PRODUCT_LINE' => 'Remover', 'LBL_CONVERT_TO_INVOICE' => 'Converter em fatura', 'LBL_PRINT_AS_PDF' => 'Imprimir como PDF', 'LBL_EMAIL_QUOTE' => 'Proposta por email', 'LBL_CREATE_CONTRACT' => 'Criar contrato', 'LBL_LIST_NUM' => 'Núm.', 'LBL_PDF_NAME' => 'Proposta', 'LBL_EMAIL_NAME' => 'Proposta para', 'LBL_QUOTE_DATE' => 'Data da proposta', 'LBL_NO_TEMPLATE' => 'ERRO:\\nNenhum modelo encontrado. Se ainda não tiver criado um modelo para propostas de estimativas de custos, crie um no módulo de modelos PDF', 'LBL_SUBTOTAL_TAX_AMOUNT' => 'Subtotal + Taxa', 'LBL_EMAIL_PDF' => 'Enviar PDF por email', 'LBL_ADD_GROUP' => 'Adicionar grupo', 'LBL_DELETE_GROUP' => 'Eliminar grupo', 'LBL_GROUP_NAME' => 'Nome do grupo', 'LBL_GROUP_TOTAL' => 'Total do grupo', 'LBL_SHIPPING_TAX' => 'Taxa de envio', 'LBL_SHIPPING_TAX_AMT' => 'Taxa de envio', 'LBL_IMPORT_LINE_ITEMS' => 'Importar itens de linha', 'LBL_CREATE_OPPORTUNITY' => 'Criar oportunidade', 'LBL_SUBTOTAL_AMOUNT_USDOLLAR' => 'Subtotal (moeda predefinida)', 'LBL_DISCOUNT_AMOUNT_USDOLLAR' => 'Desconto (moeda predefinida)', 'LBL_TAX_AMOUNT_USDOLLAR' => 'Taxa (moeda predefinida)', 'LBL_SHIPPING_AMOUNT_USDOLLAR' => 'Portes de envio (moeda predefinida)', 'LBL_TOTAL_AMT_USDOLLAR' => 'Total (moeda predefinida)', 'LBL_SHIPPING_TAX_AMT_USDOLLAR' => 'Taxa de envio (moeda predefinida)', 'LBL_GRAND_TOTAL_USDOLLAR' => 'Total final (moeda predefinida)', 'LBL_QUOTE_TO' => 'Proposta para', 'LBL_SUBTOTAL_TAX_AMOUNT_USDOLLAR' => 'Subtotal + taxa (moeda predefinida)', 'LBL_AOS_QUOTES_AOS_CONTRACTS' => 'Propostas: Contratos', 'LBL_AOS_QUOTES_AOS_INVOICES' => 'Propostas: Faturas', 'LBL_AOS_LINE_ITEM_GROUPS' => 'Grupos de itens de linha', 'LBL_AOS_PRODUCT_QUOTES' => 'Proposta de produtos', 'LBL_AOS_QUOTES_PROJECT' => 'Propostas: Projeto', ], 'calendar' => [ 'LBL_SHAREDWEEK' => 'Semana partilhada', 'LBL_SHAREDMONTH' => 'Mês partilhado', 'LBL_MODULE_NAME' => 'Calendário', 'LBL_MODULE_TITLE' => 'Calendário', 'LNK_NEW_CALL' => 'Agendar telefonema', 'LNK_NEW_MEETING' => 'Agendar reunião', 'LNK_NEW_TASK' => 'Criar tarefa', 'LNK_CALL_LIST' => 'Telefonemas', 'LNK_MEETING_LIST' => 'Reuniões', 'LNK_TASK_LIST' => 'Tarefas', 'LNK_TASK' => 'Tarefa', 'LNK_TASK_VIEW' => 'Ver tarefa', 'LNK_EVENT' => 'Evento', 'LNK_EVENT_VIEW' => 'Ver evento', 'LNK_VIEW_CALENDAR' => 'Hoje', 'LNK_IMPORT_CALLS' => 'Importar telefonemas', 'LNK_IMPORT_MEETINGS' => 'Importar Reuniões', 'LNK_IMPORT_TASKS' => 'Importar tarefas', 'LBL_MONTH' => 'Mês', 'LBL_AGENDADAY' => 'Dia', 'LBL_YEAR' => 'Ano', 'LBL_AGENDAWEEK' => 'Semana', 'LBL_PREVIOUS_MONTH' => 'Mês anterior', 'LBL_PREVIOUS_DAY' => 'Dia anterior', 'LBL_PREVIOUS_YEAR' => 'Ano anterior', 'LBL_PREVIOUS_WEEK' => 'Semana anterior', 'LBL_NEXT_MONTH' => 'Mês seguinte', 'LBL_NEXT_DAY' => 'Dia seguinte', 'LBL_NEXT_YEAR' => 'Ano seguinte', 'LBL_NEXT_WEEK' => 'Semana seguinte', 'LBL_AM' => 'AM', 'LBL_PM' => 'PM', 'LBL_SCHEDULED' => 'Criado', 'LBL_BUSY' => 'Ocupado', 'LBL_CONFLICT' => 'Conflito', 'LBL_USER_CALENDARS' => 'Calendários de utilizador', 'LBL_SHARED' => 'Partilhado', 'LBL_PREVIOUS_SHARED' => 'Anterior', 'LBL_NEXT_SHARED' => 'Próximo', 'LBL_SHARED_CAL_TITLE' => 'Calendário partilhado', 'LBL_USERS' => 'Utilizadores', 'LBL_REFRESH' => 'Atualizar', 'LBL_EDIT_USERLIST' => 'Lista de utilizadores', 'LBL_SELECT_USERS' => 'Selecione utilizadores para exibir o calendário', 'LBL_FILTER_BY_TEAM' => 'Filtrar lista de utilizadores por equipa', 'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Atribuído a', 'LBL_DATE' => 'Data e hora de início', 'LBL_CREATE_MEETING' => 'Agendar reunião', 'LBL_CREATE_CALL' => 'Registar telefonema', 'LBL_HOURS_ABBREV' => 'h', 'LBL_MINS_ABBREV' => 'm', 'LBL_YES' => 'Sim', 'LBL_NO' => 'Não', 'LBL_SETTINGS' => 'Configurações', 'LBL_CREATE_NEW_RECORD' => 'Criar atividade', 'LBL_LOADING' => 'A carregar...', 'LBL_SAVING' => 'A guardar...', 'LBL_SENDING_INVITES' => 'A guardar e enviar convites...', 'LBL_CONFIRM_REMOVE' => 'Tem certeza de que pretende remover o registo?', 'LBL_CONFIRM_REMOVE_ALL_RECURRING' => 'Tem certeza de que pretende eliminar todos os registos recorrentes?', 'LBL_EDIT_RECORD' => 'Editar atividade', 'LBL_ERROR_SAVING' => 'Erro ao guardar', 'LBL_ERROR_LOADING' => 'Erro ao carregar', 'LBL_GOTO_DATE' => 'Ir para a data', 'NOTICE_DURATION_TIME' => 'Tempo de duração deve ser maior que 0', 'LBL_STYLE_BASIC' => 'Básica', 'LBL_STYLE_ADVANCED' => 'Avançada', 'LBL_NO_USER' => 'Não existe correspondência para o campo: atribuído a', 'LBL_SUBJECT' => 'Assunto', 'LBL_DURATION' => 'Duração', 'LBL_STATUS' => 'Situação', 'LBL_PRIORITY' => 'Prioridade', 'LBL_SETTINGS_TITLE' => 'Configurações', 'LBL_SETTINGS_DISPLAY_TIMESLOTS' => 'Mostrar intervalos de tempo nas vistas diária e semanal', 'LBL_SETTINGS_TIME_STARTS' => 'Hora de início', 'LBL_SETTINGS_TIME_ENDS' => 'Hora de fim', 'LBL_SETTINGS_CALLS_SHOW' => 'Mostrar telefonemas', 'LBL_SETTINGS_TASKS_SHOW' => 'Mostrar tarefas', 'LBL_SETTINGS_COMPLETED_SHOW' => 'Mostrar reuniões, telefonemas e tarefas concluídas', 'LBL_SETTINGS_DISPLAY_SHARED_CALENDAR_SEPARATE' => 'Calendário partilhado - separação', 'LBL_SAVE_BUTTON' => 'Guardar', 'LBL_DELETE_BUTTON' => 'Eliminar', 'LBL_APPLY_BUTTON' => 'Aplicar', 'LBL_SEND_INVITES' => 'Guardar e enviar convites', 'LBL_CANCEL_BUTTON' => 'Cancelar', 'LBL_CLOSE_BUTTON' => 'Fechar', 'LBL_GENERAL_TAB' => 'Detalhes', 'LBL_PARTICIPANTS_TAB' => 'Convidados', 'LBL_REPEAT_TAB' => 'Recorrência', 'LBL_REPEAT_TYPE' => 'Repetir', 'LBL_REPEAT_INTERVAL' => 'Cada', 'LBL_REPEAT_END' => 'Final', 'LBL_REPEAT_END_AFTER' => 'Depois', 'LBL_REPEAT_OCCURRENCES' => 'recorrências', 'LBL_REPEAT_END_BY' => 'Por', 'LBL_REPEAT_DOW' => 'Em', 'LBL_REPEAT_UNTIL' => 'Repetir até', 'LBL_REPEAT_COUNT' => 'Número de recorrências', 'LBL_REPEAT_LIMIT_ERROR' => 'O seu pedido iria criar mais de $limit reuniões.', 'LBL_EDIT_ALL_RECURRENCES' => 'Editar todas as recorrências', 'LBL_REMOVE_ALL_RECURRENCES' => 'Eliminar todas as recorrências', 'LBL_DATE_END_ERROR' => 'A data de término ocorre antes da data de início', 'ERR_YEAR_BETWEEN' => 'Lamento, o calendário não consegue lidar com o ano que solicitou.
O ano deve estar entre 1970 e 2037', 'ERR_NEIGHBOR_DATE' => 'get_neighbor_date_str: não está definido para est vista', 'LBL_NO_ITEMS_MOBILE' => 'O seu calendário está vazio para esta semana.', 'LBL_GENERAL_SETTINGS' => 'Configurações gerais', 'LBL_COLOR_SETTINGS' => 'Configuração de cores', 'LBL_MODULE' => 'Módulo', 'LBL_BODY' => 'Corpo', 'LBL_BORDER' => 'Contornos', 'LBL_TEXT' => 'Texto', ], 'documents' => [ 'LBL_ID' => 'ID', 'LBL_DATE_ENTERED' => 'Data de criação', 'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Data de alteração', 'LBL_MODIFIED' => 'Alterado pelo ID', 'LBL_MODIFIED_NAME' => 'Alterado por (nome)', 'LBL_CREATED' => 'Criado por', 'LBL_DESCRIPTION' => 'Descrição', 'LBL_DELETED' => 'Eliminado', 'LBL_NAME' => 'Nome do documento', 'LBL_CREATED_USER' => 'Utilizador criado', 'LBL_MODIFIED_USER' => 'Alterado por', 'LBL_LIST_NAME' => 'Nome', 'LBL_EDIT_BUTTON' => 'Editar', 'LBL_REMOVE' => 'Remover', 'LBL_ASCENDING' => 'Ascendente', 'LBL_DESCENDING' => 'Descendente', 'LBL_OPT_IN' => 'Consentir', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_NOT_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação não enviada', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação já enviada', 'LBL_OPT_IN_CONFIRMED' => 'Consentiu comunicações', 'LBL_ASSIGNED_TO_ID' => 'ID do utilizador atribuído', 'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Atribuído a', 'LBL_SECURITYGROUPS' => 'Grupos de segurança', 'LBL_SECURITYGROUPS_SUBPANEL_TITLE' => 'Grupos de segurança', 'LBL_MODULE_NAME' => 'Documentos', 'LBL_MODULE_TITLE' => 'Documentos: entrada', 'LNK_NEW_DOCUMENT' => 'Criar documento', 'LNK_DOCUMENT_LIST' => 'Ver documentos', 'LBL_DOC_REV_HEADER' => 'Revisões do documento', 'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Pesquisar documentos', 'LBL_CATEGORY' => 'Categoria', 'LBL_SUBCATEGORY' => 'Subcategoria', 'LBL_STATUS' => 'Situação', 'LBL_CREATED_BY' => 'Criado por', 'LBL_REVISIONS' => 'Revisões', 'LBL_RELATED_DOCUMENT_ID' => 'ID do documento relacionado', 'LBL_RELATED_DOCUMENT_REVISION_ID' => 'ID da revisão do documento relacionado', 'LBL_IS_TEMPLATE' => 'É um modelo', 'LBL_TEMPLATE_TYPE' => 'Tipo de documento', 'LBL_REVISION_NAME' => 'Número de revisão', 'LBL_MIME' => 'Tipo de Mime', 'LBL_REVISION' => 'Revisão', 'LBL_DOCUMENT' => 'Documento relacionado', 'LBL_LATEST_REVISION' => 'Última revisão', 'LBL_CHANGE_LOG' => 'Historial de alterações', 'LBL_ACTIVE_DATE' => 'Data de publicação', 'LBL_EXPIRATION_DATE' => 'Data de validade', 'LBL_FILE_EXTENSION' => 'Extensão de ficheiro', 'LBL_LAST_REV_MIME_TYPE' => 'Tipo de MIME da última revisão', 'LBL_CAT_OR_SUBCAT_UNSPEC' => 'Não especificado', 'LBL_HOMEPAGE_TITLE' => 'Os meus documentos', 'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Novo documento', 'LBL_DOC_NAME' => 'Nome do documento', 'LBL_FILENAME' => 'Nome do ficheiro', 'LBL_LIST_FILENAME' => 'Ficheiro', 'LBL_DOC_VERSION' => 'Revisão', 'LBL_FILE_UPLOAD' => 'Ficheiro', 'LBL_CATEGORY_VALUE' => 'Categoria', 'LBL_LIST_CATEGORY' => 'Categoria', 'LBL_SUBCATEGORY_VALUE' => 'Subcategoria', 'LBL_DOC_STATUS' => 'Situação', 'LBL_LAST_REV_CREATOR' => 'Revisão criada por', 'LBL_LASTEST_REVISION_NAME' => 'Nome da última revisão', 'LBL_SELECTED_REVISION_NAME' => 'Nome da revisão selecionada', 'LBL_CONTRACT_STATUS' => 'Situação do contrato', 'LBL_CONTRACT_NAME' => 'Nome do contrato', 'LBL_DET_RELATED_DOCUMENT' => 'Documento relacionado', 'LBL_DET_RELATED_DOCUMENT_VERSION' => 'Revisão do documento relacionado', 'LBL_DET_IS_TEMPLATE' => 'Modelo?', 'LBL_DET_TEMPLATE_TYPE' => 'Tipo de documento', 'LBL_DOC_DESCRIPTION' => 'Descrição', 'LBL_DOC_ACTIVE_DATE' => 'Data de publicação', 'LBL_DOC_EXP_DATE' => 'Data de validade', 'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Lista de documentos', 'LBL_LIST_DOCUMENT' => 'Documento', 'LBL_LIST_SUBCATEGORY' => 'Subcategoria', 'LBL_LIST_REVISION' => 'Revisão', 'LBL_LIST_LAST_REV_CREATOR' => 'Publicado por', 'LBL_LIST_LAST_REV_DATE' => 'Data da revisão', 'LBL_LIST_VIEW_DOCUMENT' => 'Ver', 'LBL_LIST_ACTIVE_DATE' => 'Data de publicação', 'LBL_LIST_EXP_DATE' => 'Data de validade', 'LBL_LIST_STATUS' => 'Situação', 'LBL_LINKED_ID' => 'ID associado', 'LBL_SELECTED_REVISION_ID' => 'ID da revisão selecionada', 'LBL_LATEST_REVISION_ID' => 'ID da última revisão', 'LBL_SELECTED_REVISION_FILENAME' => 'Nome de ficheiro da revisão selecionada', 'LBL_FILE_URL' => 'URL do ficheiro', 'LBL_SF_CATEGORY' => 'Categoria', 'LBL_SF_SUBCATEGORY' => 'Subcategoria', 'DEF_CREATE_LOG' => 'Documento criado', 'ERR_DOC_NAME' => 'Nome do documento', 'ERR_DOC_ACTIVE_DATE' => 'Data de publicação', 'ERR_FILENAME' => 'Nome do ficheiro', 'ERR_DOC_VERSION' => 'Versão do documento', 'ERR_DELETE_CONFIRM' => 'Deseja eliminar esta revisão do documento?', 'ERR_DELETE_LATEST_VERSION' => 'Não tem permissão para eliminar a revisão mais recente do documento.', 'LNK_NEW_MAIL_MERGE' => 'Impressão em série', 'ERR_MISSING_FILE' => 'Falta um ficheiro neste documento, provavelmente devido a um erro durante o carregamento. Por favor, tente fazer novamente o carregamento do ficheiro ou contacte o administrador.', 'LBL_LIST_DOCUMENT_NAME' => 'Nome', 'LBL_LIST_IS_TEMPLATE' => 'Modelo?', 'LBL_LIST_TEMPLATE_TYPE' => 'Tipo de documento', 'LBL_LAST_REV_CREATE_DATE' => 'Data de criação da última revisão', 'LBL_CONTRACTS' => 'Contratos', 'LBL_DOCUMENT_INFORMATION' => 'Visão geral', 'LBL_DOC_ID' => 'ID da origem do documento', 'LBL_DOC_TYPE' => 'Origem', 'LBL_DOC_TYPE_POPUP' => 'Selecione um destino para onde este documento será enviado
e no qual ficará disponível.', 'LBL_DOC_URL' => 'URL de origem do documento', 'LBL_SEARCH_EXTERNAL_DOCUMENT' => 'Nome do ficheiro', 'LBL_EXTERNAL_DOCUMENT_NOTE' => 'Os últimos 20 ficheiros alterados são exibidos na lista abaixo, por ordem descendente. Utilize a pesquisa para encontrar outros ficheiros.', 'LBL_LIST_EXT_DOCUMENT_NAME' => 'Nome do ficheiro', 'ERR_INVALID_EXTERNAL_API_ACCESS' => 'O utilizador tentou aceder a uma API externa inválida ({0})', 'ERR_INVALID_EXTERNAL_API_LOGIN' => 'Falha na verificação de autenticação da API externa ({0})', 'LBL_ACCOUNTS_SUBPANEL_TITLE' => 'Contas', 'LBL_CONTACTS_SUBPANEL_TITLE' => 'Contactos', 'LBL_OPPORTUNITIES_SUBPANEL_TITLE' => 'Oportunidades', 'LBL_CASES_SUBPANEL_TITLE' => 'Ocorrências', 'LBL_BUGS_SUBPANEL_TITLE' => 'Anomalias', 'LBL_AOS_CONTRACTS' => 'Contratos', ], 'emails' => [ 'LBL_ID' => 'ID', 'LBL_DATE_ENTERED' => 'Data de criação', 'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Data de alteração', 'LBL_MODIFIED' => 'Alterado por', 'LBL_MODIFIED_NAME' => 'Alterado por (nome)', 'LBL_CREATED' => 'Criado por', 'LBL_DESCRIPTION' => 'Descrição', 'LBL_DELETED' => 'Eliminado', 'LBL_NAME' => 'Nome', 'LBL_CREATED_USER' => 'Criado pelo utilizador', 'LBL_MODIFIED_USER' => 'Alterado pelo utilizador', 'LBL_LIST_NAME' => 'Nome', 'LBL_EDIT_BUTTON' => 'Editar', 'LBL_REMOVE' => 'Remover', 'LBL_ASCENDING' => 'Ascendente', 'LBL_DESCENDING' => 'Descendente', 'LBL_OPT_IN' => 'Consentir', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_NOT_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação não enviada', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação já enviada', 'LBL_OPT_IN_CONFIRMED' => 'Consentiu comunicações', 'LBL_ASSIGNED_TO_ID' => 'ID do utilizador atribuído', 'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Atribuído a', 'LBL_SECURITYGROUPS' => 'Grupos de segurança', 'LBL_SECURITYGROUPS_SUBPANEL_TITLE' => 'Grupos de segurança', 'LBL_EMAIL_INFORMATION' => 'Email', 'LBL_FW' => 'FW', 'LBL_RE' => 'RE', 'LBL_BUTTON_CREATE' => 'Criar', 'LBL_BUTTON_EDIT' => 'Editar', 'LBL_BUTTON_EDIT_EDIT_DRAFT' => 'Editar rascunho', 'LBL_QS_DISABLED' => '(Pesquisa Rápida não está disponível para este módulo. Por favor, utilize o botão selecionar.)', 'LBL_SIGNATURE_PREPEND' => 'Assinatura acima da resposta?', 'LBL_IMPORT' => 'Importar', 'LBL_LOADING' => 'A carregar', 'LBL_MARKING' => 'Marcar', 'LBL_DELETING' => 'A eliminar', 'LBL_CONFIRM_DELETE_EMAIL' => 'Tem a certeza de que pretende eliminar este email?', 'LBL_ENTER_FOLDER_NAME' => 'Por favor, insira um nome de pasta', 'LBL_ERROR_SELECT_MODULE' => 'Por favor, selecione um módulo para o campo Relacionar com', 'ERR_ARCHIVE_EMAIL' => 'Erro: selecionar emails a arquivar.', 'ERR_DELETE_RECORD' => 'Erro: tem de especificar um número de registo para poder eliminar a conta.', 'LBL_ACCOUNTS_SUBPANEL_TITLE' => 'Contas', 'LBL_ADD_DASHLETS' => 'Adicionar miniaplicações', 'LBL_ADD_DOCUMENT' => 'Adicionar documentos', 'LBL_ADD_ENTRIES' => 'Adicionar entradas', 'LBL_ADD_FILE' => 'Adicionar ficheiros', 'LBL_ATTACHMENTS' => 'Anexos', 'LBL_ATTACH_FILES' => 'Anexar ficheiros', 'LBL_ATTACH_DOCUMENTS' => 'Anexar documentos', 'LBL_HAS_ATTACHMENT' => 'Tem anexo?', 'LBL_BCC' => 'Bcc', 'LBL_BODY' => 'Corpo', 'LBL_BUGS_SUBPANEL_TITLE' => 'Anomalias', 'LBL_CC' => 'Cc', 'LBL_COMPOSE_MODULE_NAME' => 'Escrever email', 'LBL_CONTACT_NAME' => 'Contacto', 'LBL_CONTACTS_SUBPANEL_TITLE' => 'Contactos', 'LBL_CREATED_BY' => 'Criado por', 'LBL_DATE_SENT_RECEIVED' => 'Data de envio/receção', 'LBL_DATE' => 'Data de envio', 'LBL_DELETE_FROM_SERVER' => 'Eliminar mensagem do servidor', 'LBL_EDIT_ALT_TEXT' => 'Editar texto alternativo', 'LBL_SEND_IN_PLAIN_TEXT' => 'Enviar como texto simples', 'LBL_SEND_CONFIRM_OPT_IN' => 'Enviar email de autorização de mensagens', 'LBL_EMAIL_ATTACHMENT' => 'Anexo do email', 'LBL_EMAIL_SELECTOR_SELECT' => 'Selecionar', 'LBL_EMAIL_SELECTOR_CLEAR' => 'Limpar', 'LBL_EMAIL' => 'Email', 'LBL_EMAILS_ACCOUNTS_REL' => 'Contas de email', 'LBL_EMAILS_BUGS_REL' => 'Emails: Anomalias', 'LBL_EMAILS_CASES_REL' => 'Email: Ocorrências', 'LBL_EMAILS_CONTACTS_REL' => 'Email: Contactos', 'LBL_EMAILS_LEADS_REL' => 'Email: Pistas', 'LBL_EMAILS_OPPORTUNITIES_REL' => 'Email: Oportunidades', 'LBL_EMAILS_NOTES_REL' => 'Email: Notas', 'LBL_EMAILS_PROJECT_REL' => 'Email: Projeto', 'LBL_EMAILS_PROJECT_TASK_REL' => 'Email: Tarefa de projeto', 'LBL_EMAILS_PROSPECT_REL' => 'Email: Clientes potenciais', 'LBL_EMAILS_CONTRACTS_REL' => 'Emails: contrato', 'LBL_EMAILS_TASKS_REL' => 'Email: Tarefas', 'LBL_EMAILS_USERS_REL' => 'Email: Utilizadores', 'LBL_EMPTY_FOLDER' => 'Sem mensagens a exibir', 'LBL_SELECT_FOLDER' => 'Selecionar pasta', 'LBL_ERROR_SENDING_EMAIL' => 'Erro ao enviar o email', 'LBL_ERROR_SAVING_DRAFT' => 'Erro ao guardar rascunho', 'LBL_FROM_NAME' => 'Nome do remetente', 'LBL_FROM' => 'De', 'LBL_REPLY_TO' => 'Responder a', 'LBL_HTML_BODY' => 'Corpo em HTML', 'LBL_INVITEE' => 'Destinatários', 'LBL_LEADS_SUBPANEL_TITLE' => 'Pistas', 'LBL_MESSAGE_SENT' => 'Mensagem enviada', 'LBL_MODIFIED_BY' => 'Alterado por', 'LBL_MODULE_NAME' => 'Todos os emails', 'LBL_MODULE_TITLE' => 'Email', 'LBL_MY_EMAILS' => 'Emails', 'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Arquivar email', 'LBL_NONE' => 'Nenhum', 'LBL_NOT_SENT' => 'Erro no envio', 'LBL_NOTES_SUBPANEL_TITLE' => 'Anexos', 'LBL_OPPORTUNITY_SUBPANEL_TITLE' => 'Oportunidades', 'LBL_PROJECT_SUBPANEL_TITLE' => 'Projetos', 'LBL_PROJECT_TASK_SUBPANEL_TITLE' => 'Tarefas de projeto', 'LBL_RAW' => 'Código fonte do email', 'LBL_SAVE_AS_DRAFT_BUTTON_TITLE' => 'Guardar como rascunho', 'LBL_DISREGARD_DRAFT_BUTTON_TITLE' => 'Ignorar o rascunho', 'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Pesquisar mensagens', 'LBL_SEND_ANYWAYS' => 'Este email não possui um assunto. Enviar/guardar mesmo assim?', 'LBL_SEND_BUTTON_LABEL' => 'Enviar', 'LBL_SEND_BUTTON_TITLE' => 'Enviar', 'LBL_SEND' => 'ENVIAR', 'LBL_SENT_MODULE_NAME' => 'Emails Enviados', 'LBL_SHOW_ALT_TEXT' => 'Mostrar Texto alternativo', 'LBL_SIGNATURE' => 'Assinatura', 'LBL_SUBJECT' => 'Assunto', 'LBL_TEXT_BODY' => 'Corpo do texto', 'LBL_TIME' => 'Hora de envio', 'LBL_TO_ADDRS' => 'Para', 'LBL_USERS_SUBPANEL_TITLE' => 'Utilizadores', 'LBL_USERS' => 'Utilizadores', 'LNK_CALL_LIST' => 'Telefonemas', 'LBL_EMAIL_RELATE' => 'Relacionar com', 'LNK_EMAIL_TEMPLATE_LIST' => 'Ver modelos de email', 'LNK_MEETING_LIST' => 'Reuniões', 'LNK_NEW_CALL' => 'Registar telefonema', 'LNK_NEW_EMAIL_TEMPLATE' => 'Criar modelo de email', 'LNK_NEW_EMAIL' => 'Escrever email', 'LNK_NEW_MEETING' => 'Agendar reunião', 'LNK_NEW_NOTE' => 'Criar nota ou anexo', 'LNK_NEW_SEND_EMAIL' => 'Escrever email', 'LNK_NEW_TASK' => 'Criar tarefa', 'LNK_NOTE_LIST' => 'Notas', 'LNK_SENT_EMAIL_LIST' => 'Emails enviados', 'LNK_TASK_LIST' => 'Tarefas', 'LNK_VIEW_CALENDAR' => 'Hoje', 'LBL_LIST_ASSIGNED' => 'Atribuído', 'LBL_LIST_CONTACT_NAME' => 'Nome do contacto', 'LBL_LIST_DATE' => 'Data de envio', 'LBL_LIST_DATE_SENT_RECEIVED' => 'Data de envio/receção', 'LBL_LIST_FORM_DRAFTS_TITLE' => 'Rascunho', 'LBL_LIST_FORM_SENT_TITLE' => 'Emails enviados', 'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Lista de emails', 'LBL_LIST_FROM_ADDR' => 'De', 'LBL_LIST_RELATED_TO' => 'Relacionado com', 'LBL_LIST_SUBJECT' => 'Assunto', 'LBL_LIST_TO_ADDR' => 'Para', 'LBL_LIST_TYPE' => 'Tipo', 'WARNING_SETTINGS_NOT_CONF' => 'Atenção: as suas definições de email não estão configuradas para o envio de email.', 'LBL_BUTTON_RAW_LABEL' => 'Mostrar código', 'LBL_BUTTON_RAW_LABEL_HIDE' => 'Ocultar código', 'LBL_BUTTON_CHECK' => 'Verificar emails', 'LBL_BUTTON_CHECK_TITLE' => 'Verificar se tem novos emails', 'LBL_BUTTON_FORWARD' => 'Encaminhar', 'LBL_BUTTON_REPLY_TITLE' => 'Responder', 'LBL_BUTTON_REPLY_ALL' => 'Responder a todos', 'LBL_BUTTON_DELETE_IMAP' => 'Eliminar de IMAP', 'LBL_CASES_SUBPANEL_TITLE' => 'Ocorrências', 'LBL_INBOUND_TITLE' => 'Entrada de correio', 'LBL_INTENT' => 'Intenção', 'LBL_MESSAGE_ID' => 'ID da mensagem', 'LBL_REPLY_HEADER_1' => 'Em', 'LBL_REPLY_HEADER_2' => 'escreveu', 'LBL_REPLY_TO_ADDRESS' => 'Endereço de "Responder a"', 'LBL_REPLY_TO_NAME' => 'Nome de remetente', 'LBL_LIST_BUG' => 'Anomalias', 'LBL_LIST_CASE' => 'Ocorrências', 'LBL_LIST_CONTACT' => 'Contactos', 'LBL_LIST_LEAD' => 'Pistas', 'LBL_LIST_TASK' => 'Tarefas', 'LBL_LIST_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Utilizador atribuído', 'LBL_ALL' => 'Tudo', 'LBL_ASSIGN_WARN' => 'Assegure-se de que as 2 opções estão selecionadas.', 'LBL_BACK_TO_GROUP' => 'Voltar à caixa de entrada do grupo', 'LBL_BUTTON_DISTRIBUTE_TITLE' => 'Atribuir', 'LBL_BUTTON_DISTRIBUTE' => 'Atribuir', 'LBL_BUTTON_GRAB_TITLE' => 'Capturar do grupo', 'LBL_BUTTON_GRAB' => 'Capturar do Grupo', 'LBL_CREATE_BUG' => 'Registar anomalia', 'LBL_CREATE_CASE' => 'Criar ocorrência', 'LBL_CREATE_CONTACT' => 'Criar contacto', 'LBL_CREATE_LEAD' => 'Criar pista', 'LBL_CREATE_TASK' => 'Criar tarefa', 'LBL_DIST_TITLE' => 'Atribuição', 'LBL_LOCK_FAIL_DESC' => 'O item escolhido não está disponível de momento.', 'LBL_LOCK_FAIL_USER' => ' ficou com a propriedade.', 'LBL_MASS_DELETE_ERROR' => 'Nenhum dos itens selecionados foi submetido para eliminação.', 'LBL_NEW' => 'Novo', 'LBL_NEXT_EMAIL' => 'Próximo Item Livre', 'LBL_REPLIED' => 'Respondido', 'LBL_TO' => 'Para', 'LBL_TOGGLE_ALL' => 'Marcar todos', 'LBL_UNKNOWN' => 'Desconhecido', 'LBL_USE' => 'Atribuir', 'LBL_ASSIGN_SELECTED_RESULTS_TO' => 'Atribuir resultados selecionados a', 'LBL_USER_SELECT' => 'Selecionar utilizadores', 'LBL_USING_RULES' => 'Utilizando Funções', 'LBL_WARN_NO_DIST' => 'Nenhum método de distribuição selecionado', 'LBL_WARN_NO_USERS' => 'Nenhum utilizador selecionado', 'LBL_IMPORT_STATUS_TITLE' => 'Situação', 'LBL_INDICATOR' => 'Indicador', 'LBL_LIST_STATUS' => 'Situação', 'LBL_LIST_TITLE_GROUP_INBOX' => 'Caixa de entrada do grupo', 'LBL_LIST_TITLE_MY_DRAFTS' => 'Rascunhos', 'LBL_LIST_TITLE_MY_INBOX' => 'Caixa de entrada', 'LBL_LIST_TITLE_MY_SENT' => 'Email enviado', 'LBL_LIST_TITLE_MY_ARCHIVES' => 'Emails arquivados', 'LNK_MY_DRAFTS' => 'Rascunhos', 'LNK_MY_INBOX' => 'Email', 'LNK_VIEW_MY_INBOX' => 'Ver correio', 'LNK_QUICK_REPLY' => 'Responder', 'LBL_EMAILS_NO_PRIMARY_TEAM_SPECIFIED' => 'Nenhuma equipa principal especificada', 'LBL_INSERT_CONTACT_EMAIL' => 'Inserir endereço de email de um contacto', 'LBL_INSERT_ACCOUNT_EMAIL' => 'Inserir endereço de email de uma conta', 'LBL_INSERT_TARGET_EMAIL' => 'Inserir endereço de email de um alvo', 'LBL_INSERT_USER_EMAIL' => 'Inserir endereço de email de um utilizador', 'LBL_INSERT_LEAD_EMAIL' => 'Inserir endereço de email de uma pista', 'LBL_INSERT_ERROR_BLANK_EMAIL' => 'Endereço de email inválido', 'LBL_ASSIGNED_TO' => 'Atribuído a', 'LBL_MEMBER_OF' => 'Hospedeiro', 'LBL_QUICK_CREATE' => 'Criação rápida', 'LBL_CREATE' => 'Criar', 'LBL_STATUS' => 'Situação do email', 'LBL_EMAIL_FLAGGED' => 'Assinalado', 'LBL_EMAIL_REPLY_TO_STATUS' => 'Situação do remetente', 'LBL_TYPE' => 'Tipo', 'LBL_EMAILTEMPLATE_MESSAGE_SHOW_TITLE' => 'Por favor, verifique!', 'LBL_EMAILTEMPLATE_MESSAGE_SHOW_MSG' => 'Ao selecionar este modelo irá sobrescrever quaisquer dados já introduzidos no corpo do email. Pretende continuar?', 'LBL_EMAILTEMPLATE_MESSAGE_CLEAR_MSG' => 'Selecionando "--Nenhum--" vai limpar todos os dados já inseridos no corpo do email. Deseja continuar?', 'LBL_EMAILTEMPLATE_MESSAGE_WARNING_TITLE' => 'Alerta', 'LBL_EMAILTEMPLATE_MESSAGE_MULTIPLE_RECIPIENTS' => 'Usar um modelo de email que contenha variáveis de contacto, tais como o nome de contacto, para enviar email a múltiplos destinatários pode resultar em erros inesperados. É recomendado que use uma campanha de email para envios em lote.', 'LBL_CHECK_ATTACHMENTS' => 'Por favor, verifique os anexos!', 'LBL_HAS_ATTACHMENTS' => 'Este email já contém anexos(s). Pretende manter o(s) anexo(s)?', 'LBL_HAS_ATTACHMENT_INDICATOR' => 'Tem anexos', 'ERR_MISSING_REQUIRED_FIELDS' => 'Campos obrigatórios em falta', 'ERR_INVALID_REQUIRED_FIELDS' => 'Campo obrigatório inválido', 'LBL_ADD_INBOUND_ACCOUNT' => 'Adicionar', 'LBL_ADD_OUTBOUND_ACCOUNT' => 'Adicionar', 'LBL_EMAIL_ACCOUNTS_INBOUND' => 'Propriedades da conta de email', 'LBL_EMAIL_SETTINGS_OUTBOUND_ACCOUNT' => 'Servidor SMTP de saída de correio ', 'LBL_EMAIL_SETTINGS_OUTBOUND_ACCOUNTS' => 'Servidores SMTP de saída de correio ', 'LBL_EMAIL_SETTINGS_INBOUND_ACCOUNTS' => 'Contas de Correio', 'LBL_EMAIL_SETTINGS_INBOUND' => 'Email de entrada', 'LBL_EMAIL_SETTINGS_OUTBOUND' => 'Saída de correio', 'LBL_ADD_CC' => 'Adicionar Cc', 'LBL_ADD_BCC' => 'Adicionar Bcc', 'LBL_MOVE_TO_BCC' => 'Mover para Ccc', 'LBL_ADD_TO_ADDR' => 'Adicionar Para', 'LBL_SELECTED_ADDR' => 'Selecionado', 'LBL_ADD_CC_BCC_SEP' => '|', 'LBL_SEND_EMAIL_FAIL_TITLE' => 'Mensagem não pode ser enviada', 'LBL_EMAIL_DETAIL_VIEW_SHOW' => 'exibir', 'LBL_EMAIL_DETAIL_VIEW_MORE' => ' mais', 'LBL_MORE_OPTIONS' => 'Mais', 'LBL_LESS_OPTIONS' => 'Menos', 'LBL_MAILBOX_TYPE_PERSONAL' => 'Pessoal', 'LBL_MAILBOX_TYPE_GROUP' => 'Grupo', 'LBL_MAILBOX_TYPE_GROUP_FOLDER' => 'Grupo - Importação Automática', 'LBL_EMAIL_INBOUND_TYPE_HELP' => 'Pessoal: conta de email acessível a si próprio. Só você pode gerir e importar emails desta conta.
Grupo: conta de email acessível a membros das equipas especificadas. Os membros das equipas podem gerir e importar emails desta conta.
Grupo - Importação automática: conta de email acessível a membros de equipas especificadas e os emails são importados automaticamente como registos.', 'LBL_TEST_SETTINGS' => 'Testar Definições', 'LBL_EMPTY_EMAIL_BODY' => 'Esta mensagem não tem conteúdo', 'LBL_HAS_EMPTY_EMAIL_SUBJECT' => 'Por favor, especifique o assunto', 'LBL_HAS_EMPTY_EMAIL_BODY' => 'Por favor, especifique a sua mensagem no corpo', 'LBL_HAS_INVALID_EMAIL_CC' => 'Os endereços no campo Cc são inválidos', 'LBL_HAS_INVALID_EMAIL_BCC' => 'Os endereços no campo Cco são inválidos', 'LBL_HAS_INVALID_EMAIL_TO' => 'Os endereços no campo Para são inválidos', 'LBL_TEST_EMAIL_SUBJECT' => 'Email de teste do CRM', 'LBL_NO_SUBJECT' => '(sem assunto)', 'LBL_CHECKING_ACCOUNT' => 'A verificar conta', 'LBL_OF' => 'de', 'LBL_TEST_EMAIL_BODY' => 'Este email foi enviado para testar as definições do servidor de saída de correio fornecidas no CRM. A receção deste email indica que as informações do servidor de saída de correio são válidas.', 'LBL_MISSING_DEFAULT_OUTBOUND_SMTP_SETTINGS' => 'O administrador ainda não configurou a conta de saída predefinida. Não é possível enviar um email de teste.', 'LBL_MAIL_SMTPAUTH_REQ' => 'Utilizar Autenticação SMTP?', 'LBL_MAIL_SMTPPASS' => 'Senha SMTP', 'LBL_MAIL_SMTPPORT' => 'Porta SMTP', 'LBL_MAIL_SMTPSERVER' => 'Servidor SMTP', 'LBL_MAIL_SMTPUSER' => 'Utilizador SMTP', 'LBL_MAIL_SMTP_SETTINGS' => 'Especificação servidor SMTP', 'LBL_CHOOSE_EMAIL_PROVIDER' => 'Escolha o seu fornecedor de email', 'LBL_YAHOOMAIL_SMTPPASS' => 'Senha Yahoo! Mail', 'LBL_YAHOOMAIL_SMTPUSER' => 'ID Yahoo! Mail', 'LBL_GMAIL_SMTPPASS' => 'Senha Gmail', 'LBL_GMAIL_SMTPUSER' => 'Endereço de email Gmail', 'LBL_EXCHANGE_SMTPPASS' => 'Senha Exchange', 'LBL_EXCHANGE_SMTPUSER' => 'Utilizador Exchange', 'LBL_EXCHANGE_SMTPPORT' => 'Porta Servidor Exchange', 'LBL_EXCHANGE_SMTPSERVER' => 'Servidor Exchange', 'LBL_EDIT_LAYOUT' => 'Editar esquema', 'LBL_ATTACHMENT' => 'Anexo', 'LBL_DELETE_INLINE' => 'Eliminar', 'LBL_CREATE_CASES' => 'Criar ocorrências', 'LBL_CREATE_LEADS' => 'Criar pistas', 'LBL_CREATE_CONTACTS' => 'Criar contactos', 'LBL_CREATE_BUGS' => 'Registar anomalias', 'LBL_CREATE_TASKS' => 'Criar tarefas', 'LBL_CHECK_INLINE' => 'Correto', 'LBL_CLOSE' => 'Fechar', 'LBL_HELP' => 'Ajuda', 'LBL_WAIT' => 'Aguarde', 'LBL_CHECKEMAIL' => 'Verificar email', 'LBL_COMPOSEEMAIL' => 'Escrever email', 'LBL_EMAILSETTINGS' => 'Definições de email', 'LBL_EMAILS_MEETINGS_REL' => 'Emails: Reuniões', 'LBL_CATEGORY' => 'Categoria', 'LBL_LIST_CATEGORY' => 'Categoria', 'LBL_EMAIL_TEMPLATE' => 'Modelo de email', 'LBL_CONFIRM_DISREGARD_DRAFT_TITLE' => 'Ignorar o rascunho', 'LBL_CONFIRM_DISREGARD_DRAFT_BODY' => 'Esta operação irá eliminar este email, quer mesmo continuar?', 'LBL_EMAIL_DRAFT_DELETED' => 'O rascunho foi eliminado', 'LBL_EMAIL_DRAFT_ERROR_DELETING' => 'Ocorreu um erro ao tentar eliminar o rascunho.', 'LBL_QUICK_CREATE_SUCCESS1' => 'O registo foi criado com sucesso.', 'LBL_QUICK_CREATE_SUCCESS2' => 'Clique em OK para visualizar o novo registo.', 'LBL_QUICK_CREATE_SUCCESS3' => 'Clique em Cancelar para voltar ao email.', 'LBL_CONFIRM_APPLY_EMAIL_TEMPLATE_TITLE' => 'Aplicar um modelo de email', 'LBL_CONFIRM_APPLY_EMAIL_TEMPLATE_BODY' => 'Esta operação irá substituir os campos de assunto e corpo do email, quer mesmo continuar?', 'LBL_MAILBOX_ID' => 'ID da caixa de correio', 'LBL_PARENT_ID' => 'ID hospedeiro', 'LBL_LAST_SYNCED' => 'Última sincronização', 'LBL_ORPHANED' => 'Órfão', 'LBL_IMAP_KEYWORDS' => 'Palavras-chave de IMAP', 'LBL_ERROR_NO_FOLDERS' => 'Erro: não existem pastas disponíveis. Por favor, verifique as suas configurações de email.', 'LBL_ORIGINAL_MESSAGE_SEPARATOR' => '---', 'LBL_MARK_UNREAD' => 'Marcar como não lida', 'LBL_MARK_READ' => 'Marcar como lida', 'LBL_MARK_FLAGGED' => 'Marcar como assinalado', 'LBL_MARK_UNFLAGGED' => 'Marcar como não assinalado', 'LBL_CONFIRM_OPT_IN_SENT_DATE' => 'Email de pedido de autorização de mensagens enviado', 'LBL_CONFIRM_OPT_IN_FAIL_DATE' => 'Falha no envio de email de pedido de autorização de mensagens', 'LBL_CONFIRM_OPT_IN_TOKEN' => 'Confirmar certificado do consentimento', 'ERR_NO_RETURN_ID' => 'Anexo não encontrado.', 'LBL_LIST_DATE_MODIFIED' => 'Última alteração', 'LNK_IMPORT_CAMPAIGNS' => 'Importar campanha', 'ERR_FIELD_FROM_IS_NOT_SET' => 'O campo do remetente não está definido.', 'ERR_FIELD_FROM_IS_EMPTY' => 'O campo do remetente está vazio.', 'ERR_FIELD_FROM_IS_INVALID' => 'O campo do remetente é inválido.', 'ERR_FIELD_FROM_ADDR_IS_NOT_SET' => 'O endereço do remetente não está definido.', 'ERR_FIELD_FROM_ADDR_IS_EMPTY' => 'O endereço do remetente está vazio.', 'ERR_FIELD_FROM_ADDR_IS_INVALID' => 'O endereço do remetente é inválido.', 'ERR_FIELD_FROMNAME_IS_NOT_SET' => 'O nome do remetente não está definido.', 'ERR_FIELD_FROMNAME_IS_EMPTY' => 'O nome do remetente está vazio.', 'ERR_FIELD_FROMNAME_IS_INVALID' => 'O nome do remetente é inválido.', 'ERR_FIELD_FROM_NAME_IS_NOT_SET' => 'O nome do remetente não está definido.', 'ERR_FIELD_FROM_NAME_IS_EMPTY' => 'O nome do remetente está vazio.', 'ERR_FIELD_FROM_NAME_IS_INVALID' => 'O nome do remetente é inválido.', 'ERR_FIELD_FROM_ADDR_NAME_IS_NOT_SET' => 'O par endereço e nome do remetente não está definido.', 'ERR_FIELD_FROM_ADDR_NAME_IS_EMPTY' => 'O par endereço e nome do remetente está vazio.', 'ERR_FIELD_FROM_ADDR_NAME_IS_INVALID' => 'O par endereço e nome do remetente é inválido.', 'ERR_FIELD_FROM_ADDR_NAME_DOESNT_MATCH_REGEX' => 'O formato do par endereço e nome do remetente é incorreto. Use o formato "de@emailaddress.org ".', 'ERR_FIELD_FROM_ADDR_NAME_INVALID_NAME_PART' => 'A parte do nome, no par endereço e nome do remetente, é inválida.', 'ERR_FIELD_FROM_ADDR_NAME_INVALID_EMAIL_PART' => 'A parte do endereço de email, no par endereço e nome do remetente, é inválida.', 'ERR_FIELD_FROM_ADDR_NAME_INVALID_EMAIL_PART_TO_FIELD_FROM' => 'O par endereço e nome do remetente não coincide com o nome do remetente ou endereço do email.', 'ERR_FIELD_FROM_ADDR_NAME_INVALID_EMAIL_PART_TO_FIELD_FROM_ADDR' => 'O par endereço e nome do remetente não coincide com o endereço do remetente.', 'ERR_FIELD_FROM_ADDR_NAME_INVALID_EMAIL_PART_TO_FIELD_FROMNAME' => 'O par endereço e nome do remetente não coincide com o nome do remetente.', 'ERR_FIELD_FROM_ADDR_NAME_INVALID_EMAIL_PART_TO_FIELD_FROM_NAME' => 'O par endereço e nome do remetente não coincide com o nome do remetente.', 'LBL_ADDRESS_BOOK_SEARCH_HELP' => 'Insira um endereço de email, Nome, Apelido ou Nome da conta para encontrar destinatários.', 'LBL_SEARCH_FOR' => 'Procurar', 'LBL_FILTER_BY_RELATED_BEAN' => 'Apenas exibir recipientes relacionados', ], 'campaigns' => [ 'LBL_ID' => 'ID', 'LBL_DATE_ENTERED' => 'Data de criação', 'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Data de alteração', 'LBL_MODIFIED' => 'Alterado por', 'LBL_MODIFIED_NAME' => 'Alterado por (nome)', 'LBL_CREATED' => 'Criado por', 'LBL_DESCRIPTION' => 'Descrição', 'LBL_DELETED' => 'Eliminado', 'LBL_NAME' => 'Nome', 'LBL_CREATED_USER' => 'Utilizador criado', 'LBL_MODIFIED_USER' => 'Utilizador modificado', 'LBL_LIST_NAME' => 'Nome', 'LBL_EDIT_BUTTON' => 'Iniciar assistente', 'LBL_REMOVE' => ' remover', 'LBL_ASCENDING' => 'Ascendente', 'LBL_DESCENDING' => 'Descendente', 'LBL_OPT_IN' => 'Consentir', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_NOT_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação não enviada', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação já enviada', 'LBL_OPT_IN_CONFIRMED' => 'Consentiu comunicações', 'LBL_ASSIGNED_TO_ID' => 'Atribuído a: ', 'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Atribuído a', 'LBL_SECURITYGROUPS' => 'Grupos de segurança', 'LBL_SECURITYGROUPS_SUBPANEL_TITLE' => 'Grupos de segurança', 'LBL_FROM_ADDR' => 'Endereço do remetente', 'LBL_REPLY_ADDR' => 'Endereço de "Responder a"', 'LBL_REPLY_NAME' => 'Nome de "Responder a"', 'LBL_MODULE_NAME' => 'Campanhas', 'LBL_MODULE_TITLE' => 'Campanhas: entrada', 'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Pesquisar campanhas', 'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Lista de campanhas', 'LBL_NEWSLETTER_LIST_FORM_TITLE' => 'Lista de boletins', 'LBL_CAMPAIGN_NAME' => 'Nome', 'LBL_CAMPAIGN' => 'Campanha', 'LBL_INVITEE' => 'Contactos', 'LBL_LIST_CAMPAIGN_NAME' => 'Campanha', 'LBL_LIST_STATUS' => 'Situação', 'LBL_LIST_TYPE' => 'Tipo', 'LBL_LIST_START_DATE' => 'Data de início', 'LBL_LIST_END_DATE' => 'Data de fim', 'LBL_TEAM' => 'Equipa', 'LBL_ASSIGNED_TO' => 'Atribuído a', 'LBL_CAMPAIGN_START_DATE' => 'Data de início', 'LBL_CAMPAIGN_END_DATE' => 'Data de fim', 'LBL_CAMPAIGN_STATUS' => 'Situação', 'LBL_CAMPAIGN_BUDGET' => 'Orçamento', 'LBL_CAMPAIGN_EXPECTED_COST' => 'Custo previsto', 'LBL_CAMPAIGN_ACTUAL_COST' => 'Custo real', 'LBL_CAMPAIGN_EXPECTED_REVENUE' => 'Receita prevista', 'LBL_CAMPAIGN_IMPRESSIONS' => 'Exibições', 'LBL_CAMPAIGN_COST_PER_IMPRESSION' => 'Custo por exibição', 'LBL_CAMPAIGN_COST_PER_CLICK_THROUGH' => 'Custo por clique', 'LBL_CAMPAIGN_OPPORTUNITIES_WON' => 'Oportunidades ganhas', 'LBL_CAMPAIGN_TYPE' => 'Tipo', 'LBL_CAMPAIGN_OBJECTIVE' => 'Objetivo', 'LBL_CAMPAIGN_CONTENT' => 'Descrição', 'LBL_CAMPAIGN_INACTIVE_SCHEDULE' => 'A campanha \'{0}\' está em situação de \'Inativa\'. Tem de alterar a situação da campanha para \'Ativa\'.', 'LNK_NEW_CAMPAIGN' => 'Criar campanha (Clássica)', 'LNL_NEW_CAMPAIGN_WIZARD' => 'Criar campanha', 'LNK_CAMPAIGN_LIST' => 'Campanhas', 'LNK_IMPORT_CAMPAIGNS' => 'Importar campanha', 'LNK_NEW_PROSPECT' => 'Novo alvo', 'LNK_PROSPECT_LIST' => 'Ver alvos', 'LNK_NEW_PROSPECT_LIST' => 'Criar lista de alvos', 'LNK_PROSPECT_LIST_LIST' => 'Ver lista de alvos', 'LBL_MODIFIED_BY' => 'Alterado por', 'LBL_CREATED_BY' => 'Criado por', 'LBL_TRACKER_TITLE' => 'Detalhes do rastreador', 'LBL_TRACKER_KEY' => 'Rastreador', 'LBL_TRACKER_URL' => 'URL de rastreador', 'LBL_TRACKER_TEXT' => 'Texto da ligação de rastreio', 'LBL_TRACKER_COUNT' => 'Contador de rastreio', 'LBL_REFER_URL' => 'Rastreio - URL de redirecionamento', 'LBL_DEFAULT_SUBPANEL_TITLE' => 'Campanhas', 'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Nova Campanha', 'LBL_TRACKED_URLS' => 'URL de rastreio', 'LBL_TRACKED_URLS_SUBPANEL_TITLE' => 'URL de rastreio', 'LBL_CAMPAIGN_ACCOUNTS_SUBPANEL_TITLE' => 'Contas', 'LBL_PROSPECT_LIST_SUBPANEL_TITLE' => 'Lista de alvos', 'LBL_HISTORY_SUBPANEL_TITLE' => 'Histórico', 'LBL_EMAIL_MARKETING_SUBPANEL_TITLE' => 'Marketing por email', 'LNK_NEW_EMAIL_TEMPLATE' => 'Criar modelo de email', 'LNK_EMAIL_TEMPLATE_LIST' => 'Ver modelos de email', 'LBL_TRACK_BUTTON_TITLE' => 'Ver situação', 'LBL_TRACK_BUTTON_LABEL' => 'Ver situação', 'LBL_QUEUE_BUTTON_TITLE' => 'Enviar emails', 'LBL_QUEUE_BUTTON_LABEL' => 'Enviar emails', 'LBL_TEST_BUTTON_TITLE' => 'Enviar teste', 'LBL_TEST_BUTTON_LABEL' => 'Enviar teste', 'LBL_COPY_AND_PASTE_CODE' => 'Ou copie e cole o html abaixo para uma página existente', 'LBL_CHARSET_NOTICE' => 'NOTA: Por favor, verifique se a página que contém o formulário web-para-pista contém as seguintes linhas na secção de ', 'LBL_TODETAIL_BUTTON_TITLE' => 'Ver detalhes', 'LBL_TODETAIL_BUTTON_LABEL' => 'Ver detalhes', 'LBL_DEFAULT' => 'Todas as listas de alvos', 'LBL_MESSAGE_QUEUE_TITLE' => 'Mensagens em espera', 'LBL_LOG_ENTRIES_TARGETED_TITLE' => 'Mensagem Enviada/Tentativa', 'LBL_LOG_ENTRIES_SEND_ERROR_TITLE' => 'Mensagens devolvidas, motivos diversos', 'LBL_LOG_ENTRIES_INVALID_EMAIL_TITLE' => 'Mensagens devolvidas, email inválido', 'LBL_LOG_ENTRIES_LINK_TITLE' => 'Hiperligação clicável', 'LBL_LOG_ENTRIES_VIEWED_TITLE' => 'Mensagem visualizada', 'LBL_LOG_ENTRIES_REMOVED_TITLE' => 'Pediu exclusão', 'LBL_LOG_ENTRIES_LEAD_TITLE' => 'Pistas criadas', 'LBL_CAMPAIGN_LEAD_SUBPANEL_TITLE' => 'Pistas', 'LBL_OPPORTUNITY_SUBPANEL_TITLE' => 'Oportunidades', 'LBL_LOG_ENTRIES_CONTACT_TITLE' => 'Contactos criados', 'ERR_SENDING_NOW' => 'As mensagens estão a ser entregues, por favor tente mais tarde.', 'LBL_TRACK_ROI_BUTTON_LABEL' => 'Ver ROI', 'LBL_TRACK_DELETE_BUTTON_TITLE' => 'Eliminar entradas de teste', 'LBL_TRACK_DELETE_BUTTON_LABEL' => 'Eliminar entradas de teste', 'LBL_TRACK_DELETE_CONFIRM' => 'Esta opção eliminará registos criados pelo envio de teste. Continuar?', 'ERR_NO_MAILBOX' => 'A seguinte mensagem de marketing não tem uma caixa de correio associada.
Por favor, corrija antes de prosseguir.', 'LBL_LIST_TO_ACTIVITY' => 'Ver situação', 'LBL_CURRENCY' => 'Moeda', 'LBL_TARGETED' => 'Alvos identificados', 'LBL_TOTAL_TARGETED' => 'Total de alvos identificados', 'LBL_CAMPAIGN_FREQUENCY' => 'Frequência', 'LBL_NEWSLETTERS' => 'Ver boletins', 'LBL_NEWSLETTER' => 'Boletim', 'LBL_SURVEY' => 'Inquérito', 'LBL_NEWSLETTER_FORENTRY' => 'NewsLetter', 'LBL_CREATE_NEWSLETTER' => 'Criar boletins', 'LBL_INBOUND_EMAIL_SETTINGS' => 'Configuração de entrada de correio', 'LBL_INBOUND_EMAIL_SETTINGS_TITLE' => 'Configuração de entrada de correio (info)', 'LBL_INBOUND_EMAIL_CREATE' => 'Criar entrada de correio', 'LBL_INBOUND_EMAIL_CREATE_TITLE' => 'Criar entrada de correio (info)', 'LBL_STATUS_TEXT' => 'Situação', 'LBL_FROM_MAILBOX_NAME' => 'Conta para devoluções', 'LBL_FROM_MAILBOX_TITLE' => 'Conta de email para devoluções', 'LBL_OUTBOUND_MAILBOX_NAME' => 'Conta de saída de correio', 'LBL_FROM_NAME' => 'Nome do remetente', 'LBL_START_DATE_TIME' => 'Data e Hora de agendamento', 'LBL_DATE_START' => 'Data de início', 'LBL_TIME_START' => 'Hora de início', 'LBL_TEMPLATE' => 'Modelo de email', 'LBL_TEMPLATE_FIELD' => 'Modelo de email', 'LBL_SUBJECT' => 'Assunto', 'LBL_WIDTH' => 'Largura predefinida', 'LBL_CREATE_EMAIL_TEMPLATE' => 'Criar', 'LBL_MESSAGE_FOR' => 'Enviar mensagem para', 'LBL_FINISH' => 'Concluir', 'LBL_ALL_PROSPECT_LISTS' => 'Todas as listas de alvos na campanha.', 'LBL_EDIT_EMAIL_TEMPLATE' => 'Editar', 'LBL_EMAIL_SETUP_WIZARD' => 'Configuração do email', 'LBL_DIAGNOSTIC_WIZARD' => 'Ver diagnósticos', 'LBL_ALREADY_SUBSCRIBED_HEADER' => 'Boletins subscritos', 'LBL_UNSUBSCRIBED_HEADER' => 'Boletins disponíveis/Não subscritos', 'LBL_UNSUBSCRIBED_HEADER_EXPL' => 'Movendo o boletim para a lista boletins disponíveis/não subscritos irá adicionar o contacto à lista de retirados da subscrição deste boletim. Não irá remover o contacto da lista de subscrição original ou da lista de alvos.', 'LBL_FILTER_CHART_BY' => 'Filtrar gráfico por', 'LBL_MANAGE_SUBSCRIPTIONS_TITLE' => 'Gerir subscrições', 'LBL_MARK_AS_SENT' => 'Marcar Como Enviada', 'LBL_DEFAULT_LIST_ENTRIES_WERE_PROCESSED' => 'Entradas foram processadas', 'LBL_EDIT_TRACKER_NAME' => 'Nome de rastreador', 'LBL_EDIT_TRACKER_URL' => 'URL de rastreador', 'LBL_EDIT_OPT_OUT_' => 'Hiperligação para exclusão?', 'LBL_EDIT_OPT_OUT' => 'Hiperligação para exclusão', 'LBL_UNSUBSCRIPTION_LIST_NAME' => 'Lista de cancelamento de subscrição', 'LBL_SUBSCRIPTION_LIST_NAME' => 'Lista de subscrição', 'LBL_TEST_LIST_NAME' => 'Lista de testes', 'LBL_UNSUBSCRIPTION_TYPE_NAME' => 'Não-subscrição', 'LBL_SUBSCRIPTION_TYPE_NAME' => 'Subscrição', 'LBL_TEST_TYPE_NAME' => 'Teste', 'LBL_UNSUBSCRIPTION_LIST' => 'Lista de não-subscrição', 'LBL_SUBSCRIPTION_LIST' => 'Lista de subscrição', 'LBL_MRKT_NAME' => 'Nome do email de marketing', 'LBL_MRKT_NAME_FIELD' => 'Nome do email de marketing', 'LBL_TEST_LIST' => 'Lista de teste', 'LBL_WIZARD_HEADER_MESSAGE' => 'Preencha os campos necessários para ajudar a identificar a campanha.', 'LBL_WIZARD_BUDGET_MESSAGE' => 'Introduza o orçamento para calcular o Retorno de Investimento (ROI)', 'LBL_WIZARD_TARGET_MESSAGE1' => 'Selecione ou grave uma lista de alvos para utilizar com a sua campanha. Esta lista será utilizada quando enviar emails com as suas mensagens de marketing.', 'LBL_WIZARD_TARGET_MESSAGE2' => 'Criar lista de alvos', 'LBL_WIZARD_TRACKER_MESSAGE' => 'Defina aqui um URL de rastreio para utilizar nesta campanha. Deve inserir o nome e o URL para criar o rastreamento.', 'LBL_HOME_START_MESSAGE' => 'Que campanha pretende criar?', 'LBL_WIZARD_LAST_STEP_MESSAGE' => 'Não pode ir mais além, já se encontra no último passo.', 'LBL_WIZARD_FIRST_STEP_MESSAGE' => 'Não pode retroceder mais, já se encontra no primeiro passo.', 'LBL_WIZ_NEWSLETTER_TITLE_STEP1' => 'Cabeçalho da Campanha', 'LBL_WIZ_NEWSLETTER_TITLE_STEP2' => 'Orçamento da campanha', 'LBL_WIZ_NEWSLETTER_TITLE_STEP3' => 'URL de rastreio da campanha', 'LBL_WIZ_NEWSLETTER_TITLE_STEP4' => 'Informação da Subscrição', 'LBL_WIZ_MARKETING_TITLE' => 'Email de marketing', 'LBL_WIZ_SENDMAIL_TITLE' => 'Selecionar o registo de marketing por email', 'LBL_WIZ_EMAILTPL_TITLE' => 'Selecionar modelo de email', 'LBL_WIZ_NEWSLETTER_TITLE_SUMMARY' => 'Resumo', 'LBL_NAVIGATION_MENU_GEN1' => 'Cabeçalho da Campanha', 'LBL_NAVIGATION_MENU_GEN2' => 'Orçamento', 'LBL_NAVIGATION_MENU_TRACKERS' => 'Rastreadores', 'LBL_NAVIGATION_MENU_MARKETING' => 'Marketing', 'LBL_NAVIGATION_MENU_SEND_EMAIL' => 'Enviar email', 'LBL_NAVIGATION_MENU_SUBSCRIPTIONS' => 'Subscrições', 'LBL_NAVIGATION_MENU_SUMMARY' => 'Resumo', 'LBL_NAVIGATION_MENU_SEND_EMAIL_AND_SUMMARY' => 'Envio de email e resumo', 'LBL_SUBSCRIPTION_TARGET_WIZARD_DESC' => 'Isto irá definir a Lista de alvos do tipo Subscrição para esta campanha. Esta Lista de alvos será utilizada para enviar emails para esta campanha. Se não tem uma lista pronta, uma lista vazia será criada para si.', 'LBL_UNSUBSCRIPTION_TARGET_WIZARD_DESC' => 'Isto irá definir a lista de alvos desta campanha para o tipo de Anulação de subscrição.
Esta lista de alvos irá conter nomes de pessoas que optaram por sair da sua campanha e que não devem ser contactadas através de email.
Se não tiver uma lista pronta, será criada para si uma lista vazia.', 'LBL_TEST_TARGET_WIZARD_DESC' => 'Isto irá definir a Lista de alvos do tipo Teste para esta campanha. Esta Lista de alvos será utilizada para enviar emails para esta campanha. Se não tem uma lista pronta, uma lista vazia será criada para si.', 'LBL_ADD_TRACKER' => 'Criar rastreador', 'LBL_CREATE_TARGET' => 'Criar', 'LBL_SELECT_TARGET' => 'Utilizar lista de alvos existente', 'LBL_START' => 'Iniciar', 'LBL_TOTAL_ENTRIES' => 'Entradas', 'LBL_CONFIRM_SEND_SAVE' => 'Está prestes a sair e prosseguir para a página Enviar email de campanha. Deseja guardar e continuar?', 'LBL_NEWSLETTER WIZARD_TITLE' => 'Boletim', 'LBL_NEWSLETTER_WIZARD_START_TITLE' => 'Editar boletim', 'LBL_CAMPAIGN_WIZARD_START_TITLE' => 'Editar campanha', 'LBL_SEND_AS_TEST' => 'Enviar email de marketing como teste', 'LBL_SAVE_EXIT_BUTTON_LABEL' => 'Guardar', 'LBL_SAVE_CONTINUE_BUTTON_LABEL' => 'Seguinte', 'LBL_TARGET_LISTS' => 'Listas de alvos', 'LBL_NO_SUBS_ENTRIES_WARNING' => 'Não pode enviar um email de marketing sem que a sua lista de subscrição tenha pelo menos uma entrada. Pode preencher a sua lista depois de terminar.', 'LBL_NO_TARGET_ENTRIES_WARNING' => 'Não pode enviar um email de marketing sem que a sua lista de subscrição tenha pelo menos uma entrada. Pode preencher a sua lista depois de terminar.', 'LBL_NO_TARGETS_WARNING' => 'Não pode enviar um email de marketing sem que a sua lista de subscrição tenha pelo menos uma lista de alvos.', 'LBL_NO_TARGET_ENTRIES_WARNING_NON_EMAIL' => 'Não tem alvos associados na(s) listas de alvos selecionadas para esta campanha. Pode acrescentá-los depois de terminar.', 'LBL_NO_TARGETS_WARNING_NON_EMAIL' => 'Ainda não selecionou a lista de alvos para esta campanha.', 'LBL_NONE' => 'nenhuma criada', 'LBL_CAMPAIGN_WIZARD' => 'Assistente de Campanha', 'LBL_EMAIL' => 'Email', 'LBL_OTHER_TYPE_CAMPAIGN' => 'Campanha não baseada em email', 'LBL_TARGET_LIST' => 'Lista de alvos', 'LBL_TARGET_TYPE' => 'Tipo de lista de alvos', 'LBL_TARGET_NAME' => 'Nome da lista de alvos', 'LBL_NUMBER_OF_TARGET' => 'Número de alvos', 'LBL_EMAILS_SCHEDULED' => 'Emails agendados', 'LBL_TEST_EMAILS_SENT' => 'Emails de Teste Enviados', 'LBL_USERS_CANNOT_OPTOUT' => 'Utilizadores do sistema não podem optar por não receber emails.', 'LBL_ELECTED_TO_OPTOUT' => 'Escolheu deixar de receber mais emails.', 'LBL_COPY_OF' => 'Cópia de', 'LBL_SAVED_SEARCH' => 'Pesquisas e esquemas guardados', 'LBL_WIZ_FROM_NAME' => 'Nome do remetente', 'LBL_WIZ_FROM_ADDRESS' => 'Endereço do remetente', 'LBL_EMAILS_PER_RUN' => 'Número de emails enviados por lote', 'LBL_CUSTOM_LOCATION' => 'Definido pelo utilizador', 'LBL_DEFAULT_LOCATION' => 'Predefinido', 'ERR_INT_ONLY_EMAIL_PER_RUN' => 'Apenas valores inteiros são permitidos para o Número de emails enviados por grupo', 'LBL_LOCATION_TRACK' => 'Localização de ficheiros de rastreio de campanhas (tal como campaign_tracker.php)', 'LBL_MAIL_SENDTYPE' => 'Agente de transferência de correio', 'LBL_MAIL_SMTPAUTH_REQ' => 'Utilizar Autenticação SMTP?', 'LBL_MAIL_SMTPPASS' => 'Senha SMTP', 'LBL_MAIL_SMTPPORT' => 'Porta SMTP', 'LBL_MAIL_SMTPSERVER' => 'Servidor SMTP', 'LBL_MAIL_SMTPUSER' => 'Nome de utilizador SMTP', 'LBL_EMAIL_SETUP_WIZARD_TITLE' => 'Configuração de email para campanhas', 'TRACKING_ENTRIES_LOCATION_DEFAULT_VALUE' => 'Valor do parâmetro site_url no ficheiro Config.php', 'LBL_NOTIFY_TITLE' => 'Opções de Notificação de email', 'LBL_MASS_MAILING_TITLE' => 'Opções de envio de correio em lote', 'LBL_SERVER_TYPE' => 'Servidor de correio - Protocolo', 'LBL_SERVER_URL' => 'Servidor de correio - Endereço', 'LBL_LOGIN' => 'Nome do Utilizador', 'LBL_PORT' => 'Porta do Servidor de Correio', 'LBL_MAILBOX_NAME' => 'Nome da conta de correio', 'LBL_PASSWORD' => 'Senha', 'LBL_MAILBOX_DEFAULT' => 'Caixa de entrada', 'LBL_MAILBOX' => 'Pasta Monitorizada', 'LBL_NAVIGATION_MENU_SETUP' => 'Configuração de Email', 'LBL_NAVIGATION_MENU_NEW_MAILBOX' => 'Nova caixa de correio', 'LBL_MAILBOX_CHECK_WIZ_GOOD' => 'Detetadas caixa(s) de correio com processamento de devoluções. Não precisa de criar uma nova, mas pode fazê-lo à mesma, abaixo.', 'LBL_MAILBOX_CHECK_WIZ_BAD' => 'Não foram detetadas caixas de correio com processamento de devoluções. Por favor, crie uma nova abaixo.', 'LBL_CAMP_MESSAGE_COPY' => 'Guarde cópias de mensagens de campanha', 'LBL_CAMP_MESSAGE_COPY_DESC' => 'Pretende armazenar cópias completas de CADA mensagem de email enviada durante todas as campanhas? Recomendamos a opção predefinida Não. Ao escolher Não irá armazenar apenas o modelo que é enviado e as variáveis necessárias para recriar a mensagem individual.', 'LBL_YES' => 'Sim', 'LBL_NO' => 'Não', 'LBL_EMAIL_SETUP_DESC' => 'Preencha o formulário abaixo para alterar as configurações de sistema para que os emails de campanha possam ser enviados.', 'LBL_CREATE_MAILBOX' => 'Criar caixa de correio', 'LBL_SSL_DESC' => 'Se o seu servidor de correio suporta ligações de socket seguras, a ativação irá forçar ligações SSL ao importar o email.', 'LBL_SSL' => 'Utilizar SSL', 'LNK_CAMPAIGN_DIGNOSTIC_LINK' => 'Campanha pode não funcionar como o desejado e os seus emails podem não ter sido enviados pelas seguintes razões', 'LBL_CAMPAIGN_DIAGNOSTICS' => 'Diagnósticos de Campanha', 'LBL_MAILBOX_CHECK1_GOOD' => ' Detetadas caixa(s) de correio com processamento de devoluções', 'LBL_MAILBOX_CHECK1_BAD' => 'Não foram detetadas caixas de correio com processamento de devoluções', 'LBL_MAILBOX_CHECK2_GOOD' => ' Foram efetuadas configurações de email', 'LBL_MAILBOX_CHECK2_BAD' => 'Por favor, configure o endereço de email do seu sistema. As configurações de email ainda não foram efetuadas ou são inválidas. O endereço do remetente não pode conter example.com.', 'LBL_SCHEDULER_CHECK_GOOD' => 'Agendadores detetados', 'LBL_SCHEDULER_CHECK_BAD' => 'Não foram detetados agendadores', 'LBL_SCHEDULER_CHECK1_BAD' => 'O agendador não foi configurado para processar os emails de campanha devolvidos.', 'LBL_SCHEDULER_CHECK2_BAD' => 'O agendador não foi configurado para processar emails de campanhas.', 'LBL_SCHEDULER_NAME' => 'Agendador', 'LBL_SCHEDULER_STATUS' => 'Situação', 'LBL_EMAIL_SETUP_WIZ' => 'Iniciar configuração de email.', 'LBL_SCHEDULER_LINK' => 'ir para ecrã de administrador do agendador.', 'LBL_TO_WIZARD_TITLE' => 'Iniciar assistente', 'LBL_EDIT_EXISTING' => 'Editar Campanha', 'LBL_SEND_EMAIL' => 'Enviar email em horário agendado', 'LBL_CREATE_NEW_MARKETING_EMAIL' => 'Criar email de Marketing', 'LBL_NON_ADMIN_ERROR_MSG' => 'Por favor, notifique o seu administrador de sistema para que ele possa corrigir este problema', 'LBL_EMAIL_COMPONENTS' => 'Componentes de email', 'LBL_SCHEDULER_COMPONENTS' => 'Componentes do agendador', 'LBL_RECHECK_BTN' => 'Nova verificação', 'LBL_DEFINE_LEAD_HEADER' => 'Cabeçalho do formulário', 'LBL_LEAD_DEFAULT_HEADER' => 'Formulário Web para pista nas Campanhas', 'LBL_DEFINE_LEAD_SUBMIT' => 'Etiqueta do botão Submeter', 'LBL_DEFINE_LEAD_POST_URL' => 'URL - Publicação', 'LBL_EDIT_LEAD_POST_URL' => 'Editar URL de publicação?', 'LBL_DEFINE_LEAD_REDIRECT_URL' => 'URL - Redirecionar', 'LBL_LEAD_NOTIFY_CAMPAIGN' => 'Campanha relacionada', 'LBL_DEFAULT_LEAD_SUBMIT' => 'Submeter', 'LBL_WEB_TO_LEAD' => 'Criar formulário de pessoa', 'LBL_LEAD_FOOTER' => 'Rodapé do formulário', 'NTC_NO_LEGENDS' => 'Nenhum', 'NTC_DELETE_CONFIRMATION' => 'Tem a certeza de que pretende eliminar este registo?', 'NTC_SNOOZE_CONFIRMATION' => 'Tem a certeza de que deseja suspender?', 'LBL_DESCRIPTION_LEAD_FORM' => 'Descrição do formulário', 'LBL_DESCRIPTION_TEXT_LEAD_FORM' => 'Submeter este formulário irá criar uma pista e uma ligação com a campanha ', 'LBL_DOWNLOAD_TEXT_WEB_TO_LEAD_FORM' => 'Por favor, descarregue o seu formulário Web para pista', 'LBL_DOWNLOAD_WEB_TO_LEAD_FORM' => 'Formulário Web para pessoa', 'LBL_PROVIDE_WEB_TO_LEAD_FORM_FIELDS' => 'Por favor, preencha todos os campos obrigatórios', 'LBL_NOT_VALID_EMAIL_ADDRESS' => 'Endereço de email inválido', 'LBL_SELECT_REQUIRED_LEAD_FIELDS' => 'Por favor, selecione os campos obrigatórios', 'LBL_CAMPAIGN_RETURN_ON_INVESTMENT' => 'Retorno do Investimento da Campanha', 'LBL_CAMPAIGN_RESPONSE_BY_RECIPIENT_ACTIVITY' => 'Resposta da campanha por atividade do destinatário', 'LBL_LOG_ENTRIES_BLOCKEDD_TITLE' => 'Retirado por endereço de email ou domínio', 'LBL_AMOUNT_IN' => 'Valor em', 'LBL_ROI_CHART_REVENUE' => 'Receita', 'LBL_ROI_CHART_INVESTMENT' => 'Investimento', 'LBL_ROI_CHART_BUDGET' => 'Orçamento', 'LBL_ROI_CHART_EXPECTED_REVENUE' => 'Receita esperada', 'LBL_TOP_CAMPAIGNS' => 'Campanhas principais', 'LBL_TOP_CAMPAIGNS_NAME' => 'Nome da campanha', 'LBL_TOP_CAMPAIGNS_REVENUE' => 'Receita', 'LBL_TOP_CAMPAIGNS_DESCRIPTION' => 'Melhores campanhas por proventos', 'LBL_LEADS' => 'Pistas', 'LBL_CONTACTS' => 'Contactos', 'LBL_ACCOUNTS' => 'Contas', 'LBL_OPPORTUNITIES' => 'Oportunidades', 'LBL_LOG_ENTRIES' => 'Entradas de historial', 'LBL_INVALID EMAIL_SUBPANEL_TITLE' => 'Email Inválido', 'LBL_SEND ERROR_SUBPANEL_TITLE' => 'Erro ao enviar', 'LBL_ACCOUNTS_SUBPANEL_TITLE' => 'Contas', 'LBL_LEADS_SUBPANEL_TITLE' => 'Pistas', 'LBL_OPPORTUNITIES_SUBPANEL_TITLE' => 'Oportunidades', 'LBL_LEAD_FORM_WIZARD' => 'Assistente do formulário de pistas', 'LBL_CAMPAIGN_INFORMATION' => 'Visão geral', 'LBL_YEAR' => 'Ano', 'LBL_DAY' => 'Dia', 'LBL_EDIT_LAYOUT' => 'Editar esquema', 'LBL_INVALID' => 'Inválido', 'LBL_VALID' => 'Válido', 'LBL_ALERT' => 'Alerta', 'LBL_EDIT_INLINE' => 'Iniciar assistente', 'LBL_DELETE_INLINE' => 'Eliminar', 'LBL_DELETE' => 'Remover', 'LBL_VIEW_INLINE' => 'Exibir', 'ERR_NO_OPTS_SAVED' => 'Não foi guardado qualquer valor otimizado para a conta de entrada de correio.', 'ERR_REVIEW_EMAIL_SETTINGS' => 'Por favor, reveja as definições de entrada de correio', 'LBL_LEADS_DELETED_SINCE_CREATED' => 'Foram apagadas {0} pistas que tinham sido criadas através desta campanha.', 'LBL_FROM_NAME_HELP' => 'Este será o nome a que os seus destinatários vão ver', 'LBL_FROM_ADDR_HELP' => 'Este será o endereço de remetente visto pelo destinatário', 'LBL_REPLY_TO_NAME_HELP' => 'Este será o nome a que os seus destinatários vão responder', 'LBL_REPLY_TO_ADDR_HELP' => 'Este será o endereço a que os seus destinatários vão responder', 'LBL_OUTBOUND_EMAIL_ACCOUNT_VIEW' => 'Ver contas de saída de correio', 'LBL_CREATE_EMAIL_TEMPLATE_BTN' => 'Guardar', 'LBL_SAVE_EMAIL_TEMPLATE_BTN' => 'Guardar', 'LBL_SEARCH_TARGET_LIST' => 'Filtrar lista de alvos', 'LBL_INSERT_URL_REF' => 'Inserir referência URL', 'LBL_INSERT_TRACKER_URL' => 'Inserir URL do rastreador', 'LBL_CREATE_TRACKER_BTN' => 'Criar rastreador', 'LBL_INSERT_TRACKER_BTN' => 'Inserir rastreador', 'LBL_EDIT_TRACKER_BTN' => 'Editar rastreador', 'LBL_CREATE_TRACKER_URL' => '-- Criar --', 'LBL_INSERT' => 'Inserir', 'LBL_INSERT_VARIABLE' => 'Inserir', 'LBL_INSERT_VARIABLE_BTN' => 'Inserir variável', 'LBL_INSERT_VARIABLE_SUBJECT_BTN' => 'Inserir variável', 'LBL_EMAIL_VARIABLES' => 'Variáveis de email', 'LBL_SAVE' => 'Guardar', 'ERR_REQUIRED_TRACKER_NAME' => 'É obrigatório indicar o nome do rastreador', 'ERR_REQUIRED_TRACKER_URL' => 'É obrigatório indicar o URL do rastreador', 'LBL_UPDATE_TEMPLATE' => 'Atualizar modelo', 'LBL_ATTACHMENTS' => 'Anexos', 'ERR_MISSING_REQUIRED_FIELDS' => 'Campos obrigatórios em falta', 'LBL_SUITE_DOCUMENT' => 'Documento', 'LBL_UPLOAD_FILE' => 'Carregar ficheiro', 'LBL_EMAIL_ATTACHMENT' => 'Anexo do email', 'LBL_PROCESS_BOUNCED_EMAILS' => 'Processar emails devolvidos', 'LBL_PROCESS_CAMPAIGN_EMAILS' => 'Processar emails de campanha', 'LBL_SENDER_DETAILS' => 'Detalhes do remetente', 'LBL_CHOOSE_TEMPLATES' => 'Escolha modelos', 'LBL_CHOOSE_TARGETS' => 'Escolher alvos', 'LBL_CAMPAIGN_DETAILS_AND_CONDITIONS' => 'Condições e detalhes de campanha', 'LBL_OPEN_IN_NEW_WINDOW' => 'Abrir numa nova janela...', 'LBL_CREATE_MARKETING_RECORD' => 'Seguinte', 'LBL_NO_TEMPLATE_SELECTED' => 'Modelo de email não selecionado', 'LBL_SELECT_TEMPLATE' => 'Modelos', 'LBL_WIZARD_ADD_TARGET' => 'Adicionar lista de alvos existente', 'LBL_CLICK_TO_ADD' => 'Clicar nos itens do modelo a adicionar.', 'LBL_CANCEL' => 'Cancelar', 'LBL_EMPTY_SUBJECT' => 'O assunto do email está em branco. Tem a certeza de que pretende continuar?', 'LBL_OVERWRITE_QUESTION' => 'Tem a certeza de que pretende substituir o modelo de email?', 'LBL_SELECT_EMAIL_TRACKER' => 'Por favor, selecione um rastreador de email.', 'LBL_STEP_UNAVAILABLE' => 'Para prosseguir carregue no botão: Seguinte.', 'LBL_STEP_INFO_CAMPAIGN_HEADER' => 'Por favor, introduza o nome da campanha e selecione a situação', 'LBL_STEP_INFO_TARGET_LIST_NEWSLETTER' => 'Cada campanha requer três listas de alvos: subscrição, cancelamentos e teste. Se alguma das listas não for especificada, será criada uma vazia ao guardar.', 'LBL_STEP_INFO_TARGET_LIST_NON_NEWSLETTER' => 'Selecione as listas de alvos para esta campanha.', 'LBL_STEP_INFO_EMAIL_TEMPLATE' => 'Por favor, selecione um modelo de email ou crie um novo.', 'LBL_STEP_INFO_MARKETING' => 'Por favor, escolha as contas de email.', 'LBL_NO_SUBJECT' => 'O modelo de email selecionado não tem um assunto', 'LBL_NO_HTML_BODY_CONTENTS' => 'O modelo de email selecionado não tem um corpo de html', 'LBL_NO_SELECTED_TEMPLATE' => 'Nenhum modelo selecionado!', 'LBL_NO_BODY_CONTENTS' => 'O modelo de email selecionado não tem um corpo', 'LBL_ERROR_ON_MARKETING' => 'Campo(s) obrigatório(s) em falta', 'LBL_NO_MARKETING_NAME' => 'Nome da mensagem de marketing vazio', 'LBL_NO_INBOUND_EMAIL_SELECTED' => 'Conta de email de entrada não selecionada', 'LBL_NO_DATE_START' => 'Mensagem de marketing não tem uma data de início', 'LBL_NO_FROM_NAME' => 'O nome do remetente está vazio', 'LBL_NO_FROM_ADDR_OR_INVALID' => 'Endereço de remetente vazio ou inválido', 'LBL_NEWSLETTER_TITLE' => ' Uma campanha de boletim é um tipo de campanha que lhe permite enviar um email para uma lista de alvos específica.', 'LBL_EMAIL_TITLE' => 'Uma campanha de email é um tipo de campanha que lhe permite enviar um email para várias listas de alvos.', 'LBL_NON_EMAIL_TITLE' => 'Uma campanha sem email é uma campanha que não é enviada por email.', 'LBL_TEMPLATE_SAVING' => 'Aguarde: a guardar modelo...', 'LBL_TEMPLATE_SAVED' => 'Modelo gravado com êxito.', 'LBL_PLEASE_SELECT_OPTION' => 'Por favor, selecione a opção que prefere', 'LBL_OPTION_SELECT_TEMPLATE' => 'Selecione um modelo existente', 'LBL_OPTION_CREATE_TEMPLATE' => 'Criar um novo modelo', 'LBL_OPTION_COPY_TEMPLATE' => 'Copiar um modelo existente', 'LBL_SUMMARY' => 'Resumo', 'LBL_CAMPAIGN_CHECKLIST' => 'Lista de verificação da campanha', 'LBL_EMAIL_MARKETING' => 'Marketing por email', 'LBL_QUEUE_ITEMS' => 'Itens em espera', 'LBL_PROSPECT_LISTS' => 'Listas de clientes potenciais', 'LBL_SURVEYRESPONSES_CAMPAIGNS_FROM_SURVEYRESPONSES_TITLE' => 'Respostas do inquérito', 'LBL_CAMPAIGN_SURVEY' => 'Inquérito', ], 'calls' => [ 'LBL_ID' => 'ID', 'LBL_DATE_ENTERED' => 'Data de criação', 'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Data de alteração', 'LBL_MODIFIED' => 'Alterado por', 'LBL_MODIFIED_NAME' => 'Alterado por (nome)', 'LBL_CREATED' => 'Criado por', 'LBL_DESCRIPTION' => 'Descrição', 'LBL_DELETED' => 'Eliminado', 'LBL_NAME' => 'Nome', 'LBL_CREATED_USER' => 'Criado pelo utilizador', 'LBL_MODIFIED_USER' => 'Alterado pelo utilizador', 'LBL_LIST_NAME' => 'Nome', 'LBL_EDIT_BUTTON' => 'Editar', 'LBL_REMOVE' => 'Remover', 'LBL_ASCENDING' => 'Ascendente', 'LBL_DESCENDING' => 'Descendente', 'LBL_OPT_IN' => 'Consentir', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_NOT_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação não enviada', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação já enviada', 'LBL_OPT_IN_CONFIRMED' => 'Consentiu comunicações', 'LBL_ASSIGNED_TO_ID' => 'Utilizador atribuído', 'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Atribuído a', 'LBL_SECURITYGROUPS' => 'Grupos de segurança', 'LBL_SECURITYGROUPS_SUBPANEL_TITLE' => 'Grupos de segurança', 'LBL_BLANK' => ' ', 'LBL_MODULE_NAME' => 'Telefonemas', 'LBL_MODULE_TITLE' => 'Telefonemas: entrada', 'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Pesquisar telefonemas', 'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Listar telefonemas', 'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Marcar compromisso', 'LBL_LIST_CLOSE' => 'Fechar', 'LBL_LIST_SUBJECT' => 'Assunto', 'LBL_LIST_CONTACT' => 'Contacto', 'LBL_LIST_RELATED_TO' => 'Referente a', 'LBL_LIST_RELATED_TO_ID' => 'Referente ao ID ', 'LBL_LIST_DATE' => 'Data de início', 'LBL_LIST_DIRECTION' => 'Direção', 'LBL_SUBJECT' => 'Assunto', 'LBL_REMINDER' => 'Lembrete', 'LBL_CONTACT_NAME' => 'Contacto', 'LBL_STATUS' => 'Situação', 'LBL_DIRECTION' => 'Direção', 'LBL_DATE' => 'Data de início', 'LBL_DURATION' => 'Duração', 'LBL_DURATION_HOURS' => 'Duração (horas)', 'LBL_DURATION_MINUTES' => 'Duração (minutos)', 'LBL_HOURS_MINUTES' => '(horas/minutos)', 'LBL_DATE_TIME' => 'Data e hora de início', 'LBL_TIME' => 'Hora de Início', 'LBL_HOURS_ABBREV' => 'h', 'LBL_MINSS_ABBREV' => 'm', 'LNK_NEW_CALL' => 'Registar telefonema', 'LNK_NEW_MEETING' => 'Agendar reunião', 'LNK_CALL_LIST' => 'Ver telefonemas', 'LNK_IMPORT_CALLS' => 'Importar telefonemas', 'ERR_DELETE_RECORD' => 'Tem de especificar um número de registo para poder eliminar a conta.', 'LBL_INVITEE' => 'Convidados', 'LBL_RELATED_TO' => 'Referente a', 'LNK_NEW_APPOINTMENT' => 'Marcar compromisso', 'LBL_SCHEDULING_FORM_TITLE' => 'Agendar', 'LBL_ADD_INVITEE' => 'Adicionar convidados', 'LBL_FIRST_NAME' => 'Nome próprio', 'LBL_LAST_NAME' => 'Apelido', 'LBL_EMAIL' => 'Email', 'LBL_PHONE' => 'Telefone', 'LBL_REMINDER_POPUP' => 'Popup', 'LBL_REMINDER_EMAIL_ALL_INVITEES' => 'Email a todos os convidados', 'LBL_EMAIL_REMINDER' => 'Lembrete por email', 'LBL_EMAIL_REMINDER_TIME' => 'Data/hora para email de lembrete', 'LBL_SEND_BUTTON_TITLE' => 'Guardar e enviar convites', 'LBL_SEND_BUTTON_LABEL' => 'Enviar convites', 'LBL_DATE_END' => 'Data de conclusão', 'LBL_REMINDER_TIME' => 'Hora do lembrete', 'LBL_EMAIL_REMINDER_SENT' => 'Lembrete por email enviado', 'LBL_SEARCH_BUTTON' => 'Pesquisar', 'LBL_ADD_BUTTON' => 'Adicionar', 'LBL_DEFAULT_SUBPANEL_TITLE' => 'Telefonemas', 'LNK_SELECT_ACCOUNT' => 'Selecionar conta', 'LNK_NEW_ACCOUNT' => 'Nova conta', 'LNK_NEW_OPPORTUNITY' => 'Nova oportunidade', 'LBL_LEADS_SUBPANEL_TITLE' => 'Pistas', 'LBL_CONTACTS_SUBPANEL_TITLE' => 'Contactos', 'LBL_USERS_SUBPANEL_TITLE' => 'Utilizadores', 'LBL_OUTLOOK_ID' => 'ID Outlook', 'LBL_MEMBER_OF' => 'Membro de', 'LBL_HISTORY_SUBPANEL_TITLE' => 'Notas', 'LBL_LIST_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Atribuído a', 'LBL_LIST_MY_CALLS' => 'Meus telefonemas', 'NOTICE_DURATION_TIME' => 'Tempo de duração deve ser maior que 0', 'LBL_CALL_INFORMATION' => 'Visão geral', 'LBL_ACCEPT_STATUS' => 'Situação da aceitação', 'LBL_ACCEPT_LINK' => 'Aceitar hiperligação', 'LBL_CREATE_INVITEE' => 'Criar convidado', 'LBL_CREATE_CONTACT' => 'Como contacto', 'LBL_CREATE_LEAD' => 'Como pista', 'LBL_CREATE_AND_ADD' => 'Criar e Adicionar', 'LBL_CANCEL_CREATE_INVITEE' => 'Cancelar', 'LBL_EMPTY_SEARCH_RESULT' => 'Desculpe, não foram encontrados resultados. Por favor, crie um convidado abaixo.', 'LBL_NO_ACCESS' => 'Não tem permissões para criar $module', 'LBL_REPEAT_TYPE' => 'Repetir tipo', 'LBL_REPEAT_INTERVAL' => 'Repetir intervalo', 'LBL_REPEAT_DOW' => 'Repetir dia da semana', 'LBL_REPEAT_UNTIL' => 'Repetir até que ', 'LBL_REPEAT_COUNT' => 'Repetir contagem', 'LBL_REPEAT_PARENT_ID' => 'Repetir ID hospedeiro', 'LBL_RECURRING_SOURCE' => 'Fonte recorrente', 'LBL_SYNCED_RECURRING_MSG' => 'Telefonema originado noutro sistema e sincronizado com o CRM. Para efetuar alterações, aceda ao telefonema no sistema original. As alterações efetuadas no sistema original podem ser sincronizadas com este registo.', 'LBL_REMINDERS' => 'Lembretes', 'LBL_REMINDERS_ACTIONS' => 'Ações', 'LBL_REMINDERS_POPUP' => 'Popup', 'LBL_REMINDERS_EMAIL' => 'Email aos convidados', 'LBL_REMINDERS_WHEN' => 'Quando', 'LBL_REMINDERS_REMOVE_REMINDER' => 'Remover lembrete', 'LBL_REMINDERS_ADD_ALL_INVITEES' => 'Adicionar todos os convidados', 'LBL_REMINDERS_ADD_REMINDER' => 'Adicionar lembrete', 'LBL_RESCHEDULE' => 'Reagendar', 'LBL_RESCHEDULE_COUNT' => 'Tentativas de telefonemas', 'LBL_RESCHEDULE_DATE' => 'Data', 'LBL_RESCHEDULE_REASON' => 'Motivo', 'LBL_RESCHEDULE_ERROR1' => 'Por favor, selecione uma data válida', 'LBL_RESCHEDULE_ERROR2' => 'Por favor, selecione um motivo', 'LBL_RESCHEDULE_PANEL' => 'Reagendar', 'LBL_RESCHEDULE_HISTORY' => 'Histórico de tentativas de telefonemas', 'LBL_CANCEL' => 'Cancelar', 'LBL_SAVE' => 'Guardar', 'LBL_CALLS_RESCHEDULE' => 'Reagendamento de telefonemas', 'LBL_LIST_STATUS' => 'Situação', 'LBL_LIST_DATE_MODIFIED' => 'Data de alteração', 'LBL_LIST_DUE_DATE' => 'Data-limite', 'LBL_RESCHEDULED_BY' => 'por', ], 'meetings' => [ 'LBL_ID' => 'ID', 'LBL_DATE_ENTERED' => 'Data de criação', 'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Data de alteração', 'LBL_MODIFIED' => 'Alterado por', 'LBL_MODIFIED_NAME' => 'Alterado por (nome)', 'LBL_CREATED' => 'Criado por', 'LBL_DESCRIPTION' => 'Descrição', 'LBL_DELETED' => 'Eliminado', 'LBL_NAME' => 'Nome', 'LBL_CREATED_USER' => 'Utilizador criado', 'LBL_MODIFIED_USER' => 'Utilizador modificado', 'LBL_LIST_NAME' => 'Nome', 'LBL_EDIT_BUTTON' => 'Editar', 'LBL_REMOVE' => 'Remover', 'LBL_ASCENDING' => 'Ascendente', 'LBL_DESCENDING' => 'Descendente', 'LBL_OPT_IN' => 'Consentir', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_NOT_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação não enviada', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação já enviada', 'LBL_OPT_IN_CONFIRMED' => 'Consentiu comunicações', 'LBL_ASSIGNED_TO_ID' => 'ID do utilizador atribuído', 'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Atribuído a', 'LBL_SECURITYGROUPS' => 'Grupos de segurança', 'LBL_SECURITYGROUPS_SUBPANEL_TITLE' => 'Grupos de segurança', 'LBL_ACCEPT_THIS' => 'Aceitar?', 'LBL_ADD_BUTTON' => 'Adicionar', 'LBL_ADD_INVITEE' => 'Adicionar convidados', 'LBL_CONTACT_NAME' => 'Contacto: ', 'LBL_CONTACTS_SUBPANEL_TITLE' => 'Contactos', 'LBL_CREATED_BY' => 'Criado por', 'LBL_DATE_END' => 'Data de fim', 'LBL_DATE_TIME' => 'Data e hora de início', 'LBL_DATE' => 'Data de início', 'LBL_DEFAULT_SUBPANEL_TITLE' => 'Reuniões', 'LBL_DIRECTION' => 'Direção', 'LBL_DURATION_HOURS' => 'Duração (horas)', 'LBL_DURATION_MINUTES' => 'Duração (minutos)', 'LBL_DURATION' => 'Duração', 'LBL_EMAIL' => 'Email', 'LBL_FIRST_NAME' => 'Nome próprio', 'LBL_HISTORY_SUBPANEL_TITLE' => 'Notas', 'LBL_HOURS_ABBREV' => 'h', 'LBL_HOURS_MINS' => '(horas/minutos)', 'LBL_INVITEE' => 'Convidados', 'LBL_LAST_NAME' => 'Apelido', 'LBL_LIST_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Utilizador atribuído', 'LBL_LIST_CLOSE' => 'Fechar', 'LBL_LIST_CONTACT' => 'Contacto', 'LBL_LIST_DATE_MODIFIED' => 'Data de alteração', 'LBL_LIST_DATE' => 'Data de início', 'LBL_LIST_DIRECTION' => 'Direção', 'LBL_LIST_DUE_DATE' => 'Data-limite', 'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Listar Reuniões', 'LBL_LIST_MY_MEETINGS' => 'Minhas reuniões', 'LBL_LIST_RELATED_TO' => 'Referente a', 'LBL_LIST_STATUS' => 'Situação', 'LBL_LIST_SUBJECT' => 'Assunto', 'LBL_LEADS_SUBPANEL_TITLE' => 'Pistas', 'LBL_LOCATION' => 'Local', 'LBL_MINSS_ABBREV' => 'm', 'LBL_MODIFIED_BY' => 'Alterado por', 'LBL_MODULE_NAME' => 'Reuniões', 'LBL_MODULE_TITLE' => 'Reuniões: Entrada', 'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Marcar compromisso', 'LBL_OUTLOOK_ID' => 'ID Outlook', 'LBL_SEQUENCE' => 'Sequência de atualização de reuniões', 'LBL_PHONE' => 'Telefone de trabalho', 'LBL_REMINDER_TIME' => 'Hora do lembrete', 'LBL_EMAIL_REMINDER_SENT' => 'Lembrete por email enviado', 'LBL_REMINDER' => 'Lembretes', 'LBL_REMINDER_POPUP' => 'Popup', 'LBL_REMINDER_EMAIL_ALL_INVITEES' => 'Email a todos os convidados', 'LBL_EMAIL_REMINDER' => 'Lembrete por email', 'LBL_EMAIL_REMINDER_TIME' => 'Hora/data para email de lembrete', 'LBL_SCHEDULING_FORM_TITLE' => 'Agendamento', 'LBL_SEARCH_BUTTON' => 'Pesquisar', 'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Pesquisar reuniões', 'LBL_SEND_BUTTON_LABEL' => 'Enviar convites', 'LBL_SEND_BUTTON_TITLE' => 'Guardar e enviar convites', 'LBL_STATUS' => 'Situação', 'LBL_TYPE' => 'Tipo de reunião', 'LBL_PASSWORD' => 'Senha de reunião', 'LBL_URL' => 'Iniciar/Participar em reunião', 'LBL_HOST_URL' => 'URL do hospedeiro', 'LBL_DISPLAYED_URL' => 'Exibir URL', 'LBL_CREATOR' => 'Criador da reunião', 'LBL_EXTERNALID' => 'ID de aplicativo externo', 'LBL_SUBJECT' => 'Assunto: ', 'LBL_TIME' => 'Hora de início', 'LBL_USERS_SUBPANEL_TITLE' => 'Utilizadores', 'LBL_PARENT_TYPE' => 'Tipo de hospedeiro', 'LBL_PARENT_ID' => 'ID hospedeiro', 'LNK_MEETING_LIST' => 'Ver reuniões', 'LNK_NEW_APPOINTMENT' => 'Marcar compromisso', 'LNK_NEW_MEETING' => 'Agendar reunião', 'LNK_IMPORT_MEETINGS' => 'Importar reuniões', 'NOTICE_DURATION_TIME' => 'Tempo de duração deve ser maior que 0', 'LBL_MEETING_INFORMATION' => 'Visão geral', 'LBL_LIST_JOIN_MEETING' => 'Participar na reunião', 'LBL_ACCEPT_STATUS' => 'Situação da aceitação', 'LBL_ACCEPT_LINK' => 'Aceitar hiperligação', 'LBL_EXTNOT_MAIN' => 'Não pode assistir a esta reunião porque não foi convidado.', 'LBL_EXTNOT_RECORD_LINK' => 'Ver reunião', 'LBL_EXTNOSTART_MAIN' => 'Não pode assistir a esta reunião porque não é um administrador ou o proprietário da reunião.', 'LBL_CREATE_INVITEE' => 'Criar convidado', 'LBL_CREATE_CONTACT' => 'Como contacto', 'LBL_CREATE_LEAD' => 'Como pista', 'LBL_CREATE_AND_ADD' => 'Criar e Adicionar', 'LBL_CANCEL_CREATE_INVITEE' => 'Cancelar', 'LBL_EMPTY_SEARCH_RESULT' => 'Desculpe, não foram encontrados resultados. Por favor, crie um convidado abaixo.', 'LBL_NO_ACCESS' => 'Não tem permissões para criar $module', 'LBL_REPEAT_TYPE' => 'Repetir tipo', 'LBL_REPEAT_INTERVAL' => 'Repetir intervalo', 'LBL_REPEAT_DOW' => 'Repetir dia da semana', 'LBL_REPEAT_UNTIL' => 'Repetir até', 'LBL_REPEAT_COUNT' => 'Repetir contagem', 'LBL_REPEAT_PARENT_ID' => 'Repetir ID hospedeiro', 'LBL_RECURRING_SOURCE' => 'Fonte recorrente', 'LBL_SYNCED_RECURRING_MSG' => 'Esta reunião foi criada noutro sistema e sincronizada com o CRM. Para efetuar alterações, deverá aceder à reunião original dentro do outro sistema. As alterações efetuadas no outro sistema podem ser sincronizadas com este registo.', 'LBL_RELATED_TO' => 'Relacionado com', 'LBL_REMINDERS' => 'Lembretes', 'LBL_REMINDERS_ACTIONS' => 'Ações', 'LBL_REMINDERS_POPUP' => 'Popup', 'LBL_REMINDERS_EMAIL' => 'Email aos convidados', 'LBL_REMINDERS_WHEN' => 'Quando', 'LBL_REMINDERS_REMOVE_REMINDER' => 'Remover lembrete', 'LBL_REMINDERS_ADD_ALL_INVITEES' => 'Adicionar todos os convidados', 'LBL_REMINDERS_ADD_REMINDER' => 'Adicionar lembrete', 'LBL_GSYNC_ID' => 'ID do evento Google', 'LBL_GSYNC_LASTSYNC' => 'Último carimbo temporal de sincronização Google', ], 'tasks' => [ 'LBL_ID' => 'ID', 'LBL_DATE_ENTERED' => 'Data de criação', 'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Data de alteração', 'LBL_MODIFIED' => 'Alterado por', 'LBL_MODIFIED_NAME' => 'Alterado por (nome)', 'LBL_CREATED' => 'Criado por', 'LBL_DESCRIPTION' => 'Descrição', 'LBL_DELETED' => 'Eliminado', 'LBL_NAME' => 'Nome', 'LBL_CREATED_USER' => 'Criado pelo utilizador', 'LBL_MODIFIED_USER' => 'Alterado pelo utilizador', 'LBL_LIST_NAME' => 'Nome', 'LBL_EDIT_BUTTON' => 'Editar', 'LBL_REMOVE' => 'Remover', 'LBL_ASCENDING' => 'Ascendente', 'LBL_DESCENDING' => 'Descendente', 'LBL_OPT_IN' => 'Consentir', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_NOT_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação não enviada', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação já enviada', 'LBL_OPT_IN_CONFIRMED' => 'Consentiu comunicações', 'LBL_ASSIGNED_TO_ID' => 'ID do utilizador atribuído', 'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Atribuído a', 'LBL_SECURITYGROUPS' => 'Grupos de segurança', 'LBL_SECURITYGROUPS_SUBPANEL_TITLE' => 'Grupos de segurança', 'LBL_MODULE_NAME' => 'Tarefas', 'LBL_MODULE_TITLE' => ' Tarefas: entrada', 'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => ' Pesquisar tarefas', 'LBL_LIST_FORM_TITLE' => ' Lista de tarefas', 'LBL_NEW_FORM_TITLE' => ' Criar tarefa', 'LBL_LIST_CLOSE' => 'Fechar', 'LBL_LIST_SUBJECT' => 'Assunto', 'LBL_LIST_CONTACT' => 'Contacto', 'LBL_LIST_PRIORITY' => 'Prioridade', 'LBL_LIST_RELATED_TO' => 'Relacionado com', 'LBL_LIST_DUE_DATE' => 'Data-limite', 'LBL_LIST_DUE_TIME' => 'Hora limite', 'LBL_SUBJECT' => 'Assunto', 'LBL_STATUS' => 'Situação', 'LBL_DUE_DATE' => 'Data-limite', 'LBL_DUE_TIME' => 'Hora limite', 'LBL_PRIORITY' => 'Prioridade', 'LBL_DUE_DATE_AND_TIME' => 'Data e hora limite', 'LBL_START_DATE_AND_TIME' => 'Data e hora de início', 'LBL_START_DATE' => 'Data de início', 'LBL_LIST_START_DATE' => 'Data de início', 'LBL_START_TIME' => 'Hora Inicial', 'DATE_FORMAT' => '(aaaa-mm-dd)', 'LBL_DAYS_UNTIL_DUE_TASK' => 'O prazo desta tarefa é', 'LBL_DAYS_OVERDUE' => 'Esta tarefa está atrasada em ', 'LBL_TASK_COMPLETED' => 'Esta tarefa está concluída', 'LBL_NONE' => 'Nenhum', 'LBL_CONTACT' => 'Contacto', 'LBL_EMAIL_ADDRESS' => 'Endereço de email', 'LBL_PHONE' => 'Telefone', 'LBL_EMAIL' => 'Email', 'LBL_CONTACT_NAME' => 'Nome do contacto: ', 'LBL_LIST_STATUS' => 'Situação', 'LBL_DATE_DUE_FLAG' => 'Sem data-limite', 'LBL_DATE_START_FLAG' => 'Sem data de início', 'LBL_LIST_MY_TASKS' => 'Minhas tarefas em aberto', 'LNK_NEW_TASK' => 'Criar tarefa', 'LNK_TASK_LIST' => 'Ver tarefas', 'LNK_IMPORT_TASKS' => 'Importar tarefas', 'LBL_LIST_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Utilizador atribuído', 'LBL_LIST_DATE_MODIFIED' => 'Data de alteração', 'LBL_CONTACT_ID' => 'ID do contacto', 'LBL_PARENT_ID' => 'ID hospedeiro', 'LBL_CONTACT_PHONE' => 'Telefone de contacto', 'LBL_PARENT_TYPE' => 'Tipo de hospedeiro', 'LBL_TASK_INFORMATION' => 'Visão geral', 'LBL_EDITLAYOUT' => 'Editar esquema', 'LBL_HISTORY_SUBPANEL_TITLE' => 'Notas', 'LBL_DATE_DUE' => 'Data-limite', 'LBL_RELATED_TO' => 'Relacionado com', ], 'notes' => [ 'LBL_ASSIGNED_TO_ID' => 'ID do utilizador atribuído', 'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Atribuído a', 'LBL_SECURITYGROUPS' => 'Grupos de segurança', 'LBL_SECURITYGROUPS_SUBPANEL_TITLE' => 'Grupos de segurança', 'ERR_DELETE_RECORD' => 'Tem de especificar um número de registo para poder eliminar a conta.', 'LBL_ACCOUNT_ID' => 'ID da conta', 'LBL_CASE_ID' => 'ID da ocorrência', 'LBL_CLOSE' => 'Fechar', 'LBL_CONTACT_ID' => 'ID do contacto', 'LBL_CONTACT_NAME' => 'Contacto', 'LBL_DEFAULT_SUBPANEL_TITLE' => 'Notas', 'LBL_DESCRIPTION' => 'Nota', 'LBL_EMAIL_ADDRESS' => 'Email', 'LBL_EMAIL_ATTACHMENT' => 'Anexo do email', 'LBL_FILE_MIME_TYPE' => 'Tipo de Mime', 'LBL_FILE_URL' => 'URL do Ficheiro', 'LBL_FILENAME' => 'Anexo', 'LBL_LEAD_ID' => 'ID da Pista', 'LBL_LIST_CONTACT_NAME' => 'Contacto', 'LBL_LIST_DATE_MODIFIED' => 'Última alteração', 'LBL_LIST_FILENAME' => 'Anexo', 'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Lista de Notas', 'LBL_LIST_RELATED_TO' => 'Relacionada com', 'LBL_LIST_SUBJECT' => 'Assunto', 'LBL_LIST_STATUS' => 'Situação', 'LBL_LIST_CONTACT' => 'Contacto', 'LBL_MODULE_NAME' => 'Notas', 'LBL_MODULE_TITLE' => 'Notas: entrada', 'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Criar nota ou anexo', 'LBL_NOTE_STATUS' => 'Nota', 'LBL_NOTE_SUBJECT' => 'Assunto da Nota', 'LBL_NOTES_SUBPANEL_TITLE' => 'Anexos', 'LBL_NOTE' => 'Notas', 'LBL_OPPORTUNITY_ID' => 'ID da oportunidade', 'LBL_PARENT_ID' => 'ID do hospedeiro', 'LBL_PARENT_TYPE' => 'Tipo de hospedeiro', 'LBL_PHONE' => 'Telefone', 'LBL_PORTAL_FLAG' => 'Exibir no Portal?', 'LBL_EMBED_FLAG' => 'Embutido no email?', 'LBL_PRODUCT_ID' => 'ID do Produto', 'LBL_QUOTE_ID' => 'ID da proposta', 'LBL_RELATED_TO' => 'Referente a', 'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Pesquisar notas', 'LBL_STATUS' => 'Situação', 'LBL_SUBJECT' => 'Assunto', 'LNK_IMPORT_NOTES' => 'Importar Notas', 'LNK_NEW_NOTE' => 'Criar nota ou anexo', 'LNK_NOTE_LIST' => 'Ver notas', 'LBL_MEMBER_OF' => 'Membro de', 'LBL_LIST_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Utilizador atribuído', 'LBL_REMOVING_ATTACHMENT' => 'A remover anexo...', 'ERR_REMOVING_ATTACHMENT' => 'Falha ao remover anexo...', 'LBL_CREATED_BY' => 'Criado por', 'LBL_MODIFIED_BY' => 'Alterado por', 'LBL_SEND_ANYWAYS' => 'Este email está sem assunto: enviar / guardar mesmo assim?', 'LBL_NOTE_INFORMATION' => 'Visão geral', 'LBL_MY_NOTES_DASHLETNAME' => 'Minhas notas', 'LBL_EDITLAYOUT' => 'Editar esquema', 'LBL_FIRST_NAME' => 'Nome próprio', 'LBL_LAST_NAME' => 'Apelido', 'LBL_DATE_ENTERED' => 'Data de criação', 'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Data de alteração', 'LBL_DELETED' => 'Eliminado', 'LBL_FILE_CONTENTS' => 'Conteúdo do ficheiro', 'LBL_ASCENDING' => 'Ascendente', 'LBL_DESCENDING' => 'Descendente', ], 'invoices' => [ 'LBL_ID' => 'ID', 'LBL_DATE_ENTERED' => 'Data de criação', 'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Data de alteração', 'LBL_MODIFIED' => 'Alterado por', 'LBL_MODIFIED_NAME' => 'Alterado por (nome)', 'LBL_CREATED' => 'Criado por', 'LBL_DESCRIPTION' => 'Descrição', 'LBL_DELETED' => 'Eliminado', 'LBL_NAME' => 'Título', 'LBL_CREATED_USER' => 'Criado pelo utilizador', 'LBL_MODIFIED_USER' => 'Alterado pelo utilizador', 'LBL_LIST_NAME' => 'Nome', 'LBL_EDIT_BUTTON' => 'Editar', 'LBL_REMOVE' => 'Remover', 'LBL_ASCENDING' => 'Ascendente', 'LBL_DESCENDING' => 'Descendente', 'LBL_OPT_IN' => 'Consentir', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_NOT_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação não enviada', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação já enviada', 'LBL_OPT_IN_CONFIRMED' => 'Consentiu comunicações', 'LBL_ASSIGNED_TO_ID' => 'ID do utilizador atribuído', 'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Atribuído a', 'LBL_SECURITYGROUPS' => 'Grupos de segurança', 'LBL_SECURITYGROUPS_SUBPANEL_TITLE' => 'Grupos de segurança', 'ERR_DELETE_RECORD' => 'Tem de especificar um número de registo para poder eliminar a conta.', 'LBL_ACCOUNT_NAME' => 'Título', 'LBL_ACCOUNT' => 'Empresa', 'LBL_ACTIVITIES_SUBPANEL_TITLE' => 'Atividades', 'LBL_ADDRESS_INFORMATION' => 'Dados de endereço', 'LBL_ANNUAL_REVENUE' => 'Rendimento anual', 'LBL_ANY_ADDRESS' => 'Todos os endereços', 'LBL_ANY_EMAIL' => 'Todos os endereços de email', 'LBL_ANY_PHONE' => 'Todos os telefones', 'LBL_RATING' => 'Classificação', 'LBL_ASSIGNED_USER' => 'Utilizador', 'LBL_BILLING_ADDRESS_CITY' => 'Faturação - Cidade', 'LBL_BILLING_ADDRESS_COUNTRY' => 'Faturação - País', 'LBL_BILLING_ADDRESS_POSTALCODE' => 'Faturação - Código postal', 'LBL_BILLING_ADDRESS_STATE' => 'Faturação - Concelho', 'LBL_BILLING_ADDRESS_STREET_2' => 'Faturação - Rua 2', 'LBL_BILLING_ADDRESS_STREET_3' => 'Faturação - Rua 3', 'LBL_BILLING_ADDRESS_STREET_4' => 'Faturação - Rua 4', 'LBL_BILLING_ADDRESS_STREET' => 'Faturação - Rua', 'LBL_BILLING_ADDRESS' => 'Endereço de faturação', 'LBL_ACCOUNT_INFORMATION' => 'Visão geral', 'LBL_CITY' => 'Cidade', 'LBL_CONTACTS_SUBPANEL_TITLE' => 'Contactos', 'LBL_COUNTRY' => 'País', 'LBL_DEFAULT_SUBPANEL_TITLE' => 'Contas', 'LBL_DUPLICATE' => 'Conta provavelmente duplicada', 'LBL_EMAIL' => 'Email', 'LBL_EMPLOYEES' => 'Colaboradores', 'LBL_FAX' => 'Fax', 'LBL_INDUSTRY' => 'Área de atividade', 'LBL_LIST_ACCOUNT_NAME' => 'Nome da conta', 'LBL_LIST_CITY' => 'Cidade', 'LBL_LIST_EMAIL_ADDRESS' => 'Endereço de email', 'LBL_LIST_PHONE' => 'Telefone', 'LBL_LIST_STATE' => 'Concelho', 'LBL_MEMBER_OF' => 'Membro de', 'LBL_MEMBER_ORG_SUBPANEL_TITLE' => 'Organizações filiais', 'LBL_OTHER_EMAIL_ADDRESS' => 'Email alternativo', 'LBL_OTHER_PHONE' => 'Telefone alternativo 2', 'LBL_OWNERSHIP' => 'Propriedade', 'LBL_PARENT_ACCOUNT_ID' => 'ID conta hospedeira', 'LBL_PHONE_ALT' => 'Telefone alternativo', 'LBL_PHONE_FAX' => 'Fax', 'LBL_PHONE_OFFICE' => 'Telefone de trabalho', 'LBL_PHONE' => 'Telefone', 'LBL_POSTAL_CODE' => 'Código postal', 'LBL_SAVE_ACCOUNT' => 'Guardar conta', 'LBL_SHIPPING_ADDRESS_CITY' => 'Cidade - endereço de envio', 'LBL_SHIPPING_ADDRESS_COUNTRY' => 'País - endereço de envio', 'LBL_SHIPPING_ADDRESS_POSTALCODE' => 'Código postal - endereço de envio', 'LBL_SHIPPING_ADDRESS_STATE' => 'Concelho - endereço de envio', 'LBL_SHIPPING_ADDRESS_STREET_2' => 'Rua - endereço de envio 2', 'LBL_SHIPPING_ADDRESS_STREET_3' => 'Rua - endereço de envio 3', 'LBL_SHIPPING_ADDRESS_STREET_4' => 'Rua - endereço de envio 4', 'LBL_SHIPPING_ADDRESS_STREET' => 'Rua - endereço de envio', 'LBL_SHIPPING_ADDRESS' => 'Endereço de envio', 'LBL_STATE' => 'Concelho', 'LBL_TICKER_SYMBOL' => 'Símbolo de Bolsa', 'LBL_TYPE' => 'Tipo', 'LBL_WEBSITE' => 'Sítio Internet', 'LNK_ACCOUNT_LIST' => 'Contas', 'LNK_NEW_ACCOUNT' => 'Criar conta', 'MSG_DUPLICATE' => 'Ao criar esta conta poderá estar a criar uma conta duplicada. Pode selecionar uma conta a partir da lista abaixo ou clicar em guardar para continuar a criar uma nova conta com os dados inseridos anteriormente.', 'MSG_SHOW_DUPLICATES' => 'Ao criar esta conta poderá estar a criar uma conta duplicada. Pode carregar em cancelar, selecionar uma conta a partir da lista abaixo ou clicar em guardar para continuar a criar uma nova conta com os dados inseridos anteriormente.', 'NTC_DELETE_CONFIRMATION' => 'Tem a certeza de que pretende eliminar este registo?', 'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Lista de faturas', 'LBL_MODULE_NAME' => 'Faturas', 'LBL_MODULE_TITLE' => 'Faturas: entrada', 'LBL_HOMEPAGE_TITLE' => 'Minhas faturas', 'LNK_NEW_RECORD' => 'Criar fatura', 'LNK_LIST' => 'Ver faturas', 'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Pesquisar faturas', 'LBL_HISTORY_SUBPANEL_TITLE' => 'Ver histórico', 'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Nova fatura', 'LBL_TERMS_C' => 'Termos', 'LBL_APPROVAL_ISSUE' => 'Problemas na aprovação', 'LBL_APPROVAL_STATUS' => 'Situação de aprovação', 'LBL_BILLING_ACCOUNT' => 'Contas', 'LBL_BILLING_CONTACT' => 'Contacto', 'LBL_EXPIRATION' => 'Válido até', 'LBL_INVOICE_NUMBER' => 'Número da fatura', 'LBL_OPPORTUNITY' => 'Nome da oportunidade', 'LBL_TEMPLATE_DDOWN_C' => 'Modelos de fatura', 'LBL_STAGE' => 'Fase da proposta', 'LBL_TERM' => 'Condições de pagamento', 'LBL_SUBTOTAL_AMOUNT' => 'Subtotal', 'LBL_DISCOUNT_AMOUNT' => 'Desconto', 'LBL_TAX_AMOUNT' => 'Taxa', 'LBL_SHIPPING_AMOUNT' => 'Portes de envio', 'LBL_TOTAL_AMT' => 'Total', 'VALUE' => 'Título', 'LBL_EMAIL_ADDRESSES' => 'Endereços de email', 'LBL_LINE_ITEMS' => 'Itens de linha', 'LBL_GRAND_TOTAL' => 'Total final', 'LBL_QUOTE_NUMBER' => 'Número da proposta', 'LBL_QUOTE_DATE' => 'Data da proposta', 'LBL_INVOICE_DATE' => 'Data da fatura', 'LBL_DUE_DATE' => 'Data-limite', 'LBL_STATUS' => 'Situação', 'LBL_INVOICE_STATUS' => 'Situação da fatura', 'LBL_PRODUCT_QUANITY' => 'Quantidade', 'LBL_PRODUCT_NAME' => 'Produto', 'LBL_PART_NUMBER' => 'Número da peça', 'LBL_PRODUCT_NOTE' => 'Nota', 'LBL_PRODUCT_DESCRIPTION' => 'Descrição', 'LBL_LIST_PRICE' => 'Preço listado', 'LBL_DISCOUNT_AMT' => 'Desconto', 'LBL_UNIT_PRICE' => 'Preço de venda', 'LBL_TOTAL_PRICE' => 'Total', 'LBL_VAT' => 'IVA', 'LBL_VAT_AMT' => 'Total de IVA', 'LBL_ADD_PRODUCT_LINE' => 'Adicionar produto', 'LBL_SERVICE_NAME' => 'Serviços', 'LBL_SERVICE_LIST_PRICE' => 'Preço listado', 'LBL_SERVICE_PRICE' => 'Preço de venda', 'LBL_SERVICE_DISCOUNT' => 'Desconto', 'LBL_ADD_SERVICE_LINE' => 'Adicionar serviço ', 'LBL_REMOVE_PRODUCT_LINE' => 'Remover', 'LBL_PRINT_AS_PDF' => 'Imprimir como PDF', 'LBL_EMAIL_INVOICE' => 'Fatura por email', 'LBL_LIST_NUM' => 'Núm.', 'LBL_PDF_NAME' => 'Fatura', 'LBL_EMAIL_NAME' => 'Fatura para', 'LBL_NO_TEMPLATE' => 'ERRO:\\nNenhum modelo encontrado. Se não tiver criado um modelo de fatura, crie um no módulo de modelos PDF', 'LBL_SUBTOTAL_TAX_AMOUNT' => 'Subtotal + Taxa', 'LBL_EMAIL_PDF' => 'PDF por email', 'LBL_ADD_GROUP' => 'Adicionar grupo', 'LBL_DELETE_GROUP' => 'Eliminar grupo', 'LBL_GROUP_NAME' => 'Nome do grupo', 'LBL_GROUP_TOTAL' => 'Total do grupo', 'LBL_SHIPPING_TAX' => 'Taxa de envio', 'LBL_SHIPPING_TAX_AMT' => 'Taxa de envio', 'LBL_IMPORT_LINE_ITEMS' => 'Importar itens de linha', 'LBL_SUBTOTAL_AMOUNT_USDOLLAR' => 'Subtotal (moeda predefinida)', 'LBL_DISCOUNT_AMOUNT_USDOLLAR' => 'Desconto (moeda predefinida)', 'LBL_TAX_AMOUNT_USDOLLAR' => 'Taxa (moeda predefinida)', 'LBL_SHIPPING_AMOUNT_USDOLLAR' => 'Portes de envio (moeda predefinida)', 'LBL_TOTAL_AMT_USDOLLAR' => 'Total (moeda predefinida)', 'LBL_SHIPPING_TAX_AMT_USDOLLAR' => 'Taxa de envio (moeda predefinida)', 'LBL_GRAND_TOTAL_USDOLLAR' => 'Total final (moeda predefinida)', 'LBL_INVOICE_TO' => 'Faturar a', 'LBL_AOS_LINE_ITEM_GROUPS' => 'Grupos de itens de linha', 'LBL_AOS_PRODUCT_QUOTES' => 'Proposta de produtos', 'LBL_AOS_QUOTES_AOS_INVOICES' => 'Propostas: Faturas', ], 'contracts' => [ 'LBL_ID' => 'ID', 'LBL_DATE_ENTERED' => 'Data de criação', 'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Data de alteração', 'LBL_MODIFIED' => 'Alterado por', 'LBL_MODIFIED_NAME' => 'Alterado por (nome)', 'LBL_CREATED' => 'Criado por', 'LBL_DESCRIPTION' => 'Descrição', 'LBL_DELETED' => 'Eliminado', 'LBL_NAME' => 'Título do contrato', 'LBL_CREATED_USER' => 'Criado pelo utilizador', 'LBL_MODIFIED_USER' => 'Alterado pelo utilizador', 'LBL_LIST_NAME' => 'Nome', 'LBL_EDIT_BUTTON' => 'Editar', 'LBL_REMOVE' => 'Remover', 'LBL_ASCENDING' => 'Ascendente', 'LBL_DESCENDING' => 'Descendente', 'LBL_OPT_IN' => 'Consentir', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_NOT_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação não enviada', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação já enviada', 'LBL_OPT_IN_CONFIRMED' => 'Consentiu comunicações', 'LBL_ASSIGNED_TO_ID' => 'ID do utilizador atribuído', 'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Gestor do contrato', 'LBL_SECURITYGROUPS' => 'Grupos de segurança', 'LBL_SECURITYGROUPS_SUBPANEL_TITLE' => 'Grupos de segurança', 'LBL_CONTRACT_ACCOUNT' => 'Conta', 'LBL_OPPORTUNITY' => 'Oportunidade', 'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Lista de contratos', 'LBL_MODULE_NAME' => 'Contratos', 'LBL_MODULE_TITLE' => 'Contratos: entrada', 'LBL_HOMEPAGE_TITLE' => 'Meus contratos', 'LNK_NEW_RECORD' => 'Criar contrato', 'LNK_LIST' => 'Ver contratos', 'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Pesquisar contratos', 'LBL_HISTORY_SUBPANEL_TITLE' => 'Ver histórico', 'LBL_ACTIVITIES_SUBPANEL_TITLE' => 'Atividades', 'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Novo contrato', 'LBL_CONTRACT_NAME' => 'Nome do contrato', 'LBL_REFERENCE_CODE ' => 'Código de referência', 'LBL_START_DATE' => 'Data de início', 'LBL_END_DATE' => 'Data de fim', 'LBL_TOTAL_CONTRACT_VALUE' => 'Valor do contrato', 'LBL_STATUS' => 'Situação', 'LBL_CUSTOMER_SIGNED_DATE' => 'Assinatura do cliente - Data', 'LBL_COMPANY_SIGNED_DATE' => 'Assinatura da empresa - Data', 'LBL_RENEWAL_REMINDER' => ' Lembrete de renovação de contrato', 'LBL_RENEWAL_REMINDER_DATE' => 'Renovação do lembrete - Data', 'LBL_CONTRACT_TYPE' => 'Tipo de contrato', 'LBL_CONTACT' => 'Contacto', 'LBL_ADD_GROUP' => 'Adicionar grupo', 'LBL_DELETE_GROUP' => 'Eliminar grupo', 'LBL_GROUP_NAME' => 'Nome do grupo', 'LBL_GROUP_TOTAL' => 'Total do grupo', 'LBL_PRODUCT_QUANITY' => 'Quantidade', 'LBL_PRODUCT_NAME' => 'Produto', 'LBL_PART_NUMBER' => 'Número da peça', 'LBL_PRODUCT_NOTE' => 'Nota', 'LBL_PRODUCT_DESCRIPTION' => 'Descrição', 'LBL_LIST_PRICE' => 'Preço listado', 'LBL_DISCOUNT_AMT' => 'Desconto', 'LBL_UNIT_PRICE' => 'Preço de venda', 'LBL_TOTAL_PRICE' => 'Total', 'LBL_VAT' => 'IVA', 'LBL_VAT_AMT' => 'Total de IVA', 'LBL_SERVICE_NAME' => 'Serviços', 'LBL_SERVICE_LIST_PRICE' => 'Preço listado', 'LBL_SERVICE_PRICE' => 'Preço de venda', 'LBL_SERVICE_DISCOUNT' => 'Desconto', 'LBL_LINE_ITEMS' => 'Itens de linha', 'LBL_SUBTOTAL_AMOUNT' => 'Subtotal', 'LBL_DISCOUNT_AMOUNT' => 'Desconto', 'LBL_TAX_AMOUNT' => 'Taxa', 'LBL_SHIPPING_AMOUNT' => 'Portes de envio', 'LBL_TOTAL_AMT' => 'Total', 'LBL_GRAND_TOTAL' => 'Total final', 'LBL_SHIPPING_TAX' => 'Taxa de envio', 'LBL_SHIPPING_TAX_AMT' => 'Taxa de envio', 'LBL_ADD_PRODUCT_LINE' => 'Adicionar produto', 'LBL_ADD_SERVICE_LINE' => 'Adicionar serviço ', 'LBL_PRINT_AS_PDF' => 'Imprimir como PDF', 'LBL_EMAIL_PDF' => 'PDF por email', 'LBL_PDF_NAME' => 'Contrato', 'LBL_EMAIL_NAME' => 'Contrato para', 'LBL_NO_TEMPLATE' => 'ERRO:\\nNenhum modelo encontrado. Se ainda não tiver criado um modelo de contrato, crie um no módulo de modelos PDF', 'LBL_TOTAL_CONTRACT_VALUE_USDOLLAR' => 'Valor do contrato (moeda predefinida)', 'LBL_SUBTOTAL_AMOUNT_USDOLLAR' => 'Subtotal (moeda predefinida)', 'LBL_DISCOUNT_AMOUNT_USDOLLAR' => 'Desconto (moeda predefinida)', 'LBL_TAX_AMOUNT_USDOLLAR' => 'Taxa (moeda predefinida)', 'LBL_SHIPPING_AMOUNT_USDOLLAR' => 'Portes de envio (moeda predefinida)', 'LBL_TOTAL_AMT_USDOLLAR' => 'Total (moeda predefinida)', 'LBL_SHIPPING_TAX_AMT_USDOLLAR' => 'Taxa de envio (moeda predefinida)', 'LBL_GRAND_TOTAL_USDOLLAR' => 'Total final (moeda predefinida)', 'LBL_CALL_ID' => 'ID do telefonema', 'LBL_AOS_LINE_ITEM_GROUPS' => 'Grupos de itens de linha', 'LBL_AOS_PRODUCT_QUOTES' => 'Proposta de produtos', 'LBL_AOS_QUOTES_AOS_CONTRACTS' => 'Propostas: Contratos', ], 'cases' => [ 'LBL_ID' => 'ID', 'LBL_DATE_ENTERED' => 'Data de criação', 'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Data de alteração', 'LBL_MODIFIED' => 'Alterado por', 'LBL_MODIFIED_NAME' => 'Alterado por (nome)', 'LBL_CREATED' => 'Criado por', 'LBL_DESCRIPTION' => 'Descrição', 'LBL_DELETED' => 'Eliminado', 'LBL_NAME' => 'Nome', 'LBL_CREATED_USER' => 'Utilizador criado', 'LBL_MODIFIED_USER' => 'Utilizador modificado', 'LBL_LIST_NAME' => 'Nome', 'LBL_EDIT_BUTTON' => 'Editar', 'LBL_REMOVE' => 'Remover', 'LBL_ASCENDING' => 'Ascendente', 'LBL_DESCENDING' => 'Descendente', 'LBL_OPT_IN' => 'Consentir', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_NOT_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação não enviada', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação já enviada', 'LBL_OPT_IN_CONFIRMED' => 'Consentiu comunicações', 'LBL_ASSIGNED_TO_ID' => 'Atribuído a', 'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Atribuído a', 'LBL_SECURITYGROUPS' => 'Grupos de segurança', 'LBL_SECURITYGROUPS_SUBPANEL_TITLE' => 'Grupos de segurança', 'LBL_NUMBER' => 'Número', 'LBL_STATUS' => 'Situação', 'LBL_PRIORITY' => 'Prioridade', 'LBL_RESOLUTION' => 'Resolução', 'LBL_LAST_MODIFIED' => 'Última alteração', 'LBL_WORK_LOG' => 'Historial de trabalhos', 'LBL_CREATED_BY' => 'Criado por', 'LBL_MODIFIED_BY' => 'Última alteração por', 'LBL_ASSIGNED_USER' => 'Utilizador atribuído', 'LBL_TYPE' => 'Tipo', 'LBL_SUBJECT' => 'Assunto', 'ERR_DELETE_RECORD' => 'Tem de especificar um número de registo para poder eliminar a conta.', 'LBL_TOOL_TIP_BOX_TITLE' => 'Base de conhecimento - Suguestões', 'LBL_TOOL_TIP_TITLE' => 'Título', 'LBL_TOOL_TIP_BODY' => 'Corpo', 'LBL_TOOL_TIP_INFO' => 'Informações adicionais', 'LBL_TOOL_TIP_USE' => 'Usar como', 'LBL_SUGGESTION_BOX' => 'Sugestões', 'LBL_NO_SUGGESTIONS' => 'Sem sugestões', 'LBL_RESOLUTION_BUTTON' => 'Resolução', 'LBL_SUGGESTION_BOX_STATUS' => 'Situação', 'LBL_SUGGESTION_BOX_TITLE' => 'Título', 'LBL_SUGGESTION_BOX_REL' => 'Relevância', 'LBL_ACCOUNT_ID' => 'ID da conta', 'LBL_ACCOUNT_NAME' => 'Nome da conta', 'LBL_ACCOUNTS_SUBPANEL_TITLE' => 'Contas', 'LBL_ACTIVITIES_SUBPANEL_TITLE' => 'Atividades', 'LBL_BUGS_SUBPANEL_TITLE' => 'Anomalias', 'LBL_CASE_NUMBER' => 'Número da ocorrência', 'LBL_CASE' => 'Ocorrência', 'LBL_CONTACT_NAME' => 'Nome do contacto', 'LBL_CONTACT_ROLE' => 'Função', 'LBL_CONTACTS_SUBPANEL_TITLE' => 'Contactos', 'LBL_DEFAULT_SUBPANEL_TITLE' => 'Ocorrências', 'LBL_HISTORY_SUBPANEL_TITLE' => 'Histórico', 'LBL_INVITEE' => 'Contactos', 'LBL_MEMBER_OF' => 'Conta', 'LBL_MODULE_NAME' => 'Ocorrências', 'LBL_MODULE_TITLE' => 'Ocorrências: entrada', 'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Nova ocorrência', 'LBL_PROJECTS_SUBPANEL_TITLE' => 'Projetos', 'LBL_DOCUMENTS_SUBPANEL_TITLE' => 'Documentos', 'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Pesquisar ocorrências', 'LBL_LIST_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Utilizador atribuído', 'LBL_LIST_ACCOUNT_NAME' => 'Nome da conta', 'LBL_LIST_ASSIGNED' => 'Atribuído a', 'LBL_LIST_CLOSE' => 'Fechar', 'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Lista de ocorrências', 'LBL_LIST_LAST_MODIFIED' => 'Última alteração', 'LBL_LIST_MY_CASES' => 'Minhas ocorrências em aberto', 'LBL_LIST_NUMBER' => 'Núm.', 'LBL_LIST_PRIORITY' => 'Prioridade', 'LBL_LIST_STATUS' => 'Situação', 'LBL_LIST_SUBJECT' => 'Assunto', 'LNK_CASE_LIST' => 'Ver ocorrências', 'LNK_NEW_CASE' => 'Criar ocorrência', 'LBL_LIST_DATE_CREATED' => 'Data de criação', 'LNK_IMPORT_CASES' => 'Importar ocorrências', 'LBL_PROJECT_SUBPANEL_TITLE' => 'Projetos', 'LBL_CASE_INFORMATION' => 'Visão geral', 'LBL_UPDATE_TEXT' => 'Atualizações - Texto', 'LBL_INTERNAL' => 'Atualização interna', 'LBL_AOP_CASE_UPDATES' => 'Atualizações da ocorrência', 'LBL_AOP_CASE_UPDATES_THREADED' => 'Atualizações de ocorrências encadeadas', 'LBL_CASE_UPDATES_COLLAPSE_ALL' => 'Contrair tudo', 'LBL_CASE_UPDATES_EXPAND_ALL' => 'Expandir todos', 'LBL_AOP_CASE_ATTACHMENTS' => 'Anexos', 'LBL_AOP_CASE_EVENTS' => 'Eventos de ocorrências', 'LBL_CASE_ATTACHMENTS_DISPLAY' => 'Anexos de ocorrências', 'LBL_ADD_CASE_FILE' => 'Adicionar ficheiro', 'LBL_REMOVE_CASE_FILE' => 'Remover ficheiro', 'LBL_SELECT_CASE_DOCUMENT' => 'Selecionar documento', 'LBL_CLEAR_CASE_DOCUMENT' => 'Limpar documento', 'LBL_SELECT_INTERNAL_CASE_DOCUMENT' => 'Documento interno do CRM', 'LBL_SELECT_EXTERNAL_CASE_DOCUMENT' => 'Ficheiro externo', 'LBL_CONTACT_CREATED_BY_NAME' => 'Criado por contacto', 'LBL_CONTACT_CREATED_BY' => 'Criado por', 'LBL_CASE_UPDATE_FORM' => 'Atualizações - Formulário de anexos', 'LBL_UNKNOWN_CONTACT' => 'Contacto desconhecido', ], 'prospects' => [ 'LBL_ID' => 'ID', 'LBL_DATE_ENTERED' => 'Data de criação', 'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Data de alteração', 'LBL_MODIFIED' => 'Alterado por', 'LBL_MODIFIED_NAME' => 'Alterado por (nome)', 'LBL_CREATED' => 'Criado por', 'LBL_DESCRIPTION' => 'Descrição', 'LBL_DELETED' => 'Eliminado', 'LBL_NAME' => 'Nome', 'LBL_CREATED_USER' => 'Utilizador criado', 'LBL_MODIFIED_USER' => 'Utilizador modificado', 'LBL_LIST_NAME' => 'Nome', 'LBL_EDIT_BUTTON' => 'Editar', 'LBL_REMOVE' => 'Remover', 'LBL_ASCENDING' => 'Ascendente', 'LBL_DESCENDING' => 'Descendente', 'LBL_OPT_IN' => 'Consentir', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_NOT_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação não enviada', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação já enviada', 'LBL_OPT_IN_CONFIRMED' => 'Consentiu comunicações', 'LBL_ASSIGNED_TO_ID' => 'Atribuído a: ', 'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Atribuído a', 'LBL_SECURITYGROUPS' => 'Grupos de segurança', 'LBL_SECURITYGROUPS_SUBPANEL_TITLE' => 'Grupos de segurança', 'LBL_SALUTATION' => 'Tratamento', 'LBL_FIRST_NAME' => 'Nome próprio', 'LBL_LAST_NAME' => 'Apelido', 'LBL_TITLE' => 'Cargo', 'LBL_DEPARTMENT' => 'Departamento', 'LBL_DO_NOT_CALL' => 'Não telefonar', 'LBL_HOME_PHONE' => 'Telefone de casa', 'LBL_MOBILE_PHONE' => 'Telemóvel', 'LBL_OFFICE_PHONE' => 'Telefone de trabalho', 'LBL_OTHER_PHONE' => 'Telefone alternativo 2', 'LBL_FAX_PHONE' => 'Fax', 'LBL_EMAIL_ADDRESS' => 'Email', 'LBL_PRIMARY_ADDRESS' => 'Endereço principal', 'LBL_PRIMARY_ADDRESS_STREET' => 'Rua - Endereço principal', 'LBL_PRIMARY_ADDRESS_STREET_2' => 'Rua 2 - Endereço principal', 'LBL_PRIMARY_ADDRESS_STREET_3' => 'Rua 3 - Endereço principal', 'LBL_PRIMARY_ADDRESS_CITY' => 'Cidade - Endereço principal', 'LBL_PRIMARY_ADDRESS_STATE' => 'Concelho - Endereço principal', 'LBL_PRIMARY_ADDRESS_POSTALCODE' => 'Código postal - Endereço principal', 'LBL_PRIMARY_ADDRESS_COUNTRY' => 'País - Endereço principal', 'LBL_ALT_ADDRESS' => 'Endereço alternativo', 'LBL_ALT_ADDRESS_STREET' => 'Rua - Endereço alternativo', 'LBL_ALT_ADDRESS_STREET_2' => 'Rua 2 - Endereço alternativo', 'LBL_ALT_ADDRESS_STREET_3' => 'Rua 3 - Endereço alternativo', 'LBL_ALT_ADDRESS_CITY' => 'Cidade - Endereço alternativo', 'LBL_ALT_ADDRESS_STATE' => 'Concelho - Endereço alternativo', 'LBL_ALT_ADDRESS_POSTALCODE' => 'Código postal - Endereço alternativo', 'LBL_ALT_ADDRESS_COUNTRY' => 'País - Endereço alternativo', 'LBL_PRIMARY_STREET' => 'Endereço', 'LBL_ALT_STREET' => 'Endereço alternativo', 'LBL_STREET' => 'Endereço alternativo', 'LBL_CITY' => 'Cidade', 'LBL_STATE' => 'Concelho', 'LBL_POSTAL_CODE' => 'Código postal', 'LBL_COUNTRY' => 'País', 'LBL_CONTACT_INFORMATION' => 'Dados de contacto ', 'LBL_ADDRESS_INFORMATION' => 'Informação de endereço', 'LBL_OTHER_EMAIL_ADDRESS' => 'Email alternativo', 'LBL_ASSISTANT' => 'Assessor', 'LBL_ASSISTANT_PHONE' => 'Telefone do assessor', 'LBL_WORK_PHONE' => 'Telefone de trabalho', 'LNK_IMPORT_VCARD' => 'Criar a partir de vCard', 'LBL_ANY_EMAIL' => 'Todos os endereços de email', 'LBL_EMAIL_NON_PRIMARY' => 'Endereços de email não principais', 'LBL_PHOTO' => 'Foto', 'LBL_LAWFUL_BASIS' => 'Base legal', 'LBL_DATE_REVIEWED' => 'Data de revisão da base legal', 'LBL_LAWFUL_BASIS_SOURCE' => 'Fonte de base legal', 'LBL_CONSENT' => 'Consentimento', 'LBL_MODULE_NAME' => 'Alvos', 'LBL_MODULE_ID' => 'Alvos', 'LBL_INVITEE' => 'Supervisão direta', 'LBL_MODULE_TITLE' => 'Alvos: entrada', 'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Pesquisar alvos', 'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Lista de alvos', 'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Novo alvo', 'LBL_LIST_LAST_NAME' => 'Apelido', 'LBL_LIST_TITLE' => 'Cargo', 'LBL_LIST_EMAIL_ADDRESS' => 'Email', 'LBL_LIST_PHONE' => 'Telefone', 'LBL_LIST_FIRST_NAME' => 'Nome próprio', 'LBL_CAMPAIGN_ID' => 'ID Campanha', 'LBL_EXISTING_ACCOUNT' => 'Usada uma conta existente', 'LBL_CREATED_ACCOUNT' => 'Criada uma conta', 'LBL_CREATED_CALL' => 'Registou um telefonema', 'LBL_CREATED_MEETING' => 'Criada uma nova reunião', 'LBL_PROSPECT_INFORMATION' => 'Visão geral', 'LBL_MORE_INFORMATION' => 'Mais Informações', 'LBL_ANY_PHONE' => 'Todos os telefones', 'LBL_PHONE' => 'Telefone', 'LBL_BIRTHDATE' => 'Data de nascimento', 'LBL_EMAIL_OPT_OUT' => 'Exclusão de email', 'LBL_ALTERNATE_ADDRESS' => 'Endereço alternativo', 'LBL_ANY_ADDRESS' => 'Todos os endereços', 'LBL_OPP_NAME' => 'Nome da oportunidade', 'LBL_IMPORT_VCARD' => 'Importar a partir de vCard', 'LBL_IMPORT_VCARDTEXT' => 'Criar novo contacto automaticamente ao importar um vCard dos seus ficheiros', 'LBL_DUPLICATE' => 'Alvos provavelmente duplicados', 'MSG_SHOW_DUPLICATES' => 'O registo alvo que está prestes a criar pode ser um duplicado de um registo de destino que já existe. Os registos alvo contendo nomes e/ou endereços de email semelhantes estão listados abaixo.
Clique em Criar alvo para continuar a criação deste novo alvo ou selecione um alvo existente listado abaixo.', 'MSG_DUPLICATE' => 'O registo de alvo que está prestes a criar pode ser um duplicado de um registo de alvo que já existe. Os registos alvo contendo nomes e/ou endereços de email semelhantes estão listados abaixo.
Clique em Guardar para continuar a criação deste novo alvo ou selecione Cancelar para voltar ao módulo sem criar o alvo.', 'LNK_NEW_ACCOUNT' => 'Criar conta', 'LNK_NEW_OPPORTUNITY' => 'Criar oportunidade', 'LNK_NEW_CASE' => 'Criar ocorrência', 'LNK_NEW_NOTE' => 'Criar nota ou anexo', 'LNK_NEW_CALL' => 'Registar telefonema', 'LNK_NEW_EMAIL' => 'Arquivar email', 'LNK_NEW_MEETING' => 'Agendar reunião', 'LNK_NEW_TASK' => 'Criar tarefa', 'LNK_NEW_APPOINTMENT' => 'Marcar compromisso', 'LNK_IMPORT_PROSPECTS' => 'Importar alvos', 'NTC_DELETE_CONFIRMATION' => 'Tem a certeza de que pretende eliminar este registo?', 'NTC_SNOOZE_CONFIRMATION' => 'Tem a certeza de que deseja suspender?', 'NTC_REMOVE_CONFIRMATION' => 'Tem a certeza de que pretende remover este contacto desta ocorrência?', 'ERR_DELETE_RECORD' => 'Tem de especificar um número de registo para poder eliminar o contacto.', 'LBL_CREATED_OPPORTUNITY' => 'Foi criada uma oportunidade', 'LNK_SELECT_ACCOUNT' => 'Selecionar uma conta', 'LNK_NEW_PROSPECT' => 'Novo alvo', 'LNK_PROSPECT_LIST' => 'Ver alvos', 'LNK_NEW_CAMPAIGN' => 'Criar campanha', 'LNK_CAMPAIGN_LIST' => 'Campanhas', 'LNK_NEW_PROSPECT_LIST' => 'Criar lista de alvos', 'LNK_PROSPECT_LIST_LIST' => 'Listas de alvos', 'LBL_SELECT_CHECKED_BUTTON_LABEL' => 'Selecionar alvos marcados', 'LBL_SELECT_CHECKED_BUTTON_TITLE' => 'Selecionar alvos marcados', 'LBL_INVALID_EMAIL' => 'Email inválido', 'LBL_DEFAULT_SUBPANEL_TITLE' => 'Alvos', 'LBL_PROSPECT_LIST' => 'Lista de clientes potenciais', 'LBL_CONVERT_BUTTON_TITLE' => 'Converter alvo', 'LBL_CONVERT_BUTTON_LABEL' => 'Converter alvo', 'LNK_NEW_CONTACT' => 'Novo contacto', 'LBL_CREATED_CONTACT' => 'Criou um contacto', 'LBL_CAMPAIGNS' => 'Campanhas', 'LBL_CAMPAIGN_LIST_SUBPANEL_TITLE' => 'Historial de campanhas', 'LBL_TRACKER_KEY' => 'Chave de rastreio', 'LBL_LEAD_ID' => 'Id da pista', 'LBL_CONVERTED_LEAD' => 'Pista convertida', 'LBL_ACCOUNT_NAME' => 'Nome da conta', 'LBL_EDIT_ACCOUNT_NAME' => 'Nome da conta', 'LBL_HISTORY_SUBPANEL_TITLE' => 'Histórico', 'LBL_FP_EVENTS_PROSPECTS_1_FROM_FP_EVENTS_TITLE' => 'Eventos', ], 'prospect-lists' => [ 'LBL_ASSIGNED_TO_ID' => 'ID do utilizador atribuído', 'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Atribuído a', 'LBL_SECURITYGROUPS' => 'Grupos de segurança', 'LBL_SECURITYGROUPS_SUBPANEL_TITLE' => 'Grupos de segurança', 'LBL_MODULE_NAME' => 'Lista de alvos', 'LBL_MODULE_ID' => 'Lista de alvos', 'LBL_MODULE_TITLE' => 'Lista de alvos: entrada', 'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Pesquisar lista de alvos', 'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Lista de alvos', 'LBL_PROSPECT_LIST_NAME' => 'Lista de alvos', 'LBL_NAME' => 'Nome: ', 'LBL_ENTRIES' => 'Total de entradas', 'LBL_LIST_PROSPECT_LIST_NAME' => 'Lista de alvos', 'LBL_LIST_ENTRIES' => 'Alvos na lista', 'LBL_LIST_DESCRIPTION' => 'Descrição', 'LBL_LIST_TYPE_NO' => 'Tipo', 'LBL_LIST_END_DATE' => 'Data de fim', 'LBL_DATE_ENTERED' => 'Data de criação', 'LBL_MARKETING_ID' => 'Id de Marketing', 'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Data de alteração', 'LBL_MODIFIED' => 'Alterado por', 'LBL_CREATED' => 'Criado por: ', 'LBL_ASSIGNED_TO' => 'Atribuído a: ', 'LBL_DESCRIPTION' => 'Descrição: ', 'LNK_NEW_CAMPAIGN' => 'Criar campanha', 'LNK_CAMPAIGN_LIST' => 'Campanhas', 'LNK_NEW_PROSPECT_LIST' => 'Criar lista de alvos', 'LNK_PROSPECT_LIST_LIST' => 'Ver listas de alvos', 'LBL_MODIFIED_BY' => 'Alterado por', 'LBL_CREATED_BY' => 'Criado por: ', 'LNK_NEW_PROSPECT' => 'Criar alvo', 'LNK_PROSPECT_LIST' => 'Alvos', 'LBL_CONTACTS_SUBPANEL_TITLE' => 'Contactos', 'LBL_LEADS_SUBPANEL_TITLE' => 'Pistas', 'LBL_PROSPECTS_SUBPANEL_TITLE' => 'Alvos', 'LBL_ACCOUNTS_SUBPANEL_TITLE' => 'Contas', 'LBL_COPY_PREFIX' => 'Cópia de', 'LBL_USERS_SUBPANEL_TITLE' => 'Utilizadores', 'LBL_TYPE' => 'Tipo', 'LBL_LIST_TYPE' => 'Tipo', 'LBL_LIST_TYPE_LIST_NAME' => 'Tipo', 'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Nova lista de alvos', 'LBL_MARKETING_NAME' => 'Nome de marketing', 'LBL_DOMAIN_NAME' => 'Nome do domínio', 'LBL_DOMAIN' => 'Não enviar para este Domínio', 'LBL_LIST_PROSPECTLIST_NAME' => 'Nome', 'LBL_EMAIL_MARKETING' => 'Marketing por email', 'LBL_ASCENDING' => 'Ascendente', 'LBL_DESCENDING' => 'Descendente', ], 'project' => [ 'LBL_SECURITYGROUPS' => 'Grupos de segurança', 'LBL_SECURITYGROUPS_SUBPANEL_TITLE' => 'Grupos de segurança', 'LBL_MODULE_NAME' => 'Projeto', 'LBL_MODULE_TITLE' => 'Projetos: entrada', 'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Pesquisar Projetos', 'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Lista de projetos', 'LBL_HISTORY_TITLE' => 'Histórico', 'LBL_ID' => 'ID', 'LBL_DATE_ENTERED' => 'Data de criação', 'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Data de alteração', 'LBL_ASSIGNED_USER_ID' => 'Atribuído a', 'LBL_ASSIGNED_USER_NAME' => 'Gestor de projeto', 'LBL_MODIFIED_USER_ID' => 'Alterado por (ID de utilizador)', 'LBL_CREATED_BY' => 'Criado por', 'LBL_NAME' => 'Nome', 'LBL_DESCRIPTION' => 'Descrição', 'LBL_DELETED' => 'Eliminado', 'LBL_DATE' => 'Data', 'LBL_DATE_START' => 'Data de início', 'LBL_DATE_END' => 'Data de fim', 'LBL_PRIORITY' => 'Prioridade', 'LBL_LIST_NAME' => 'Nome', 'LBL_LIST_TOTAL_ESTIMATED_EFFORT' => 'Esforço estimado total (hrs)', 'LBL_LIST_TOTAL_ACTUAL_EFFORT' => 'Esforço Real Total (hrs)', 'LBL_LIST_END_DATE' => 'Data de fim', 'LBL_PROJECT_SUBPANEL_TITLE' => 'Projetos', 'LBL_PROJECT_TASK_SUBPANEL_TITLE' => 'Tarefas de projeto', 'LBL_OPPORTUNITY_SUBPANEL_TITLE' => 'Oportunidades', 'LBL_PROJECT_PREDECESSOR_NONE' => 'Nenhum', 'LBL_ALL_PROJECTS' => 'Todos os projetos', 'LBL_ALL_USERS' => 'Todos os utilizadores', 'LBL_ALL_CONTACTS' => 'Todos os contactos', 'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Novo projeto', 'LNK_NEW_PROJECT' => 'Criar projeto', 'LNK_PROJECT_LIST' => 'Ver lista de projetos', 'LNK_NEW_PROJECT_TASK' => 'Criar tarefa de projeto', 'LNK_PROJECT_TASK_LIST' => 'Ver tarefas de projeto', 'LBL_DEFAULT_SUBPANEL_TITLE' => 'Projetos', 'LBL_ACTIVITIES_SUBPANEL_TITLE' => 'Atividades', 'LBL_HISTORY_SUBPANEL_TITLE' => 'Histórico', 'LBL_CONTACTS_SUBPANEL_TITLE' => 'Contactos', 'LBL_ACCOUNTS_SUBPANEL_TITLE' => 'Contas', 'LBL_OPPORTUNITIES_SUBPANEL_TITLE' => 'Oportunidades', 'LBL_CASES_SUBPANEL_TITLE' => 'Ocorrências', 'LBL_BUGS_SUBPANEL_TITLE' => 'Monitorização de anomalias', 'LBL_TASK_ID' => 'ID', 'LBL_TASK_NAME' => 'Nome da Tarefa', 'LBL_DURATION' => 'Duração', 'LBL_ACTUAL_DURATION' => 'Duração atual', 'LBL_START' => 'Iniciar', 'LBL_FINISH' => 'Concluir', 'LBL_PREDECESSORS' => 'Precedências', 'LBL_PERCENT_COMPLETE' => 'Execução (%)', 'LBL_MORE' => 'Mais...', 'LBL_OPPORTUNITIES' => 'Oportunidades', 'LBL_NEXT_WEEK' => 'Seguinte', 'LBL_PROJECT_INFORMATION' => 'Visão geral', 'LBL_EDITLAYOUT' => 'Editar esquema', 'LBL_PROJECT_TASKS_SUBPANEL_TITLE' => 'Tarefas de projeto', 'LBL_VIEW_GANTT_TITLE' => 'Ver modo Gantt', 'LBL_VIEW_GANTT_DURATION' => 'Duração', 'LBL_TASK_TITLE' => 'Editar tarefa', 'LBL_DURATION_TITLE' => 'Editar duração', 'LBL_LAG' => 'Desfasamento', 'LBL_DAYS' => 'Dias', 'LBL_HOURS' => 'Horas', 'LBL_MONTHS' => 'Meses', 'LBL_SUBTASK' => 'Tarefa', 'LBL_MILESTONE_FLAG' => 'Marco', 'LBL_ADD_NEW_TASK' => 'Adicionar nova tarefa', 'LBL_DELETE_TASK' => 'Eliminar tarefa', 'LBL_EDIT_TASK_PROPERTIES' => 'Edite propriedades de tarefa.', 'LBL_PARENT_TASK_ID' => 'ID da tarefa hospedeira', 'LBL_RESOURCE_CHART' => 'Calendário de recursos', 'LBL_RELATIONSHIP_TYPE' => 'Tipo de relação', 'LBL_ASSIGNED_TO' => 'Gestor de projeto', 'LBL_AM_PROJECTTEMPLATES_PROJECT_1_FROM_AM_PROJECTTEMPLATES_TITLE' => 'Modelo de projeto', 'LBL_STATUS' => 'Situação', 'LBL_LIST_ASSIGNED_USER_ID' => 'Gestor de projeto', 'LBL_TOOLTIP_PROJECT_NAME' => 'Projeto', 'LBL_TOOLTIP_TASK_NAME' => 'Nome da Tarefa', 'LBL_TOOLTIP_TITLE' => 'Tarefas deste dia', 'LBL_TOOLTIP_TASK_DURATION' => 'Duração', 'LBL_RESOURCE_TYPE_TITLE_USER' => 'Recurso é um utilizador', 'LBL_RESOURCE_TYPE_TITLE_CONTACT' => 'Recurso é um contacto', 'LBL_RESOURCE_CHART_PREVIOUS_MONTH' => 'Mês anterior', 'LBL_RESOURCE_CHART_NEXT_MONTH' => 'Próximo mês', 'LBL_RESOURCE_CHART_WEEK' => 'Semana', 'LBL_RESOURCE_CHART_DAY' => 'Dia', 'LBL_RESOURCE_CHART_WARNING' => 'Sem recursos atribuídos a projetos.', 'LBL_PROJECT_DELETE_MSG' => 'Tem a certeza de que deseja eliminar este projeto e as suas tarefas relacionadas?', 'LBL_LIST_MY_PROJECT' => 'Meus projetos', 'LBL_LIST_ASSIGNED_USER' => 'Gestor de projeto', 'LBL_UNASSIGNED' => 'Não atribuído', 'LBL_PROJECT_USERS_1_FROM_USERS_TITLE' => 'Recursos humanos', 'LBL_EMAIL' => 'Email', 'LBL_PHONE' => 'Telefone de trabalho', 'LBL_ADD_BUTTON' => 'Adicionar', 'LBL_ADD_INVITEE' => 'Adicionar recurso', 'LBL_FIRST_NAME' => 'Nome próprio', 'LBL_LAST_NAME' => 'Apelido', 'LBL_SEARCH_BUTTON' => 'Pesquisar', 'LBL_EMPTY_SEARCH_RESULT' => 'Desculpe, não foram encontrados resultados. Por favor, crie um convidado abaixo.', 'LBL_CREATE_INVITEE' => 'Criar recurso', 'LBL_CREATE_CONTACT' => 'Como contacto', 'LBL_CREATE_AND_ADD' => 'Criar e Adicionar', 'LBL_CANCEL_CREATE_INVITEE' => 'Cancelar', 'LBL_NO_ACCESS' => 'Não tem permissões para criar $module', 'LBL_SCHEDULING_FORM_TITLE' => 'Lista de recursos humanos', 'LBL_REMOVE' => 'Remover', 'LBL_VIEW_DETAIL' => 'Ver detalhes', 'LBL_OVERRIDE_BUSINESS_HOURS' => 'Considerar dias úteis', 'LBL_IMPORT_PROJECTS' => 'Importar projetos', 'LBL_PROJECTS_SEARCH' => 'Pesquisar projetos', 'LBL_USERS_SEARCH' => 'Pesquisar utilizadores', 'LBL_CONTACTS_SEARCH' => 'Selecionar contactos', 'LBL_RESOURCE_CHART_SEARCH_BUTTON' => 'Pesquisar', 'LBL_CHART_TYPE' => 'Tipo', 'LBL_CHART_WEEKLY' => 'Semanal', 'LBL_CHART_MONTHLY' => 'Mensal', 'LBL_CHART_QUARTERLY' => 'Trimestral', 'LBL_RESOURCE_CHART_MONTH' => 'Mês', 'LBL_RESOURCE_CHART_QUARTER' => 'Trimestre', 'LBL_PROJECT_CONTACTS_1_FROM_CONTACTS_TITLE' => 'Contactos de projeto a partir do título dos contactos', 'LBL_AM_PROJECTTEMPLATES_PROJECT_1_FROM_PROJECT_TITLE' => 'Modelos de projeto: Projeto a partir do título de projeto', 'LBL_AOS_QUOTES_PROJECT' => 'Propostas: Projeto', 'LBL_TASKS_NOT_FOUND' => 'There are no Tasks to build the Gantt Table', 'LBL_ASCENDING' => 'Ascendente', 'LBL_DESCENDING' => 'Descendente', ], 'project-templates' => [ 'LBL_ID' => 'ID', 'LBL_DATE_ENTERED' => 'Data de criação', 'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Data de alteração', 'LBL_MODIFIED' => 'Alterado por', 'LBL_MODIFIED_NAME' => 'Alterado por (nome)', 'LBL_CREATED' => 'Criado por', 'LBL_DESCRIPTION' => 'Notas', 'LBL_DELETED' => 'Eliminado', 'LBL_NAME' => 'Nome de modelo', 'LBL_CREATED_USER' => 'Criado pelo utilizador', 'LBL_MODIFIED_USER' => 'Alterado pelo utilizador', 'LBL_LIST_NAME' => 'Nome', 'LBL_EDIT_BUTTON' => 'Editar', 'LBL_REMOVE' => 'Remover', 'LBL_ASCENDING' => 'Ascendente', 'LBL_DESCENDING' => 'Descendente', 'LBL_OPT_IN' => 'Consentir', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_NOT_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação não enviada', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação já enviada', 'LBL_OPT_IN_CONFIRMED' => 'Consentiu comunicações', 'LBL_ASSIGNED_TO_ID' => 'ID do utilizador atribuído', 'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Gestor de projeto', 'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Lista de modelos de projeto', 'LBL_MODULE_NAME' => 'Modelos de projeto', 'LBL_MODULE_TITLE' => 'Modelos de projeto', 'LBL_HOMEPAGE_TITLE' => 'Meus modelos de projeto', 'LNK_NEW_RECORD' => 'Criar modelos de projeto', 'LNK_LIST' => 'Ver modelos de projeto', 'LNK_IMPORT_AM_PROJECTTEMPLATES' => 'Importar modelos de projeto', 'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Procurar modelos de projeto', 'LBL_HISTORY_SUBPANEL_TITLE' => 'Ver histórico', 'LBL_ACTIVITIES_SUBPANEL_TITLE' => 'Atividades', 'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Novo modelo de projeto', 'LBL_STATUS' => 'Situação', 'LBL_PRIORITY' => 'Prioridade', 'LBL_PROJECT_NAME' => 'Nome de Projeto', 'LBL_START_DATE' => 'Data de início', 'LBL_CREATE_PROJECT_TITLE' => 'Criar um projeto a partir deste modelo?', 'LBL_AM_TASKTEMPLATES_AM_PROJECTTEMPLATES_FROM_AM_TASKTEMPLATES_TITLE' => 'Modelos de tarefas', 'LBL_AM_PROJECTTEMPLATES_USERS_1_TITLE' => 'Utilizadores', 'LBL_AM_PROJECTTEMPLATES_CONTACTS_1_TITLE' => 'Contactos', 'LBL_AM_PROJECTTEMPLATES_RESOURCES_TITLE' => 'Selecionar recursos', 'LBL_NEW_PROJECT_CREATED' => 'Novo projeto criado', 'LBL_NEW_PROJECT' => 'Criar projeto', 'LBL_CANCEL_PROJECT' => 'Cancelar', 'LBL_SUBTASK' => 'Tarefa', 'LBL_MILESTONE_FLAG' => 'Marco', 'LBL_RELATIONSHIP_TYPE' => 'Tipo de relação', 'LBL_LAG' => 'Desfasamento', 'LBL_DAYS' => 'Dias', 'LBL_HOURS' => 'Horas', 'LBL_MONTHS' => 'Meses', 'LBL_PROJECT_TASKS_SUBPANEL_TITLE' => 'Tarefas de projeto', 'LBL_VIEW_GANTT_TITLE' => 'Ver modo Gantt', 'LBL_VIEW_GANTT_DURATION' => 'Duração', 'LBL_TASK_TITLE' => 'Editar tarefa', 'LBL_DURATION_TITLE' => 'Editar duração', 'LBL_ASSIGNED_USER_ID' => 'Atribuído a', 'LBL_LIST_ASSIGNED_USER' => 'Gestor de projeto', 'LBL_UNASSIGNED' => 'Não atribuído', 'LBL_PROJECT_USERS_1_FROM_USERS_TITLE' => 'Recursos humanos', 'LBL_DELETE_TASK' => 'Eliminar tarefa', 'LBL_VIEW_DETAIL' => 'Ver detalhes', 'LBL_ADD_NEW_TASK' => 'Adicionar nova tarefa', 'LBL_ASSIGNED_USER_NAME' => 'Gestor de projeto', 'LBL_TASK_ID' => 'ID', 'LBL_TASK_NAME' => 'Nome da Tarefa', 'LBL_DURATION' => 'Duração', 'LBL_ACTUAL_DURATION' => 'Duração atual', 'LBL_START' => 'Início', 'LBL_FINISH' => 'Concluir', 'LBL_PREDECESSORS' => 'Precedências', 'LBL_PERCENT_COMPLETE' => 'Execução (%)', 'LBL_EDIT_TASK_PROPERTIES' => 'Edite propriedades de tarefa.', 'LBL_OVERRIDE_BUSINESS_HOURS' => 'Considerar dias úteis', 'LBL_COPY_ALL_TASKS' => 'Copiar todas as tarefas com recursos', 'LBL_COPY_SEL_TASKS' => 'Copiar tarefas selecionadas que tenham recursos', 'LBL_TOOLTIP_TITLE' => 'Dica', 'LBL_TOOLTIP_TEXT' => 'Copiar todas as tarefas com utilizadores atribuídos', 'LBL_EMAIL' => 'Email', 'LBL_PHONE' => 'Telefone de trabalho', 'LBL_ADD_BUTTON' => 'Adicionar', 'LBL_ADD_INVITEE' => 'Adicionar recurso', 'LBL_FIRST_NAME' => 'Nome próprio', 'LBL_LAST_NAME' => 'Apelido', 'LBL_SEARCH_BUTTON' => 'Pesquisar', 'LBL_EMPTY_SEARCH_RESULT' => 'Desculpe, não foram encontrados resultados. Por favor, crie um convidado abaixo.', 'LBL_CREATE_INVITEE' => 'Criar recurso', 'LBL_CREATE_CONTACT' => 'Como contacto', 'LBL_CREATE_AND_ADD' => 'Criar e Adicionar', 'LBL_CANCEL_CREATE_INVITEE' => 'Cancelar', 'LBL_NO_ACCESS' => 'Não tem permissões para criar $module', 'LBL_SCHEDULING_FORM_TITLE' => 'Lista de recursos humanos', 'LBL_NONE' => 'Nenhum', 'LBL_TASKS_NOT_FOUND' => 'There are no Tasks to build the Gantt Table', 'LBL_AM_PROJECTTEMPLATES_PROJECT_1_FROM_PROJECT_TITLE' => 'Modelos de projeto: Projeto a partir do título de projeto', ], 'events' => [ 'LBL_ID' => 'ID', 'LBL_DATE_ENTERED' => 'Data de criação', 'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Data de alteração', 'LBL_MODIFIED' => 'Alterado por', 'LBL_MODIFIED_NAME' => 'Alterado por (nome)', 'LBL_CREATED' => 'Criado por', 'LBL_DESCRIPTION' => 'Descrição', 'LBL_DELETED' => 'Eliminado', 'LBL_NAME' => 'Nome', 'LBL_CREATED_USER' => 'Criado pelo utilizador', 'LBL_MODIFIED_USER' => 'Alterado pelo utilizador', 'LBL_LIST_NAME' => 'Nome', 'LBL_EDIT_BUTTON' => 'Editar', 'LBL_REMOVE' => 'Remover', 'LBL_ASCENDING' => 'Ascendente', 'LBL_DESCENDING' => 'Descendente', 'LBL_OPT_IN' => 'Consentir', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_NOT_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação não enviada', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação já enviada', 'LBL_OPT_IN_CONFIRMED' => 'Consentiu comunicações', 'LBL_ASSIGNED_TO_ID' => 'ID do utilizador atribuído', 'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Atribuído a', 'LBL_SECURITYGROUPS' => 'Grupos de segurança', 'LBL_SECURITYGROUPS_SUBPANEL_TITLE' => 'Grupos de segurança', 'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Lista de eventos', 'LBL_MODULE_NAME' => 'Evento', 'LBL_MODULE_TITLE' => 'Evento', 'LBL_HOMEPAGE_TITLE' => 'Meu evento', 'LNK_NEW_RECORD' => 'Criar evento', 'LNK_LIST' => 'Ver eventos', 'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Pesquisar evento', 'LBL_HISTORY_SUBPANEL_TITLE' => 'Ver histórico', 'LBL_ACTIVITIES_SUBPANEL_TITLE' => 'Atividades', 'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Novo evento', 'LBL_LOCATION' => 'Localização', 'LBL_START_DATE' => 'data de início', 'LBL_END_DATE' => 'Data/Hora de fim', 'LBL_BUDGET' => 'Orçamento', 'LBL_DATE' => 'Data de início', 'LBL_DATE_END' => 'Data de fim', 'LBL_DURATION' => 'Duração', 'LBL_INVITE_TEMPLATES' => 'Modelo de email do convite', 'LBL_INVITE_PDF' => 'Enviar convites', 'LBL_EDITVIEW_PANEL1' => 'Detalhes do evento', 'LBL_DEFAULT_SUBPANEL_TITLE' => 'Delegados', 'LBL_ACCEPT_REDIRECT' => 'Aceitação - URL de redirecionamento', 'LBL_DECLINE_REDIRECT' => 'Recusa - URL de redirecionamento', 'LBL_SELECT_DELEGATES' => 'Selecionar delegados', 'LBL_SELECT_DELEGATES_TITLE' => 'Selecionar delegados:-', 'LBL_SELECT_DELEGATES_TARGET_LIST' => 'Lista de alvos', 'LBL_SELECT_DELEGATES_TARGETS' => 'Alvos', 'LBL_SELECT_DELEGATES_CONTACTS' => 'Contactos', 'LBL_SELECT_DELEGATES_LEADS' => 'Pistas', 'LBL_MANAGE_DELEGATES' => 'Gerir delegações', 'LBL_MANAGE_DELEGATES_TITLE' => 'Gerir delegados:-', 'LBL_MANAGE_ACCEPTANCES' => 'Gerir convites aceites', 'LBL_MANAGE_ACCEPTANCES_TITLE' => 'Gerir convites aceites:-', 'LBL_MANAGE_ACCEPTANCES_ACCEPTED' => 'Aceite', 'LBL_MANAGE_ACCEPTANCES_DECLINED' => 'Declinou', 'LBL_MANAGE_POPUP_ERROR' => 'Nenhum delegado selecionado.', 'LBL_MANAGE_DELEGATES_INVITED' => 'Convidado', 'LBL_MANAGE_DELEGATES_NOT_INVITED' => 'Não convidado', 'LBL_MANAGE_DELEGATES_ATTENDED' => 'Participou', 'LBL_MANAGE_DELEGATES_NOT_ATTENDED' => 'Não participou', 'LBL_SUCCESS_MSG' => 'Todos os convites foram enviados com êxito.', 'LBL_ERROR_MSG_1' => 'Todos os contactos relacionados já foram convidados.', 'LBL_ERROR_MSG_2' => 'Falha no envio de convites por email! Por favor, verifique suas configurações de email.', 'LBL_ERROR_MSG_3' => 'Mais de 10 emails falharam o seu envio. Por favor, verifique se todos os contactos que está a convidar têm um endereço de email válido. (Veja o ficheiro de registos de erros do SuiteCRM.)', 'LBL_ERROR_MSG_4' => ' emails falharam o seu envio. Por favor, verifique se todos os contactos que está a convidar têm um endereço de email válido. (Veja o ficheiro de registo de erros do SuiteCRM.)', 'LBL_ERROR_MSG_5' => 'Modelo de email inválido', 'LBL_EMAIL_INVITE' => 'Email de convite', 'LBL_FP_EVENTS_CONTACTS_FROM_CONTACTS_TITLE' => 'Contactos', 'LBL_FP_EVENT_LOCATIONS_FP_EVENTS_1_FROM_FP_EVENT_LOCATIONS_TITLE' => 'Locais', 'LBL_FP_EVENTS_LEADS_1_FROM_LEADS_TITLE' => 'Pistas', 'LBL_FP_EVENTS_PROSPECTS_1_FROM_PROSPECTS_TITLE' => 'Alvos', 'LBL_HOURS_ABBREV' => 'h', 'LBL_MINSS_ABBREV' => 'm', 'LBL_FP_EVENTS_FP_EVENT_DELEGATES_1_FROM_FP_EVENT_DELEGATES_TITLE' => 'Delegados', 'LBL_CONTACT_NAME' => 'Nome', 'LBL_ACCOUNT_NAME' => 'Empresa', 'LBL_SIGNATURE' => 'Assinatura', 'LBL_LIST_INVITE_STATUS_EVENT' => 'Convidado', 'LBL_LIST_ACCEPT_STATUS_EVENT' => 'Situação', 'LBL_ACTIVITY_STATUS' => 'Situação da atividade', 'LBL_FP_EVENT_LOCATIONS_FP_EVENTS_1_FROM_FP_EVENTS_TITLE' => 'Locais de eventos a partir do título de eventos', 'LBL_ACCEPT_LINK' => 'Aceitar', 'LBL_DECLINE_LINK' => 'Recusar', ], 'event-locations' => [ 'LBL_ID' => 'ID', 'LBL_DATE_ENTERED' => 'Data de criação', 'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Data de alteração', 'LBL_MODIFIED' => 'Alterado por', 'LBL_MODIFIED_NAME' => 'Alterado por (nome)', 'LBL_CREATED' => 'Criado por', 'LBL_DESCRIPTION' => 'Descrição', 'LBL_DELETED' => 'Eliminado', 'LBL_NAME' => 'Nome', 'LBL_CREATED_USER' => 'Criado pelo utilizador', 'LBL_MODIFIED_USER' => 'Alterado pelo utilizador', 'LBL_LIST_NAME' => 'Nome', 'LBL_EDIT_BUTTON' => 'Editar', 'LBL_REMOVE' => 'Remover', 'LBL_ASCENDING' => 'Ascendente', 'LBL_DESCENDING' => 'Descendente', 'LBL_OPT_IN' => 'Consentir', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_NOT_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação não enviada', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação já enviada', 'LBL_OPT_IN_CONFIRMED' => 'Consentiu comunicações', 'LBL_ASSIGNED_TO_ID' => 'ID do utilizador atribuído', 'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Atribuído a', 'LBL_SECURITYGROUPS' => 'Grupos de segurança', 'LBL_SECURITYGROUPS_SUBPANEL_TITLE' => 'Grupos de segurança', 'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Lista de locais', 'LBL_MODULE_NAME' => 'Locais', 'LBL_MODULE_TITLE' => 'Locais', 'LBL_HOMEPAGE_TITLE' => 'Meus locais', 'LNK_NEW_RECORD' => 'Criar locais', 'LNK_LIST' => 'Ver locais', 'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Pesquisar locais', 'LBL_HISTORY_SUBPANEL_TITLE' => 'Ver histórico', 'LBL_ACTIVITIES_SUBPANEL_TITLE' => 'Atividades', 'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Novo local', 'LBL_ADDRESS' => 'Endereço', 'LBL_ADDRESS_CITY' => 'Cidade', 'LBL_ADDRESS_COUNTRY' => 'País', 'LBL_ADDRESS_POSTALCODE' => 'Cod. Postal', 'LBL_ADDRESS_STATE' => 'Concelho', 'LBL_CAPACITY' => 'Capacidade', 'LBL_EDITVIEW_PANEL1' => 'Endereço', 'LBL_FP_EVENT_LOCATIONS_FP_EVENTS_1_FROM_FP_EVENTS_TITLE' => 'Eventos', ], 'products' => [ 'LBL_ID' => 'ID', 'LBL_DATE_ENTERED' => 'Data de criação', 'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Data de alteração', 'LBL_MODIFIED' => 'Alterado por', 'LBL_MODIFIED_NAME' => 'Alterado por (nome)', 'LBL_CREATED' => 'Criado por', 'LBL_DESCRIPTION' => 'Descrição', 'LBL_DELETED' => 'Eliminado', 'LBL_NAME' => 'Nome do produto', 'LBL_CREATED_USER' => 'Criado pelo utilizador', 'LBL_MODIFIED_USER' => 'Alterado pelo utilizador', 'LBL_LIST_NAME' => 'Nome', 'LBL_EDIT_BUTTON' => 'Editar', 'LBL_REMOVE' => 'Remover', 'LBL_ASCENDING' => 'Ascendente', 'LBL_DESCENDING' => 'Descendente', 'LBL_OPT_IN' => 'Consentir', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_NOT_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação não enviada', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação já enviada', 'LBL_OPT_IN_CONFIRMED' => 'Consentiu comunicações', 'LBL_ASSIGNED_TO_ID' => 'ID do utilizador atribuído', 'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Atribuído a', 'LBL_SECURITYGROUPS' => 'Grupos de segurança', 'LBL_SECURITYGROUPS_SUBPANEL_TITLE' => 'Grupos de segurança', 'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Lista de produtos', 'LBL_MODULE_NAME' => 'Produtos', 'LBL_MODULE_TITLE' => 'Produtos: entrada', 'LBL_HOMEPAGE_TITLE' => 'Meus produtos', 'LNK_NEW_RECORD' => 'Criar produto', 'LNK_LIST' => 'Ver produtos', 'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Procurar produtos', 'LBL_HISTORY_SUBPANEL_TITLE' => 'Ver histórico', 'LBL_ACTIVITIES_SUBPANEL_TITLE' => 'Atividades', 'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Novo produto', 'LBL_MAINCODE' => 'Código do produto', 'VALUE' => 'Nome do produto', 'LBL_PART_NUMBER' => 'Número da peça', 'LBL_CATEGORY' => 'Categoria', 'LBL_TYPE' => 'Tipo de produto', 'LBL_COST' => 'Custo', 'LBL_PRICE' => 'Preço', 'LBL_URL' => 'URL', 'LBL_CONTACT' => 'Contacto', 'LBL_PRODUCT_IMAGE' => 'Imagem do produto', 'LBL_IMAGE_UPLOAD_FAIL' => 'Erro: O ficheiro carregador excede o tamanho máximo: max filesize', 'LBL_AOS_PRODUCT_CATEGORYS_NAME' => 'Categoria do produto', 'LBL_AOS_PRODUCT_CATEGORY' => 'ID da categoria do produto', 'LBL_AOS_PRODUCT_CATEGORIES' => 'Produtos - Categorias', 'LBL_COST_USDOLLAR' => 'Custo (moeda predefinida)', 'LBL_PRICE_USDOLLAR' => 'Preço (moeda predefinida)', 'LBL_FILE_URL' => 'URL do Ficheiro', 'LBL_CUSTOMERS_PURCHASED_PRODUCTS_SUBPANEL_TITLE' => 'Compras', 'LBL_PRODUCTS_PURCHASES' => 'Compras', 'LBL_AOS_QUOTE_NAME' => 'Proposta', 'LBL_ACCOUNT_NAME' => 'Conta', ], 'product-categories' => [ 'LBL_ID' => 'ID', 'LBL_DATE_ENTERED' => 'Data de criação', 'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Data de alteração', 'LBL_MODIFIED' => 'Alterado por', 'LBL_MODIFIED_NAME' => 'Alterado por (nome)', 'LBL_CREATED' => 'Criado por', 'LBL_DESCRIPTION' => 'Descrição', 'LBL_DELETED' => 'Eliminado', 'LBL_NAME' => 'Nome', 'LBL_CREATED_USER' => 'Criada pelo utilizador', 'LBL_MODIFIED_USER' => 'Alterado pelo utilizador', 'LBL_LIST_NAME' => 'Nome', 'LBL_EDIT_BUTTON' => 'Editar', 'LBL_REMOVE' => 'Remover', 'LBL_ASCENDING' => 'Ascendente', 'LBL_DESCENDING' => 'Descendente', 'LBL_OPT_IN' => 'Consentir', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_NOT_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação não enviada', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação já enviada', 'LBL_OPT_IN_CONFIRMED' => 'Consentiu comunicações', 'LBL_ASSIGNED_TO_ID' => 'ID do utilizador atribuído', 'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Atribuído a', 'LBL_SECURITYGROUPS' => 'Grupos de segurança', 'LBL_SECURITYGROUPS_SUBPANEL_TITLE' => 'Grupos de segurança', 'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Lista de categorias de produtos', 'LBL_MODULE_NAME' => 'Produtos - Categorias', 'LBL_MODULE_TITLE' => 'Produtos - Categorias', 'LBL_HOMEPAGE_TITLE' => 'Minhas categorias de produtos', 'LNK_NEW_RECORD' => 'Criar categorias de produtos', 'LNK_LIST' => 'Ver categorias de produtos', 'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Pesquisar categorias de produtos', 'LBL_HISTORY_SUBPANEL_TITLE' => 'Ver histórico', 'LBL_ACTIVITIES_SUBPANEL_TITLE' => 'Atividades', 'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Nova categoria de produtos', 'LBL_PARENT_CATEGORY' => 'Categoria hospedeira', 'LBL_IS_PARENT' => 'É categoria hospedeira', 'LBL_SUB_CATEGORIES' => 'Sub categorias', 'LBL_PRODUCT_CATEGORYS_NAME' => 'Categoria hospedeira', 'LBL_PARENT_CATEGORY_ID' => 'ID da categoria hospedeira', 'LBL_AOS_PRODUCT_CATEGORIES_AOS_PRODUCTS_FROM_AOS_PRODUCTS_TITLE' => 'Categorias de produto: Produto a partir do título do produto', ], 'pdf-templates' => [ 'LBL_ID' => 'ID', 'LBL_DATE_ENTERED' => 'Data de criação', 'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Data de alteração', 'LBL_MODIFIED' => 'Alterado por', 'LBL_MODIFIED_NAME' => 'Alterado por (nome)', 'LBL_CREATED' => 'Criado por', 'LBL_DESCRIPTION' => 'Corpo', 'LBL_DELETED' => 'Eliminado', 'LBL_NAME' => 'Nome', 'LBL_CREATED_USER' => 'Criado pelo utilizador', 'LBL_MODIFIED_USER' => 'Alterado pelo utilizador', 'LBL_LIST_NAME' => 'Nome', 'LBL_EDIT_BUTTON' => 'Editar', 'LBL_REMOVE' => 'Remover', 'LBL_ASCENDING' => 'Ascendente', 'LBL_DESCENDING' => 'Descendente', 'LBL_OPT_IN' => 'Consentir', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_NOT_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação não enviada', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação já enviada', 'LBL_OPT_IN_CONFIRMED' => 'Consentiu comunicações', 'LBL_ASSIGNED_TO_ID' => 'ID do utilizador atribuído', 'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Atribuído a', 'LBL_SECURITYGROUPS' => 'Grupos de segurança', 'LBL_SECURITYGROUPS_SUBPANEL_TITLE' => 'Grupos de segurança', 'LBL_HEADER' => 'Cabeçalho', 'LBL_FOOTER' => 'Rodapé', 'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Lista de modelos PDF', 'LBL_MODULE_NAME' => 'Modelos PDF', 'LBL_MODULE_TITLE' => 'Modelos PDF: entrada', 'LBL_HOMEPAGE_TITLE' => 'Meus modelos PDF', 'LNK_NEW_RECORD' => 'Criar modelo PDF', 'LNK_LIST' => 'Ver modelos PDF', 'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Pesquisar modelos PDF', 'LBL_HISTORY_SUBPANEL_TITLE' => 'Ver histórico', 'LBL_ACTIVITIES_SUBPANEL_TITLE' => 'Atividades', 'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Novo modelo PDF', 'LBL_TYPE' => 'Tipo', 'LBL_ACTIVE' => 'Ativo', 'LBL_BUTTON_INSERT' => 'Inserir', 'LBL_WARNING_OVERWRITE' => 'Atenção, esta operação irá substituir o seu trabalho atual', 'LBL_INSERT_FIELDS' => 'Inserir campos', 'LBL_SAMPLE' => 'Carregar exemplo', 'LBL_PAGE' => 'Página', 'LBL_PREPARED_FOR' => 'Elaborado para', 'LBL_PREPARED_BY' => 'Elaborado por', 'LBL_QUOTE_SAMPLE' => 'Exemplo de proposta', 'LBL_INVOICE_SAMPLE' => 'Exemplo para fatura', 'LBL_ACCOUNT_SAMPLE' => 'Exemplo de conta', 'LBL_CONTACT_SAMPLE' => 'Exemplo para contacto', 'LBL_LEAD_SAMPLE' => 'Exemplo para pista', 'LBL_ANY_STREET' => 'Todas as ruas', 'LBL_ANY_TOWN' => 'Todas as cidades', 'LBL_ANY_WHERE' => 'Todos os locais', 'LBL_QUOTE_GROUP_SAMPLE' => 'Exemplo para grupo de propostas', 'LBL_INVOICE_GROUP_SAMPLE' => 'Exemplo para grupo de faturas', 'LBL_MARGIN_LEFT' => 'Margem esquerda', 'LBL_MARGIN_RIGHT' => 'Margem direita', 'LBL_MARGIN_TOP' => 'Margem do topo', 'LBL_MARGIN_BOTTOM' => 'Margem do fundo', 'LBL_MARGIN_HEADER' => 'Margem do cabeçalho', 'LBL_MARGIN_FOOTER' => 'Margem do rodapé', 'LBL_EDITVIEW_PANEL1' => 'Margens', 'LBL_DETAILVIEW_PANEL1' => 'Margens', 'LBL_PAGE_SIZE' => 'Tamanho do papel', 'LBL_ORIENTATION' => 'Orientação', ], 'reports' => [ 'LBL_ID' => 'ID', 'LBL_DATE_ENTERED' => 'Data de criação', 'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Data de alteração', 'LBL_MODIFIED' => 'Alterado por', 'LBL_MODIFIED_NAME' => 'Alterado por (nome)', 'LBL_CREATED' => 'Criado por', 'LBL_DESCRIPTION' => 'Descrição', 'LBL_DELETED' => 'Eliminado', 'LBL_NAME' => 'Nome', 'LBL_CREATED_USER' => 'Criado pelo utilizador', 'LBL_MODIFIED_USER' => 'Alterado pelo utilizador', 'LBL_LIST_NAME' => 'Nome', 'LBL_EDIT_BUTTON' => 'Editar', 'LBL_REMOVE' => 'Remover', 'LBL_ASCENDING' => 'Ascendente', 'LBL_DESCENDING' => 'Descendente', 'LBL_OPT_IN' => 'Consentir', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_NOT_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação não enviada', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação já enviada', 'LBL_OPT_IN_CONFIRMED' => 'Consentiu comunicações', 'LBL_ASSIGNED_TO_ID' => 'ID do utilizador atribuído', 'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Atribuído a', 'LBL_SECURITYGROUPS' => 'Grupos de segurança', 'LBL_SECURITYGROUPS_SUBPANEL_TITLE' => 'Grupos de segurança', 'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Lista de relatórios', 'LBL_MODULE_NAME' => 'Relatórios', 'LBL_MODULE_TITLE' => 'Relatórios', 'LBL_HOMEPAGE_TITLE' => 'Meus relatórios', 'LNK_NEW_RECORD' => 'Criar relatório', 'LNK_LIST' => 'Ver relatórios', 'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Pesquisar relatórios', 'LBL_HISTORY_SUBPANEL_TITLE' => 'Ver histórico', 'LBL_ACTIVITIES_SUBPANEL_TITLE' => 'Atividades', 'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Novo relatório', 'LBL_REPORT_MODULE' => 'Módulo do relatório', 'LBL_GRAPHS_PER_ROW' => 'Gráficos por linha', 'LBL_FIELD_LINES' => 'Exibir campos', 'LBL_ADD_FIELD' => 'Adicionar campo', 'LBL_CONDITION_LINES' => 'Condições', 'LBL_ADD_CONDITION' => 'Adicionar condição', 'LBL_EXPORT' => 'Exportar', 'LBL_DOWNLOAD_PDF' => 'Descarregar PDF', 'LBL_ADD_TO_PROSPECT_LIST' => 'Adicionar à lista de alvos', 'LBL_AOR_MODULETREE_SUBPANEL_TITLE' => 'Árvore de módulos', 'LBL_AOR_FIELDS_SUBPANEL_TITLE' => 'Campos', 'LBL_AOR_CONDITIONS_SUBPANEL_TITLE' => 'Condições', 'LBL_TOTAL' => 'Total', 'LBL_AOR_CHARTS_SUBPANEL_TITLE' => 'Gráficos', 'LBL_ADD_CHART' => 'Adicionar gráfico', 'LBL_ADD_PARENTHESIS' => 'Inserir parêntesis', 'LBL_CHART_TITLE' => 'Título', 'LBL_CHART_TYPE' => 'Tipo', 'LBL_CHART_X_FIELD' => 'Eixo X', 'LBL_CHART_Y_FIELD' => 'Eixo Y', 'LBL_AOR_REPORTS_DASHLET' => 'Relatórios', 'LBL_DASHLET_TITLE' => 'Título', 'LBL_DASHLET_REPORT' => 'Relatório', 'LBL_DASHLET_CHOOSE_REPORT' => 'Por favor, escolha um relatório', 'LBL_DASHLET_SAVE' => 'Guardar', 'LBL_DASHLET_CHARTS' => 'Gráficos', 'LBL_DASHLET_ONLY_CHARTS' => 'Apenas mostrar gráficos', 'LBL_UPDATE_PARAMETERS' => 'Atualizar', 'LBL_PARAMETERS' => 'Parâmetros', 'LBL_TOOLTIP_DRAG_DROP_ELEMS' => 'Arraste e solte elementos para o campo ou área de condição', 'LBL_MAIN_GROUPS' => 'Grupo principal', 'LBL_CHAR_UNNAMED_DEFAULT_TITLE' => 'Gráfico sem nome', 'LBL_REPORT' => 'Relatório', ], 'knowledge-base' => [ 'LBL_ID' => 'ID', 'LBL_DATE_ENTERED' => 'Data de criação', 'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Data de alteração', 'LBL_MODIFIED' => 'Alterado por', 'LBL_MODIFIED_NAME' => 'Alterado por (nome)', 'LBL_CREATED' => 'Criado por', 'LBL_DESCRIPTION' => 'Corpo', 'LBL_DELETED' => 'Eliminado', 'LBL_NAME' => 'Título', 'LBL_CREATED_USER' => 'Criado pelo utilizador', 'LBL_MODIFIED_USER' => 'Alterado pelo utilizador', 'LBL_LIST_NAME' => 'Nome', 'LBL_EDIT_BUTTON' => 'Editar', 'LBL_REMOVE' => 'Remover', 'LBL_ASCENDING' => 'Ascendente', 'LBL_DESCENDING' => 'Descendente', 'LBL_OPT_IN' => 'Consentir', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_NOT_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação não enviada', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação já enviada', 'LBL_OPT_IN_CONFIRMED' => 'Consentiu comunicações', 'LBL_ASSIGNED_TO_ID' => 'ID do utilizador atribuído', 'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Atribuído a', 'LBL_SECURITYGROUPS' => 'Grupos de segurança', 'LBL_SECURITYGROUPS_SUBPANEL_TITLE' => 'Grupos de segurança', 'LBL_ADDITIONAL_INFO' => 'Resolução', 'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Lista da base de conhecimentos', 'LBL_MODULE_NAME' => 'Base de conhecimento', 'LBL_MODULE_TITLE' => 'Base de conhecimento', 'LBL_HOMEPAGE_TITLE' => 'Minha base de conhecimento', 'LNK_NEW_RECORD' => 'Criar base de conhecimento', 'LNK_LIST' => 'Ver base de conhecimento', 'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Pesquisar base de conhecimento', 'LBL_HISTORY_SUBPANEL_TITLE' => 'Ver histórico', 'LBL_ACTIVITIES_SUBPANEL_TITLE' => 'Atividades', 'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Nova base de conhecimento', 'LBL_STATUS' => 'Situação', 'LBL_REVISION' => 'Revisão', 'LBL_AUTHOR_USER_ID' => 'Autor (ID utilizador relacionado)', 'LBL_AUTHOR' => 'Autor', 'LBL_APPROVER_USER_ID' => 'Validador (ID utilizador relacionado)', 'LBL_APPROVER' => 'Validador', 'LBL_AOK_KB_CATEGORIES_TITLE' => 'Categorias', ], 'knowledge-base-categories' => [ 'LBL_ID' => 'ID', 'LBL_DATE_ENTERED' => 'Data de criação', 'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Data de alteração', 'LBL_MODIFIED' => 'Alterado por', 'LBL_MODIFIED_NAME' => 'Alterado por (nome)', 'LBL_CREATED' => 'Criado por', 'LBL_DESCRIPTION' => 'Descrição', 'LBL_DELETED' => 'Eliminado', 'LBL_NAME' => 'Nome', 'LBL_CREATED_USER' => 'Criado pelo utilizador', 'LBL_MODIFIED_USER' => 'Alterado pelo utilizador', 'LBL_LIST_NAME' => 'Nome', 'LBL_EDIT_BUTTON' => 'Editar', 'LBL_REMOVE' => 'Remover', 'LBL_ASCENDING' => 'Ascendente', 'LBL_DESCENDING' => 'Descendente', 'LBL_OPT_IN' => 'Consentir', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_NOT_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação não enviada', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação já enviada', 'LBL_OPT_IN_CONFIRMED' => 'Consentiu comunicações', 'LBL_ASSIGNED_TO_ID' => 'ID do utilizador atribuído', 'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Atribuído a', 'LBL_MODIFIED_ID' => 'Alterado por (ID)', 'LBL_CREATED_ID' => 'ID do autor', 'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Guias - Lista de categorias', 'LBL_MODULE_NAME' => 'Guias - Categorias', 'LBL_MODULE_TITLE' => 'Guias - Categorias', 'LBL_HOMEPAGE_TITLE' => 'Base de conhecimento - Minhas categorias', 'LNK_NEW_RECORD' => 'Guias - Criar categorias', 'LNK_LIST' => 'Guias - Ver categorias', 'LNK_IMPORT_AOK_KB_CATEGORIES' => 'Guias - Importar categorias', 'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Guias - Pesquisar categorias', 'LBL_HISTORY_SUBPANEL_TITLE' => 'Ver histórico', 'LBL_ACTIVITIES_SUBPANEL_TITLE' => 'Atividades', 'LBL_AOK_KB_CATEGORIES_SUBPANEL_TITLE' => 'Guias - Categorias', 'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Guias - Novas categorias', 'LBL_AOK_KB_TITLE' => 'Base de conhecimento', ], 'email-templates' => [ 'LBL_SECURITYGROUPS' => 'Grupos de segurança', 'LBL_SECURITYGROUPS_SUBPANEL_TITLE' => 'Grupos de segurança', 'LBL_ADD_DOCUMENT' => 'Adicionar documento', 'LBL_ADD_FILE' => 'Adicionar ficheiro', 'LBL_ATTACHMENTS' => 'Anexos', 'LBL_BODY' => 'Corpo', 'LBL_CLOSE' => 'Fechar', 'LBL_DESCRIPTION' => 'Descrição', 'LBL_EDIT_ALT_TEXT' => 'Editar texto alternativo', 'LBL_EMAIL_ATTACHMENT' => 'Anexo do email', 'LBL_HIDE_ALT_TEXT' => 'Ocultar texto simples', 'LBL_HTML_BODY' => 'Corpo HTML', 'LBL_INSERT_VARIABLE' => 'Inserir variável', 'LBL_INSERT_URL_REF' => 'Inserir referência URL', 'LBL_INSERT_TRACKER_URL' => 'Inserir URL do rastreador', 'LBL_INSERT' => 'Inserir', 'LBL_LIST_DATE_MODIFIED' => 'Última alteração', 'LBL_LIST_DESCRIPTION' => 'Descrição', 'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Lista de modelos de email', 'LBL_LIST_NAME' => 'Nome', 'LBL_MODULE_NAME' => 'Modelos de email', 'LBL_MODULE_TITLE' => 'Modelos de email: entrada', 'LBL_NAME' => 'Nome', 'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Criar modelo de email', 'LBL_PUBLISH' => 'Publicar', 'LBL_RELATED_TO' => 'Referente a', 'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Pesquisar em modelos de email', 'LBL_SHOW_ALT_TEXT' => 'Exibir Texto Alternativo', 'LBL_SUBJECT' => 'Assunto', 'LBL_SUITE_DOCUMENT' => 'Documento', 'LBL_UPLOAD_FILE' => 'Carregar ficheiro', 'LBL_TEXT_BODY' => 'Corpo do texto', 'LBL_USERS' => 'Utilizadores', 'LNK_EMAIL_TEMPLATE_LIST' => 'Ver modelos de email', 'LNK_IMPORT_NOTES' => 'Importar Notas', 'LNK_NEW_EMAIL_TEMPLATE' => 'Criar modelo de email', 'LNK_NEW_EMAIL' => 'Arquivar email', 'LNK_NEW_SEND_EMAIL' => 'Escrever email', 'LNK_SENT_EMAIL_LIST' => 'Emails enviados', 'LNK_VIEW_CALENDAR' => 'Hoje', 'LBL_NEW' => 'Novo', 'LNK_MY_DRAFTS' => 'Meus rascunhos', 'LNK_MY_INBOX' => 'Meu correio', 'LBL_TEXT_ONLY' => 'Apenas texto', 'LBL_SEND_AS_TEXT' => 'Enviar apenas texto', 'LBL_ACCOUNT' => 'Conta', 'LBL_FROM_NAME' => 'Nome do remetente', 'LBL_PLAIN_TEXT' => 'Texto Alternativo', 'LBL_CREATED_BY' => 'Criado por', 'LBL_PUBLISHED' => 'Publicado', 'LNK_VIEW_MY_INBOX' => 'Ver o meu correio', 'LBL_ASSIGNED_TO_ID' => 'Atribuído a', 'LBL_EDIT_LAYOUT' => 'Editar esquema', 'LBL_SELECT' => 'Selecionar', 'LBL_ID_FF_CLEAR' => 'Limpar', 'LBL_TYPE' => 'Tipo', 'LBL_WIDTH' => 'Largura predefinida', 'LNK_IMPORT_CAMPAIGNS' => 'Importar campanha', ], 'surveys' => [ 'LBL_ID' => 'ID', 'LBL_DATE_ENTERED' => 'Data de criação', 'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Data de alteração', 'LBL_MODIFIED' => 'Alterado por', 'LBL_MODIFIED_NAME' => 'Alterado por (nome)', 'LBL_CREATED' => 'Criado por', 'LBL_DESCRIPTION' => 'Descrição', 'LBL_DELETED' => 'Eliminado', 'LBL_NAME' => 'Nome', 'LBL_CREATED_USER' => 'Criado pelo utilizador', 'LBL_MODIFIED_USER' => 'Alterado pelo utilizador', 'LBL_LIST_NAME' => 'Nome', 'LBL_EDIT_BUTTON' => 'Editar', 'LBL_REMOVE' => 'Remover', 'LBL_ASCENDING' => 'Ascendente', 'LBL_DESCENDING' => 'Descendente', 'LBL_OPT_IN' => 'Consentir', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_NOT_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação não enviada', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação já enviada', 'LBL_OPT_IN_CONFIRMED' => 'Consentiu comunicações', 'LBL_ASSIGNED_TO_ID' => 'ID do utilizador atribuído', 'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Atribuído a', 'LBL_SECURITYGROUPS' => 'Grupos de segurança', 'LBL_SECURITYGROUPS_SUBPANEL_TITLE' => 'Grupos de segurança', 'LBL_ADD_OPTION' => 'Adicionar nova opção', 'LBL_MODIFIED_ID' => 'Alterado por (ID)', 'LBL_CREATED_ID' => 'ID do autor', 'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Lista de inquéritos', 'LBL_MODULE_NAME' => 'Inquéritos', 'LBL_MODULE_TITLE' => 'Inquéritos', 'LBL_HOMEPAGE_TITLE' => 'Meus inquéritos', 'LNK_NEW_RECORD' => 'Criar inquéritos', 'LNK_LIST' => 'Ver inquéritos', 'LNK_IMPORT_SURVEYS' => 'Importar inquéritos', 'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Pesquisar inquéritos', 'LBL_HISTORY_SUBPANEL_TITLE' => 'Ver histórico', 'LBL_ACTIVITIES_SUBPANEL_TITLE' => 'Atividades', 'LBL_SURVEYS_SUBPANEL_TITLE' => 'Inquéritos', 'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Novos inquéritos', 'LBL_STATUS' => 'Situação', 'LBL_SURVEY_QUESTIONS_DISPLAY' => 'Perguntas', 'LBL_SURVEY_URL_DISPLAY' => 'URL', 'LBL_HAPPINESS_QUESTION' => 'Questão sobre satisfação', 'LBL_CANT_EDIT_RESPONDED' => 'Perguntas de inquéritos com respostas não podem ser editadas', 'LBL_VIEW_SURVEY_REPORTS' => 'Ver relatórios de inquérito', 'LBL_CHECKED' => 'Verificado', 'LBL_UNCHECKED' => 'Desmarcado', 'LBL_RESPONSE_ANSWER' => 'Resposta', 'LBL_RESPONSE_CONTACT' => 'Contacto', 'LBL_RESPONSE_TIME' => 'Data', 'LBL_UNKNOWN_CONTACT' => 'Desconhecido', 'LBL_RESPONSE_COUNT' => 'Contagem', 'LBL_SUBMIT_TEXT' => 'Enviar texto', 'LBL_SATISFIED_TEXT' => 'Texto de satisfação', 'LBL_NEITHER_TEXT' => 'Texto neutro', 'LBL_DISSATISFIED_TEXT' => 'Texto de insatisfação', 'LBL_SURVEYS_SURVEYQUESTIONS_FROM_SURVEYQUESTIONS_TITLE' => 'Perguntas de inquérito', 'LBL_SURVEYS_SURVEYRESPONSES_FROM_SURVEYRESPONSES_TITLE' => 'Respostas de inquérito', 'LBL_SHOW_RESPONSES' => 'Mostrar respostas', 'LBL_HIDE_RESPONSES' => 'Ocultar respostas', 'LNK_LIST_SURVEY_RESPONSES' => 'Mostrar respostas de inquérito', 'LBL_SURVEY_QUESTION' => 'Pergunta', 'LBL_SURVEY_TEXT' => 'Texto', 'LBL_SURVEY_TYPE' => 'Tipo', 'LBL_SURVEY_ACTIONS' => 'Ações', 'LBL_SURVEY_NEW_QUESTION' => 'Nova pergunta', 'LBL_SURVEY_RESPONSES' => 'Nova pergunta', 'LBL_SURVEYS_SENT' => 'Inquéritos enviados', 'LBL_SURVEY_DISTINCT' => 'Inquéritos diferentes enviados', 'LBL_DRAFT' => 'Rascunho', 'LBL_SUBMIT' => 'Enviar', 'LBL_STARS' => 'Estrelas', 'LBL_SURVEY_CLOSE_RESPONSE' => 'Obrigado pelo seu interesse, mas este inquérito já está encerrado.', 'LBL_SURVEY_THANKS' => 'Thanks for completing this survey.', ], 'bugs' => [ 'LBL_ID' => 'ID', 'LBL_DATE_ENTERED' => 'Data de criação', 'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Data de alteração', 'LBL_MODIFIED' => 'Alterado por', 'LBL_MODIFIED_NAME' => 'Alterado por (nome)', 'LBL_CREATED' => 'Criado por', 'LBL_DESCRIPTION' => 'Descrição', 'LBL_DELETED' => 'Eliminado', 'LBL_NAME' => 'Nome', 'LBL_CREATED_USER' => 'Criado pelo utilizador', 'LBL_MODIFIED_USER' => 'Alterado pelo utilizador', 'LBL_LIST_NAME' => 'Nome', 'LBL_EDIT_BUTTON' => 'Editar', 'LBL_REMOVE' => 'Remover', 'LBL_ASCENDING' => 'Ascendente', 'LBL_DESCENDING' => 'Descendente', 'LBL_OPT_IN' => 'Consentir', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_NOT_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação não enviada', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação já enviada', 'LBL_OPT_IN_CONFIRMED' => 'Consentiu comunicações', 'LBL_ASSIGNED_TO_ID' => 'Atribuído a', 'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Atribuído a', 'LBL_SECURITYGROUPS' => 'Grupos de segurança', 'LBL_SECURITYGROUPS_SUBPANEL_TITLE' => 'Grupos de segurança', 'LBL_NUMBER' => 'Número', 'LBL_STATUS' => 'Situação', 'LBL_PRIORITY' => 'Prioridade', 'LBL_RESOLUTION' => 'Resolução', 'LBL_LAST_MODIFIED' => 'Última alteração', 'LBL_WORK_LOG' => 'Historial de trabalhos', 'LBL_CREATED_BY' => 'Criado por', 'LBL_MODIFIED_BY' => 'Última alteração por', 'LBL_ASSIGNED_USER' => 'Utilizador atribuído', 'LBL_TYPE' => 'Tipo', 'LBL_SUBJECT' => 'Assunto', 'LBL_MODULE_NAME' => 'Registo de anomalias', 'LBL_MODULE_TITLE' => 'Monitorização de anomalias: entrada', 'LBL_MODULE_ID' => 'Anomalias', 'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Pesquisar anomalias', 'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Lista de anomalias', 'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Nova anomalia', 'LBL_CONTACT_NAME' => 'Nome do contacto', 'LBL_CONTACT_ROLE' => 'Função', 'LBL_LIST_NUMBER' => 'Núm.', 'LBL_LIST_SUBJECT' => 'Assunto', 'LBL_LIST_STATUS' => 'Situação', 'LBL_LIST_PRIORITY' => 'Prioridade', 'LBL_LIST_RESOLUTION' => 'Resolução', 'LBL_LIST_LAST_MODIFIED' => 'Última alteração', 'LBL_INVITEE' => 'Contactos', 'LBL_LIST_TYPE' => 'Tipo', 'LBL_RELEASE' => 'Versão', 'LNK_NEW_BUG' => 'Indicar anomalia', 'LNK_BUG_LIST' => 'Ver anomalias', 'ERR_DELETE_RECORD' => 'Tem de ser especificado um número de registo para eliminar a anomalia.', 'LBL_LIST_MY_BUGS' => 'Minhas anomalias atribuídas', 'LNK_IMPORT_BUGS' => 'Importar anomalias', 'LBL_FOUND_IN_RELEASE' => 'Encontrado na versão', 'LBL_FIXED_IN_RELEASE' => 'Corrigido na versão', 'LBL_LIST_FIXED_IN_RELEASE' => 'Corrigido na versão', 'LBL_SOURCE' => 'Origem', 'LBL_PRODUCT_CATEGORY' => 'Categoria', 'LBL_LIST_EMAIL_ADDRESS' => 'Endereço de email', 'LBL_LIST_CONTACT_NAME' => 'Nome do contacto', 'LBL_LIST_ACCOUNT_NAME' => 'Nome da conta', 'LBL_LIST_PHONE' => 'Telefone', 'NTC_DELETE_CONFIRMATION' => 'Tem a certeza de que pretende eliminar este contacto desta anomalia?', 'NTC_SNOOZE_CONFIRMATION' => 'Tem a certeza de que deseja adiar?', 'LBL_DEFAULT_SUBPANEL_TITLE' => 'Monitorização de anomalias', 'LBL_ACTIVITIES_SUBPANEL_TITLE' => 'Atividades', 'LBL_HISTORY_SUBPANEL_TITLE' => 'Histórico', 'LBL_CONTACTS_SUBPANEL_TITLE' => 'Contactos', 'LBL_ACCOUNTS_SUBPANEL_TITLE' => 'Contas', 'LBL_CASES_SUBPANEL_TITLE' => 'Ocorrências', 'LBL_PROJECTS_SUBPANEL_TITLE' => 'Projetos', 'LBL_DOCUMENTS_SUBPANEL_TITLE' => 'Documentos', 'LBL_LIST_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Utilizador atribuído', 'LBL_BUG_INFORMATION' => 'Visão geral', ], 'resource-calendar' => [], 'business-hours' => [ 'LBL_ID' => 'ID', 'LBL_DATE_ENTERED' => 'Data de criação', 'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Data de alteração', 'LBL_MODIFIED' => 'Alterado por', 'LBL_MODIFIED_NAME' => 'Alterado por (nome)', 'LBL_CREATED' => 'Criado por', 'LBL_DESCRIPTION' => 'Descrição', 'LBL_DELETED' => 'Eliminado', 'LBL_NAME' => 'Nome', 'LBL_CREATED_USER' => 'Criado pelo utilizador', 'LBL_MODIFIED_USER' => 'Alterado pelo utilizador', 'LBL_LIST_NAME' => 'Nome', 'LBL_EDIT_BUTTON' => 'Editar', 'LBL_REMOVE' => 'Remover', 'LBL_ASCENDING' => 'Ascendente', 'LBL_DESCENDING' => 'Descendente', 'LBL_OPT_IN' => 'Consentir', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_NOT_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação não enviada', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação já enviada', 'LBL_OPT_IN_CONFIRMED' => 'Consentiu comunicações', 'LBL_ASSIGNED_TO_ID' => 'ID do utilizador atribuído', 'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Atribuído a', 'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Lista de horário de trabalho', 'LBL_MODULE_NAME' => 'Horário de trabalho', 'LBL_MODULE_TITLE' => 'Horário de trabalho', 'LBL_HOMEPAGE_TITLE' => 'Meu horário de trabalho', 'LNK_NEW_RECORD' => 'Criar horário de trabalho', 'LNK_LIST' => 'Ver horário de trabalho', 'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Pesquisar horário de trabalho', 'LBL_HISTORY_SUBPANEL_TITLE' => 'Ver histórico', 'LBL_ACTIVITIES_SUBPANEL_TITLE' => 'Atividades', 'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Novo horário de trabalho', 'LBL_OPENING_HOURS' => 'Horário de abertura', 'LBL_CLOSING_HOURS' => 'Horário de encerramento', 'LBL_DAY' => 'Dia', 'LBL_OPEN' => 'Aberto', ], 'alerts' => [ 'LBL_ID' => 'ID', 'LBL_DATE_ENTERED' => 'Data de criação', 'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Data de alteração', 'LBL_MODIFIED' => 'Alterado por', 'LBL_MODIFIED_NAME' => 'Alterado por (nome)', 'LBL_CREATED' => 'Criado por', 'LBL_DESCRIPTION' => 'Descrição', 'LBL_DELETED' => 'Eliminado', 'LBL_NAME' => 'Nome', 'LBL_CREATED_USER' => 'Criado pelo utilizador', 'LBL_MODIFIED_USER' => 'Alterado pelo utilizador', 'LBL_LIST_NAME' => 'Nome', 'LBL_EDIT_BUTTON' => 'Editar', 'LBL_REMOVE' => 'Remover', 'LBL_ASCENDING' => 'Ascendente', 'LBL_DESCENDING' => 'Descendente', 'LBL_OPT_IN' => 'Consentir', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_NOT_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação não enviada', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação já enviada', 'LBL_OPT_IN_CONFIRMED' => 'Consentiu comunicações', 'LBL_ASSIGNED_TO_ID' => 'ID do utilizador atribuído', 'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Atribuído a', 'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Lista de alertas', 'LBL_MODULE_NAME' => 'Alerta', 'LBL_MODULE_TITLE' => 'Alerta', 'LBL_HOMEPAGE_TITLE' => 'Meus alertas', 'LNK_NEW_RECORD' => 'Criar aviso', 'LNK_LIST' => 'Ver alerta', 'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Pesquisar alertas', 'LBL_HISTORY_SUBPANEL_TITLE' => 'Ver histórico', 'LBL_ACTIVITIES_SUBPANEL_TITLE' => 'Atividades', 'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Novo alerta', 'LBL_IS_READ' => 'Foi lido', 'LBL_DATE_START' => 'Data de início', 'LBL_TYPE' => 'Tipo', ], 'scheduled-reports' => [ 'LBL_ID' => 'ID', 'LBL_DATE_ENTERED' => 'Data de criação', 'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Data de alteração', 'LBL_MODIFIED' => 'Alterado por', 'LBL_MODIFIED_NAME' => 'Alterado por (nome)', 'LBL_CREATED' => 'Criado por', 'LBL_DESCRIPTION' => 'Descrição', 'LBL_DELETED' => 'Eliminado', 'LBL_NAME' => 'Nome', 'LBL_CREATED_USER' => 'Criado pelo utilizador', 'LBL_MODIFIED_USER' => 'Alterado pelo utilizador', 'LBL_LIST_NAME' => 'Nome', 'LBL_EDIT_BUTTON' => 'Editar', 'LBL_REMOVE' => 'Remover', 'LBL_ASCENDING' => 'Ascendente', 'LBL_DESCENDING' => 'Descendente', 'LBL_OPT_IN' => 'Consentir', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_NOT_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação não enviada', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação já enviada', 'LBL_OPT_IN_CONFIRMED' => 'Consentiu comunicações', 'LBL_SECURITYGROUPS' => 'Grupos de segurança', 'LBL_SECURITYGROUPS_SUBPANEL_TITLE' => 'Grupos de segurança', 'LBL_ASSIGNED_TO_ID' => 'ID do utilizador atribuído', 'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Atribuído a', 'LBL_ANY_EMAIL' => 'Todos os endereços de email', 'LBL_EMAIL_NON_PRIMARY' => 'Endereços de email não principais', 'LBL_ASSIGNED_TO' => 'Atribuído a', 'LBL_ASSIGNED_USER' => 'Atribuído a', 'LBL_EMAIL_RECIPIENTS' => 'Destinatários do email', 'NTC_DELETE_CONFIRMATION' => 'Tem a certeza de que pretende eliminar este registo?', 'NTC_SNOOZE_CONFIRMATION' => 'Tem a certeza de que deseja suspender?', 'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Lista dos relatórios agendados', 'LBL_MODULE_NAME' => 'Relatórios agendados', 'LBL_MODULE_TITLE' => 'Relatórios agendados', 'LBL_HOMEPAGE_TITLE' => 'Meus relatórios agendados', 'LNK_NEW_RECORD' => 'Criar relatórios agendados', 'LNK_LIST' => 'Ver relatórios agendados', 'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Pesquisar relatórios agendados', 'LBL_HISTORY_SUBPANEL_TITLE' => 'Ver histórico', 'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Novo relatório agendado', 'LBL_SCHEDULE' => 'Agendar', 'LBL_AOR_REPORT_NAME' => 'Relatórios', 'LBL_SCHEDULED_REPORTS_INFORMATION' => 'Relatórios agendados', 'LBL_LAST_RUN' => 'Última execução', 'LBL_STATUS' => 'Situação', ], 'workflow' => [ 'LBL_ID' => 'ID', 'LBL_DATE_ENTERED' => 'Data de criação', 'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Data de alteração', 'LBL_MODIFIED' => 'Alterado por', 'LBL_MODIFIED_NAME' => 'Alterado por (nome)', 'LBL_CREATED' => 'Criado por', 'LBL_DESCRIPTION' => 'Descrição', 'LBL_DELETED' => 'Eliminado', 'LBL_NAME' => 'Nome', 'LBL_CREATED_USER' => 'Criado pelo utilizador', 'LBL_MODIFIED_USER' => 'Alterado pelo utilizador', 'LBL_LIST_NAME' => 'Nome', 'LBL_EDIT_BUTTON' => 'Editar', 'LBL_REMOVE' => 'Remover', 'LBL_ASCENDING' => 'Ascendente', 'LBL_DESCENDING' => 'Descendente', 'LBL_OPT_IN' => 'Consentir', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_NOT_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação não enviada', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação já enviada', 'LBL_OPT_IN_CONFIRMED' => 'Consentiu comunicações', 'LBL_ASSIGNED_TO_ID' => 'ID do utilizador atribuído', 'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Atribuído a', 'LBL_SECURITYGROUPS' => 'Grupos de segurança', 'LBL_SECURITYGROUPS_SUBPANEL_TITLE' => 'Grupos de segurança', 'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Lista de fluxos de trabalho', 'LBL_MODULE_NAME' => 'Fluxo de trabalho', 'LBL_MODULE_TITLE' => 'Fluxo de trabalho', 'LBL_HOMEPAGE_TITLE' => 'Meu fluxo de trabalho', 'LNK_NEW_RECORD' => 'Criar fluxo de trabalho', 'LNK_LIST' => 'Ver fluxo de trabalho', 'LNK_PROCESSED_LIST' => 'Ver auditoria de processo', 'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Procurar fluxo de trabalho', 'LBL_HISTORY_SUBPANEL_TITLE' => 'Ver histórico', 'LBL_ACTIVITIES_SUBPANEL_TITLE' => 'Atividades', 'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Novo fluxo de trabalho', 'LBL_FLOW_MODULE' => 'Módulo de fluxo de trabalho', 'LBL_STATUS' => 'Situação', 'LBL_FLOW_RUN_ON' => 'Executar em', 'LBL_CONDITION_LINES' => 'Condições', 'LBL_ADD_CONDITION' => 'Adicionar condição', 'LBL_ACTION_LINES' => 'Ações', 'LBL_ADD_ACTION' => 'Adicionar ações', 'LBL_MULTIPLE_RUNS' => 'Repetição de execuções', 'LBL_RUN_WHEN' => 'Executar', 'LBL_RUN_ON_IMPORT' => 'Executar na importação', ], 'maps' => [ 'LBL_ID' => 'ID', 'LBL_DATE_ENTERED' => 'Data de criação', 'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Data de alteração', 'LBL_MODIFIED' => 'Alterado por', 'LBL_MODIFIED_NAME' => 'Alterado por (nome)', 'LBL_CREATED' => 'Criado por', 'LBL_DESCRIPTION' => 'Descrição', 'LBL_DELETED' => 'Eliminado', 'LBL_NAME' => 'Nome', 'LBL_CREATED_USER' => 'Criado pelo utilizador', 'LBL_MODIFIED_USER' => 'Alterado pelo utilizador', 'LBL_LIST_NAME' => 'Nome', 'LBL_EDIT_BUTTON' => 'Editar', 'LBL_REMOVE' => 'Remover', 'LBL_ASCENDING' => 'Ascendente', 'LBL_DESCENDING' => 'Descendente', 'LBL_OPT_IN' => 'Consentir', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_NOT_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação não enviada', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação já enviada', 'LBL_OPT_IN_CONFIRMED' => 'Consentiu comunicações', 'LBL_ASSIGNED_TO_ID' => 'ID do utilizador atribuído', 'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Atribuído a', 'LBL_SECURITYGROUPS' => 'Grupos de segurança', 'LBL_SECURITYGROUPS_SUBPANEL_TITLE' => 'Grupos de segurança', 'LBL_MAP' => 'Mapear', 'LBL_MODULE_NAME' => 'Mapas', 'LBL_MODULE_TITLE' => 'Mapas: entrada', 'LBL_MODULE_ID' => 'Mapas', 'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Entradas de mapas', 'LBL_MAP_CUSTOM_MARKER' => 'Marcador personalizado', 'LBL_MAP_CUSTOM_AREA' => 'Área personalizada', 'LBL_HOMEPAGE_TITLE' => 'Minhas entradas de mapa', 'LBL_FLEX_RELATE' => 'Relacionado com (Centro)', 'LBL_MODULE_TYPE' => 'Tipo de módulo a exibir', 'LBL_DISTANCE' => 'Distância (raio)', 'LBL_UNIT_TYPE' => 'Tipo de unidade', 'LBL_MAP_DISPLAY' => 'Exibir mapa', 'LBL_MAP_LEGEND' => 'Legenda', 'LBL_MAP_USER_GROUPS' => 'Grupos', 'LBL_MAP_GROUP' => 'Grupo', 'LBL_MAP_TYPE' => 'Tipo', 'LBL_MAP_ASSIGNED_TO' => 'Atribuído a', 'LBL_MAP_GET_DIRECTIONS' => 'Obter direções', 'LBL_MAP_GOOGLE_MAPS_VIEW' => 'Vista de mapas Google', 'LNK_NEW_MAP' => 'Adicionar mapa', 'LNK_NEW_RECORD' => 'Adicionar mapa', 'LNK_MAP_LIST' => 'Listar mapas', 'LBL_MAP_ADDRESS_TEST' => 'Teste de geocodificação', 'LBL_MAP_QUICK_RADIUS' => 'Mapa rápido de raio', 'LBL_MAP_NULL_GROUP_NAME' => 'Nenhum', 'LBL_MAP_ADDRESS' => 'Endereço', 'LBL_MAP_PROCESS' => 'Processar!', 'LBL_MAP_LAST_STATUS' => 'Última situação do geocódigo', 'LBL_GEOCODED_COUNTS' => 'Total de módulos geocodifcados', 'LBL_CRON_URL' => 'URL do Cron', 'LBL_MODULE_HEADING' => 'Módulo', 'LBL_N/A' => 'n/a', 'LBL_ZERO_RESULTS' => 'Sem resultados', 'LBL_OK' => 'Ok', 'LBL_INVALID_REQUEST' => 'Pedido inválido', 'LBL_APPROXIMATE' => 'Aproximado', 'LBL_EMPTY' => 'Vazio', 'LBL_MODULE_TOTAL_HEADING' => 'Total', 'LBL_MODULE_RESET_HEADING' => 'Repor', 'LBL_GEOCODED_COUNTS_DESCRIPTION' => 'A tabela abaixo apresentada mostra o número de objetos de módulo geocodificados, agrupados por resposta de geocodificação. Note que o limite padrão de utilização do Google Maps é 2500 solicitações por dia. Este módulo irá armazenar em cache, durante o processamento, as informações de geocodificação de endereços de forma a reduzir o número total de solicitações necessárias.', 'LBL_CRON_INSTRUCTIONS' => 'Para processar os pedidos de geocodificação é recomendável configurar uma tarefa Cron noturna. Um ponto de entrada personalizado foi criado para essa finalidade e pode ser acedido sem autenticação. O URL abaixo mostrado destina-se a ser usado numa tarefa administrativa agendada. Por favor, consulte a documentação para obter mais informações.', 'LBL_EXPORT_ADDRESS_URL' => 'Exportar URL', 'LBL_EXPORT_INSTRUCTIONS' => 'Use os endereços abaixo para exportar endereços completos que precisem de informações de geocodificação. Em seguida, use uma ferramenta de geocodificação em lote, online ou off-line, para geocodificar os endereços. Quando tiver terminado a geocodificação, importe os endereços para o módulo de Cache de endereços a ser utilizado com seus mapas. Note que o módulo de Cache de endereços é opcional. Todas as informações de geocodificação são armazenadas no módulo representativo.', 'LBL_ADDRESS_CACHE' => 'Cache de endereços', 'LBL_ADD_TO_TARGET_LIST' => 'Adicionar à lista de alvos', 'LBL_ADD_TO_TARGET_LIST_PROCESSING' => 'A processar...', 'LBL_CONFIG_TITLE' => 'Definições de configuração', 'LBL_CONFIG_SAVED' => 'As configurações foram guardadas com êxito!', 'LBL_BILLING_ADDRESS' => 'Endereço de faturação', 'LBL_SHIPPING_ADDRESS' => 'Endereço de envio', 'LBL_PRIMARY_ADDRESS' => 'Endereço principal', 'LBL_ALTERNATIVE_ADDRESS' => 'Endereço alternativo', 'LBL_ADDRESS_FLEX_RELATE' => 'Relação Flexível', 'LBL_ADDRESS_ADDRESS' => 'Endereço (simples, utilizadores)', 'LBL_ADDRESS_CUSTOM' => 'Personalizado (Lógica de controlador personalizado)', 'LBL_ENABLED' => 'Ativado', 'LBL_DISABLED' => 'Desativado', 'LBL_DEFAULT' => 'Predefinido', 'LBL_CONFIG_DEFAULT' => 'Predefinido', 'LBL_CONFIG_VALID_GEOCODE_MODULES' => 'Módulos Geocódigo válidos', 'LBL_CONFIG_VALID_GEOCODE_TABLES' => 'Tabela de geocódigos válidas', 'LBL_CONFIG_ADDRESS_TYPE_SETTINGS_TITLE' => 'Configurações do tipo de endereço: define os tipos de endereço dos módulos utilizados na geocodificação de endereços. Valores permitidos​​: \'faturação\'; \'envio\'; \'principal\'; \'alt\'; \'flexível_relacionado\'', 'LBL_CONFIG_ADDRESS_TYPE_FOR' => 'Tipo de endereço para ', 'LBL_CONFIG_ADDRESS_TYPE_FOR_ACCOUNTS' => 'Tipo de endereço para contas', 'LBL_CONFIG_ADDRESS_TYPE_FOR_CONTACTS' => 'Tipo de endereço para contactos', 'LBL_CONFIG_ADDRESS_TYPE_FOR_LEADS' => 'Tipo de endereço para pistas', 'LBL_CONFIG_ADDRESS_TYPE_FOR_OPPORTUNITIES' => 'Tipo de endereço para oportunidades', 'LBL_CONFIG_OF_RELATED_ACCOUNT' => '(da conta relacionada)', 'LBL_CONFIG_ADDRESS_TYPE_FOR_CASES' => 'Tipo de endereço para ocorrências', 'LBL_CONFIG_ADDRESS_TYPE_FOR_PROJECTS' => 'Tipo de endereço para projetos', 'LBL_CONFIG_OF_RELATED_ACCOUNT_OPPORTUNITY' => '(da conta/oportunidade relacionada)', 'LBL_CONFIG_ADDRESS_TYPE_FOR_MEETINGS' => 'Tipo de endereço para reuniões', 'LBL_CONFIG_ADDRESS_TYPE_FOR_PROSPECTS' => 'Tipo de endereço dos clientes potenciais/alvos', 'LBL_CONFIG_RELATED_OBJECT_THRU_FLEX_RELATE' => 'Objetos relacionados através de campos de relacionamento flexível', 'LBL_CONFIG_MARKER_GROUP_FIELD_SETTINGS_TITLE' => 'Configurações do Campo Grupo Marcadores: Define o "campo" para ser utilizado como o parâmetro de grupo ao exibir marcadores num mapa. Exemplos: assigned_user_name, industry, status, sales_stage, priority', 'LBL_CONFIG_GROUP_FIELD_FOR' => 'Campo de grupo para ', 'LBL_CONFIG_GROUP_FIELD_FOR_ACCOUNTS' => 'Campo de grupo para contas', 'LBL_CONFIG_GROUP_FIELD_FOR_CONTACTS' => 'Campo de grupo para contactos', 'LBL_CONFIG_GROUP_FIELD_FOR_LEADS' => 'Campo de grupo para pistas', 'LBL_CONFIG_GROUP_FIELD_FOR_OPPORTUNITIES' => 'Campo de grupo para oportunidades', 'LBL_CONFIG_GROUP_FIELD_FOR_CASES' => 'Campo de grupo para ocorrências', 'LBL_CONFIG_GROUP_FIELD_FOR_PROJECTS' => 'Campo de grupo para projetos', 'LBL_CONFIG_GROUP_FIELD_FOR_MEETINGS' => 'Campo de grupo para reuniões', 'LBL_CONFIG_GROUP_FIELD_FOR_PROSPECTS' => 'Campo de grupo para clientes potenciais/alvos', 'LBL_CONFIG_GEOCODING_SETTINGS_TITLE' => 'Configurações Geocodificação/Google', 'LBL_CONFIG_GEOCODING_API_URL_TITLE' => 'URL da API de Geocodificação', 'LBL_CONFIG_GEOCODING_API_URL_DESC' => 'URL da API V3 do Google Maps ou Proxy', 'LBL_CONFIG_GEOCODING_API_SECRET_TITLE' => 'Frase secreta para o Proxy', 'LBL_CONFIG_GEOCODING_API_SECRET_DESC' => 'Frase secreta para ser utilizado na comparação MD5 com proxy.', 'LBL_CONFIG_GEOCODING_LIMIT_TITLE' => 'Limite de geocodificação', 'LBL_CONFIG_GEOCODING_LIMIT_DESC' => '\'geocoding_limit\' define o limite da pesquisa ao selecionar registos para geocodificar.', 'LBL_CONFIG_GOOGLE_GEOCODING_LIMIT_TITLE' => 'Limite de geocodificação Google', 'LBL_CONFIG_GOOGLE_GEOCODING_LIMIT_DESC' => '\'google_geocoding_limit\' define o limite de pedidos na geocodificação utilizando a API do Google Maps.', 'LBL_CONFIG_EXPORT_ADDRESSES_LIMIT_TITLE' => 'Limite de endereços para exportação', 'LBL_CONFIG_EXPORT_ADDRESSES_LIMIT_DESC' => '\'export_addresses_limit\' define o limite da consulta ao selecionar registos para exportar.', 'LBL_CONFIG_ALLOW_APPROXIMATE_LOCATION_TYPE_TITLE' => 'Permitir tipos de localização \'APROXIMADOS\'', 'LBL_CONFIG_ALLOW_APPROXIMATE_LOCATION_TYPE_DESC' => '\'allow_approximate_location_type\' - permite que tipos de locais \'APROXIMADO\' sejam considerados \'OK\' como resultados da geocodificação.', 'LBL_CONFIG_ADDRESS_CACHE_SETTINGS_TITLE' => 'Configurações da cache de endereços', 'LBL_CONFIG_ADDRESS_CACHE_GET_ENABLED_TITLE' => 'Ativar a cache de endereços (Get)', 'LBL_CONFIG_ADDRESS_CACHE_GET_ENABLED_DESC' => '\'address_cache_get_enabled\' permite que o módulo de cache de endereços obtenha dados da tabela de cache.', 'LBL_CONFIG_ADDRESS_CACHE_SAVE_ENABLED_TITLE' => 'Ativar gravação de cache de endereços (Guardar)', 'LBL_CONFIG_ADDRESS_CACHE_SAVE_ENABLED_DESC' => '\'address_cache_save_enabled\' permite que o módulo de endereços de cache guarde dados na tabela de cache.', 'LBL_CONFIG_LOGIC_HOOKS_SETTINGS_TITLE' => 'Configurações do Logic Hooks', 'LBL_CONFIG_LOGIC_HOOKS_ENABLED_TITLE' => 'Ativar todas as funcionalidades Logic Hooks', 'LBL_CONFIG_LOGIC_HOOKS_ENABLED_DESC' => '\'logic_hooks_enabled\' permite a atualização automática do Logic Hooks com base em objetos relacionados. Recomenda-se a sua desativação quando estiver a atualizar o SuiteCRM.', 'LBL_CONFIG_MARKER_MAPPING_SETTINGS_TITLE' => 'Configurações do marcador/mapeamento', 'LBL_CONFIG_MAP_MARKERS_LIMIT_TITLE' => 'Limite de marcadores no mapa', 'LBL_CONFIG_MAP_MARKERS_LIMIT_DESC' => '\'map_markers_limit\' define o limite da consulta ao selecionar os registos a serem exibidos num mapa.', 'LBL_CONFIG_MAP_DEFAULT_CENTER_LATITUDE_TITLE' => 'Centro predefinido para latitude do mapa', 'LBL_CONFIG_MAP_DEFAULT_CENTER_LATITUDE_DESC' => '\'map_default_center_latitude\' define a posição do centro predefinido da latitude para os mapas.', 'LBL_CONFIG_MAP_DEFAULT_CENTER_LONGITUDE_TITLE' => 'Centro padrão da longitude do mapa', 'LBL_CONFIG_MAP_DEFAULT_CENTER_LONGITUDE_DESC' => '\'map_default_center_longitude\' define a posição do centro padrão da longitude para os mapas.', 'LBL_CONFIG_MAP_DEFAULT_UNIT_TYPE_TITLE' => 'Tipo de unidade padrão do mapa', 'LBL_CONFIG_MAP_DEFAULT_UNIT_TYPE_DESC' => '\'map_default_unit_type\' define o tipo de unidade de medida padrão para os cálculos de distâncias. Valores: \'mi\' (milhas) ou \'km\' (quilómetros).', 'LBL_CONFIG_MAP_DEFAULT_DISTANCE_TITLE' => 'Distância predefinida do mapa', 'LBL_CONFIG_MAP_DEFAULT_DISTANCE_DESC' => '\'map_default_distance\' define a distância padrão utilizada para mapas baseadas na distância.', 'LBL_CONFIG_MAP_DUPLICATE_MARKER_ADJUSTMENT_TITLE' => 'Ajustamento dos marcadores duplicados no mapa', 'LBL_CONFIG_MAP_DUPLICATE_MARKER_ADJUSTMENT_DESC' => '\'map_duplicate_marker_adjustment\' define o ajustamento a ser adicionado à longitude e latitude nos casos de marcadores duplicados numa posição.', 'LBL_CONFIG_MAP_CLUSTER_GRID_SIZE_TITLE' => 'Tamanho da grelha de marcadores de agrupamentos', 'LBL_CONFIG_MAP_CLUSTER_GRID_SIZE_DESC' => '\'map_clusterer_grid_size\' é utilizado para definir o tamanho da grelha para o cálculo os agrupamentos do mapa ', 'LBL_CONFIG_MAP_MARKERS_CLUSTERER_MAX_ZOOM_TITLE' => 'Zoom máximo do agrupamento de marcadores no mapa', 'LBL_CONFIG_MAP_MARKERS_CLUSTERER_MAX_ZOOM_DESC' => '\'map_clusterer_max_zoom\' é utilizado para definir o nível máximo de zoom, a partir do qual o agrupamento não será aplicado.', 'LBL_CONFIG_CUSTOM_CONTROLLER_DESC' => 'Nota Importante: Todas as configurações guardadas podem ser encontrados na tabela \'config\' dentro da categoria \'jjwg\'. Não deverá utilizar um ficheiro personalizado controller.php para substituir as configurações.', 'LBL_JJWG_MAPS_JJWG_AREAS_FROM_JJWG_AREAS_TITLE' => 'Áreas', 'LBL_JJWG_MAPS_JJWG_MARKERS_FROM_JJWG_MARKERS_TITLE' => 'Marcadores', 'LBL_PARENT_ID' => 'ID hospedeiro', 'LBL_JJWP_PARTNERS' => 'Parceiros JJWP', 'LBL_GET_GOOGLE_API_KEY' => 'Obter uma chave', 'LBL_GOOGLE_API_KEY' => 'Chave de API do Google', 'LBL_ERROR_NO_GOOGLE_API_KEY' => 'Por favor, defina a chave API da Google no painel administrativo do Google Maps.', ], 'markers' => [ 'LBL_ID' => 'ID', 'LBL_DATE_ENTERED' => 'Data de criação', 'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Data de alteração', 'LBL_MODIFIED' => 'Alterado por', 'LBL_MODIFIED_NAME' => 'Alterado por (nome)', 'LBL_CREATED' => 'Criado por', 'LBL_DESCRIPTION' => 'Descrição', 'LBL_DELETED' => 'Eliminado', 'LBL_NAME' => 'Nome', 'LBL_CREATED_USER' => 'Criado pelo utilizador', 'LBL_MODIFIED_USER' => 'Alterado pelo utilizador', 'LBL_LIST_NAME' => 'Nome', 'LBL_EDIT_BUTTON' => 'Editar', 'LBL_REMOVE' => 'Remover', 'LBL_ASCENDING' => 'Ascendente', 'LBL_DESCENDING' => 'Descendente', 'LBL_OPT_IN' => 'Consentir', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_NOT_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação não enviada', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação já enviada', 'LBL_OPT_IN_CONFIRMED' => 'Consentiu comunicações', 'LBL_ASSIGNED_TO_ID' => 'ID do utilizador atribuído', 'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Utilizador', 'LBL_SECURITYGROUPS' => 'Grupos de segurança', 'LBL_SECURITYGROUPS_SUBPANEL_TITLE' => 'Grupos de segurança', 'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Lista de marcadores', 'LBL_MODULE_NAME' => 'Marcadores', 'LBL_MODULE_TITLE' => 'Marcadores', 'LBL_HOMEPAGE_TITLE' => 'Meus marcadores', 'LNK_NEW_RECORD' => 'Criar marcadores', 'LNK_LIST' => 'Ver marcadores', 'LNK_IMPORT_JJWG_MARKERS' => 'Importar marcadores', 'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Pesquisar marcadores ', 'LBL_HISTORY_SUBPANEL_TITLE' => 'Ver histórico', 'LBL_ACTIVITIES_SUBPANEL_TITLE' => 'Atividades', 'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Novos marcadores', 'LBL_CITY' => 'Cidade', 'LBL_STATE' => 'Concelho', 'LBL_COUNTRY' => 'País', 'LBL_JJWG_MAPS_LAT' => 'Latitude', 'LBL_JJWG_MAPS_LNG' => 'Longitude', 'LBL_MARKER_IMAGE' => 'Marcador - Tipo de imagem', 'LBL_LIST_ASSIGNED_USER' => 'Atribuído a', 'LBL_MARKER_MARKER_POSITION' => 'Posição do marcador (Latitude, Longitude)', 'LBL_MARKER_CLOSEST_MATCHING_ADDRESS' => 'Endereço mais próximo', 'LBL_MARKER_MARKER_STATUS' => 'Situação do marcador', 'LBL_MARKER_EDIT_DESCRIPTION' => 'Selecionar e arrastar o marcador', 'LBL_JJWG_MAPS_JJWG_MARKERS_FROM_JJWG_MAPS_TITLE' => 'Mapas', ], 'areas' => [ 'LBL_ID' => 'ID', 'LBL_DATE_ENTERED' => 'Data de criação', 'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Data de alteração', 'LBL_MODIFIED' => 'Alterado por', 'LBL_MODIFIED_NAME' => 'Alterado por (nome)', 'LBL_CREATED' => 'Criado por', 'LBL_DESCRIPTION' => 'Descrição', 'LBL_DELETED' => 'Eliminado', 'LBL_NAME' => 'Nome', 'LBL_CREATED_USER' => 'Criado pelo utilizador', 'LBL_MODIFIED_USER' => 'Alterado pelo utilizador', 'LBL_LIST_NAME' => 'Nome', 'LBL_EDIT_BUTTON' => 'Editar', 'LBL_REMOVE' => 'Remover', 'LBL_ASCENDING' => 'Ascendente', 'LBL_DESCENDING' => 'Descendente', 'LBL_OPT_IN' => 'Consentir', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_NOT_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação não enviada', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação já enviada', 'LBL_OPT_IN_CONFIRMED' => 'Consentiu comunicações', 'LBL_ASSIGNED_TO_ID' => 'ID do utilizador atribuído', 'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Utilizadores', 'LBL_SECURITYGROUPS' => 'Grupos de segurança', 'LBL_SECURITYGROUPS_SUBPANEL_TITLE' => 'Grupos de segurança', 'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Lista das áreas', 'LBL_MODULE_NAME' => 'Áreas', 'LBL_MODULE_TITLE' => 'Áreas', 'LBL_HOMEPAGE_TITLE' => 'Minhas áreas', 'LNK_NEW_RECORD' => 'Criar áreas', 'LNK_LIST' => 'Ver áreas', 'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Pesquisar áreas', 'LBL_HISTORY_SUBPANEL_TITLE' => 'Ver histórico', 'LBL_ACTIVITIES_SUBPANEL_TITLE' => 'Atividades', 'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Novas áreas', 'LBL_CITY' => 'Cidade', 'LBL_STATE' => 'Concelho', 'LBL_COUNTRY' => 'País', 'LBL_COORDINATES' => 'Coordenadas', 'LBL_LIST_ASSIGNED_USER' => 'Utilizadores', 'LBL_AREA_MAP' => 'Mapa da área', 'LBL_AREA_EDIT_TITLE' => 'Instruções para a criação de áreas', 'LBL_AREA_EDIT_DESC_1' => 'Clicar com o botão esquerdo do rato, no sentido dos ponteiros do relógio, para criar delimitadores para a área.', 'LBL_AREA_EDIT_DESC_2' => 'Clique no primeiro ponto do marcador para fechar a área do polígono.', 'LBL_AREA_EDIT_RESET' => 'Repor', 'LBL_AREA_EDIT_USE_AREA_COORDINATES' => 'Utilize as coordenadas da área', 'LBL_AREA_EDIT_COORDINATE_RESULTS' => 'Coordenar resultados (long,lat,elev)', 'LBL_JJWG_MAPS_JJWG_AREAS_FROM_JJWG_MAPS_TITLE' => 'Mapas', ], 'address-cache' => [ 'LBL_ID' => 'ID', 'LBL_DATE_ENTERED' => 'Data de criação', 'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Data de alteração', 'LBL_MODIFIED' => 'Alterado por', 'LBL_MODIFIED_NAME' => 'Alterado por (nome)', 'LBL_CREATED' => 'Criado por', 'LBL_DESCRIPTION' => 'Descrição', 'LBL_DELETED' => 'Eliminado', 'LBL_NAME' => 'Endereço', 'LBL_CREATED_USER' => 'Criado pelo utilizador', 'LBL_MODIFIED_USER' => 'Alterado pelo utilizador', 'LBL_LIST_NAME' => 'Endereço', 'LBL_EDIT_BUTTON' => 'Editar', 'LBL_REMOVE' => 'Remover', 'LBL_ASCENDING' => 'Ascendente', 'LBL_DESCENDING' => 'Descendente', 'LBL_OPT_IN' => 'Consentir', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_NOT_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação não enviada', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação já enviada', 'LBL_OPT_IN_CONFIRMED' => 'Consentiu comunicações', 'LBL_ASSIGNED_TO_ID' => 'ID do utilizador atribuído', 'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Atribuído a', 'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Lista de cache de endereços', 'LBL_MODULE_NAME' => 'Cache de endereços', 'LBL_MODULE_TITLE' => 'Cache de endereços', 'LBL_HOMEPAGE_TITLE' => 'Minha cache de endereços', 'LNK_NEW_RECORD' => 'Criar cache de endereços', 'LNK_LIST' => 'Ver cache de endereços', 'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Pesquisar cache de endereços', 'LBL_HISTORY_SUBPANEL_TITLE' => 'Ver histórico', 'LBL_ACTIVITIES_SUBPANEL_TITLE' => 'Atividades', 'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Nova cache de endereços', 'LBL_LAT' => 'Latitude', 'LBL_LNG' => 'Longitude', 'LBL_CURRENT_USER_FILTER' => 'Meus itens', 'LBL_ASSIGNED_TO' => 'Utilizador atribuído', ], 'security-groups' => [ 'LBL_ID' => 'ID', 'LBL_DATE_ENTERED' => 'Data de criação', 'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Data de alteração', 'LBL_MODIFIED' => 'Alterado por', 'LBL_MODIFIED_NAME' => 'Alterado por (nome)', 'LBL_CREATED' => 'Criado por', 'LBL_DESCRIPTION' => 'Descrição', 'LBL_DELETED' => 'Eliminado', 'LBL_NAME' => 'Nome', 'LBL_CREATED_USER' => 'Criado pelo utilizador', 'LBL_MODIFIED_USER' => 'Alterado pelo utilizador', 'LBL_LIST_NAME' => 'Nome', 'LBL_EDIT_BUTTON' => 'Editar', 'LBL_REMOVE' => 'Remover', 'LBL_ASCENDING' => 'Ascendente', 'LBL_DESCENDING' => 'Descendente', 'LBL_OPT_IN' => 'Consentir', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_NOT_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação não enviada', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação já enviada', 'LBL_OPT_IN_CONFIRMED' => 'Consentiu comunicações', 'LBL_ASSIGNED_TO_ID' => 'ID do utilizador atribuído', 'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Atribuído a', 'LBL_ALL_MODULES' => 'Tudo', 'LBL_NONINHERITABLE' => 'Não herdável', 'LBL_LIST_NONINHERITABLE' => 'Não herdável', 'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Grupos de segurança', 'LBL_MODULE_NAME' => 'SecuritySuite - Gestão', 'LBL_MODULE_TITLE' => 'SecuritySuite - Gestão', 'LNK_NEW_RECORD' => 'Novo grupo de segurança', 'LNK_LIST' => 'Vista em lista', 'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Gestão de grupos de segurança - Pesquisa', 'LBL_HISTORY_SUBPANEL_TITLE' => 'Histórico', 'LBL_ACTIVITIES_SUBPANEL_TITLE' => 'Atividades', 'LBL_SECURITYGROUPS_SUBPANEL_TITLE' => 'Grupos de segurança - Gestão', 'LBL_USERS' => 'Utilizadores', 'LBL_USERS_SUBPANEL_TITLE' => 'Utilizadores', 'LBL_ROLES_SUBPANEL_TITLE' => 'Funções', 'LBL_ROLES' => 'Funções', 'LBL_CONFIGURE_SETTINGS' => 'Configurar', 'LBL_ADDITIVE' => 'Permissões adicionais', 'LBL_ADDITIVE_DESC' => 'O utilizador obtem os direitos mais elevados de todas as funções atribuídas a ele ou ao(s) seu(s) grupo(s) de segurança', 'LBL_STRICT_RIGHTS' => 'Direitos estritos', 'LBL_STRICT_RIGHTS_DESC' => 'Se um utilizador for membro de vários grupos apenas serão utilizados os direitos do grupo atribuídos ao registo atual.', 'LBL_USER_ROLE_PRECEDENCE' => 'Precedência de funções de utilizador', 'LBL_USER_ROLE_PRECEDENCE_DESC' => 'Se uma função estiver associada diretamente ao utilizador essa função terá precedência sobre quaisquer funções de grupo.', 'LBL_INHERIT_TITLE' => 'Regras de herança de grupos', 'LBL_INHERIT_CREATOR' => 'Herdar do utilizador criador', 'LBL_INHERIT_CREATOR_DESC' => 'O registo herdará todos os grupos atribuídos ao utilizador que o criou.', 'LBL_INHERIT_PARENT' => 'Herdar de registo hospedeiro', 'LBL_INHERIT_PARENT_DESC' => 'Por exemplo: se uma ocorrência for criada para um contacto, a ocorrência herdará também os grupos associados ao contacto.', 'LBL_USER_POPUP' => 'Ecrã de seleção do grupo para novos utilizadores', 'LBL_USER_POPUP_DESC' => 'Ao criar um novo utilizador, será exibido uma janela de seleção dos Grupos de Segurança para atribuir o utilizador a grupos.', 'LBL_INHERIT_ASSIGNED' => 'Herdar do utilizador a que foi atribuído', 'LBL_INHERIT_ASSIGNED_DESC' => 'O registo herdará todos os Grupos de Segurança do utilizador atribuído ao registo. Outros grupos associados ao registo NÃO serão removidos.', 'LBL_POPUP_SELECT' => 'Usar seletor de grupo de criadores', 'LBL_POPUP_SELECT_DESC' => 'Quando um registo for criado por um utilizador que pertence a mais que um grupo, mostrar um painel de seleção de grupo no ecrã de criação. Caso contrário herdar desse grupo.', 'LBL_FILTER_USER_LIST' => 'Filtrar lista de utilizadores', 'LBL_FILTER_USER_LIST_DESC' => 'Os utilizadores não administradores apenas podem fazer atribuições a utilizadores nos mesmos grupos', 'LBL_DEFAULT_GROUP_TITLE' => 'Grupo predefinido para novos registos', 'LBL_ADD_BUTTON_LABEL' => 'Adicionar', 'LBL_REMOVE_BUTTON_LABEL' => 'Remover', 'LBL_GROUP' => 'Grupo', 'LBL_MODULE' => 'Módulo', 'LBL_MASS_ASSIGN' => 'Grupos de segurança: atribuição em lote', 'LBL_ASSIGN' => 'Atribuir', 'LBL_ASSIGN_CONFIRM' => 'Tem a certeza de que pretende adicionar este grupo a(o) ', 'LBL_REMOVE_CONFIRM' => 'Tem a certeza de que pretende remover este grupo da(o) ', 'LBL_CONFIRM_END' => ' o(s) registo(s) selecionado(s)?', 'LBL_SECURITYGROUP_USER_FORM_TITLE' => 'Grupo de Segurança/Utilizador', 'LBL_USER_NAME' => 'Nome de Utilizador', 'LBL_SECURITYGROUP_NAME' => 'Nome do grupo de segurança', 'LBL_HOMEPAGE_TITLE' => 'Mensagens do grupo', 'LBL_TITLE' => 'Título', 'LBL_ROWS' => 'Linhas', 'LBL_POST' => 'Publicar', 'LBL_SELECT_GROUP_ERROR' => 'Por favor, selecione um grupo e tente novamente.', 'LBL_GROUP_SELECT' => 'Selecionar os grupos que devem ter acesso a este registo', 'LBL_ERROR_DUPLICATE' => 'Devido a ter sido identificado um possível duplicado terá de adicionar manualmente os grupos de segurança ao registo recém-criado.', 'LBL_ERROR_EXPORT_WHERE_CHANGED' => 'Falha na atualização porque o filtro de pesquisa foi modificado. Por favor, tente novamente.', 'LBL_INBOUND_EMAIL' => 'Conta de entrada de correio', 'LBL_INBOUND_EMAIL_DESC' => 'Só permitir o acesso a uma conta de correio se o utilizador pertencer a um grupo que esteja atribuído à conta de correio.', 'LBL_PRIMARY_GROUP' => 'Grupo principal', 'LBL_CHECKMARK' => 'Marca de verificação', ], 'template-section-line' => [ 'LBL_ID' => 'ID', 'LBL_DATE_ENTERED' => 'Data de criação', 'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Data de alteração', 'LBL_MODIFIED' => 'Alterado por', 'LBL_MODIFIED_NAME' => 'Alterado por (nome)', 'LBL_CREATED' => 'Criado por', 'LBL_DESCRIPTION' => 'Descrição', 'LBL_DELETED' => 'Eliminado', 'LBL_NAME' => 'Nome', 'LBL_CREATED_USER' => 'Criado pelo utilizador', 'LBL_MODIFIED_USER' => 'Alterado pelo utilizador', 'LBL_LIST_NAME' => 'Nome', 'LBL_EDIT_BUTTON' => 'Editar', 'LBL_REMOVE' => 'Remover', 'LBL_ASCENDING' => 'Ascendente', 'LBL_DESCENDING' => 'Descendente', 'LBL_OPT_IN' => 'Consentir', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_NOT_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação não enviada', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação já enviada', 'LBL_OPT_IN_CONFIRMED' => 'Consentiu comunicações', 'LBL_GRP' => 'Grupo', 'LBL_ORD' => 'Ordem', 'LBL_THUMBNAIL' => 'Miniatura', ], 'calls-reschedule' => [ 'LBL_ID' => 'ID', 'LBL_DATE_ENTERED' => 'Data de criação', 'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Data de alteração', 'LBL_MODIFIED' => 'Alterado por', 'LBL_MODIFIED_NAME' => 'Alterado por (nome)', 'LBL_CREATED' => 'Criado por', 'LBL_DESCRIPTION' => 'Descrição', 'LBL_DELETED' => 'Eliminado', 'LBL_NAME' => 'Nome', 'LBL_CREATED_USER' => 'Criado pelo utilizador', 'LBL_MODIFIED_USER' => 'Alterado pelo utilizador', 'LBL_LIST_NAME' => 'Nome', 'LBL_EDIT_BUTTON' => 'Editar', 'LBL_REMOVE' => 'Remover', 'LBL_ASCENDING' => 'Ascendente', 'LBL_DESCENDING' => 'Descendente', 'LBL_OPT_IN' => 'Consentir', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_NOT_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação não enviada', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação já enviada', 'LBL_OPT_IN_CONFIRMED' => 'Consentiu comunicações', 'LBL_ASSIGNED_TO_ID' => 'ID do utilizador atribuído', 'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Atribuído a', 'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Lista de reagendamentos', 'LBL_MODULE_NAME' => 'Reagendar', 'LBL_MODULE_TITLE' => 'Reagendar', 'LBL_HOMEPAGE_TITLE' => 'Meus reagendamentos', 'LNK_NEW_RECORD' => 'Criar reagendamento', 'LNK_LIST' => 'Ver reagendamento', 'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Procurar reagendamento', 'LBL_HISTORY_SUBPANEL_TITLE' => 'Ver histórico', 'LBL_ACTIVITIES_SUBPANEL_TITLE' => 'Atividades', 'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Criar reagendamento', 'LBL_REASON' => 'Motivo', 'LBL_CALLS' => 'Telefonemas', ], 'eapm' => [ 'LBL_ID' => 'ID', 'LBL_DATE_ENTERED' => 'Data de criação', 'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Data de alteração', 'LBL_MODIFIED' => 'Alterado por', 'LBL_MODIFIED_NAME' => 'Alterado por (nome)', 'LBL_CREATED' => 'Criado por', 'LBL_DESCRIPTION' => 'Descrição', 'LBL_DELETED' => 'Eliminado', 'LBL_NAME' => 'Nome de utilizador na App', 'LBL_CREATED_USER' => 'Criado pelo utilizador', 'LBL_MODIFIED_USER' => 'Alterado pelo utilizador', 'LBL_LIST_NAME' => 'Nome', 'LBL_EDIT_BUTTON' => 'Editar', 'LBL_REMOVE' => 'Remover', 'LBL_ASCENDING' => 'Ascendente', 'LBL_DESCENDING' => 'Descendente', 'LBL_OPT_IN' => 'Consentir', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_NOT_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação não enviada', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação já enviada', 'LBL_OPT_IN_CONFIRMED' => 'Consentiu comunicações', 'LBL_ASSIGNED_TO_ID' => 'ID do utilizador atribuído', 'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Utilizador SuiteCRM', 'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Lista de contas externas', 'LBL_MODULE_NAME' => 'Conta externa', 'LBL_MODULE_TITLE' => 'Contas externas', 'LBL_HOMEPAGE_TITLE' => 'Minhas contas externas', 'LNK_NEW_RECORD' => 'Criar conta externa', 'LNK_LIST' => 'Ver contas externas', 'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Pesquisar fonte externa', 'LBL_HISTORY_SUBPANEL_TITLE' => 'Ver histórico', 'LBL_ACTIVITIES_SUBPANEL_TITLE' => 'Atividades', 'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Criar conta externa', 'LBL_PASSWORD' => 'Senha na App', 'LBL_USER_NAME' => 'Nome de utilizador na App', 'LBL_URL' => 'URL', 'LBL_APPLICATION' => 'Aplicação', 'LBL_API_DATA' => 'Dados API', 'LBL_API_CONSKEY' => 'Chave do cliente', 'LBL_API_CONSSECRET' => 'Chave secreta do cliente', 'LBL_API_OAUTHTOKEN' => 'Certificado OAuth', 'LBL_AUTH_UNSUPPORTED' => 'Este método de autorização não é suportado pela aplicação', 'LBL_AUTH_ERROR' => 'A tentativa de ligar a esta conta falhou.', 'LBL_VALIDATED' => 'Ligado', 'LBL_ACTIVE' => 'Ativo', 'LBL_OAUTH_NAME' => '%s', 'LBL_CONNECT_BUTTON_TITLE' => 'Ligar', 'LBL_NOTE' => 'Tenha em conta', 'LBL_CONNECTED' => 'Ligado', 'LBL_ERR_NO_AUTHINFO' => 'Não há informações de autenticação para esta conta.', 'LBL_ERR_NO_TOKEN' => 'Não existem certificados de autenticação válidos para esta conta.', 'LBL_ERR_FAILED_QUICKCHECK' => 'Não está ligado à sua conta {0}. Clique em OK para aceder à sua conta e reativar a ligação.', 'LBL_CLICK_TO_EDIT' => 'Clicar para editar', 'LBL_REAUTHENTICATE_LABEL' => 'Re-autenticar', 'LBL_APPLICATION_FOUND_NOTICE' => 'Já existe uma conta para esta aplicação. Restabelecemos a conta existente.', 'LBL_OMIT_URL' => '(Omitir http:// ou https://)', 'LBL_OAUTH_SAVE_NOTICE' => 'Clique em Ligar para ser direcionado para uma página para fornecer informações da sua conta e autorizar o acesso à conta pelo SuiteCRM. Após a ligação, será redirecionado para o CRM.', 'LBL_BASIC_SAVE_NOTICE' => 'Clique em Ligar para ligar esta conta ao SuiteCRM.', 'LBL_ERR_POPUPS_DISABLED' => 'Por favor ative as janelas pop-up do seu navegador ou adicione uma exceção para o sítio "{0}" à lista de exceções, de forma a poder ligar-se.', 'LBL_API_OAUTHSECRET' => 'Chave secreta da API OAuth', ], 'currencies' => [ 'LBL_MODULE_NAME' => 'Moedas', 'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Moedas', 'LBL_CURRENCY' => 'Moeda', 'LBL_ADD' => 'Adicionar', 'LBL_MERGE' => 'Fundir', 'LBL_MERGE_TXT' => 'Por favor, verifique as moedas que gostaria de relacionar com a moeda selecionada. Isto irá eliminar todas as moedas marcadas e qualquer valor a elas associado será atribuído à moeda selecionada.', 'LBL_US_DOLLAR' => 'Dólar EUA', 'LBL_DELETE' => 'Eliminar', 'LBL_LIST_SYMBOL' => 'Símbolo da moeda', 'LBL_LIST_NAME' => 'Nome da moeda', 'LBL_LIST_ISO4217' => 'Código ISO 4217', 'LBL_LIST_ISO4217_HELP' => 'Introduza um código ISO 4127 de três letras que defina o nome e o símbolo da moeda.', 'LBL_UPDATE' => 'Atualizar', 'LBL_LIST_RATE' => 'Taxa de conversão', 'LBL_LIST_RATE_HELP' => 'Uma taxa de conversão de 0.5 para o Euro significa que 10 USD = 5 Euros.', 'LBL_LIST_STATUS' => 'Situação', 'LNK_NEW_CONTACT' => 'Novo contacto', 'LNK_NEW_ACCOUNT' => 'Nova conta', 'LNK_NEW_OPPORTUNITY' => 'Nova oportunidade', 'LNK_NEW_CASE' => 'Nova ocorrência', 'LNK_NEW_NOTE' => 'Criar nota ou anexo', 'LNK_NEW_CALL' => 'Novo telefonema', 'LNK_NEW_EMAIL' => 'Novo Email', 'LNK_NEW_MEETING' => 'Nova reunião', 'LNK_NEW_TASK' => 'Criar tarefa', 'NTC_DELETE_CONFIRMATION' => 'Tem a certeza de que pretende eliminar este registo? Qualquer registo que utilize esta moeda será convertido, ao ser acedido, para a moeda predefinida do sistema. Poderá ser melhor alterar a situação para inativa.', 'LBL_BELOW_MIN' => 'O rácio de conversão tem de ser superior a zero', 'currency_status_dom' => [ 'Active' => 'Ativo', 'Inactive' => 'Inativo', ], 'LBL_CREATED_BY' => 'Criado por', 'LBL_EDIT_LAYOUT' => 'Editar esquema', ], 'activities' => [ 'LBL_MODULE_NAME' => 'Atividades', 'LBL_MODULE_TITLE' => 'Atividades: Entrada', 'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Pesquisar atividades', 'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Lista de atividades', 'LBL_LIST_SUBJECT' => 'Assunto', 'LBL_OVERVIEW' => 'Visão geral', 'LBL_TASKS' => 'Tarefas', 'LBL_MEETINGS' => 'Reuniões', 'LBL_CALLS' => 'Telefonemas', 'LBL_EMAILS' => 'Emails', 'LBL_NOTES' => 'Notas', 'LBL_PRINT' => 'Imprimir', 'LBL_MEETING_TYPE' => 'Reunião', 'LBL_CALL_TYPE' => 'Telefonema', 'LBL_EMAIL_TYPE' => 'Email', 'LBL_NOTE_TYPE' => 'Nota', 'LBL_DATA_TYPE_START' => 'Início', 'LBL_DATA_TYPE_SENT' => 'Enviado', 'LBL_DATA_TYPE_MODIFIED' => 'Alterado', 'LBL_LIST_CONTACT' => 'Contacto', 'LBL_LIST_RELATED_TO' => 'Relacionado com', 'LBL_LIST_DATE' => 'Data', 'LBL_LIST_CLOSE' => 'Fechar', 'LBL_SUBJECT' => 'Assunto', 'LBL_STATUS' => 'Situação', 'LBL_LOCATION' => 'Local', 'LBL_DATE_TIME' => 'Data e hora de início', 'LBL_DATE' => 'Data de início', 'LBL_TIME' => 'Hora de início', 'LBL_DURATION' => 'Duração', 'LBL_HOURS_MINS' => '(horas/minutos)', 'LBL_CONTACT_NAME' => 'Nome do contacto: ', 'LBL_DESCRIPTION' => 'Descrição', 'LNK_NEW_CALL' => 'Registar telefonema', 'LNK_NEW_MEETING' => 'Agendar reunião', 'LNK_NEW_TASK' => 'Criar tarefa', 'LNK_NEW_NOTE' => 'Criar nota ou anexo', 'LNK_NEW_EMAIL' => 'Enviar email', 'LNK_CALL_LIST' => 'Ver telefonemas', 'LNK_MEETING_LIST' => 'Ver reuniões', 'LNK_TASK_LIST' => 'Ver tarefas', 'LNK_NOTE_LIST' => 'Ver notas', 'LBL_DELETE_ACTIVITY' => 'Tem a certeza de que pretende eliminar esta atividade?', 'ERR_DELETE_RECORD' => 'Tem de especificar um número de registo para poder eliminar a conta.', 'LBL_INVITEE' => 'Convidados', 'LBL_LIST_DIRECTION' => 'Direção', 'LBL_DIRECTION' => 'Direção', 'LNK_NEW_APPOINTMENT' => 'Novo compromisso', 'LNK_VIEW_CALENDAR' => 'Ver calendário', 'LBL_OPEN_ACTIVITIES' => 'Atividades em aberto', 'LBL_HISTORY' => 'Histórico', 'LBL_NEW_TASK_BUTTON_TITLE' => 'Criar tarefa', 'LBL_NEW_TASK_BUTTON_LABEL' => 'Criar tarefa', 'LBL_SCHEDULE_MEETING_BUTTON_TITLE' => 'Agendar reunião', 'LBL_SCHEDULE_MEETING_BUTTON_LABEL' => 'Agendar reunião', 'LBL_SCHEDULE_CALL_BUTTON_LABEL' => 'Registar telefonema', 'LBL_NEW_NOTE_BUTTON_TITLE' => 'Criar nota ou anexo', 'LBL_NEW_NOTE_BUTTON_LABEL' => 'Criar nota ou anexo', 'LBL_TRACK_EMAIL_BUTTON_TITLE' => 'Arquivar email', 'LBL_TRACK_EMAIL_BUTTON_LABEL' => 'Arquivar email', 'LBL_LIST_STATUS' => 'Situação', 'LBL_LIST_DUE_DATE' => 'Data-limite', 'LBL_LIST_LAST_MODIFIED' => 'Última alteração', 'LNK_IMPORT_CALLS' => 'Importar telefonemas', 'LNK_IMPORT_MEETINGS' => 'Importar reuniões', 'LNK_IMPORT_TASKS' => 'Importar tarefas', 'LNK_IMPORT_NOTES' => 'Importar notas', 'LBL_ACCEPT_THIS' => 'Aceitar?', 'LBL_DEFAULT_SUBPANEL_TITLE' => 'Atividades em aberto', 'LBL_LIST_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Utilizador atribuído', 'LBL_ACCEPT' => 'Aceitar', ], 'Feeds' => [], 'iFrames' => [], 'TimePeriods' => [], 'ContractTypes' => [], 'schedulers' => [ 'LBL_OOTB_WORKFLOW' => 'Processar tarefas de fluxo', 'LBL_OOTB_REPORTS' => 'Executar tarefas agendadas de criação de relatórios', 'LBL_OOTB_IE' => 'Verificar caixas de entrada de email', 'LBL_OOTB_BOUNCE' => 'Executar à noite o processamento de emails de campanhas devolvidos', 'LBL_OOTB_CAMPAIGN' => 'Executar à noite o envio em lote de emails de campanhas', 'LBL_OOTB_PRUNE' => 'Purgar base de dados no primeiro dia do mês', 'LBL_OOTB_TRACKER' => 'Purgar tabelas de rastreios', 'LBL_OOTB_SUITEFEEDS' => 'Purgar tabelas de sinais do SuiteCRM', 'LBL_OOTB_SEND_EMAIL_REMINDERS' => 'Executar notificações de lembretes por email', 'LBL_OOTB_CLEANUP_QUEUE' => 'Limpar trabalhos em espera', 'LBL_OOTB_REMOVE_DOCUMENTS_FROM_FS' => 'Remoção de documentos do sistema de ficheiros', 'LBL_OOTB_GOOGLE_CAL_SYNC' => 'Sincronização de calendário Google', 'LBL_OOTB_ELASTIC_INDEX' => 'Executar Indexador Elasticsearch', 'LBL_LIST_JOB_INTERVAL' => 'Frequência', 'LBL_LIST_LIST_ORDER' => 'Agendadores', 'LBL_LIST_NAME' => 'Agendador', 'LBL_LIST_RANGE' => 'Intervalo', 'LBL_LIST_STATUS' => 'Situação', 'LBL_LIST_TITLE' => 'Lista de tarefas agendadas', 'LBL_SUN' => 'Domingo', 'LBL_MON' => 'Segunda-feira', 'LBL_TUE' => 'Terça-feira', 'LBL_WED' => 'Quarta-feira', 'LBL_THU' => 'Quinta-feira', 'LBL_FRI' => 'Sexta-feira', 'LBL_SAT' => 'Sábado', 'LBL_ALL' => 'Todos os dias', 'LBL_EVERY' => 'Cada', 'LBL_FROM' => 'De', 'LBL_ON_THE' => 'Em', 'LBL_RANGE' => 'para', 'LBL_AND' => 'e', 'LBL_MINUTES' => 'minutos', 'LBL_HOUR' => ' horas', 'LBL_HOUR_SING' => ' hora', 'LBL_OFTEN' => 'Sempre que possível.', 'LBL_MIN_MARK' => ' sinal de minutos', 'LBL_MINS' => 'min', 'LBL_HOURS' => 'hrs', 'LBL_DAY_OF_MONTH' => 'data', 'LBL_MONTHS' => 'mês', 'LBL_DAY_OF_WEEK' => 'dia', 'LBL_CRONTAB_EXAMPLES' => 'A lista acima usa notações crontab predefinidas.', 'LBL_ALWAYS' => 'Sempre', 'LBL_CATCH_UP' => 'Executar se falhar', 'LBL_CATCH_UP_WARNING' => 'Desmarque se esta Tarefa levar mais do que um momento para se executada.', 'LBL_DATE_TIME_END' => 'Data e hora de fim', 'LBL_DATE_TIME_START' => 'Data e hora de início', 'LBL_INTERVAL' => 'Intervalo', 'LBL_JOB' => 'Tarefa', 'LBL_JOB_URL' => 'URL da tarefa', 'LBL_LAST_RUN' => 'Última execução bem-sucedida', 'LBL_MODULE_NAME' => 'Agendador SuiteCRM', 'LBL_MODULE_TITLE' => 'Agendadores', 'LBL_NAME' => 'Nome da Tarefa', 'LBL_NEVER' => 'Nunca', 'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Novo agendamento', 'LBL_PERENNIAL' => 'perpétua', 'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Pesquisar agendador', 'LBL_SCHEDULER' => 'Agendador', 'LBL_STATUS' => 'Situação', 'LBL_TIME_FROM' => 'Ativo desde', 'LBL_TIME_TO' => 'Ativo até', 'LBL_WARN_CURL_TITLE' => 'Alerta cURL', 'LBL_WARN_CURL' => 'Alerta', 'LBL_WARN_NO_CURL' => 'Este sistema não tem bibliotecas cURL ativadas/compiladas no módulo PHP (--with-curl=/path/to/curl_library). Por favor, contacte o seu administrador de sistemas para resolver esta questão. Sem a funcionalidade cURL, o agendador não pode executar as suas tarefas.', 'LBL_BASIC_OPTIONS' => 'Configuração básica', 'LBL_ADV_OPTIONS' => 'Opções avançadas', 'LBL_TOGGLE_ADV' => 'Mostrar opções avançadas', 'LBL_TOGGLE_BASIC' => 'Mostrar opções básicas', 'LNK_LIST_SCHEDULER' => 'Agendadores', 'LNK_NEW_SCHEDULER' => 'Agendar tarefa', 'ERR_CRON_SYNTAX' => 'Sintaxe Cron inválida', 'NTC_LIST_ORDER' => 'Configure a ordem pela qual este agendamento aparecerá nas listas de valores do agendador', 'LBL_CRON_INSTRUCTIONS_WINDOWS' => 'Para configurar o agendador do Windows', 'LBL_CRON_INSTRUCTIONS_LINUX' => 'Para configurar o Crontab', 'LBL_CRON_LINUX_DESC1' => 'Para executar os agendadores de SuiteCRM, edite o crontab dos seus utilizadores de servidor com o seguinte comando', 'LBL_CRON_LINUX_DESC2' => '... e adicione a seguinte linha ao ficheiro de crontab', 'LBL_CRON_LINUX_DESC3' => 'Deve fazer isto apenas depois da instalação estar concluída.', 'LBL_CRON_WINDOWS_DESC' => 'Para executar os agendadores de SuiteCRM, crie um ficheiro batch para ser executado usando as tarefas agendadas do Windows. O ficheiro de execução deve incluir os seguintes comandos', 'LBL_JOBS_SUBPANEL_TITLE' => 'Historial de tarefas', 'LBL_EXECUTE_TIME' => 'Tempo de execução', 'LBL_REFRESHJOBS' => 'Atualizar tarefas', 'LBL_POLLMONITOREDINBOXES' => 'Verificar contas de correio de entrada', 'LBL_PERFORMFULLFTSINDEX' => 'Sistema de indexação da pesquisa em texto integral', 'LBL_RUNMASSEMAILCAMPAIGN' => 'Executar à noite o envio em lote de emails de campanhas', 'LBL_POLLMONITOREDINBOXESFORBOUNCEDCAMPAIGNEMAILS' => 'Executar à noite o processamento de emails de campanhas devolvidos', 'LBL_PRUNEDATABASE' => 'Purgar base de dados no primeiro dia do mês', 'LBL_TRIMTRACKER' => 'Purgar tabelas de rastreios', 'LBL_TRIMSUGARFEEDS' => 'Purgar tabelas de sinais do SuiteCRM', 'LBL_SENDEMAILREMINDERS' => 'Executar o envio dos lembretes por email', 'LBL_CLEANJOBQUEUE' => 'Limpar trabalhos em espera', 'LBL_REMOVEDOCUMENTSFROMFS' => 'Remoção de documentos do sistema de ficheiros', 'LBL_POLLMONITOREDINBOXESAOP' => 'AOP - Verificar caixas monitorizadas', 'LBL_AORRUNSCHEDULEDREPORTS' => 'Executar relatórios agendados', 'LBL_PROCESSAOW_WORKFLOW' => 'Processar tarefas de fluxo AOW', 'LBL_RUNELASTICSEARCHINDEXERSCHEDULER' => 'Indexador Elasticsearch', 'LBL_SCHEDULER_TIMES' => 'Horários de agendamento', 'LBL_SYNCGOOGLECALENDAR' => 'Sincronizar calendários Google', ], 'project-task' => [ 'LBL_SECURITYGROUPS' => 'Grupos de segurança', 'LBL_SECURITYGROUPS_SUBPANEL_TITLE' => 'Grupos de segurança', 'LBL_MODULE_NAME' => 'Tarefas do projeto', 'LBL_MODULE_TITLE' => 'Projetos - tarefas: entrada', 'LBL_ID' => 'ID', 'LBL_PROJECT_TASK_ID' => 'ID da tarefa de projeto', 'LBL_PROJECT_ID' => 'Id do Projeto', 'LBL_DATE_ENTERED' => 'Data de criação', 'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Data de alteração', 'LBL_ASSIGNED_USER_ID' => 'Atribuído a', 'LBL_MODIFIED_USER_ID' => 'Alterado por (ID de utilizador)', 'LBL_CREATED_BY' => 'Criado por', 'LBL_NAME' => 'Nome', 'LBL_STATUS' => 'Situação', 'LBL_DATE_DUE' => 'Data-limite', 'LBL_TIME_DUE' => 'Hora limite', 'LBL_PREDECESSORS' => 'Precedência', 'LBL_DATE_START' => 'Data de início', 'LBL_DATE_FINISH' => 'Data de conclusão', 'LBL_TIME_START' => 'Hora de Início', 'LBL_TIME_FINISH' => 'Hora de conclusão', 'LBL_DURATION' => 'Duração', 'LBL_DURATION_UNIT' => 'Unidade de Duração', 'LBL_ACTUAL_DURATION' => 'Duração atual', 'LBL_PARENT_ID' => 'Projeto', 'LBL_PARENT_TASK_ID' => 'ID da tarefa hospedeira', 'LBL_PERCENT_COMPLETE' => 'Exec. (%)', 'LBL_PRIORITY' => 'Prioridade', 'LBL_DESCRIPTION' => 'Observações', 'LBL_ORDER_NUMBER' => 'Ordem', 'LBL_TASK_NUMBER' => 'Número da tarefa', 'LBL_TASK_ID' => 'ID da tarefa', 'LBL_MILESTONE_FLAG' => 'Marco', 'LBL_ESTIMATED_EFFORT' => 'Esforço estimado (hrs)', 'LBL_ACTUAL_EFFORT' => 'Esforço real (hrs)', 'LBL_UTILIZATION' => 'Utilização (%)', 'LBL_DELETED' => 'Eliminado', 'LBL_IMPORT_PROJECT_TASKS' => 'Importar tarefas de projeto', 'LBL_LIST_NAME' => 'Nome', 'LBL_LIST_PARENT_NAME' => 'Projeto', 'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Project Task Search', 'LBL_LIST_PERCENT_COMPLETE' => 'Execução (%)', 'LBL_LIST_STATUS' => 'Situação', 'LBL_LIST_ASSIGNED_USER_ID' => 'Atribuído a', 'LBL_LIST_DATE_DUE' => 'Data-limite', 'LBL_LIST_PRIORITY' => 'Prioridade', 'LBL_LIST_CLOSE' => 'Fechar', 'LBL_PROJECT_NAME' => 'Nome do Projeto', 'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Project Task List', 'LNK_NEW_PROJECT' => 'Criar projeto', 'LNK_PROJECT_LIST' => 'Lista de projetos', 'LNK_NEW_PROJECT_TASK' => 'Criar tarefa de projeto', 'LNK_PROJECT_TASK_LIST' => 'Tarefas de projeto', 'LBL_LIST_MY_PROJECT_TASKS' => 'Minhas tarefas de projeto', 'LBL_DEFAULT_SUBPANEL_TITLE' => 'Tarefas de projeto', 'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Nova tarefa de projeto', 'LBL_HISTORY_TITLE' => 'Histórico', 'LBL_ACTIVITIES_SUBPANEL_TITLE' => 'Atividades', 'LBL_HISTORY_SUBPANEL_TITLE' => 'Histórico', 'LBL_ASSIGNED_USER_NAME' => 'Atribuído a', 'LBL_PARENT_NAME' => 'Nome de Projeto', 'LBL_EDITLAYOUT' => 'Editar esquema', 'LBL_PANEL_TIMELINE' => 'Linha temporal', 'LBL_SUBTASK' => 'Subtarefa', 'LBL_LAG' => 'Desfasamento', 'LBL_DAYS' => 'Dias', 'LBL_HOURS' => 'Horas', 'LBL_RELATIONSHIP_TYPE' => 'Tipo de relacionamento', 'LBL_ASCENDING' => 'Ascendente', 'LBL_DESCENDING' => 'Descendente', ], 'campaign-log' => [ 'LBL_LIST_ID' => 'ID da lista de clientes potenciais', 'LBL_ID' => 'ID', 'LBL_TARGET_TRACKER_KEY' => 'Chave de rastreio de alvos', 'LBL_TARGET_ID' => 'ID do alvo', 'LBL_TARGET_TYPE' => 'Tipo de alvo', 'LBL_ACTIVITY_TYPE' => 'Tipo de atividade', 'LBL_ACTIVITY_DATE' => 'Data de atividade', 'LBL_RELATED_ID' => 'ID relacionado', 'LBL_RELATED_TYPE' => 'Tipo relacionado', 'LBL_DELETED' => 'Eliminado', 'LBL_MODULE_NAME' => 'Historial de campanhas', 'LBL_LIST_RECIPIENT_EMAIL' => 'Email do destinatário', 'LBL_LIST_RECIPIENT_NAME' => 'Nome do destinatário', 'LBL_ARCHIVED' => 'Arquivado', 'LBL_HITS' => 'Acessos', 'LBL_CAMPAIGN_NAME' => 'Nome', 'LBL_CAMPAIGN' => 'Campanha', 'LBL_NAME' => 'Nome: ', 'LBL_INVITEE' => 'Contactos', 'LBL_LIST_CAMPAIGN_NAME' => 'Campanha', 'LBL_LIST_STATUS' => 'Situação', 'LBL_LIST_TYPE' => 'Tipo', 'LBL_LIST_END_DATE' => 'Data de fim', 'LBL_DATE_ENTERED' => 'Data de entrada', 'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Data de alteração', 'LBL_MODIFIED' => 'Alterado por: ', 'LBL_CREATED' => 'Criado por: ', 'LBL_TEAM' => 'Equipa: ', 'LBL_ASSIGNED_TO' => 'Atribuído a: ', 'LBL_CAMPAIGN_START_DATE' => 'Data Inicial: ', 'LBL_CAMPAIGN_END_DATE' => 'Data de fim: ', 'LBL_CAMPAIGN_STATUS' => 'Situação: ', 'LBL_CAMPAIGN_BUDGET' => 'Orçamento: ', 'LBL_CAMPAIGN_EXPECTED_COST' => 'Custo previsto: ', 'LBL_CAMPAIGN_ACTUAL_COST' => 'Custo real: ', 'LBL_CAMPAIGN_EXPECTED_REVENUE' => 'Receita prevista: ', 'LBL_CAMPAIGN_TYPE' => 'Tipo: ', 'LBL_CAMPAIGN_OBJECTIVE' => 'Objetivo: ', 'LBL_CAMPAIGN_CONTENT' => 'Descrição: ', 'LBL_CREATED_LEAD' => 'Pista criada', 'LBL_CREATED_CONTACT' => 'Contacto criado', 'LBL_CREATED_OPPORTUNITY' => 'Oportunidade criada', 'LBL_TARGETED_USER' => 'Utilizadores alvo', 'LBL_SENT_EMAIL' => 'Email enviado', 'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Campanhas ', 'LBL_LIST_ACTIVITY_DATE' => 'Data de atividade', 'LBL_RELATED' => 'Relacionado', 'LBL_MORE_INFO' => 'Mais Informações', 'LBL_CAMPAIGNS' => 'Campanhas', 'LBL_LIST_MARKETING_NAME' => 'ID de marketing', 'LBL_MARKETING_ID' => 'ID de marketing', 'LBL_RELATED_NAME' => 'Nome relacionado', ], 'document-revisions' => [ 'LBL_MODULE_NAME' => 'Revisão do documento', 'LNK_NEW_DOCUMENT' => 'Criar documento', 'LNK_DOCUMENT_LIST' => 'Ver documentos', 'LBL_REVISION_NAME' => 'Número da revisão', 'LBL_FILENAME' => 'Nome do ficheiro', 'LBL_MIME' => 'Tipo de Mime', 'LBL_REVISION' => 'Revisão', 'LBL_DOCUMENT' => 'Documento relacionado', 'LBL_LATEST_REVISION' => 'Última Revisão', 'LBL_CHANGE_LOG' => 'Historial de alterações', 'LBL_ACTIVE_DATE' => 'Data da Publicação', 'LBL_EXPIRATION_DATE' => 'Data de validade', 'LBL_FILE_EXTENSION' => 'Extensão de ficheiro', 'LBL_DOC_NAME' => 'Nome do documento', 'LBL_DOC_VERSION' => 'Revisão', 'LBL_REV_LIST_REVISION' => 'Revisão', 'LBL_REV_LIST_ENTERED' => 'Data de criação', 'LBL_REV_LIST_CREATED' => 'Criado por', 'LBL_REV_LIST_LOG' => 'Historial de alterações', 'LBL_REV_LIST_FILENAME' => 'Nome do ficheiro', 'LBL_CURRENT_DOC_VERSION' => 'Última revisão', 'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Pesquisar documentos', 'LBL_REVISIONS' => 'Revisões', 'ERR_FILENAME' => 'Nome do ficheiro', 'ERR_DOC_VERSION' => 'Versão do documento', 'ERR_DELETE_CONFIRM' => 'Deseja eliminar esta revisão do documento?', 'ERR_DELETE_LATEST_VERSION' => 'Não tem permissão para eliminar a revisão mais recente do documento.', 'LNK_NEW_MAIL_MERGE' => 'Impressão em série', 'LBL_DOC_ID' => 'ID da origem do documento', 'LBL_DOC_TYPE' => 'Origem', 'LBL_DOC_URL' => 'URL de origem do documento', 'LBL_CREATED_BY_NAME' => 'Criado por nome', ], 'connectors' => [ 'LBL_ADMINISTRATION_MAIN' => 'Definições do conector', 'LBL_AVAILABLE' => 'Disponível', 'LBL_BACK' => '< Voltar', 'LBL_CONFIRM_CONTINUE_SAVE' => 'Alguns campos obrigatórios foram deixados em branco. Prosseguir com a gravação das alterações?', 'LBL_CONNECTOR_FIELDS' => 'Campos do conector', 'LBL_DATA' => 'Dados', 'LBL_DEFAULT' => 'Predefinido', 'LBL_DISABLED' => 'Desativado', 'LBL_ENABLED' => 'Ativado', 'LBL_EXTERNAL' => 'Permitir aos utilizadores criar contas externas para este conector.', 'LBL_EXTERNAL_SET_PROPERTIES' => ' Para poder usar este conector, as propriedades devem ser definidas na página Propriedades de Definição do Conector.', 'LBL_MERGE' => 'Fusão', 'LBL_MODIFY_DISPLAY_TITLE' => 'Ativar conectores', 'LBL_MODIFY_DISPLAY_DESC' => 'Selecionar os módulos que são ativados para cada conector.', 'LBL_MODULE_FIELDS' => 'Campos do Módulo', 'LBL_MODIFY_MAPPING_TITLE' => 'Mapear campos de conector', 'LBL_MODIFY_MAPPING_DESC' => 'Mapear campos de conector de modo a determinar que dados do conector possam ser visualizados e integrados nos registos do módulo.', 'LBL_MODIFY_PROPERTIES_TITLE' => 'Definir propriedades dos conectores', 'LBL_MODIFY_PROPERTIES_DESC' => 'Configurar as propriedades para cada conector, incluindo URLs e chaves API.', 'LBL_MODIFY_SEARCH_TITLE' => 'Gerir pesquisa de conectores', 'LBL_MODIFY_SEARCH' => 'Pesquisar', 'LBL_MODIFY_SEARCH_DESC' => 'Selecionar os campos dos conectores a utilizar na pesquisa de dados em cada módulo.', 'LBL_MODULE_NAME' => 'Conectores', 'LBL_NO_PROPERTIES' => 'Não existem propriedades configuráveis para este conector.', 'LBL_SAVE' => 'Guardar', 'LBL_SUMMARY' => 'Resumo', 'LBL_STEP1' => 'Pesquisar e visualizar dados', 'LBL_STEP2' => 'Fundir registos com', 'LBL_TEST_SOURCE' => 'Testar conector', 'LBL_TEST_SOURCE_FAILED' => 'Teste Falhou', 'LBL_TEST_SOURCE_SUCCESS' => 'Teste bem-sucedido', 'LBL_TITLE' => 'Fusão de dados', 'ERROR_NO_ADDITIONAL_DETAIL' => 'Erro: Não foram encontrados detalhes adicionais para o registo.', 'ERROR_NO_SEARCHDEFS_DEFINED' => 'Nenhum módulo foi ativado para este conector. Selecione um módulo para este conector na página Ativar conectores.', 'ERROR_NO_SEARCHDEFS_MAPPED' => 'Erro: Nenhum conector ativo tem campos de pesquisa definidos.', 'ERROR_NO_SEARCHDEFS_MAPPING' => 'Erro: Não existem campos de pesquisa definidos para o módulo e o conector. Por favor, contacte o administrador do sistema.', 'ERROR_NO_DISPLAYABLE_MAPPED_FIELDS' => 'Erro: Não existem campos de módulo que tenham sido mapeados para exibição nos resultados. Por favor, contacte o administrador do sistema.', 'LBL_INFO_INLINE' => 'Informação', 'LBL_CLOSE' => 'Fechar', ], 'roles' => [ 'LBL_ROLE' => 'Função', 'LBL_LANGUAGE' => 'Idioma', 'LBL_MODULE_NAME' => 'Funções', 'LBL_MODULE_TITLE' => 'Funções: entrada', 'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Pesquisar funções', 'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Lista de funções', 'LNK_NEW_ROLE' => 'Criar função', 'LNK_ROLES' => 'Funções', 'LBL_NAME' => 'Nome', 'LBL_DESCRIPTION' => 'Descrição', 'LBL_ALLOWED_MODULES' => 'Módulos permitidos', 'LBL_DISALLOWED_MODULES' => 'Módulos proibidos', 'LBL_ASSIGN_MODULES' => 'Editar módulos', 'LBL_DEFAULT_SUBPANEL_TITLE' => 'Funções', 'LBL_USERS' => 'Utilizadores', 'LBL_USERS_SUBPANEL_TITLE' => 'Utilizadores', 'LBL_MODULES' => 'Módulos', ], 'Notifications' => [], 'sync' => [], 'users' => [ 'LBL_RECOVER_PASSWORD_SUCCESS' => 'Se o nome de utilizador e email fornecidos estiverem corretos, você irá receber um email com informações para recuperar a sua senha', 'ERR_NO_2FACTOR_EMAIL_TMPL' => 'O modelo de email para autenticação a dois fatores não está definido, altere as configurações na página de gestão de senhas.', 'ERR_NO_2FACTOR_EMAIL_TMPL_CODE' => 'O modelo de email para autenticação a dois fatores deve conter, pelo menos, uma variável $code .', 'LBL_DELETE_USER_CONFIRM' => 'Quando um registo de utilizador é apagado o colaborador correspondente também será apagado. Após apagar o utilizador, todas as definições de fluxos de trabalho e relatórios que envolvam esse utilizador podem ter de ser atualizados.

Eliminar um registo de utilizador é uma operação que não pode ser anulada.', 'LBL_DELETE_GROUP_CONFIRM' => 'Tem certeza de que deseja apagar este grupo de utilizadores? Clique em OK para eliminar o registo do utilizador.
Após clicar em OK, terá a possibilidade de transferir os registos atribuídos ao grupo de utilizadores para outro utilizador.', 'LNK_IMPORT_USERS' => 'Importar utilizadores', 'ERR_DELETE_RECORD' => 'Tem de especificar um número de registo para poder eliminar a conta.', 'ERR_EMAIL_INCORRECT' => 'Forneça um endereço de email válido de modo a criar e enviar a senha.', 'ERR_EMAIL_NO_OPTS' => 'Não foi possível encontrar configurações otimizadas para entrada de correio.', 'ERR_ENTER_CONFIRMATION_PASSWORD' => 'Por favor, confirme a sua nova Senha.', 'ERR_ENTER_NEW_PASSWORD' => 'Por favor, introduza a sua nova Senha.', 'ERR_ENTER_OLD_PASSWORD' => 'Por favor, introduza a sua antiga Senha.', 'ERR_IE_FAILURE1' => '[Clique aqui para voltar]', 'ERR_IE_FAILURE2' => 'Ocorreu uma falha na ligação à conta de email. Verifique a configuração e tente de novo.', 'ERR_IE_MISSING_REQUIRED' => 'Faltam dados nas configurações de entrada de correio.'."\n" .' Por favor, verifique as suas configurações e tente novamente.'."\n" ."\n" .'Se não está a configurar correio de entrada, por favor, apague todos os campos desta secção.', 'ERR_INVALID_PASSWORD' => 'Deverá introduzir um Utilizador e uma Senha válida.', 'ERR_LAST_ADMIN_1' => 'O nome do utilizador "', 'ERR_LAST_ADMIN_2' => '" é o último utilizador com direitos de administrador. Pelo menos um utilizador terá de ser administrador.', 'ERR_PASSWORD_CHANGE_FAILED_1' => 'Alteração da senha do utilizador falhou para ', 'ERR_PASSWORD_CHANGE_FAILED_2' => ' falhou. A nova senha deverá ser definida.', 'ERR_PASSWORD_INCORRECT_OLD_1' => 'Senha antiga incorreta para o utilizador ', 'ERR_PASSWORD_INCORRECT_OLD_2' => '. Reintroduza as informações de senha.', 'ERR_PASSWORD_MISMATCH' => 'As senhas não são iguais.', 'ERR_REENTER_PASSWORDS' => 'A nova senha e a sua confirmação não são idênticas. Por favor, introduza novamente as senhas.', 'ERR_REPORT_LOOP' => 'O sistema detetou uma dependência circular. Um utilizador não pode coordenar-se a si próprio nem qualquer dos seus gestores podem ser coordenados por si.', 'ERR_RULES_NOT_MET' => 'A senha inserida não cumpria os requisitos. Por favor, tente novamente.', 'ERR_USER_NAME_EXISTS_1' => 'O nome do Utilizador', 'ERR_USER_NAME_EXISTS_2' => ' já existe. Nomes de utilizadores duplicados não são permitidos. Altere o nome do utilizador para ser único.', 'ERR_USER_IS_LOCKED_OUT' => 'Este utilizador está bloqueado do CRM e não consegue aceder com a sua senha atual.', 'ERR_PASSWORD_MINPWDLENGTH' => 'A senha deve conter, no mínimo, %d caracteres.', 'ERR_PASSWORD_ONEUPPER' => 'Senha deve conter alguns caracteres em maiúsculas.', 'ERR_PASSWORD_ONELOWER' => 'Senha deve conter alguns caracteres em minúsculas.', 'ERR_PASSWORD_ONENUMBER' => 'Senha deve conter alguns números.', 'ERR_PASSWORD_SPECCHARS' => 'Senha deve conter alguns caracteres especiais.', 'LBL_PASSWORD_SENT' => 'Senha atualizada', 'LBL_CANNOT_SEND_PASSWORD' => 'Não é possível enviar a senha', 'ERR_EMAIL_NOT_SENT_ADMIN' => 'O sistema foi incapaz de processar o seu pedido. Por favor, verifique', 'ERR_SMTP_URL_SMTP_PORT' => 'URL e Porta do Servidor SMTP', 'ERR_SMTP_USERNAME_SMTP_PASSWORD' => 'Nome de utilizador SMTP e Senha SMTP', 'ERR_RECIPIENT_EMAIL' => 'Endereço de email do destinatário', 'ERR_SERVER_STATUS' => 'A situação do seu servidor', 'ERR_SERVER_SMTP_EMPTY' => 'Não é possível enviar email ao utilizador. Por favor, verifique a configuração de saída de correio nas Definições de email.', 'ERR_DELETE_USER' => 'Não é permitido eliminar um utilizador que esteja autenticado.', 'LBL_ADDRESS_CITY' => 'Cidade', 'LBL_ADDRESS_COUNTRY' => 'País', 'LBL_ADDRESS_INFORMATION' => 'Dados de endereço', 'LBL_ADDRESS_POSTALCODE' => 'Código postal da morada', 'LBL_ADDRESS_STATE' => 'Endereço do concelho', 'LBL_ADDRESS_STREET' => 'Rua', 'LBL_ADDRESS' => 'Endereço', 'LBL_ADMIN_USER' => 'Utilizador administrador de sistema', 'LBL_ADMIN_DESC' => 'O utilizador pode aceder a todos os registos da página de administração.', 'LBL_REGULAR_DESC' => 'O utilizador pode aceder a módulos e registos com base nas funções.', 'LBL_PHOTO' => 'Foto', 'LBL_ADMIN' => 'Administrador', 'LBL_LAST_ADMIN_NOTICE' => 'A seleção atual pode estar a incluí-lo a si próprio. Você não pode alterar o seu próprio tipo de utilizador ou estado.', 'LBL_ADVANCED' => 'Avançada', 'LBL_ANY_ADDRESS' => 'Todos os endereços', 'LBL_ANY_EMAIL' => 'Todos os endereços de email', 'LBL_ANY_PHONE' => 'Todos os telefones', 'LBL_CALENDAR_OPTIONS' => 'Opções do calendário', 'LBL_CHANGE_PASSWORD' => 'Alterar senha gerada', 'LBL_CHANGE_SYSTEM_PASSWORD' => 'Por favor, indique uma nova senha.', 'LBL_CHANGE_PASSWORD_TITLE' => 'Senha', 'LBL_CHOOSE_A_KEY' => 'Escolha uma chave para evitar a publicação não autorizada do seu calendário', 'LBL_NO_KEY' => 'Chave não definida. Por favor, defina uma chave para ativar a publicação.', 'LBL_CHOOSE_WHICH' => 'Escolha quais os módulos que ficarão acessíveis na barra de navegação de topo. Indique a ordem em que os módulos devem aparecer.', 'LBL_CITY' => 'Cidade', 'LBL_CLEAR_BUTTON_TITLE' => 'Limpar', 'LBL_CONFIRM_PASSWORD' => 'Confirmar senha', 'LBL_CONFIRM_REGULAR_USER' => 'Alterou o tipo de utilizador de Administrador de sistema para Utilizador normal. Após guardar esta alteração, o utilizador deixará de ter privilégios de administrador do sistema.\\n\\nClique em OK para continuar.\\nClique em Cancelar para voltar ao registo.', 'LBL_COUNTRY' => 'País', 'LBL_CURRENCY_TEXT' => 'Selecione a moeda padrão que será exibida quando criar novos registos. Esta será também a moeda a exibir nas colunas de valor na vista de lista das oportunidades.', 'LBL_CURRENCY' => 'Moeda', 'LBL_CURRENCY_SIG_DIGITS' => 'Moeda - Casas decimais', 'LBL_CURRENCY_SIG_DIGITS_DESC' => 'Número de casas decimais a mostrar para a moeda corrente ', 'LBL_NUMBER_GROUPING_SEP' => 'Separador dos milhares', 'LBL_NUMBER_GROUPING_SEP_TEXT' => 'Símbolo a usar como separador de milhares', 'LBL_DECIMAL_SEP' => 'Símbolo decimal', 'LBL_DECIMAL_SEP_TEXT' => 'Símbolo a usar para separar as casas decimais', 'LBL_USER_LANGUAGE' => 'User Language', 'LBL_FDOW' => 'Primeiro dia da semana', 'LBL_FDOW_TEXT' => 'Primeiro dia visível nas vistas por semana, mês e ano', 'LBL_DATE_FORMAT_TEXT' => 'Configura o formato de visualização da data em datadores', 'LBL_DATE_FORMAT' => 'Data - Formato', 'LBL_DEFAULT_SUBPANEL_TITLE' => 'Utilizadores', 'LBL_DEPARTMENT' => 'Departamento', 'LBL_DISPLAY_TABS' => 'Exibir módulos', 'LBL_DST_INSTRUCTIONS' => '(+DST) indica que o Horário de Verão será observado', 'LBL_EDIT_TABS' => 'Selecionar módulos para a barra de navegação', 'LBL_EDIT' => 'Editar', 'LBL_USER_HASH' => 'Senha', 'LBL_AUTHENTICATE_ID' => 'ID de autenticação', 'LBL_ACCOUNT_NAME' => 'Nome da conta', 'LBL_EXT_AUTHENTICATE' => 'Autenticação externa', 'LBL_EMAIL' => 'Endereço de email', 'LBL_EMAIL_CHARSET' => 'Conjunto de caracteres para correio de saída', 'LBL_EMAIL_LINK_TYPE' => 'Cliente de email', 'LBL_EMAIL_LINK_TYPE_HELP' => 'Cliente de email SuiteCRM: enviar emails usando o cliente de correio eletrónico da aplicação SuiteCRM.
Cliente externo de email: enviar emails usando um cliente de email externo, tal como o Microsoft Outlook.', 'LBL_EMAIL_NOT_SENT' => 'Não foi possível processar o seu pedido. Por favor, contacte o administrador do sistema.', 'LBL_EMAIL_SIGNATURE_ERROR1' => 'A assinatura deverá ter um nome.', 'LBL_EMAIL_TEMPLATE_MISSING' => 'Nenhum modelo de email foi selecionado para o email a enviar ao utilizador contendo a senha. Por favor, selecione um modelo de email na página de Gestão de senhas.', 'LBL_EMPLOYEE_STATUS' => 'Situação do colaborador', 'LBL_EMPLOYEE_INFORMATION' => 'Dados do colaborador', 'LBL_ERROR' => 'Erro', 'LBL_MISSING_TEMPLATE' => 'ficheiro login.tpl não encontrado', 'LBL_EXPORT_CHARSET' => 'Conjunto de caracteres ao Importar/Exportar', 'LBL_EXPORT_CHARSET_DESC' => 'Escolha a configuração de caracteres utilizada na sua zona. Esta propriedade será utilizada na importação de dados, exportações para .csv e criação de vCard.', 'LBL_EXPORT_DELIMITER' => 'Delimitador na exportação', 'LBL_EXPORT_DELIMITER_DESC' => 'Especifique o(s) símbolo(s) utilizado(s) para delimitar os dados exportados.', 'LBL_FAX_PHONE' => 'Fax', 'LBL_FAX' => 'Fax', 'LBL_FIRST_NAME' => 'Nome próprio', 'LBL_SYSTEM_GENERATED_PASSWORD' => 'Senha gerada pelo sistema', 'LBL_GENERATE_PASSWORD_BUTTON_LABEL' => 'Redefinir senha', 'LBL_GROUP_DESC' => 'Utilizar para atribuir itens a um grupo (exemplo: correio de entrada). Este utilizador não poderá autenticar-se na interface web do CRM.', 'LBL_GROUP_USER' => 'Utilizador de Grupo', 'LBL_HIDE_TABS' => 'Ocultar módulos', 'LBL_HOME_PHONE' => 'Telefone de casa', 'LBL_INBOUND_TITLE' => 'Informações da conta', 'LBL_IS_ADMIN' => 'É administrador', 'LBL_LANGUAGE' => 'Idioma', 'LBL_LAST_NAME' => 'Apelido', 'LBL_LAYOUT_OPTIONS' => 'Opções de esquema', 'LBL_SUBTHEMES' => 'Estilo', 'LBL_SUBTHEME_OPTIONS_DAWN' => 'Aurora', 'LBL_SUBTHEME_OPTIONS_DAY' => 'Dia', 'LBL_SUBTHEME_OPTIONS_DUSK' => 'Crepúsculo', 'LBL_SUBTHEME_OPTIONS_NIGHT' => 'Noite', 'LBL_SUBTHEME' => 'Estilo', 'LBL_LDAP' => 'LDAP', 'LBL_LDAP_AUTHENTICATION' => 'Autenticação LDAP', 'LBL_LIST_ACCEPT_STATUS' => 'Situação da aceitação', 'LBL_LIST_DEPARTMENT' => 'Departamento', 'LBL_LIST_EMAIL' => 'Email', 'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Utilizadores', 'LBL_LIST_GROUP' => 'Grupo', 'LBL_LIST_LAST_NAME' => 'Apelido', 'LBL_LIST_MEMBERSHIP' => 'Relacionamento', 'LBL_LIST_NAME' => 'Nome', 'LBL_LIST_STATUS' => 'Situação', 'LBL_LIST_TITLE' => 'Cargo', 'LBL_LIST_USER_NAME' => 'Nome', 'LBL_LOCALE_DEFAULT_NAME_FORMAT' => 'Formato de exibição do nome', 'LBL_LOCALE_DESC_FIRST' => '[Nome]', 'LBL_LOCALE_DESC_LAST' => '[Apelido]', 'LBL_LOCALE_DESC_SALUTATION' => '[Tratamento]', 'LBL_LOCALE_DESC_TITLE' => '[Título]', 'LBL_LOCALE_EXAMPLE_NAME_FORMAT' => 'Exemplo', 'LBL_LOCALE_NAME_FORMAT_DESC' => 'Ajustar como os nomes serão mostrados.', 'LBL_SAVED_SEARCH' => 'Pesquisas e esquemas guardados', 'LBL_LOGIN_BUTTON_LABEL' => 'Autenticar', 'LBL_LOGIN_BUTTON_TITLE' => 'Autenticar', 'LBL_LOGIN_FORGOT_PASSWORD' => 'Esqueceu-se da senha?', 'LBL_LOGIN_SUBMIT' => 'Enviar', 'LBL_LOGGED_OUT_1' => 'A sua sessão terminou. Para reentrar, clique ', 'LBL_LOGGED_OUT_2' => 'aqui', 'LBL_LOGGED_OUT_3' => '.', 'LBL_MAIL_OPTIONS_TITLE' => 'Definições de email', 'LBL_MAIL_SENDTYPE' => 'Agente de transferência de correio', 'LBL_MAIL_SMTPPORT' => 'Porta SMTP', 'LBL_MAILMERGE_TEXT' => 'Ativar impressão em série (a impressão em série também tem de estar ativada pelo administrador de sistema nas definições de configuração)', 'LBL_MAILMERGE' => 'Impressão em série', 'LBL_MESSENGER_ID' => 'Identificação no IM', 'LBL_MESSENGER_TYPE' => 'Tipo de IM', 'LBL_MOBILE_PHONE' => 'Telemóvel', 'LBL_MODIFIED_BY' => 'Alterado por', 'LBL_CREATED_BY_NAME' => 'Criado por', 'LBL_MODIFIED_BY_ID' => 'Alterado por (ID)', 'LBL_MODULE_NAME' => 'Utilizadores', 'LBL_MODULE_TITLE' => 'Utilizadores: entrada', 'LBL_NAME' => 'Nome completo', 'LBL_SIGNATURE_NAME' => 'Nome', 'LBL_NAVIGATION_PARADIGM_DESCRIPTION' => 'Selecione para poder visualizar os módulos na barra de navegação baseada nos grupos predefinidos. Quando selecionada, a funcionalidade "Filtrar menu por" vai aparecer no menu em "Ver mais".', 'LBL_USE_GROUP_TABS' => 'Filtros de módulos de menu', 'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Novo utilizador', 'LBL_NEW_PASSWORD' => 'Nova senha', 'LBL_NEW_PASSWORD2' => 'Confirmar senha', 'LBL_NEW_USER_PASSWORD_2' => 'Foi enviado um email ao utilizador contendo uma senha gerada pelo sistema.', 'LBL_NEW_USER_PASSWORD_3' => 'A senha foi criada com êxito.', 'LBL_NOTES' => 'Notas', 'LBL_OFFICE_PHONE' => 'Telefone de trabalho', 'LBL_OLD_PASSWORD' => 'Senha atual', 'LBL_OTHER_PHONE' => 'Telefone alternativo 2', 'LBL_PASSWORD' => 'Senha', 'LBL_PASSWORD_EXPIRATION_LOGIN' => 'A sua senha expirou. Por favor, indique uma nova senha.', 'LBL_PASSWORD_EXPIRATION_GENERATED' => 'A sua senha é gerada pelo sistema.', 'LBL_PASSWORD_EXPIRATION_TIME' => 'A sua senha expirou. Por favor, indique uma nova senha.', 'LBL_PSW_MODIFIED' => 'Última alteração da senha', 'LBL_PHONE' => 'Telefone', 'LBL_PICK_TZ_DESCRIPTION' => 'Antes de continuar, por favor, confirme o seu fuso horário. Selecione o fuso horário apropriado na lista abaixo e clique em Guardar para continuar. O fuso horário pode ser alterado a qualquer momento nas suas configurações de utilizador.', 'LBL_PORTAL_ONLY_DESC' => 'Utilizar para a API do portal. Este tipo não pode autenticar-se através da interface web do CRM.', 'LBL_PORTAL_ONLY_USER' => 'Utilizador da API de portal', 'LBL_POSTAL_CODE' => 'Código postal', 'LBL_PRIMARY_ADDRESS' => 'Endereço principal', 'LBL_PROMPT_TIMEZONE_TEXT' => 'Marcar para solicitar aos novos utilizadores a execução do assistente de utilizador por altura da sua primeira autenticação no sistema.', 'LBL_PROMPT_TIMEZONE' => 'Executar assistente de utilizador', 'LBL_PROVIDE_USERNAME_AND_EMAIL' => 'Indique um nome de utilizador e um endereço de email.', 'LBL_PUBLISH_KEY' => 'Chave de publicação', 'LBL_RECAPTCHA_NEW_CAPTCHA' => 'Obter outro CAPTCHA', 'LBL_RECAPTCHA_SOUND' => 'Trocar para som', 'LBL_RECAPTCHA_IMAGE' => 'Trocar para imagem', 'LBL_RECAPTCHA_INSTRUCTION' => 'Insira as duas palavras abaixo', 'LBL_RECAPTCHA_INSTRUCTION_OPPOSITE' => 'Insira as duas palavras à direita', 'LBL_RECAPTCHA_FILL_FIELD' => 'Insira o texto que aparece na imagem.', 'LBL_RECAPTCHA_INVALID_PRIVATE_KEY' => 'Chave privada Recaptcha inválida', 'LBL_RECAPTCHA_INVALID_REQUEST_COOKIE' => 'O parâmetro do script de verificação do Recaptcha está incorreto.', 'LBL_RECAPTCHA_UNKNOWN' => 'Erro desconhecido no Recaptcha', 'LBL_RECEIVE_NOTIFICATIONS_TEXT' => 'Receberá uma notificação via email quando um registo lhe for atribuído.', 'LBL_RECEIVE_NOTIFICATIONS' => 'Notificar na atribuição', 'LBL_REGULAR_USER' => 'Utilizador regular', 'LBL_REMINDER_TEXT' => 'Definir um tempo padrão para lembrar o utilizador sobre telefonemas ou compromissos. Uma notificação popup surgirá a todos os convidados quando utilizarem o SuiteCRM. Alertas por email serão enviados a todos os convidados.', 'LBL_REMINDER' => 'Lembretes', 'LBL_REMINDER_POPUP' => 'Popup', 'LBL_REMINDER_EMAIL_ALL_INVITEES' => 'Email a todos os convidados', 'LBL_REMINDERS' => 'Lembretes', 'LBL_REMINDERS_ACTIONS' => 'Ações', 'LBL_REMINDERS_POPUP' => 'Popup', 'LBL_REMINDERS_EMAIL' => 'Email aos convidados', 'LBL_REMINDERS_WHEN' => 'Quando', 'LBL_REMINDERS_REMOVE_REMINDER' => 'Remover lembrete', 'LBL_REMINDERS_ADD_ALL_INVITEES' => 'Adicionar todos os convidados', 'LBL_REMINDERS_ADD_REMINDER' => 'Adicionar lembrete', 'LBL_SNOOZE_TIMER' => 'Definir adiamentos para notificações', 'LBL_REPORTS_TO_NAME' => 'Supervisionado por', 'LBL_REPORTS_TO' => 'Supervisionado por', 'LBL_REPORTS_TO_ID' => 'Supervisionado pelo ID', 'LBL_REQUEST_SUBMIT' => 'O seu pedido foi submetido.', 'LBL_RESET_PREFERENCES' => 'Repor preferências de utilizador', 'LBL_RESET_PREFERENCES_WARNING' => 'Tem a certeza de que deseja restaurar todas as suas preferências? Atenção: isto irá provocar o fim da sua sessão.', 'LBL_RESET_PREFERENCES_WARNING_USER' => 'Tem a certeza de que pretende repor todas as preferências deste utilizador?', 'LBL_RESET_HOMEPAGE' => 'Repor página principal', 'LBL_RESET_HOMEPAGE_WARNING' => 'Tem a certeza de que deseja restaurar a sua Página principal?', 'LBL_RESET_HOMEPAGE_WARNING_USER' => 'Tem a certeza de que pretende restaurar a página inicial padrão para este utilizador?', 'LBL_SALUTATION' => 'Tratamento', 'LBL_ROLES_SUBPANEL_TITLE' => 'Funções', 'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Pesquisar utilizadores', 'LBL_SEARCH_URL' => 'Pesquisar localização', 'LBL_SELECT_CHECKED_BUTTON_LABEL' => 'Selecionar utilizadores marcados', 'LBL_SELECT_CHECKED_BUTTON_TITLE' => 'Selecionar utilizadores marcados', 'LBL_SETTINGS_URL_DESC' => 'Use este URL ao definir as configurações de autenticação dos plugins para Microsoft Outlook e Microsoft Word.', 'LBL_SETTINGS_URL' => 'URL', 'LBL_SIGNATURE' => 'Assinatura', 'LBL_SIGNATURE_HTML' => 'Assinatura HTML', 'LBL_SIGNATURE_PREPEND' => 'Mostrar a assinatura acima da resposta?', 'LBL_STATE' => 'Concelho', 'LBL_STATUS' => 'Situação', 'LBL_SUBPANEL_TABS' => 'Subpainel em abas', 'LBL_SET_SUBPANEL_PAGINATION_TYPE' => 'Tipo de paginação de subpainel', 'LBL_SET_LISTVIEW_PAGINATION_TYPE' => 'Tipo de paginação de lista de visualização', 'LBL_SET_RECORD_MODAL_PAGINATION_TYPE' => 'Tipo de paginação da lista de registos flutuante', 'LBL_SUBPANEL_TABS_DESCRIPTION' => 'Na visão detalhada, agrupa os subpainéis em abas e mostra uma aba de cada vez.', 'LBL_SORT_MODULES' => 'Ordenar módulos alfabeticamente', 'LBL_SORT_MODULES_DESCRIPTION' => 'Ordenar módulos, por nome, no menu de navegação.', 'LBL_COUNT_COLLAPSED_SUBPANELS' => 'Exibir dica de subpainel contraído', 'LBL_COUNT_COLLAPSED_SUBPANELS_DESCRIPTION' => 'Quando os subpainéis estiverem contraídos é exibida uma dica para indicar se o subpainel está vazio ou se contém registos.', 'LBL_SUITE_LOGIN' => 'É utilizador do CRM', 'LBL_THEME' => 'Temas', 'LBL_TIME_FORMAT_TEXT' => 'Configure o formato para apresentação das horas', 'LBL_TIME_FORMAT' => 'Hora - Formato', 'LBL_TIMEZONE_TEXT' => 'Configura o fuso horário atual', 'LBL_TIMEZONE' => 'Hora local', 'LBL_TITLE' => 'Cargo', 'LBL_USE_REAL_NAMES' => 'Mostrar nome real', 'LBL_USE_REAL_NAMES_DESC' => 'Mostrar o nome completo do utilizador ao invés do nome de autenticação', 'LBL_USER_INFORMATION' => 'Informação do utilizador', 'LBL_USER_LOCALE' => 'Configurações de localização', 'LBL_USER_NAME' => 'Nome de utilizador', 'LBL_USER_SETTINGS' => 'Parâmetros do utilizador', 'LBL_USER_TYPE' => 'Tipo de utilizador', 'LBL_USER_ACCESS' => 'Acesso', 'LBL_WORK_PHONE' => 'Telefone de trabalho', 'LBL_YOUR_PUBLISH_URL' => 'Publicar na minha localização', 'LBL_ICAL_PUB_URL' => 'Integração iCal - URL', 'LBL_ICAL_PUB_URL_HELP' => 'Use este URL para subscrever o calendário SuiteCRM em serviços iCal.', 'LNK_NEW_USER' => 'Criar novo utilizador', 'LNK_NEW_GROUP_USER' => 'Criar Utilizador de Grupo', 'LNK_USER_LIST' => 'Ver utilizadores', 'LBL_PROSPECT_LIST' => 'Lista de clientes potenciais', 'LBL_EMAILS' => 'Emails', 'LBL_PROCESSING' => 'A processar', 'LBL_UPDATE_FINISH' => 'Atualização completa', 'LBL_AFFECTED' => 'afetou', 'LBL_USER_NAME_FOR_ROLE' => 'Utilizadores/Equipas/Funções', 'LBL_SESSION_EXPIRED' => 'A sua sessão expirou.', 'LBL_ASSIGN_TO_USER' => 'Atribuir ao utilizador', 'LBL_BASIC' => 'Configuração de entrada de emails', 'LBL_LOGIN' => 'Nome de utilizador', 'LBL_MAILBOX_DEFAULT' => 'Caixa de entrada', 'LBL_MAILBOX' => 'Pasta Monitorizada', 'LBL_MAILBOX_TYPE' => 'Ações possíveis', 'LBL_MARK_READ_NO' => 'Email marcado para eliminação após importação', 'LBL_MARK_READ_YES' => 'Email deixado no servidor após importação', 'LBL_MARK_READ' => 'Deixar mensagens no servidor', 'LBL_PORT' => 'Servidor de correio - Porta', 'LBL_SERVER_OPTIONS' => 'Configuração avançada', 'LBL_SERVER_TYPE' => 'Servidor de correio - Protocolo', 'LBL_SERVER_URL' => 'Servidor de correio - Endereço', 'LBL_SSL' => 'Utilizar SSL', 'LBL_SSL_DESC' => 'Utiliza SSL para se ligar ao seu servidor de correio.', 'LBL_TEST_BUTTON_TITLE' => 'Testar', 'LBL_TEST_SETTINGS' => 'Testar Configurações', 'LBL_TEST_SUCCESSFUL' => 'Ligação efetuada com êxito.', 'LBL_TOGGLE_ADV' => 'Mostrar avançado', 'LBL_LDAP_EXTENSION_ERROR' => 'Erro LDAP: Extensões não carregadas', 'LBL_RESOURCE_NAME' => 'Nome', 'LBL_SMTP_SERVER_HELP' => 'Este servidor SMTP pode ser usado para saída de correio. Forneça um nome de utilizador e senha da sua conta de email para usar o servidor.', 'LBL_MISSING_DEFAULT_OUTBOUND_SMTP_SETTINGS' => 'O administrador ainda não configurou a conta padrão de saída. Não é possível enviar um email de teste.', 'LBL_MAIL_SMTPPASS' => 'Senha SMTP', 'LBL_MAIL_SMTPUSER' => 'Utilizador SMTP', 'LBL_MAIL_SMTPTYPE' => 'Tipo de servidor SMTP', 'LBL_MAIL_SMTP_SETTINGS' => 'Especificação servidor SMTP', 'LBL_CHOOSE_EMAIL_PROVIDER' => 'Escolha o seu fornecedor de email', 'LBL_YAHOOMAIL_SMTPPASS' => 'Senha Yahoo! Mail', 'LBL_YAHOOMAIL_SMTPUSER' => 'ID Yahoo! Mail', 'LBL_GMAIL_SMTPPASS' => 'Senha Gmail', 'LBL_GMAIL_SMTPUSER' => 'Endereço de email Gmail', 'LBL_EXCHANGE_SMTPPASS' => 'Senha Exchange', 'LBL_EXCHANGE_SMTPUSER' => 'Utilizador Exchange', 'LBL_EXCHANGE_SMTPPORT' => 'Porta Servidor Exchange', 'LBL_EXCHANGE_SMTPSERVER' => 'Servidor Exchange', 'LBL_OK' => 'Aceitar', 'LBL_CANCEL' => 'Cancelar', 'LBL_DELETE_USER' => 'Eliminar utilizador', 'LBL_WIZARD_TITLE' => 'Assistente do utilizador', 'LBL_WIZARD_WELCOME_TAB' => 'Bem-vindo', 'LBL_WIZARD_WELCOME_TITLE' => 'Bem-vindo ao CRM!', 'LBL_WIZARD_WELCOME' => 'Clique em Seguinte para definir algumas configurações básicas na utilização do CRM.', 'LBL_WIZARD_WELCOME_NOSMTP' => 'Clique em Seguinte para definir algumas configurações básicas na utilização do CRM.', 'LBL_WIZARD_NEXT_BUTTON' => 'Seguinte >', 'LBL_WIZARD_BACK_BUTTON' => '< Voltar', 'LBL_WIZARD_SKIP_BUTTON' => 'Saltar', 'LBL_WIZARD_FINISH_BUTTON' => 'Concluir', 'LBL_WIZARD_FINISH_TITLE' => 'Está pronto a usar o CRM!', 'LBL_WIZARD_FINISH' => 'Clique em Concluir para guardar as configurações e começar a usar o SuiteCRM. Para obter mais informações sobre o SuiteCRM:

visite www.suitecrm.com SuiteCRM
', 'LBL_WIZARD_FINISH1' => 'O que pretende fazer a seguir?', 'LBL_WIZARD_FINISH2' => 'Começar a usar o SuiteCRM', 'LBL_WIZARD_FINISH3' => 'Importar dados', 'LBL_WIZARD_FINISH4' => 'Importar dados de fontes externas para a aplicação.', 'LBL_WIZARD_FINISH5' => 'Criar utilizadores', 'LBL_WIZARD_FINISH6' => 'Criar novas contas de utilizador para as pessoas acederem à aplicação.', 'LBL_WIZARD_FINISH7' => 'Ver e gerir as definições da aplicação', 'LBL_WIZARD_FINISH8' => 'Gerir definições avançadas, incluindo definições padrão da aplicação.', 'LBL_WIZARD_FINISH9' => 'Configurar a aplicação', 'LBL_WIZARD_FINISH10' => 'Use o Studio para criar e gerir os campos e esquemas da aplicação.', 'LBL_WIZARD_FINISH11' => 'Visitar o sítio do SuiteCRM', 'LBL_WIZARD_FINISH12' => 'Encontre materiais de apoio e tutoriais para o ajudar a iniciar-se como administrador de sistema ou utilizador da aplicação.', 'LBL_WIZARD_FINISH14' => 'Documentação', 'LBL_WIZARD_FINISH15' => 'Guias do produto e notas de lançamento', 'LBL_WIZARD_FINISH16' => 'Base de conhecimento', 'LBL_WIZARD_FINISH17' => 'Sugestões do SuiteCRM', 'LBL_WIZARD_FINISH18' => 'Fórum', 'LBL_WIZARD_FINISH19' => 'Fórum dedicado à comunidade SuiteCRM para discussão de tópicos de interesse com outros utilizadores e programadores SuiteCRM ', 'LBL_WIZARD_FINISH2DESC' => 'Ir para a página principal da aplicação.', 'LBL_WIZARD_PERSONALINFO' => 'Seus dados', 'LBL_WIZARD_LOCALE' => 'Seu local', 'LBL_WIZARD_SCENARIOS' => 'Os seus cenários', 'LBL_WIZARD_SCENARIOS_EMPTY_LIST' => 'Sem cenários configurados', 'LBL_WIZARD_SCENARIOS_DESC' => 'Escolha os cenários apropriados para a sua instalação. Estas opções podem ser alteradas após a instalação.', 'LBL_WIZARD_LOCALE_DESC' => 'Especifique o fuso horário e a forma como pretende que datas, moedas e nomes apareçam no CRM.', 'LBL_WIZARD_SMTP_DESC' => 'Forneça dados da sua conta de email e senha para o servidor padrão de saída de correio.', 'LBL_EAPM_SUBPANEL_TITLE' => 'Contas externas', 'LBL_EDITLAYOUT' => 'Editar esquema', 'LBL_CHECKMARK' => 'Marca de verificação', 'LBL_OAUTH_TOKENS' => 'Certificados OAuth', 'LBL_SHOW_ON_EMPLOYEES' => 'Exibir registo do colaborador', 'LBL_DATE_ENTERED' => 'Data de entrada', 'LBL_DELETED' => 'Eliminado', 'LBL_HIDEOPTIONS' => 'Ocultar opções', 'LBL_SHOWOPTIONS' => 'Mostrar opções', 'LBL_SUITE_PRINT' => 'Imprimir esta página', 'LBL_QUICK_ACCOUNT' => 'Criar conta', 'LBL_QUICK_CONTACT' => 'Criar contacto', 'LBL_QUICK_OPPORTUNITY' => 'Criar oportunidade', 'LBL_QUICK_LEAD' => 'Criar pista', 'LBL_QUICK_DOCUMENT' => 'Criar documento', 'LBL_QUICK_CALL' => 'Registar telefonema', 'LBL_QUICK_TASK' => 'Criar tarefa', 'LBL_ENABLE_NOTIFICATIONS' => 'Ativar notificações na área de trabalho', 'LBL_DESKTOP_NOTIFICATIONS' => 'Notificações de ambiente de trabalho', 'LBL_LIST_NONINHERITABLE' => 'Não herdável', 'LBL_PRIMARY_GROUP' => 'Grupo principal', 'LBL_PASSWORD_MIS_MATCH' => 'A senha de confirmação não corresponde à nova senha', 'LBL_EMAIL_INFORMATION' => 'Email', 'LBL_FW' => 'FW', 'LBL_RE' => 'RE', 'LBL_BUTTON_CREATE' => 'Criar', 'LBL_BUTTON_EDIT' => 'Editar', 'LBL_QS_DISABLED' => '(Pesquisa Rápida não está disponível para este módulo. Por favor, utilize o botão Selecionar.)', 'LBL_ENTER_FOLDER_NAME' => 'Por favor, insira um nome de pasta', 'LBL_ERROR_SELECT_MODULE' => 'Por favor, selecione um módulo para o campo Relacionar com', 'ERR_ARCHIVE_EMAIL' => 'Erro: selecionar emails a arquivar.', 'LBL_ACCOUNTS_SUBPANEL_TITLE' => 'Contas', 'LBL_ADD_DASHLETS' => 'Adicionar miniaplicações', 'LBL_ADD_DOCUMENT' => 'Adicionar documentos', 'LBL_ADD_ENTRIES' => 'Adicionar entradas', 'LBL_ADD_FILE' => 'Adicionar ficheiros', 'LBL_ATTACHMENTS' => 'Anexos', 'LBL_HAS_ATTACHMENT' => 'Tem anexo?', 'LBL_BCC' => 'Cco', 'LBL_BODY' => 'Corpo', 'LBL_BUGS_SUBPANEL_TITLE' => 'Anomalias', 'LBL_CC' => 'Cc', 'LBL_COMPOSE_MODULE_NAME' => 'Escrever email', 'LBL_CONTACT_NAME' => 'Contacto', 'LBL_CONTACTS_SUBPANEL_TITLE' => 'Contactos', 'LBL_CREATED_BY' => 'Criado por', 'LBL_DATE_SENT' => 'Data de envio', 'LBL_DATE' => 'Data de envio', 'LBL_DELETE_FROM_SERVER' => 'Eliminar mensagem do servidor', 'LBL_DESCRIPTION' => 'Descrição', 'LBL_EDIT_ALT_TEXT' => 'Editar texto alternativo', 'LBL_SEND_IN_PLAIN_TEXT' => 'Enviar como texto simples', 'LBL_EMAIL_ATTACHMENT' => 'Anexo do email', 'LBL_EMAIL_SELECTOR_SELECT' => 'Selecionar', 'LBL_EMAIL_SELECTOR_CLEAR' => 'Limpar', 'LBL_EMAILS_ACCOUNTS_REL' => 'Contas de email', 'LBL_EMAILS_BUGS_REL' => 'Emails: Anomalias', 'LBL_EMAILS_CASES_REL' => 'Email: Ocorrências', 'LBL_EMAILS_CONTACTS_REL' => 'Email: Contactos', 'LBL_EMAILS_LEADS_REL' => 'Email: Pistas', 'LBL_EMAILS_OPPORTUNITIES_REL' => 'Email: Oportunidades', 'LBL_EMAILS_NOTES_REL' => 'Email: Notas', 'LBL_EMAILS_PROJECT_REL' => 'Email: Projeto', 'LBL_EMAILS_PROJECT_TASK_REL' => 'Email: Tarefa de projeto', 'LBL_EMAILS_PROSPECT_REL' => 'Email: Clientes potenciais', 'LBL_EMAILS_CONTRACTS_REL' => 'Emails: contrato', 'LBL_EMAILS_TASKS_REL' => 'Email: Tarefas', 'LBL_EMAILS_USERS_REL' => 'Email: Utilizadores', 'LBL_EMPTY_FOLDER' => 'Sem mensagens a exibir', 'LBL_SELECT_FOLDER' => 'Selecionar pasta', 'LBL_ERROR_SENDING_EMAIL' => 'Erro ao enviar o email', 'LBL_ERROR_SAVING_DRAFT' => 'Erro ao guardar rascunho', 'LBL_FROM_NAME' => 'Nome do remetente', 'LBL_FROM' => 'De', 'LBL_REPLY_TO' => 'Responder a', 'LBL_HTML_BODY' => 'Corpo HTML', 'LBL_INVITEE' => 'Destinatários', 'LBL_LEADS_SUBPANEL_TITLE' => 'Pistas', 'LBL_MESSAGE_SENT' => 'Mensagem enviada', 'LBL_MY_EMAILS' => 'Meu correio', 'LBL_NONE' => 'Nenhum', 'LBL_NOT_SENT' => 'Erro ao enviar', 'LBL_NOTES_SUBPANEL_TITLE' => 'Anexos', 'LBL_OPPORTUNITY_SUBPANEL_TITLE' => 'Oportunidades', 'LBL_PROJECT_SUBPANEL_TITLE' => 'Projetos', 'LBL_PROJECT_TASK_SUBPANEL_TITLE' => 'Tarefas de projeto', 'LBL_RAW' => 'Código fonte do email', 'LBL_SAVE_AS_DRAFT_BUTTON_TITLE' => 'Guardar rascunho', 'LBL_SEND_ANYWAYS' => 'Este email não possui um assunto. Enviar/guardar mesmo assim?', 'LBL_SEND_BUTTON_LABEL' => 'Enviar', 'LBL_SEND_BUTTON_TITLE' => 'Enviar', 'LBL_SEND' => 'ENVIAR', 'LBL_SENT_MODULE_NAME' => 'Emails enviados', 'LBL_SHOW_ALT_TEXT' => 'Exibir Texto Alternativo', 'LBL_SUBJECT' => 'Assunto', 'LBL_TEXT_BODY' => 'Corpo do texto', 'LBL_TIME' => 'Hora de envio', 'LBL_TO_ADDRS' => 'Para', 'LBL_USERS_SUBPANEL_TITLE' => 'Utilizadores', 'LBL_USERS' => 'Utilizadores', 'LNK_CALL_LIST' => 'Telefonemas', 'LBL_EMAIL_RELATE' => 'Relacionar com', 'LNK_EMAIL_TEMPLATE_LIST' => 'Ver modelos de email', 'LNK_MEETING_LIST' => 'Reuniões', 'LNK_NEW_CALL' => 'Registar telefonema', 'LNK_NEW_EMAIL_TEMPLATE' => 'Criar modelo de email', 'LNK_NEW_EMAIL' => 'Enviar email', 'LNK_NEW_MEETING' => 'Agendar reunião', 'LNK_NEW_NOTE' => 'Criar nota ou anexo', 'LNK_NEW_SEND_EMAIL' => 'Escrever email', 'LNK_NEW_TASK' => 'Criar tarefa', 'LNK_NOTE_LIST' => 'Notas', 'LNK_SENT_EMAIL_LIST' => 'Emails enviados', 'LNK_TASK_LIST' => 'Tarefas', 'LNK_VIEW_CALENDAR' => 'Hoje', 'LBL_LIST_ASSIGNED' => 'Atribuído', 'LBL_LIST_CONTACT_NAME' => 'Nome do contacto', 'LBL_LIST_DATE_SENT' => 'Data de envio', 'LBL_LIST_DATE' => 'Data de envio', 'LBL_LIST_FORM_DRAFTS_TITLE' => 'Rascunho', 'LBL_LIST_FORM_SENT_TITLE' => 'Emails enviados', 'LBL_LIST_FROM_ADDR' => 'De', 'LBL_LIST_RELATED_TO' => 'Relacionado com', 'LBL_LIST_SUBJECT' => 'Assunto', 'LBL_LIST_TO_ADDR' => 'Para', 'LBL_LIST_TYPE' => 'Tipo', 'WARNING_SETTINGS_NOT_CONF' => 'Atenção: as suas definições de email não estão configuradas para o envio de email.', 'LBL_BUTTON_RAW_LABEL' => 'Mostrar código', 'LBL_BUTTON_RAW_LABEL_HIDE' => 'Ocultar código', 'LBL_BUTTON_CHECK' => 'Verificar correio', 'LBL_BUTTON_CHECK_TITLE' => 'Verificar se tem novos emails', 'LBL_BUTTON_FORWARD' => 'Avançar', 'LBL_BUTTON_REPLY_TITLE' => 'Responder', 'LBL_BUTTON_REPLY_ALL' => 'Responder a todos', 'LBL_CASES_SUBPANEL_TITLE' => 'Ocorrências', 'LBL_INTENT' => 'Intenção', 'LBL_MESSAGE_ID' => 'ID da mensagem', 'LBL_REPLY_HEADER_1' => 'Em', 'LBL_REPLY_HEADER_2' => 'escreveu', 'LBL_REPLY_TO_ADDRESS' => 'Endereço de "Responder a"', 'LBL_REPLY_TO_NAME' => 'Nome de remetente', 'LBL_LIST_BUG' => 'Anomalias', 'LBL_LIST_CASE' => 'Ocorrências', 'LBL_LIST_CONTACT' => 'Contactos', 'LBL_LIST_LEAD' => 'Pistas', 'LBL_LIST_TASK' => 'Tarefas', 'LBL_LIST_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Utilizador atribuído', 'LBL_ALL' => 'Tudo', 'LBL_ASSIGN_WARN' => 'Assegure-se de que as 2 opções estão selecionadas.', 'LBL_BACK_TO_GROUP' => 'Voltar à caixa de entrada do grupo', 'LBL_BUTTON_DISTRIBUTE_TITLE' => 'Atribuir', 'LBL_BUTTON_DISTRIBUTE' => 'Atribuir', 'LBL_BUTTON_GRAB_TITLE' => 'Capturar do grupo', 'LBL_BUTTON_GRAB' => 'Capturar do grupo', 'LBL_CREATE_BUG' => 'Registar anomalia', 'LBL_CREATE_CASE' => 'Criar ocorrência', 'LBL_CREATE_CONTACT' => 'Criar contacto', 'LBL_CREATE_LEAD' => 'Criar pista', 'LBL_CREATE_TASK' => 'Criar tarefa', 'LBL_DIST_TITLE' => 'Atribuição', 'LBL_LOCK_FAIL_DESC' => 'O item escolhido não está disponível de momento.', 'LBL_LOCK_FAIL_USER' => ' ficou com a propriedade.', 'LBL_MASS_DELETE_ERROR' => 'Nenhum dos itens selecionados foi submetido para eliminação.', 'LBL_NEW' => 'Novo', 'LBL_NEXT_EMAIL' => 'Próximo Item Livre', 'LBL_REPLIED' => 'Respondido', 'LBL_TO' => 'Para: ', 'LBL_TOGGLE_ALL' => 'Marcar todos', 'LBL_UNKNOWN' => 'Desconhecido', 'LBL_USE' => 'Atribuir', 'LBL_ASSIGN_SELECTED_RESULTS_TO' => 'Atribuir resultados selecionados a', 'LBL_USER_SELECT' => 'Selecionar utilizadores', 'LBL_USING_RULES' => 'Utilizando Funções', 'LBL_WARN_NO_DIST' => 'Nenhum método de distribuição selecionado', 'LBL_WARN_NO_USERS' => 'Nenhum utilizador selecionado', 'LBL_IMPORT_STATUS_TITLE' => 'Situação', 'LBL_INDICATOR' => 'Indicador', 'LBL_LIST_TITLE_GROUP_INBOX' => 'Caixa de entrada do grupo', 'LBL_LIST_TITLE_MY_DRAFTS' => 'Meus rascunhos', 'LBL_LIST_TITLE_MY_INBOX' => 'Minha caixa de entrada', 'LBL_LIST_TITLE_MY_SENT' => 'Meu correio enviado', 'LBL_LIST_TITLE_MY_ARCHIVES' => 'Meu correio arquivado', 'LNK_MY_DRAFTS' => 'Meus rascunhos', 'LNK_MY_INBOX' => 'Meu correio', 'LNK_VIEW_MY_INBOX' => 'Ver o meu correio', 'LNK_QUICK_REPLY' => 'Responder', 'LBL_EMAILS_NO_PRIMARY_TEAM_SPECIFIED' => 'Nenhuma equipa principal especificada', 'LBL_ASSIGNED_TO' => 'Atribuído a', 'LBL_MEMBER_OF' => 'Hospedeiro', 'LBL_QUICK_CREATE' => 'Criação rápida', 'LBL_EMAIL_FLAGGED' => 'Assinalado', 'LBL_EMAIL_REPLY_TO_STATUS' => 'Situação do remetente', 'LBL_TYPE' => 'Tipo', 'LBL_EMAILTEMPLATE_MESSAGE_SHOW_TITLE' => 'Por favor, verifique!', 'LBL_EMAILTEMPLATE_MESSAGE_SHOW_MSG' => 'Ao selecionar este modelo irá sobrescrever quaisquer dados já introduzidos no corpo do email. Pretende continuar?', 'LBL_EMAILTEMPLATE_MESSAGE_CLEAR_MSG' => 'Selecionando "--Nenhum--" vai limpar todos os dados já inseridos no corpo do email. Deseja continuar?', 'LBL_EMAILTEMPLATE_MESSAGE_WARNING_TITLE' => 'Alerta', 'LBL_EMAILTEMPLATE_MESSAGE_MULTIPLE_RECIPIENTS' => 'Usar um modelo de email que contenha variáveis de contacto, tais como o nome de contacto, para enviar email a múltiplos destinatários pode resultar em erros inesperados. É recomendado que use uma campanha de email para envios em lote.', 'LBL_CHECK_ATTACHMENTS' => 'Por favor, verifique os anexos!', 'LBL_HAS_ATTACHMENTS' => 'Este email já contém anexos(s). Pretende manter o(s) anexo(s)?', 'LBL_HAS_ATTACHMENT_INDICATOR' => 'Tem anexos', 'ERR_MISSING_REQUIRED_FIELDS' => 'Campos obrigatórios em falta', 'ERR_INVALID_REQUIRED_FIELDS' => 'Campo obrigatório inválido', 'LBL_FILTER_BY_RELATED_BEAN' => 'Apenas exibir recipientes relacionados', 'LBL_ADD_INBOUND_ACCOUNT' => 'Adicionar', 'LBL_ADD_OUTBOUND_ACCOUNT' => 'Adicionar', 'LBL_EMAIL_ACCOUNTS_INBOUND' => 'Propriedades da conta de email', 'LBL_EMAIL_SETTINGS_OUTBOUND_ACCOUNT' => 'Servidor SMTP de saída de correio ', 'LBL_EMAIL_SETTINGS_OUTBOUND_ACCOUNTS' => 'Servidores SMTP de saída de correio ', 'LBL_EMAIL_SETTINGS_INBOUND_ACCOUNTS' => 'Contas de correio', 'LBL_EMAIL_SETTINGS_INBOUND' => 'Email de entrada', 'LBL_EMAIL_SETTINGS_OUTBOUND' => 'Saída de correio', 'LBL_ADD_CC' => 'Adicionar Cc', 'LBL_ADD_BCC' => 'Adicionar Bcc', 'LBL_MOVE_TO_BCC' => 'Mover para Ccc', 'LBL_ADD_TO_ADDR' => 'Adicionar Para', 'LBL_SELECTED_ADDR' => 'Selecionado', 'LBL_ADD_CC_BCC_SEP' => '|', 'LBL_SEND_EMAIL_FAIL_TITLE' => 'Mensagem não pode ser enviada', 'LBL_EMAIL_DETAIL_VIEW_SHOW' => 'exibir', 'LBL_EMAIL_DETAIL_VIEW_MORE' => ' mais', 'LBL_MORE_OPTIONS' => 'Mais', 'LBL_LESS_OPTIONS' => 'Menos', 'LBL_MAILBOX_TYPE_PERSONAL' => 'Pessoal', 'LBL_MAILBOX_TYPE_GROUP' => 'Grupo', 'LBL_MAILBOX_TYPE_GROUP_FOLDER' => 'Grupo - Importação Automática', 'LBL_SEARCH_FOR' => 'Procurar', 'LBL_EMAIL_INBOUND_TYPE_HELP' => 'Pessoal: conta de email acessível a si próprio. Só você pode gerir e importar emails desta conta.
Grupo: conta de email acessível a membros das equipas especificadas. Os membros das equipas podem gerir e importar emails desta conta.
Grupo - Importação automática: conta de email acessível a membros de equipas especificadas e os emails são importados automaticamente como registos.', 'LBL_ADDRESS_BOOK_SEARCH_HELP' => 'Insira um endereço de email, Nome, Apelido ou Nome da conta para encontrar destinatários.', 'LBL_EMPTY_EMAIL_BODY' => 'Esta mensagem não tem conteúdo', 'LBL_TEST_EMAIL_SUBJECT' => 'Email de teste do CRM', 'LBL_NO_SUBJECT' => '(sem assunto)', 'LBL_CHECKING_ACCOUNT' => 'A verificar conta', 'LBL_OF' => 'de', 'LBL_TEST_EMAIL_BODY' => 'Este email foi enviado para testar as definições do servidor de saída de correio fornecidas no CRM. A receção deste email indica que as informações do servidor de saída de correio são válidas.', 'LBL_MAIL_SMTPAUTH_REQ' => 'Utilizar Autenticação SMTP?', 'LBL_EDIT_LAYOUT' => 'Editar esquema', 'LBL_ATTACHMENT' => 'Anexo', 'LBL_DELETE_INLINE' => 'Eliminar', 'LBL_CREATE_CASES' => 'Criar ocorrências', 'LBL_CREATE_LEADS' => 'Criar pistas', 'LBL_CREATE_CONTACTS' => 'Criar contactos', 'LBL_CREATE_BUGS' => 'Registar anomalias', 'LBL_CREATE_TASKS' => 'Criar tarefas', 'LBL_CHECK_INLINE' => 'Correto', 'LBL_CLOSE' => 'Fechar', 'LBL_HELP' => 'Ajuda', 'LBL_WAIT' => 'Aguarde', 'LBL_CHECKEMAIL' => 'Verificar email', 'LBL_COMPOSEEMAIL' => 'Escrever email', 'LBL_EMAILSETTINGS' => 'Definições de email', 'LBL_EMAILS_MEETINGS_REL' => 'Email: reuniões', 'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Data de alteração', 'LBL_CATEGORY' => 'Categoria', 'LBL_LIST_CATEGORY' => 'Categoria', 'LBL_EDITOR_TYPE' => 'Editor', 'LBL_CONTACTS_SYNC' => 'Sincronizar contactos', 'LBL_PROJECT_USERS_1_FROM_PROJECT_TITLE' => 'Utilizadores de projeto a partir do título do projeto', 'LBL_ROLES' => 'Funções', 'LBL_SECURITYGROUPS' => 'Grupos de segurança', 'LBL_FACTOR_AUTH_INTERFACE' => 'Interface da autenticação a dois fatores', 'ERR_USER_FACTOR_SMTP_REQUIRED' => 'É necessário indicar primeiro as configurações do servidor SMTP.', 'ERR_USER_FACTOR_CHANGE_DISABLED' => 'O utilizador atual não tem permissões para alterar as configurações de autenticação a dois fatores.', 'LNK_IMPORT_CAMPAIGNS' => 'Importar campanha', 'LBL_GOOGLE_API_SETTINGS' => 'Sincronização da conta Google', 'LBL_GOOGLE_API_TOKEN' => 'Chave API Google', 'LBL_GOOGLE_API_TOKEN_HELP' => 'Use esta opção para autorizar o SuiteCRM a aceder ao seu Calendário Google: isto é necessário para a sincronização. Quando terminar, por favor, selecione a opção "Ativar sincronização de calendário".', 'LBL_GOOGLE_API_TOKEN_BTN' => 'Obter chave', 'LBL_GSYNC_CAL' => 'Ativar sincronização de calendário', 'LNK_LIST_OUTBOUND_EMAIL_ACCOUNTS' => 'Contas de saída de correio', 'LNK_LIST_INBOUND_EMAIL_ACCOUNTS' => 'Contas de entrada de correio', 'LNK_EXTERNAL_OAUTH_CONNECTIONS' => 'Ligações OAuth externas', 'LBL_FACTOR_AUTH' => 'Autenticação a dois fatores', 'LBL_FACTOR_AUTH_DISABLE' => 'Two Factor Authentication was Disabled for this User', 'LBL_DISABLED' => 'Disabled', 'LBL_ENABLED' => 'Enabled', 'LBL_ENABLE_2FA' => 'Enable 2FA', 'LBL_2FA_CONFIG' => 'Two Factor Configuration', 'LBL_DISABLE_2FA' => 'Disable 2FA', ], 'employees' => [ 'LBL_MODULE_NAME' => 'Colaboradores', 'LBL_MODULE_TITLE' => 'Colaboradores: entrada', 'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Pesquisar colaboradores', 'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Colaboradores', 'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Criar colaborador', 'LBL_LOGIN' => 'Autenticar', 'LBL_RESET_PREFERENCES' => 'Voltar às preferências predefinidas do sistema', 'LBL_TIME_FORMAT' => 'Hora - Formato', 'LBL_DATE_FORMAT' => 'Data - Formato', 'LBL_TIMEZONE' => 'Hora local', 'LBL_CURRENCY' => 'Moeda', 'LBL_LIST_NAME' => 'Nome', 'LBL_LIST_LAST_NAME' => 'Apelido', 'LBL_LIST_EMPLOYEE_NAME' => 'Nome do colaborador', 'LBL_LIST_DEPARTMENT' => 'Departamento', 'LBL_LIST_REPORTS_TO_NAME' => 'Supervisionado por', 'LBL_LIST_EMAIL' => 'Email', 'LBL_LIST_USER_NAME' => 'Nome do utilizador', 'LBL_ERROR' => 'Erro', 'LBL_PASSWORD' => 'Senha', 'LBL_USER_NAME' => 'Nome de utilizador', 'LBL_USER_TYPE' => 'Tipo de utilizador', 'LBL_FIRST_NAME' => 'Nome próprio', 'LBL_LAST_NAME' => 'Apelido', 'LBL_THEME' => 'Tema', 'LBL_LANGUAGE' => 'Idioma', 'LBL_ADMIN' => 'Administrador', 'LBL_EMPLOYEE_INFORMATION' => 'Dados do colaborador', 'LBL_OFFICE_PHONE' => 'Telefone de trabalho', 'LBL_REPORTS_TO' => 'Supervisionado pelo ID', 'LBL_REPORTS_TO_NAME' => 'Supervisionado por', 'LBL_OTHER_PHONE' => 'Telefone alternativo 2', 'LBL_NOTES' => 'Observações', 'LBL_DEPARTMENT' => 'Departamento', 'LBL_TITLE' => 'Cargo', 'LBL_ANY_ADDRESS' => 'Todos os endereços', 'LBL_ANY_PHONE' => 'Todos os telefones', 'LBL_ANY_EMAIL' => 'Todos os endereços de email', 'LBL_ADDRESS' => 'Endereço', 'LBL_CITY' => 'Cidade', 'LBL_STATE' => 'Concelho', 'LBL_POSTAL_CODE' => 'Código postal', 'LBL_COUNTRY' => 'País', 'LBL_NAME' => 'Nome', 'LBL_MOBILE_PHONE' => 'Telemóvel', 'LBL_FAX' => 'Fax', 'LBL_EMAIL' => 'Email', 'LBL_EMAIL_LINK_TYPE' => 'Cliente de email', 'LBL_EMAIL_LINK_TYPE_HELP' => 'Cliente de email SuiteCRM: enviar emails usando o cliente de correio eletrónico da aplicação do SuiteCRM.
Cliente externo de email enviar emails usando um cliente de email externo, como o Microsoft Outlook.', 'LBL_HOME_PHONE' => 'Telefone de casa', 'LBL_WORK_PHONE' => 'Telefone de trabalho', 'LBL_EMPLOYEE_STATUS' => 'Situação do colaborador', 'LBL_PRIMARY_ADDRESS' => 'Endereço principal', 'LBL_SAVED_SEARCH' => 'Opções de esquema', 'LBL_MESSENGER_ID' => 'Identificação no IM', 'LBL_MESSENGER_TYPE' => 'Tipo de IM', 'ERR_LAST_ADMIN_1' => 'O colaborador com o nome "', 'ERR_LAST_ADMIN_2' => '" é o último colaborador com direitos de administrador. Pelo menos um utilizador terá de ser administrador.', 'LNK_NEW_EMPLOYEE' => 'Criar colaborador', 'LNK_EMPLOYEE_LIST' => 'Ver colaboradores', 'ERR_DELETE_RECORD' => 'Para eliminar uma conta deve especificar um número de registo.', 'LBL_LIST_EMPLOYEE_STATUS' => 'Situação do colaborador', 'LBL_SUITE_LOGIN' => 'É utilizador', 'LBL_RECEIVE_NOTIFICATIONS' => 'Notificar na atribuição', 'LBL_IS_ADMIN' => 'É administrador', 'LBL_GROUP' => 'Utilizador do grupo', 'LBL_PHOTO' => 'Foto', 'LBL_DELETE_USER_CONFIRM' => 'Este colaborador é também um utilizador. Ao apagar o registo do colaborador irá igualmente apagar o registo do utilizador pelo que este deixará de ter acesso à aplicação. Deseja continuar com a eliminação deste registo?', 'LBL_DELETE_EMPLOYEE_CONFIRM' => 'Tem a certeza de que pretende eliminar este colaborador?', 'LBL_ONLY_ACTIVE' => 'Colaboradores ativos', 'LBL_SELECT' => 'Selecionar', 'LBL_AUTHENTICATE_ID' => 'ID de autenticação', 'LBL_EXT_AUTHENTICATE' => 'Autenticação externa', 'LBL_GROUP_USER' => 'Utilizador de Grupo', 'LBL_LIST_ACCEPT_STATUS' => 'Situação da aceitação', 'LBL_MODIFIED_BY' => 'Alterado por', 'LBL_MODIFIED_BY_ID' => 'Alterado por (ID)', 'LBL_CREATED_BY_NAME' => 'Criado por', 'LBL_PORTAL_ONLY_USER' => 'Utilizador da API de portal', 'LBL_PSW_MODIFIED' => 'Última alteração da senha', 'LBL_SHOW_ON_EMPLOYEES' => 'Exibir registo de colaborador', 'LBL_USER_HASH' => 'Senha SMTP', 'LBL_SYSTEM_GENERATED_PASSWORD' => 'Senha gerada pelo sistema', 'LBL_DESCRIPTION' => 'Descrição', 'LBL_FAX_PHONE' => 'Fax', 'LBL_STATUS' => 'Situação', 'LBL_ADDRESS_CITY' => 'Cidade', 'LBL_ADDRESS_COUNTRY' => 'País', 'LBL_ADDRESS_INFORMATION' => 'Dados de endereço', 'LBL_ADDRESS_POSTALCODE' => 'Código postal da morada', 'LBL_ADDRESS_STATE' => 'Concelho', 'LBL_ADDRESS_STREET' => 'Rua', 'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Data de alteração', 'LBL_DATE_ENTERED' => 'Data de entrada', 'LBL_DELETED' => 'Eliminado', 'LBL_BUTTON_SELECT' => 'Selecionar', 'LBL_BUTTON_CLEAR' => 'Limpar', 'LBL_CONTACTS_SYNC' => 'Sincronizar contactos', 'LBL_OAUTH_TOKENS' => 'Certificados OAuth', 'LBL_PROJECT_USERS_1_FROM_PROJECT_TITLE' => 'Utilizadores de projeto a partir do título do projeto', 'LBL_PROJECT_CONTACTS_1_FROM_CONTACTS_TITLE' => 'Contactos de projeto a partir do título dos contactos', 'LBL_ROLES' => 'Funções', 'LBL_SECURITYGROUPS' => 'Grupos de segurança', 'LBL_PROSPECT_LIST' => 'Lista de clientes potenciais', 'LBL_FACTOR_AUTH_INTERFACE' => 'Interface da autenticação a dois fatores', 'LBL_EDITOR_TYPE' => 'Editor', ], 'administration' => [ 'LBL_CAPTCHA_HELP_TEXT' => 'Captcha é um teste de desafio usado para garantir que a resposta não é gerada por um computador. Obtenha uma chave pública e uma chave privada reCAPTCHA em http://recaptcha.net/.', 'CAPTCHA' => 'Validação Captcha', 'CAPTCHA_PRIVATE_KEY' => 'Chave privada Captcha', 'CAPTCHA_PUBLIC_KEY' => 'Chave pública Captcha', 'ENABLE_CAPTCHA' => 'Ativar validações reCAPTCHA', 'ERR_PUBLIC_CAPTCHA_KEY' => 'Chave Captcha inválida', 'BTN_REBUILD_CONFIG' => 'Reconstruir', 'EXPORT_DELIMITER' => 'Delimitador na exportação', 'ADMIN_EXPORT_ONLY' => 'Exportação apenas por administradores', 'EXPORT' => 'Definições de exportação', 'EXPORT_CHARSET' => 'Conjunto de caracteres predefinidos para importação e exportação', 'DISABLE_EXPORT' => 'Desativar exportação', 'DESC_DROPDOWN_EDITOR' => 'Adicionar, eliminar ou modificar as entradas nas listas de seleção', 'DESC_FILES_INSTALLED' => 'Atualizações já instaladas', 'DESC_FILES_QUEUED' => 'Estão prontos a serem instalados os seguintes módulos', 'DESC_IFRAME' => 'Adicionar abas que possam exibir uma página web', 'DOWNLOAD_QUESTION' => 'Tem a certeza de que pretende descarregar os pacotes selecionados?', 'SEARCHING_UPDATES' => 'A procurar atualizações...', 'DOWNLOADING' => 'A transferir...', 'DL_PACKAGES_DOWNLOADING' => 'A transferir', 'DL_PACKAGES_OF' => 'de', 'DL_PACKAGES_PACKAGES' => 'Pacote(s)', 'LOADING_CATEGORIES' => 'A carregar categorias...', 'SEARCHING_PACKAGES' => 'A pesquisar por pacotes...', 'AUTHENTICATING' => 'A autenticar...', 'LBL_MINUTES' => 'Minutos', 'LBL_HOURS' => 'Horas', 'LBL_DAYS' => 'Dias', 'LBL_WEEKS' => 'Semanas', 'LBL_MONTHS' => 'Meses', 'LBL_MONDAY' => 'Segunda-feira', 'LBL_TUESDAY' => 'Terça-feira', 'LBL_WEDNESDAY' => 'Quarta-feira', 'LBL_THURSDAY' => 'Quinta-feira', 'LBL_FRIDAY' => 'Sexta-feira', 'LBL_SATURDAY' => 'Sábado', 'LBL_SUNDAY' => 'Domingo', 'LBL_PUBLIC_KEY' => 'Chave pública', 'LBL_PRIVATE_KEY' => 'Chave privada', 'ERR_INVALID_LOCALE_NAME_FORMAT_UPGRADE' => 'O "Formato de nome" que foi definido antes da atualização já não é suportado. O formato foi automaticamente alterado para o predefinido. Por favor, selecione um novo formato e clique em "Guardar" para remover esta mensagem.', 'ERR_CANNOT_CREATE_RESTORE_FILE' => 'Erro: Não foi possível criar ficheiro de restauro', 'ERR_CREDENTIALS_MISSING' => 'As suas credenciais SuiteCRM estão em falta.', 'ERR_DELETE_RECORD' => 'Tem de especificar um número de registo para poder eliminar a conta.', 'ERR_ENABLE_CURL' => 'Por favor, assegure-se que tem o curl ativado.', 'ERR_INCORRECT_REGEX' => 'A expressão regular no campo Requisito Regex contém uma sintaxe incorreta. Por favor, verifique a expressão e indique a sintaxe correta', 'ERR_NO_COLUMNS_TO_EXPAND' => 'Erro: A base de dados não contém nenhumas colunas de texto, varchar ou char para expandir.', 'ERR_NOT_IMPLEMENTED' => 'Esta função não está implementada atualmente nesta configuração.', 'ERR_SMTP_SERVER_NOT_SET' => 'Alerta: não está configurado, nas definições de email, um servidor SMTP para saída de emails. Deverá ser configurado de modo a enviar senhas aos utilizadores.', 'ERR_UW_ACCEPT_LICENSE' => 'Antes de prosseguir deverá aceitar o Acordo de Licenciamento', 'ERR_UW_CONFIG_FAILED' => 'Erro ao escrever o ficheiro config.php.', 'ERR_UW_COPY_FAILED' => 'Não foi possível copiar o ficheiro ', 'ERR_UW_INVALID_VIEW' => 'Vista inválida especificada.', 'ERR_UW_NO_DEPENDENCY' => 'Não foram encontradas no sistema as seguintes dependências.', 'ERR_UW_NO_FILES' => 'Ficheiro(s) para copiar não especificado(s).', 'ERR_UW_NO_INSTALL_FILE' => 'Ficheiro de instalação não especificado.', 'ERR_UW_NO_LANG_DESC' => 'Descrição de idioma não especificada.', 'ERR_UW_NO_LANG' => 'Nome de idioma não especificado.', 'ERR_UW_NO_MANIFEST' => 'Falta um ficheiro manifest.php ao ficheiro zip. Não é possível prosseguir.', 'ERR_UW_NO_MODE' => 'Modo de operação não especificado.', 'ERR_UW_NO_TEMP_DIR' => 'Directoria temporária que contém os ficheiros a copiar não especificada.', 'ERR_UW_NO_UPDATE_RECORD' => 'Não foi possível localizar registo de instalação de', 'ERR_UW_NO_UPLOAD_FILE' => 'Por favor, especifique um ficheiro e tente de novo!
'."\n", 'ERR_UW_NO_VIEW' => 'Visualização não definida. Por favor, aceda à página principal da Administração para navegar até esta página.', 'ERR_UW_NOT_ACCEPTIBLE_TYPE' => 'Nesta página só é possível carregar pacotes de módulos, de temas e de idiomas.', 'ERR_UW_NOT_RECOGNIZED' => 'não é reconhecido', 'ERR_UW_NOT_VALID_UPLOAD' => 'Carregamento inválido.', 'ERR_UW_ONLY_PATCHES' => 'Só é possível carregar correções nesta página.', 'ERR_UW_REMOVE_FAILED' => 'Não foi possível remover o ficheiro', 'ERR_UW_UPDATE_CONFIG' => 'Erro ao atualizar config.php com informação da nova versão.', 'ERR_UW_UPLOAD_ERROR' => 'Ocorreu um erro ao carregar o ficheiro. Por favor, tente de novo!
'."\n", 'ERROR_MANIFEST_TYPE' => 'Ficheiro manifesto deve especificar o tipo de pacote.', 'ERROR_PACKAGE_TYPE' => 'Ficheiro manifesto especifica um tipo de pacote não reconhecido', 'ERROR_VERSION_INCOMPATIBLE' => 'O ficheiro carregado não é compatível com esta versão do CRM: ', 'HDR_LOGIN_PANEL' => 'Por favor, insira as suas credenciais de autenticação SuiteCRM.', 'HEARTBEAT_MESSAGE' => '
O mecanismo atualizações CRM permite ao seu servidor verificar se existe alguma atualização disponível para a sua versão do CRM.', 'LBL_ACCEPT_TERMS' => 'Aceitar Termos e Condições', 'LBL_ACCEPT' => 'Aceitar', 'LBL_ADMINISTRATION_HOME_TITLE' => 'Sistema', 'LBL_ADMINISTRATION_HOME_DESC' => 'Configurar as definições do sistema de acordo com as especificações da sua organização. Os utilizadores podem modificar algumas das definições locais predefinidas na sua página de configuração do utilizador.', 'LBL_ALLOW_USER_TABS' => 'Permitir aos utilizadores selecionar módulos a exibir na barra de navegação', 'LBL_AVAILABLE_UPDATES' => 'Atualizações disponíveis', 'LBL_BACKUP_BACK_HOME' => 'Voltar à página principal da administração', 'LBL_BACKUP_CONFIRM' => 'Confirmar definições', 'LBL_BACKUP_CONFIRMED' => 'Definições confirmadas. Carregue em cópia de segurança para executar a cópia.', 'LBL_BACKUP_DIRECTORY_ERROR' => 'Tem de especificar um diretório de cópia de segurança.', 'LBL_BACKUP_DIRECTORY_EXISTS' => 'Diretório de cópia de segurança não existe nem foi possível de ser criado.', 'LBL_BACKUP_DIRECTORY_NOT_WRITABLE' => 'Diretório de cópia de segurança existe, mas não é editável.', 'LBL_BACKUP_DIRECTORY_WRITABLE' => 'Deve ser editável pelo CRM', 'LBL_BACKUP_DIRECTORY' => 'Diretório', 'LBL_BACKUP_FILE_AS_SUB' => 'Ficheiro alvo já existe como subdiretório no diretório de cópia de segurança especificado', 'LBL_BACKUP_FILE_EXISTS' => 'Ficheiro alvo já existe no diretório', 'LBL_BACKUP_FILE_STORED' => 'Cópia de segurança armazenada com êxito como', 'LBL_BACKUP_FILENAME_ERROR' => 'Deve ser especificado o nome do ficheiro de cópia de segurança.', 'LBL_BACKUP_FILENAME' => 'Nome do ficheiro', 'LBL_BACKUP_INSTRUCTIONS_1' => 'O objetivo desta ferramenta é o apoiar a criação de cópias de segurança dos ficheiros do SuiteCRM. As cópias de segurança da base de dados também devem ser realizadas regularmente. Por favor, consulte a documentação do seu fornecedor de base de dados para saber como fazer essa cópia.', 'LBL_BACKUP_INSTRUCTIONS_2' => 'Para fazer uma cópia de segurança dos ficheiros da aplicação SuiteCRM num ficheiro zip, insira a seguinte informação', 'LBL_BACKUP_RUN_BACKUP' => 'Executar Cópia segurança', 'LBL_BACKUPS_TITLE' => 'Cópias de segurança', 'LBL_BACKUPS' => 'Efetuar cópia do CRM', 'LBL_BUG_TITLE' => 'Anomalias', 'LBL_BUG_DESC' => 'Manter uma lista de lançamentos do seu produto. Os lançamentos ativos são exibidos nos menus de seleção das versões, nos registos de erros criados no módulo de monitorização de erros.', 'LBL_CANCEL_BUTTON_TITLE' => 'Cancelar', 'LBL_CHANGE_NAME_MODULES' => 'Alterar os nomes dos módulos que aparecem na aplicação', 'LBL_CHECK_NOW_LABEL' => 'Verificar agora', 'LBL_CHECK_NOW_TITLE' => 'Verificar agora', 'LBL_CONFIGURE_TABS_AND_SUBPANELS_DESC' => 'Escolher os módulos a exibir na barra de navegação e que subpainéis serão exibidos em todo o sistema', 'LBL_CLEAR_CHART_DATA_CACHE_FINDING' => 'A procurar ficheiros...', 'LBL_CLEAR_CHART_DATA_CACHE_DELETING1' => 'A eliminar ficheiros de dados em cache de gráfico...', 'LBL_CLEAR_CHART_DATA_CACHE_DELETING2' => 'a eliminar', 'LBL_CLEAR_UNIFIED_SEARCH_CACHE_DELETING1' => 'A eliminar ficheiros de cache de pesquisa unificada...', 'LBL_CLEAR_UNIFIED_SEARCH_CACHE_DELETING2' => 'a eliminar', 'LBL_CONFIG_CHECK' => 'Configurar Verificação', 'LBL_CONFIG_AJAX' => 'Configurar a interface de utilizador com AJAX', 'LBL_CONFIG_AJAX_DESC' => 'Ativar ou desativar o uso da interface AJAX do utilizador para módulos específicos', 'LBL_CONFIG_AJAX_HELP' => 'Arraste e solte os nomes dos módulos abaixo para ativar ou desativar o uso da interface AJAX do utilizador nesses módulos', 'LBL_CONFIG_TABS' => 'Módulos e subpainéis - Visualização', 'LBL_CONFIG_TABS_DESC' => 'Arraste e solte os nomes dos módulos abaixo para os definir para serem exibidos ou ocultos na barra de navegação superior ou como subpainéis. Para controlar o acesso aos módulos, use Gestão de funções', 'LBL_CONFIG_LANGS_DESC' => 'Arraste e solte os nomes dos idiomas listados abaixo para os ativar e desativar.', 'LBL_CONFIG_TABS_ALLOW_USERS_HIDE_TABS_HELP' => 'Selecione esta opção para permitir aos utilizadores escolherem que abas de módulos podem ver. Quando selecionado, os utilizadores serão capazes de escolher que abas serão visíveis ao gerirem as abas nas suas configurações de utilizador.', 'LBL_CONFIGURE_GROUP_TABS_DESC' => 'Criar e editar filtros de módulos em menus', 'LBL_CONFIGURE_GROUP_TABS' => 'Módulos em menus - Configurar filtros', 'LBL_CONFIGURE_SETTINGS_TITLE' => 'Definições do sistema', 'LBL_CONFIGURE_SETTINGS' => 'Configurar definições gerais do sistema', 'LBL_CONFIGURE_TABS_AND_SUBPANELS' => 'Módulos e subpainéis - Visualização', 'LBL_COULD_NOT_CONNECT' => 'Erro: Não foi possível ligar-se ao servidor SuiteCRM. Por favor, verifique o seu valor de Definições Proxy no painel de administração Definições do Sistema. Última tentativa de ligação @ ', 'LBL_CREATE_RESOTRE_FILE' => 'Ficheiro restoreExpand.sql foi criado com êxito. Por favor, utilize este ficheiro para reverter alterações de colunas.', 'LBL_CURRENCY' => 'Definir moedas e taxas de câmbio', 'LBL_CONNECTOR_SETTINGS' => 'Conectores', 'LBL_CONNECTOR_SETTINGS_DESC' => 'Gerir definições dos conectores', 'LBL_DENY' => 'Negar', 'LBL_DIAG_CANCEL_BUTTON' => 'Cancelar', 'LBL_DIAG_EXECUTE_BUTTON' => 'Executar Diagnóstico', 'LBL_DIAGNOSTIC_ACCESS' => 'É necessário ser administrador para executar a ferramenta de diagnóstico.', 'LBL_DIAGNOSTIC_BEANLIST_DESC' => 'Esta informação indica-nos se os ficheiros beanFiles especificados na beanList existem ou não. Isto pode ser um problema com uma extensão de módulo definida inadequadamente.', 'LBL_DIAGNOSTIC_BEANLIST_GREEN' => 'Verde indica que o ficheiro existe.', 'LBL_DIAGNOSTIC_BEANLIST_ORANGE' => 'Laranja indica que não existe ficheiro indexado, de modo que não o podemos procurar.', 'LBL_DIAGNOSTIC_BEANLIST_RED' => 'Vermelho indica que o ficheiro não existe.', 'LBL_DIAGNOSTIC_BLBF' => 'Ficheiros BeanList/BeanFiles existem', 'LBL_DIAGNOSTIC_CALCMD5' => '    -  Copiar chave calculada MD5', 'LBL_DIAGNOSTIC_CONFIGPHP' => 'CRM config.php', 'LBL_DIAGNOSTIC_CUSTOMDIR' => 'Diretório personalizado SuiteCRM', 'LBL_DIAGNOSTIC_DELETED' => 'Ficheiro foi eliminado', 'LBL_DIAGNOSTIC_DELETELINK' => 'Eliminar o ficheiro de Diagnóstico', 'LBL_DIAGNOSTIC_FILE' => 'Ficheiro', 'LBL_DIAGNOSTIC_ZIP' => '.zip não existe.

', 'LBL_DIAGNOSTIC_DELETE_ERROR' => 'Não foi recebido um nome de ficheiro ou uma instrução para eliminar o ficheiro

', 'LBL_DIAGNOSTIC_DELETE_DIE' => 'Está a tentar eliminar um ficheiro que não é de diagnóstico.', 'LBL_DIAGNOSTIC_DELETE_RETURN' => 'Voltar à página de Administração', 'LBL_DIAGNOSTIC_DESC' => 'Obter a configuração do sistema para diagnósticos e análises', 'LBL_DIAGNOSTIC_DONE' => 'Concluído', 'LBL_DIAGNOSTIC_DOWNLOADLINK' => 'Descarregar o ficheiro de diagnóstico', 'LBL_DIAGNOSTIC_EXECUTING' => 'Executar Operações de Diagnóstico...', 'LBL_DIAGNOSTIC_FILESMD5' => '    -  Copiar ficheiros .md5', 'LBL_DIAGNOSTIC_GETBEANFILES' => 'A verificar a existência de ficheiros bean...', 'LBL_DIAGNOSTIC_GETCONFPHP' => 'A obter config.php...', 'LBL_DIAGNOSTIC_GETCUSTDIR' => 'A obter diretório personalizado...', 'LBL_DIAGNOSTIC_GETMD5INFO' => 'A obter informação md5...', 'LBL_DIAGNOSTIC_GETMYSQLINFO' => 'informação mysql', 'LBL_DIAGNOSTIC_GETMYSQLTD' => 'dumps mysql', 'LBL_DIAGNOSTIC_GETMYSQLTS' => 'esquema mysql', 'LBL_DIAGNOSTIC_GETPHPINFO' => 'A obter phpinfo()', 'LBL_DIAGNOSTIC_GETSUITELOG' => 'A obter sugarcrm.log', 'LBL_DIAGNOSTIC_GETTING' => 'A obter...', 'LBL_DIAGNOSTIC_MD5' => 'informação MD5', 'LBL_DIAGNOSTIC_MYSQLDUMPS' => 'MySQL - Tabelas de Configuração Dumps', 'LBL_DIAGNOSTIC_MYSQLINFO' => 'MySQL - Informação Geral', 'LBL_DIAGNOSTIC_MYSQLSCHEMA' => 'Esquema de todas as tabelas', 'LBL_DIAGNOSTIC_NO_MYSQL' => 'Não possui MySQL. As funções MySQL foram desativadas.', 'LBL_DIAGNOSTIC_PHPINFO' => 'Visualização do phpinfo()', 'LBL_DIAGNOSTIC_SUITELOG' => 'Ficheiro de historial SuiteCRM', 'LBL_DIAGNOSTIC_TITLE' => 'Diagnóstico - Ferramenta', 'LBL_DIAGNOSTIC_VARDEFS' => 'Esquema de saída SuiteCRM (VARDEFS)', 'LBL_DISABLED' => 'Desativado', 'LBL_DISPLAY_TABS' => 'Exibir abas', 'LBL_DO_OVERWRITE_FILES' => 'Não sobrescrever ficheiros', 'LBL_DONE' => 'Concluído', 'LBL_DROP_HERE' => '[Largar aqui]', 'LBL_DROPDOWN_EDITOR' => 'Listas de seleção - Editor', 'LBL_DST_UPGRADE' => 'Atualização', 'LBL_EDIT_TABS' => 'Editar abas', 'LBL_EMAIL_TITLE' => 'Email', 'LBL_EMAIL_DESC' => 'Gerir entrada e saída de correio. As definições de email devem ser configuradas de modo a permitir aos utilizadores o envio de campanhas de boletins de notícias e emails.', 'LBL_EMAIL_ADDRESS_REQUIRED_FOR_FEATURE' => 'Para usar esta funcionalidade é obrigatório um endereço de email principal para cada utilizador.', 'LBL_ENABLED' => 'Ativado', 'LBL_EXECUTE' => 'Executar', 'LBL_EXPAND_DATABASE_COLUMNS_DESC' => 'Expandir certas colunas de texto, char e varchar na base de dados (MSSQL APENAS)', 'LBL_EXPAND_DATABASE_COLUMNS' => 'Expandir largura de coluna', 'LBL_EXPAND_DATABASE_TEXT' => 'Esta ferramenta permite-lhe expandir colunas selecionadas da base de dados como um ajuste temporário para limitações de caracteres multi-byte no Servidor SQL.
Tem três opções de escolha:
Exibir SQL irá exibir o SQL que será executado no ecrã
Exportar SQL irá exportar o SQL para um ficheiro
Executar SQL irá executar o SQL.', 'LBL_EXPORT_CUSTOM_FIELDS_TITLE' => 'Exportar Estrutura de Campos Personalizados', 'LBL_EXPORT_CUSTOM_FIELDS' => 'Exportar definições de campos personalizados para um ficheiro .sugar', 'LBL_EXTERNAL_DEV_DESC' => 'Migrar estruturas de campos personalizados de um sistema para outro', 'LBL_EXTERNAL_DEV_TITLE' => 'Migrar Campos Personalizados', 'LBL_GLOBAL_SEARCH_SETTINGS' => 'Pesquisa global', 'LBL_GLOBAL_SEARCH_SETTINGS_DESC' => 'Configurar as opções de pesquisa global do sistema', 'LBL_GO' => 'Iniciar', 'LBL_HELP_BOOKMARK' => 'Marcar esta página', 'LBL_HELP_EMAIL' => 'Email', 'LBL_HELP_PRINT' => 'Imprimir', 'LBL_HIDE_TABS' => 'Ocultar abas', 'LBL_HIDDEN_PANELS' => 'Subpainéis ocultos', 'LBL_HIDDEN_TABS' => 'Módulos ocultos', 'LBL_HIDE_ADVANCED_OPTIONS' => 'Ocultar opções avançadas', 'LBL_HT_DONE' => '--- CONCLUÍDO ---', 'LBL_HT_NO_WRITE_2' => 'Se pretende evitar que os seus ficheiros sejam acessíveis via browser, crie um ficheiro .htaccess no seu diretório raiz com as linhas', 'LBL_HT_NO_WRITE' => 'Não é possível editar o ficheiro: ', 'LBL_ICF_DROPPING' => 'A remover meta dados dos campos personalizados', 'LBL_ICF_IMPORT_S' => 'Importar Estrutura', 'LBL_IFRAME' => 'Portal', 'LBL_IMPORT_CUSTOM_FIELDS_DESC' => '
Importar um ficheiro .sug que foi exportado a partir de outra máquina. Isto fará com que as estruturas de campo personalizado das duas máquinas coincidam. É recomendado que exporte a sua estrutura atual de campo personalizado antes de importar outra. Após importar uma estrutura de campo personalizado, o sistema irá executar automaticamente uma atualização, informando-o das mudanças que serão feitas na base de dados. Se concordar com estas alterações, clique na ligação de modo de execução não-simulado na parte inferior. Se quiser reverter o processo de importação, importe novamente a cópia da estrutura inicial (que exportou antes de executar esta importação).
Se o fizer - Aviso: Isto irá remover quaisquer estruturas de campo personalizados anteriormente definidas que não estejam definidas no ficheiro .sug, bem como quaisquer dados armazenados nesses campos personalizados.', 'LBL_IMPORT_CUSTOM_FIELDS_STRUCT' => 'Estrutura do campo personalizado', 'LBL_IMPORT_CUSTOM_FIELDS_TITLE' => 'Importar Estrutura de Campos Personalizados', 'LBL_IMPORT_CUSTOM_FIELDS' => 'Importar definições de campo personalizado a partir de um ficheiro .sugar', 'LBL_IMPORT_WIZARD' => 'Importações - Assistente', 'LBL_IMPORT_WIZARD_DESC' => 'Utilizar o assistente para importar facilmente registos para o sistema', 'LBL_LANGUAGES' => 'Gerir os idiomas disponíveis para os utilizadores', 'LBL_LICENSE' => 'Licença', 'LBL_LDAP_TITLE' => 'Suporte LDAP', 'LBL_LDAP_LEGACY_WARNING' => 'Alerta LDAP', 'LBL_LDAP_LEGACY_WARNING_MORE' => 'Essa configuração de LDAP será usada apenas para autenticação de API v4. Para configurar a autenticação no SuiteCRM para usar o LDAP, inclua as configurações necessárias no ficheiro .env.local. Consulte os documentos de configuração do LDAP para obter mais informações.', 'LBL_LDAP_ENABLE' => 'ativar Autenticação LDAP', 'LBL_LDAP_HELP_TXT' => 'Quando a autenticação LDAP está ativada, as senhas só podem ser geridas através de LDAP. Nenhuma das funções de gestão de senhas do CRM podem ser aplicadas.', 'LBL_LDAP_SERVER_HOSTNAME' => 'Servidor', 'LBL_LDAP_SERVER_PORT' => 'Número de porta', 'LBL_LDAP_ADMIN_USER' => 'Nome de utilizador', 'LBL_LDAP_ADMIN_USER_DESC' => 'Usado para procurar pelo utilizador LDAP. Isto pode precisar de ser totalmente qualificado.', 'LBL_LDAP_ADMIN_PASSWORD' => 'Senha', 'LBL_LDAP_AUTHENTICATION' => 'Autenticação', 'LBL_LDAP_AUTHENTICATION_DESC' => 'Vincular ao servidor LDAP usando credenciais específicas dos utilizadores. Irá ligar anonimamente se não fornecida.', 'LBL_LDAP_AUTO_CREATE_USERS' => 'Criação automática de utilizadores', 'LBL_LDAP_USER_DN' => 'DN Utilizador', 'LBL_LDAP_GROUP_DN' => 'DN Grupo', 'LBL_LDAP_GROUP_DN_DESC' => 'Exemplo: ou=groups,dc=example,dc=com ', 'LBL_LDAP_USER_FILTER' => 'Filtro de Utilizador', 'LBL_LDAP_GROUP_MEMBERSHIP' => 'Membro de grupo', 'LBL_LDAP_GROUP_MEMBERSHIP_DESC' => 'Utilizadores devem ser membros de um grupo específico', 'LBL_LDAP_GROUP_USER_ATTR' => 'Atributo de Utilizador', 'LBL_LDAP_GROUP_USER_ATTR_DESC' => 'O identificador exclusivo da pessoa que será usado para verificar se eles são membros do grupo Exemplo: uid', 'LBL_LDAP_GROUP_ATTR_DESC' => 'O atributo do Grupo que será usado para filtrar em oposição ao Atributo de Utilizador Exemplo: memberUid', 'LBL_LDAP_GROUP_ATTR' => 'Atributo de Grupo', 'LBL_LDAP_GROUP_ATTR_REQ_DN' => 'Com DN do utilizador', 'LBL_LDAP_GROUP_ATTR_REQ_DN_DESC' => 'Incluir o DN do Utilizador com o Atributo de Utilizador na verificação de membro do grupo.', 'LBL_LDAP_USER_FILTER_DESC' => 'Parâmetros adicionais de filtro a aplicar aquando da autenticação de utilizadores ex: \\nis_suitecrm_user=1 or (is_suitecrm_user=1)(is_sales=1)', 'LBL_LDAP_LOGIN_ATTRIBUTE' => 'Atributo de autenticação', 'LBL_LDAP_BIND_ATTRIBUTE' => 'Atributo de vinculação', 'LBL_LDAP_BIND_ATTRIBUTE_DESC' => 'Para vincular o utilizador LDAP
Exemplos: AD: userPrincipalName, openLDAP: dn, Mac OS X: uid ', 'LBL_LDAP_LOGIN_ATTRIBUTE_DESC' => 'Para pesquisar pelo utilizador LDAP:
Exemplos:AD: userPrincipalName, openLDAP: cn, Mac OS X: dn ', 'LBL_LDAP_SERVER_HOSTNAME_DESC' => 'Exemplo: ldap.example.com ou ldaps://ldap.example.com para SSL', 'LBL_LDAP_SERVER_PORT_DESC' => 'Exemplo: 389 ou 636 para SSL ', 'LBL_LDAP_GROUP_NAME' => 'Nome do grupo', 'LBL_LDAP_GROUP_NAME_DESC' => 'Exemplo cn=suitecrm', 'LBL_LDAP_USER_DN_DESC' => 'Exemplo: ou=people,dc=example,dc=com', 'LBL_LDAP_AUTO_CREATE_USERS_DESC' => 'Se não existir um utilizador autenticado, será criado um no SuiteCRM.', 'LBL_LDAP_ENC_KEY' => 'Chave de encriptação', 'LBL_LOADING' => 'A carregar, por favor, aguarde...', 'LBL_LOCALE_DB_COLLATION_TITLE' => 'Intercalação da base de dados', 'LBL_LOCALE_DB_COLLATION' => 'Intercalação', 'LBL_LOCALE_DEFAULT_CURRENCY_ISO4217' => 'Código de Moeda ISO 4217', 'LBL_LOCALE_DEFAULT_CURRENCY_NAME' => 'Moeda', 'LBL_LOCALE_DEFAULT_CURRENCY_SYMBOL' => 'Símbolo da moeda', 'LBL_LOCALE_DEFAULT_CURRENCY' => 'Moeda do sistema', 'LBL_LOCALE_DEFAULT_DATE_FORMAT' => 'Data - Formato', 'LBL_LOCALE_DEFAULT_DECIMAL_SEP' => 'Símbolo decimal', 'LBL_LOCALE_DEFAULT_LANGUAGE' => 'Idioma', 'LBL_LOCALE_DEFAULT_NAME_FORMAT' => 'Nome - Formato', 'LBL_LOCALE_DEFAULT_NUMBER_GROUPING_SEP' => 'Separador dos milhares', 'LBL_LOCALE_DEFAULT_SYSTEM_SETTINGS' => 'Interface de utilizador', 'LBL_LOCALE_DEFAULT_TIME_FORMAT' => 'Hora - Formato', 'LBL_LOCALE_EXAMPLE_NAME_FORMAT' => 'Exemplo', 'LBL_LOCALE_NAME_FORMAT_DESC' => '"s" Tratamento
"f" Nome próprio
"l" Apelido', 'LBL_LOCALE_TITLE' => 'Configuração de localização do sistema', 'LBL_LOCALE' => 'Definir configurações de localização predefinidas para o seu sistema', 'LBL_MAILBOX_DESC' => 'Configurar contas de correio de grupo para monitorização do correio de entrada e gerir informações da conta pessoal de correio de entrada dos utilizadores', 'LBL_MAILBOX_OUTBOUND_DESC' => 'Configurar definições de email de saída', 'LBL_MANAGE_EXTERNAL_OAUTH_CONNECTIONS' => 'Ligações OAuth externas', 'LBL_MANAGE_EXTERNAL_OAUTH_CONNECTIONS_DESC' => 'Confirgurar ligações OAuth externas', 'LBL_MANAGE_EXTERNAL_OAUTH_PROVIDERS' => 'Fornecedores externos OAuth', 'LBL_MANAGE_EXTERNAL_OAUTH_PROVIDERS_DESC' => 'Configurar fornecedores externos OAuth', 'LBL_MANAGE_CURRENCIES' => 'Moedas', 'LBL_MANAGE_LANGUAGES' => 'Idiomas', 'LBL_MANAGE_LICENSE_TITLE' => 'Gestão de licença', 'LBL_MANAGE_LICENSE' => 'Gerir propriedades de licenças', 'LBL_MANAGE_LOCALE' => 'Definições locais', 'LBL_MANAGE_MAILBOX' => 'Entrada de correio', 'LBL_MANAGE_MAILBOX_OUTBOUND' => 'Saída de correio', 'LBL_MANAGE_PASSWORD_TITLE' => 'Senhas - Gestão', 'LBL_MANAGE_PASSWORD' => 'Gerir requisitos e datas de validade de senhas', 'LBL_MANAGE_RELEASES' => 'Versões', 'LBL_MANAGE_ROLES_TITLE' => 'Funções - Gestão', 'LBL_MANAGE_ROLES' => 'Gerir funções dos membros e propriedades', 'LBL_MANAGE_USERS_TITLE' => 'Utilizadores - Gestão', 'LBL_MANAGE_USERS' => 'Gerir contas e senhas de utilizadores', 'LBL_MASS_EMAIL_CONFIG_DESC' => 'Configurar definições de email', 'LBL_MASS_EMAIL_CONFIG_TITLE' => 'Definições de email', 'LBL_MASS_EMAIL_MANAGER_DESC' => 'Gerir a fila de saída do correio', 'LBL_MASS_EMAIL_MANAGER_TITLE' => 'Correio em espera', 'LBL_MI_REBUILDING' => 'A reconstruir', 'LBL_MI_IN_EXT' => 'Instalando extensão %s', 'LBL_MI_UN_EXT' => 'Desinstalando extensão %s', 'LBL_MI_UN_CUSTOMFIELD' => 'A desinstalar campos personalizados...', 'LBL_MI_IN_CUSTOMFIELD' => 'A instalar campos personalizados...', 'LBL_MI_COMPLETE' => 'Completar', 'LBL_MI_UN_BEAN' => 'A desinstalar Bean ', 'LBL_MI_IN_BEAN' => 'A instalar Bean ', 'LBL_MI_IN_DASHLETS' => 'A instalar miniaplicação ', 'LBL_MI_UN_DASHLETS' => 'A desinstalar miniaplicação ', 'LBL_MI_IN_IMAGES' => 'A instalar imagens', 'LBL_MI_IN_MENUS' => 'A instalar menus', 'LBL_MI_UN_MENUS' => 'A desinstalar menus', 'LBL_MI_IN_LANG' => 'A instalar pacotes de idiomas', 'LBL_MI_UN_LANG' => 'A desinstalar pacotes de idiomas', 'LBL_MI_IN_RELATIONSHIPS' => 'A instalar relacionamentos', 'LBL_MI_UN_RELATIONSHIPS' => 'A desinstalar relacionamentos', 'LBL_MI_UN_RELATIONSHIPS_DROP' => 'A remover tabela', 'LBL_MI_REPAIR_INDICES' => 'A reparar indexes', 'LBL_MI_IN_CONNECTORS' => 'A instalar conectores', 'LBL_MI_UN_CONNECTORS' => 'A desinstalar conectores', 'LBL_ML_ACTION' => 'Ação', 'LBL_ML_CANCEL' => 'Cancelar', 'LBL_ML_COMMIT' => 'Aplicar', 'LBL_ML_DESCRIPTION' => 'Descrição', 'LBL_ML_INSTALLED' => 'Data de instalação', 'LBL_ML_NAME' => 'Nome', 'LBL_ML_PUBLISHED' => 'Data de publicação', 'LBL_ML_TYPE' => 'Tipo', 'LBL_ML_UNINSTALLABLE' => 'Não Instalável', 'LBL_ML_VERSION' => 'Versão', 'LBL_ML_INSTALL' => 'Instalar', 'LBL_ML_ENABLE_OR_DISABLE' => 'Ativar/Desativar', 'LBL_ML_DELETE' => 'Eliminar', 'LBL_MODIFY_CREDENTIALS' => 'Alterar credenciais', 'LBL_MODULE_LICENSE' => 'Por favor, leia o seguinte Acordo de Licença', 'LBL_MODULE_LOADER_TITLE' => 'Carregador de módulos', 'LBL_MODULE_LOADER' => 'Adicionar ou remover módulos, temas e pacotes de idiomas do SuiteCRM', 'LBL_MODULE_NAME' => 'Administração', 'LBL_MODULE_TITLE' => 'Administração: entrada', 'LBL_NEVER' => 'Nunca', 'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Criar conta', 'LBL_NOTIFY_SUBJECT' => 'Assunto do email', 'LBL_OVERWRITE_FILES' => 'Sobrescrever ficheiros', 'LBL_PASSWORD' => 'Senha', 'LBL_PASSWORD_TEMPLATE' => 'Modelos de email', 'LBL_PASSWORD_CREATE_TEMPLATE' => 'Criar', 'LBL_PASSWORD_EDIT_TEMPLATE' => 'Editar', 'LBL_PASSWORD_GENERATE_TEMPLATE_MSG' => 'Para senhas geradas pelo sistema', 'LBL_PASSWORD_LOST_TEMPLATE_MSG' => 'Para reposição de senha através de hiperligação gerada pelo sistema', 'LBL_TWO_FACTOR_AUTH_EMAIL_TPL' => 'Para código de autenticação a dois fatores gerado pelo sistema', 'LBL_PASSWORD_SYST_GENERATED_PWD_ON' => 'Ativar funcionalidade senhas geradas pelo sistema', 'LBL_PASSWORD_SYST_GENERATED_PWD_HELP' => 'Quando esta funcionalidade estiver ativada, os utilizadores irão receber um email com uma hiperligação gerada pelo sistema para que possam repor as suas senhas. Os requisitos para esta funcionalidade são: 1) um servidor de saída de email deve estar configurado corretamente nas definições de email, e 2) os utilizadores devem ter endereços de email válidos nos seus registos de utilizador', 'LBL_PASSWORD_EXP_AFTER' => 'Senha expira em', 'LBL_PASSWORD_FORGOT_FEATURE' => 'Ativar recuperação de senha', 'LBL_PASSWORD_FORGOT_FEATURE_HELP' => 'Quando ativado, os utilizadores terão a possibilidade de redefinir as suas próprias senhas na página de autenticação. Requisitos para usar esta funcionalidade: 1) os utilizadores devem ter endereços de email fornecidos nos seus registos de utilizador, e 2) Deve estar configurado, na página de definições de email, um servidor de saída de email.', 'LBL_PASSWORD_LOGINS' => 'autenticações', 'LBL_PASSWORD_SYST_EXPIRATION' => 'Validade da senha gerada pelo sistema', 'LBL_PASSWORD_SYST_GENERATED_TITLE' => 'Senhas geradas pelo sistema', 'ERR_PASSWORD_LINK_EXPIRE_TIME' => 'Especificar o tempo após o qual a hiperligação gerada irá expirar.', 'ERR_PASSWORD_EXPIRE_TIME' => 'Especificar o tempo após o qual a senha irá expirar.', 'ERR_PASSWORD_EXPIRE_LOGIN' => 'Especificar o número de autenticações após as quais a senha irá expirar.', 'LBL_PASSWORD_LINK_EXPIRATION' => 'Data de validade da ligação gerada', 'LBL_PASSWORD_LINK_EXPIRATION_HELP' => 'Uma hiperligação será gerada pelo sistema e enviada ao utilizador para que ele possa aceder à página de reposição de senha.', 'LBL_PASSWORD_LINK_EXP_IN' => 'Ligação expira em', 'LBL_PASSWORD_EXP_IN' => 'Senha expira em', 'LBL_PASSWORD_USER_RESET' => 'Recuperar senha do utilizador', 'LBL_PROXY_AUTH' => 'Autenticação?', 'LBL_PROXY_HOST' => 'Proxy do hospedeiro', 'LBL_PROXY_ON_DESC' => 'Utilize um proxy para aceder a informação externa tal como atualizações do SuiteCRM.', 'LBL_PROXY_ON' => 'Ativar Proxy?', 'LBL_PROXY_PASSWORD' => 'Senha', 'LBL_PROXY_PORT' => 'Porta', 'LBL_PROXY_TITLE' => 'Definições de Proxy', 'LBL_PROXY_USERNAME' => 'Nome de utilizador', 'LBL_README' => 'Leia-me', 'LBL_REBUILD_AUDIT_SEARCH' => 'Pesquisar por novos módulos ativados para auditoria', 'LBL_REBUILD_AUDIT_SKIP' => 'Tabela de auditoria para %1$s já existe. A ignorar...
', 'LBL_REBUILD_CONFIG_DESC' => 'Reconstruir config.php através da atualização da versão e adicionando predefinições quando não declaradas explicitamente', 'LBL_REBUILD_CONFIG' => 'Reconstruir ficheiro de configuração', 'LBL_REBUILD_DASHLETS_DESC_SHORT' => 'Reconstruir ficheiro cache das miniaplicações', 'LBL_REBUILD_DASHLETS_DESC_SUCCESS' => 'O ficheiro de cache das miniaplicações foi reconstruído.', 'LBL_REBUILD_DASHLETS_DESC' => 'A remover cache das miniaplicações e a procurar ficheiros de miniaplicações em diretórios habituais.', 'LBL_REBUILD_DASHLETS_TITLE' => 'Reconstruir miniaplicações', 'LBL_REBUILD_HTACCESS_DESC' => 'Reconstrói .htaccess para limitar o acesso a certos ficheiros diretamente', 'LBL_REBUILD_HTACCESS' => 'Reconstruir ficheiro .htaccess', 'LBL_REBUILD_WEBCONFIG_DESC' => 'Reconstruir web.config para limitar o acesso direto a certos ficheiros', 'LBL_REBUILD_WEBCONFIG' => 'Reconstruir ficheiro web.config', 'LBL_REBUILD_JAVASCRIPT_LANG_DESC_SHORT' => 'Reconstruir versões javascript de ficheiros de linguagem', 'LBL_REBUILD_JAVASCRIPT_LANG_DESC' => 'Remover versões javascript de ficheiros de linguagem, será reconstruído quando necessário.', 'LBL_REBUILD_JAVASCRIPT_LANG_TITLE' => 'Reconstruir idiomas em Javascript', 'LBL_REBUILD_JS_FILES_TITLE' => 'Reconstruir ficheiros JS comprimidos', 'LBL_REBUILD_JS_FILES_DESC_SHORT' => 'Copia ficheiros originais de Fonte Completa JS e substitui ficheiros JS comprimidos existentes.', 'LBL_REBUILD_CONCAT_JS_FILES_TITLE' => 'Reconstruir ficheiros de agrupamento JS', 'LBL_REBUILD_CONCAT_JS_FILES_DESC_SHORT' => 'Re-concatenar e sobrescrever ficheiros de agrupamento existentes com versões atualizadas de ficheiros de grupo.', 'LBL_REBUILD_JS_MINI_FILES_TITLE' => 'Reconstruir ficheiros JS Minificados', 'LBL_REBUILD_JS_MINI_FILES_DESC_SHORT' => 'Copiar ficheiros originais JS completos e minificá-los, substituindo de seguida os ficheiros comprimidos atuais.', 'LBL_REPAIR_JS_FILES_TITLE' => 'Reparar fcheiros JS', 'LBL_REPAIR_JS_FILES_DESC_SHORT' => 'Comprimir ficheiros JS existentes - irá incluir todas as modificações feitas, mas não irá sobrescrever ficheiros originais de código JS.', 'LBL_REPAIR_JS_FILES_PROCESSING' => 'A processar ficheiros. Isto poderá demorar alguns minutos. Sair desta página não irá cancelar o processo pelo que pode sair ou esperar pela confirmação...', 'LBL_REPAIR_JS_FILES_DONE_PROCESSING' => 'Processamento de ficheiros concluído.', 'LBL_REPAIR_FIELD_CASING_TITLE' => 'Reparar campos sem letra minúscula', 'LBL_REPAIR_FIELD_CASING_DESC_SHORT' => 'Reparar tabelas personalizadas e ficheiros de metadados com mistura de maiúsculas para corrigir problemas onde o código espera campos com nome em letras minúsculas', 'LBL_REPAIR_FIELD_CASING_PROCESSING' => 'A procurar ficheiros e campos personalizados...', 'LBL_REPAIR_FIELD_CASING_SQL_FIELD_META_DATA' => 'A atualizar entrada de linha {0} na tabela fields_meta_data ', 'LBL_REPAIR_FIELD_CASING_SQL_CUSTOM_TABLE' => 'A atualizar coluna {0} na tabela {1} ', 'LBL_REBUILD_REL_DESC' => 'Faz a reconstrução dos metadados de relacionamentos e remove o ficheiro de cache.', 'LBL_REBUILD_REL_TITLE' => 'Reconstruir relacionamentos', 'LBL_REBUILD_REL_PROC_META' => 'A processar meta de relacionamento para', 'LBL_REBUILD_REL_PROC_C_META' => 'A processar meta de relacionamento personalizado para', 'LBL_REBUILD_REL_DEL_CACHE' => 'A eliminar cache do ficheiro de relacionamento...
', 'LBL_REBUILD_REL_UPD_WARNING' => 'A atualizar a mensagem de aviso de administração...
', 'LBL_REBUILD_SCHEDULERS_DESC_SHORT' => 'Reconstruir agendador de tarefas original', 'LBL_REBUILD_SCHEDULERS_DESC_SUCCESS' => 'Reconstrução completa da tarefa do agendador.', 'LBL_REBUILD_SCHEDULERS_DESC' => 'Reconstruir as suas tarefas agendadas irá eliminar todas as entradas de tarefas existentes e os seus respetivos historiais. Todas as suas tarefas agendadas do sistema original serão reconstruídas com as suas definições predefinidas, incluindo o sinalizador Ativa/Inativa.', 'LBL_REBUILD_SCHEDULERS_TITLE' => 'Reconstruir agendadores', 'LBL_REBUILD_SPRITES_TITLE' => 'Reconstruir Sprites', 'LBL_REBUILD_SPRITES_DESC_SHORT' => 'Reconstruir as imagens Sprite e os ficheiros de configuração', 'LBL_REBUILD' => 'Reconstruir', 'LBL_RELEASE' => 'Gerir lançamentos e versões', 'LBL_RENAME_TABS' => 'Renomear módulos', 'LBL_REPAIR_ACTION' => 'Que ação pretende executar?', 'LBL_REPAIR_DATABASE_DESC' => 'Reparar base de dados com base nos valores definidos nas variáveis', 'LBL_REPAIR_DATABASE_PROCESSING' => 'A processar comparação entre base de dados e as definições de variáveis...', 'LBL_REPAIR_DATABASE_DIFFERENCES' => 'Foram encontradas diferenças entre a base de dados e as definições de variáveis', 'LBL_REPAIR_DATABASE_TEXT' => 'O script seguinte irá sincronizar a estrutura da base de dados com a estrutura definida nas definições de variáveis. Tem a opção de exportar este script e, em seguida, executá-lo na sua base de dados utilizando ferramentas externas de gestão de bases de dados, ou para permitir ao módulo de administração executar o script.

NOTA: quaisquer alterações que fizer ao script na caixa de texto irão refletir-se no código exportado ou executado.

', 'LBL_REPAIR_DATABASE_SYNCED' => 'Tabelas da base de dados estão sincronizadas com as definições de variáveis', 'LBL_REPAIR_DATABASE_EXECUTE' => 'Executar', 'LBL_REPAIR_DATABASE_EXPORT' => 'Exportar', 'LBL_REPAIR_DATABASE' => 'Reparar base de dados', 'LBL_REPAIR_DISPLAYSQL' => 'Exibir SQL', 'LBL_REPAIR_EXECUTESQL' => 'Executar SQL', 'LBL_REPAIR_EXPORTSQL' => 'Exportar SQL', 'LBL_REPAIR_IE_DESC' => 'Reparar contas de email de entrada e encriptar senhas', 'LBL_REPAIR_IE_FAILURE' => 'As seguintes contas de email de entrada de correio devem ser reparadas manualmente. Por favor, reinsira o nome de autenticação e senha para cada uma', 'LBL_REPAIR_IE_SUCCESS' => 'Todas as contas de email de entrada reparadas com êxito!', 'LBL_REPAIR_IE' => 'Reparar contas de email de entrada de correio', 'LBL_SYNC_IE_EMAILS' => 'Sincronizar contas de entrada de correio', 'LBL_SYNC_IE_EMAILS_DESC' => 'Sincronizar as contas de entrada de correio com os email', 'LBL_SYNC' => 'Sincronizar', 'LBL_REPAIR_INDEX_DROPPING' => '
A retirar restrições/índices.', 'LBL_REPAIR_INDEX_EXECUTING' => '
A executar', 'LBL_REPAIR_INDEX_DROP' => '
Retirar estas restrições/índices.', 'LBL_REPAIR_INDEX_ADDING' => '
A adicionar restrições/índices.', 'LBL_REPAIR_INDEX_ADD' => '

Adicionar estas restrições/índices.', 'LBL_REPAIR_INDEX_ALTERING' => '
A alterar restrições/índices.', 'LBL_REPAIR_INDEX_ALTER' => '

Alterar estas restrições/índices.', 'LBL_REPAIR_INDEX_SYNC' => '


Definições de índices estão sincronizadas.', 'LBL_REPAIR_ROLES_DESC' => 'Reparar funções acrescentando todos os novos módulos que suportem controlos de acesso, adicionando igualmente quaisquer novos controlos de acesso a módulos existentes', 'LBL_REPAIR_ROLES' => 'Reparar funções', 'LBL_REPAIR_XSS' => 'Remover XSS', 'LBL_REPAIR_ACTIVITIES_DESC' => 'Reparar data final de atividade (Contactos Telefónicos, Reuniões).', 'LBL_REPAIR_ACTIVITIES' => 'Reparar atividades', 'LBL_ALL' => 'Tudo', 'LBL_REPAIRXSS_COUNT' => 'Objeto(s) encontrado(s)', 'LBL_REPAIRXSS_INSTRUCTIONS' => 'Selecione um módulo para remover potenciais strings XSS. Selecione "Todos" para endereçar todos os módulos.
Pressione executar para iniciar a deteção e o processo de remoção.', 'LBL_REPAIRXSS_REPAIRED' => 'Objeto(s) reparados', 'LBL_REPAIRXSS_TITLE' => 'Remove vulnerabilidades XSS da base de dados', 'LBL_RESTORE_BUTTON_LABEL' => 'Restaurar', 'LBL_RETURN' => 'Voltar', 'LBL_SEND_STAT' => 'Enviar estatísticas anónimas de utilização - Se assinalada, o CRM irá enviar estatísticas anónimas sobre a sua instalação aos criadores do SuiteCRM sempre que o seu sistema procurar por novas versões. Esta informação irá ajudar-nos a compreender como a aplicação é utilizada e trará melhorias ao produto.', 'LBL_SHOW_ADVANCED_OPTIONS' => 'Mostrar opções avançadas', 'LBL_STATUS' => 'Situação ', 'LBL_TOOLS_DESC' => 'Criar e editar módulos e esquemas de módulo, gerir campos padrão ou personalizados e configurar abas. ', 'LBL_STUDIO_DESC' => 'Personalizar campos de módulos, esquemas e relações', 'LBL_STUDIO_TITLE' => 'Ferramentas de programador', 'LBL_STUDIO' => 'Estúdio', 'LBL_SUITE_SCHEDULER_TITLE' => 'Agendador', 'LBL_SUITE_SCHEDULER' => 'Configurar eventos agendados', 'LBL_SUITE_UPDATE_TITLE' => 'Atualizações ao SuiteCRM', 'LBL_SYSTEM_NAME' => 'Nome do sistema', 'LBL_TERMS_AND_CONDITIONS' => 'Termos e Condições', 'LBL_THEME_SETTINGS' => 'Temas', 'LBL_THEME_SETTINGS_DESC' => 'Escolher temas selecionáveis pelos utilizadores', 'LBL_TIMEZONE' => 'Fuso horário', 'LBL_TO' => ' para ', 'LBL_SUITEFEED_SETTINGS' => 'Configurações do mural de atividades', 'LBL_SUITEFEED_SETTINGS_DESC' => 'Ativar sinais de utilizador e de módulos para a miniaplicação de mural das minhas atividades', 'LBL_UPDATE_CHECK_TYPE' => 'Verificar automaticamente por atualizações - Se assinalado, o sistema irá verificar, periodicamente, se estão disponíveis versões atualizadas da aplicação.', 'LBL_UPDATE_DESCRIPTIONS' => 'Descrição', 'LBL_UPDATE_TITLE' => 'Atualizações ao SuiteCRM', 'LBL_UPGRADE_TITLE' => 'Reparações', 'LBL_UPGRADE_WIZARD_TITLE' => 'Atualização - Assistente', 'LBL_UPGRADE_WIZARD' => 'Carregar e instalar atualizações do SuiteCRM', 'LBL_UPGRADE' => 'Verificar e reparar o SuiteCRM', 'LBL_UPLOAD_UPGRADE' => 'Carregar uma atualização: ', 'LBL_UPTODATE' => 'Já possui a versão mais recente disponível', 'LBL_USER_NAME' => 'Nome de utilizador', 'LBL_USERNAME' => 'Nome de utilizador', 'LBL_USERS_TITLE' => 'Utilizadores e autenticação', 'LBL_HISTORY_CONTACTS_EMAILS' => 'Histórico - Subpainel', 'LBL_HISTORY_CONTACTS_EMAILS_DESC' => 'Ativar/desativar histórico dos emails do contacto', 'LBL_USERS_DESC' => 'Criar, editar, ativar e desativar utilizadores no SuiteCRM.', 'LBL_UW_BTN_BACK_TO_MOD_LOADER' => 'Voltar ao carregador de módulos', 'LBL_UW_BTN_BACK_TO_UW' => 'Voltar ao assistente de atualização', 'LBL_UW_BTN_DELETE_PACKAGE' => 'Eliminar pacote', 'LBL_UW_BTN_DOWNLOAD' => 'Descarregar', 'LBL_UW_BTN_INSTALL' => 'Instalar', 'LBL_UW_BTN_UPLOAD' => 'Carregar', 'LBL_UW_CHECK_ALL' => 'Marcar todos', 'LBL_UW_DESC_MODULES_INSTALLED' => 'Os seguintes módulos foram instalados', 'LBL_UW_DESC_MODULES_QUEUED' => 'Os seguintes módulos estão prontos a ser instalados', 'LBL_UW_DISABLE' => 'Desativar', 'LBL_UW_ENABLE' => 'Ativar', 'LBL_UW_FOLLOWING_FILES' => 'Os seguintes ficheiros foram', 'LBL_UW_HIDE_DETAILS' => 'Ocultar detalhes', 'LBL_UW_INCLUDING' => 'A incluir', 'LBL_UW_LANGPACK_READY_DISABLE' => 'O pacote de idioma está pronto a ser desativado.', 'LBL_UW_LANGPACK_READY_ENABLE' => 'O pacote de idioma está pronto a ser ativado.', 'LBL_UW_LANGPACK_READY_UNISTALL' => 'O pacote de idioma está pronto a ser desinstalado.', 'LBL_UW_LANGPACK_READY' => 'O pacote de idioma está pronto a ser instalado.', 'LBL_UW_NO_FILES_SELECTED' => 'Sem ficheiros selecionados para serem', 'LBL_UW_NO_INSTALLED_UPGRADES' => 'Sem atualizações registadas.
'."\n", 'LBL_UW_NONE' => 'Nenhum', 'LBL_UW_OP_MODE' => 'Modo de operação', 'LBL_UW_PATCH_READY' => '

Pronto para instalar

', 'LBL_UW_UNINSTALL_READY' => '

Pronto para desinstalar

', 'LBL_UW_DISABLE_READY' => '

Pronto para desativar

', 'LBL_UW_ENABLE_READY' => '

Pronto para ativar

', 'LBL_UW_SHOW_DETAILS' => 'Mostrar detalhes', 'LBL_UW_SUCCESSFUL' => 'Com sucesso', 'LBL_UW_SUCCESSFULLY' => 'Com êxito', 'LBL_UW_UNINSTALL' => 'Desinstalar', 'LBL_UW_UPGRADE_SUCCESSFUL' => 'Atualização aplicada com êxito!
'."\n", 'LBL_UW_UPLOAD_MODULE' => 'Módulo', 'LBL_UW_TYPE_THEME' => 'Tema', 'LBL_UW_TYPE_MODULE' => 'Módulo', 'LBL_UW_MODE_INSTALL' => 'Instalado', 'LBL_UW_MODE_UNINSTALL' => 'Desinstalado', 'LBL_UW_UPLOAD_SUCCESS' => ' foi carregado.
', 'LBL_VISIBLE_PANELS' => 'Subpainéis exibidos', 'LBL_VISIBLE_TABS' => 'Módulos exibidos', 'LNK_FORGOT_PASS' => 'Esqueceu-se da sua senha?', 'LNK_NEW_ACCOUNT' => 'Criar conta', 'LNK_NEW_USER' => 'Criar utilizador', 'LNK_NEW_GROUP_USER' => 'Criar grupo de utilizador', 'MI_REDIRECT_TO_UPGRADE_WIZARD' => 'Ao selecionar esta correção será redirecionado para o assistente de atualização de modo a realizar as verificações necessárias ao sistema. Deseja continuar?', 'ML_DESC_DOCUMENTATION' => 'Clique num nó de árvore para visualizar os detalhes e a documentação associada.', 'ML_LBL_DETAIILS' => 'Detalhes', 'ML_LBL_DO_NOT_REMOVE_TABLES' => 'Não remover tabelas', 'ML_LBL_OVERWRITE_FILES' => 'Desde a sua última ação com este módulo os seguintes ficheiros foram alterados. Que ação pretende executar?', 'ML_LBL_REMOVE_TABLES' => 'Remover tabelas', 'ML_LBL_REVIEWS' => 'Revisões', 'ML_LBL_SCREENSHOTS' => 'Ecrãs', 'MSG_CONFIG_FILE_READY_FOR_REBUILD' => 'O ficheiro config.php está pronto a ser reconstruido.', 'MSG_CONFIG_FILE_REBUILD_FAILED' => 'O ficheiro config.php não pôde ser reconstruido.', 'MSG_CONFIG_FILE_REBUILD_SUCCESS' => 'O ficheiro config.php foi reconstruido com êxito.', 'MSG_INCREASE_UPLOAD_MAX_FILESIZE' => 'Alerta: A sua configuração PHP deve ser alterada para permitir o carregamento de ficheiros de pelo menos 6MB. Por favor, modifique o valor upload_max_filesize no seu php.ini localizado em', 'MSG_MAKE_CONFIG_FILE_WRITABLE' => 'Por favor, torne o config.php editável e tente de novo.', 'MSG_REBUILD_EXTENSIONS' => 'Por favor, aceda ao ecrã Reparar e clique em Reconstruir extensões.', 'MSG_REBUILD_RELATIONSHIPS' => 'Por favor, aceda ao ecrã Reparar e clique em Reconstruir relacionamentos.', 'REMOVE_QUESTION' => 'Tem a certeza de que pretende remover o pacote selecionado?', 'WARN_POSSIBLE_JS_OVERWRITE' => 'Cuidado, isto irá sobrescrever quaisquer alterações que tenha feito a ficheiros Javascript. Pretende continuar?', 'WARN_INSTALLER_LOCKED' => 'Alerta: Para guardar em segurança os seus dados, o instalador deverá ser bloqueado colocando a definição "installer_locked" para "true" no ficheiro config.php.', 'WARN_UPGRADE' => 'Alerta: por favor, atualize ', 'WARN_UPGRADE2' => ' utilizando a atualização no painel de administração', 'WARN_NO_SMTP_SERVER_AVAILABLE_ERROR' => 'Aviso: para poder enviar notificações de atribuição de registos, deve ser configurado um servidor SMTP nas Definições de email.', 'LBL_MODULEBUILDER' => 'Construtor de módulos', 'LBL_MODULEBUILDER_DESC' => 'Criar novos módulos para expandir a funcionalidade do CRM', 'LBL_SUITEPORTAL' => 'Portal CRM', 'LBL_CLEAR_VARDEFS_DATA_CACHE_TITLE' => 'Limpar cache de dados de definições de variáveis', 'LBL_QUICK_REPAIR_AND_REBUILD' => 'Reparação rápida e Reconstrução', 'LBL_QUICK_REPAIR_TITLE' => 'Por favor, selecione os módulo(s) a reparar', 'LBL_QUICK_REPAIR_AND_REBUILD_DESC' => 'Reparar e reconstruir a base de dados, extensões, definições de variáveis, miniaplicações, etc.', 'LBL_ALL_MODULES' => 'Todos os módulos', 'LBL_REPAIR_ELASTICSEARCH_INDEX' => 'Reparar índices de pesquisa Elasticsearch', 'LBL_REPAIR_ELASTICSEARCH_INDEX_DONE' => 'Indexação da pesquisa Elasticsearch foi reparada', 'LBL_CAMPAIGN_CONFIG_TITLE' => 'Campanhas de email - Configurações', 'LBL_CAMPAIGN_CONFIG_DESC' => 'Configurar definições de email para campanhas', 'LBL_REPAIR_ORACLE_FULLTEXT' => 'Reconstruir índices de texto completo', 'LBL_REPAIR_ORACLE_FULLTEXT_DESC' => 'Aciona uma reconstrução dos índices de texto completo. Utilizadores de Oracle 9i devem executar isto frequentemente.', 'LBL_REPAIR' => 'Reparações', 'LBL_QR_CBOX_DATAB' => 'Reparar base de dados', 'LBL_QR_CBOX_CLEARTPL' => 'Limpar Ficheiros .tpl', 'LBL_QR_CBOX_CLEARJS' => 'Limpar Ficheiros Javascript', 'LBL_QR_CBOX_CLEARVARDEFS' => 'Limpar definições de variáveis', 'LBL_QR_CBOX_CLEARJSLANG' => 'Limpar Ficheiros de Linguagem Javascript', 'LBL_QR_CBOX_CLEARDASHLET' => 'Limpar dados de cache das miniaplicações', 'LBL_QR_CBOX_REBUILDAUDIT' => 'Reconstruir tabelas de auditoria', 'LBL_QR_CBOX_REBUILDEXT' => 'Reconstruir Extensões', 'LBL_QR_CBOX_CLEARLANG' => 'Limpar Ficheiros de Linguagem', 'LBL_QR_CBOX_CLEARSEARCH' => 'Limpar Cache da pesquisa unificada', 'LBL_QR_REBUILDEXT' => '

A reconstruir extensões...

;', 'LBL_QR_CLEARSMARTY' => 'A limpar a cache de temas Smarty... concluído', 'LBL_QR_XMLFILES' => 'A limpar a cache de ficheiros XML... concluído', 'LBL_QR_CLEARDASHLET' => 'A limpar a cache de ficheiros de miniaplicações... concluído', 'LBL_QR_CLEARTEMPLATE' => 'A limpar a cache de ficheiros de temas... concluído', 'LBL_QR_CLEARVADEFS' => 'A limpar a cache de ficheiros de definições de variáveis... concluído', 'LBL_QR_CLEARJS' => 'A limpar a cache de ficheiros JS... concluído', 'LBL_QR_CLEARJSLANG' => 'A limpar a cache de ficheiros JS de idiomas... concluído', 'LBL_QR_CLEARLANG' => 'A limpar a cache de ficheiros de idiomas... concluído', 'LBL_QR_CLEARSEARCH' => 'A limpar a cache da pesquisa unificada... concluído', 'LBL_QR_REBUILDAUDIT' => 'A reconstruir tabelas de auditoria...', 'LBL_QR_CBOX_CLEARSUITEFEEDCACHE' => 'Limpar cache de sinais SuiteCRM', 'LBL_QR_CLEARSUITEFEEDCACHE' => 'A limpar a cache de sinais SuiteCRM... concluído', 'LBL_QR_CBOX_CLEARTHEMECACHE' => 'Limpar cache do tema', 'LBL_QR_CLEARTHEMECACHE' => 'A limpar a cache do tema... concluído', 'LBL_REPAIR_DB_FOR' => 'A Reparar BD para', 'LBL_QR_CREATING_TABLE' => 'a criar tabela', 'LBL_QR_NOT_AUDIT_ENABLED' => ' sem auditoria ativada...
', 'LBL_FOR' => 'para', 'LBL_QR_CBOX_CLEARPDFFONT' => 'Limpar Ficheiro Cache de Fonte PDF', 'LBL_QR_CLEAR_EXT_API' => 'A limpar o ficheiro cache da API externa... concluído', 'LBL_REPAIR_SEED_USERS_TITLE' => 'Ativar/Desativar utilizadores automáticos', 'LBL_REPAIR_SEED_USERS_ACTIVATE' => 'Ativar', 'LBL_REPAIR_SEED_USERS_DECACTIVATE' => 'Desativar', 'LBL_REPAIR_SEED_USERS_DESC' => 'Ativar ou desativar rapidamente utilizadores automáticos criados durante a instalação da demo.', 'LBL_UW_FILES_REMOVED' => 'Os ficheiros serão removidos do sistema:
', 'LBL_MODULE_UPLOAD_DISABLE_HELP_TEXT' => 'Novos carregamentos para o Module Loader estão desativados. Os módulos instaláveis estão restritos aos módulos pré-carregados abaixo.', 'ML_PACKAGE_SCANNING' => 'A procurar {PACOTE} ', 'ML_INSTALLATION_FAILED' => 'Instalação falhou!', 'ML_RELAX_LOCAL' => 'Se está a correr o SuiteCRM localmente, pode diminuir as restrições ao carregador de módulos e permitir a instalação do pacote.', 'ML_SUITE_KB' => 'Base de conhecimento SuiteCRM', 'ML_SUITE_DZ' => 'Área de programadores SuiteCRM', 'ML_AVAIL_RESTRICTION' => 'As restrições e excepções disponíveis estão detalhadas no', 'ML_OVERRIDE_CORE_FILES' => 'Não é permitida a sobreposição a ficheiros nucleares do SuiteCRM ', 'ML_INVALID_PHP_FILE' => 'Ficheiro inválido', 'ML_PATH_MAY_NOT_CONTAIN' => 'Caminho do ficheiro pode não conter', 'ML_INVALID_ACTION_IN_MANIFEST' => 'Ação inválida no seu manifesto', 'ML_NO_MANIFEST' => 'Este pacote não contém um manifesto', 'ML_INVALID_FUNCTION' => 'Utilização inválida de uma função', 'ML_INVALID_METHOD' => 'Utilização inválida de um nome de método reservado', 'ML_INVALID_EXT' => 'Extensão de ficheiro inválida', 'ML_ISSUES' => 'Problemas', 'ML_MANIFEST_ISSUE' => 'Problema com o manifesto', 'ML_CONFIG_OVERRIDE' => 'Não é permitida a alteração da configuração', 'LBL_ACTIVE_MODULES' => 'Módulos ativos', 'LBL_DISABLED_MODULES' => 'Módulos desativados', 'LBL_SAVING' => 'A guardar...', 'DEFAULT_THEME' => 'Tema predefinido', 'LBL_ENABLED_LANGS' => 'Idiomas ativados', 'LBL_DISABLED_LANGS' => 'Idiomas desativados', 'LBL_CURRENT_LANGUAGE_CHANGE' => 'O seu idioma atual foi alterado para ', 'LBL_DEFAULT_LANGUAGE_CHANGE' => 'Idioma predefinido do sistema foi alterado para ', 'ACLRoles' => 'Função ACL', 'Administration' => 'Administração', 'Audit' => 'Auditar', 'CampaignTrackers' => 'CampaignTracker', 'Connectors' => 'Conectores', 'ContractTypes' => 'ContractType', 'Currencies' => 'Moeda', 'CustomFields' => 'CustomFields', 'CustomQueries' => 'CustomQuery', 'DataSets' => 'DataSet', 'DocumentRevisions' => 'DocumentRevision', 'DynamicFields' => 'DynamicField', 'EditCustomFields' => 'FieldsMetaData', 'EmailMan' => 'Gestor de email', 'Employees' => 'Colaborador', 'Expressions' => 'Expressão', 'Feeds' => 'Sinal', 'ForecastOpportunities' => 'ForecastOpportunities', 'ForecastSchedule' => 'ForecastSchedule', 'Groups' => 'Grupo', 'Holidays' => 'Feriado', 'Import_1' => 'ImportMap', 'Import_2' => 'UsersLastImport', 'InboundEmail' => 'InboundEmail', 'Manufacturers' => 'Fabricante', 'ProductBundleNotes' => 'ProductBundleNote', 'ProductBundles' => 'ProductBundle', 'ProjectResources' => 'ProjectResource', 'Relationships' => 'Relacionamento', 'Releases' => 'Lançamento', 'ReportMaker' => 'Relatórios avançados', 'Roles' => 'Função', 'Schedulers' => 'Agendador', 'SchedulersJobs' => 'SchedulersJob', 'Shippers' => 'Fornecedor', 'TaxRates' => 'TaxRate', 'TeamMemberships' => 'TeamMembership', 'TeamNotices' => 'TeamNotice', 'TeamSets' => 'TeamSet', 'TimePeriods' => 'TimePeriod', 'TrackerPerfs' => 'TrackerPerf', 'TrackerQueries' => 'TrackerQuery', 'TrackerSessions' => 'TrackerSession', 'UserPreferences' => 'UserPreference', 'Versions' => 'Versão', 'WorkFlowActions' => 'WorkFlowAction', 'WorkFlowActionShells' => 'WorkFlowActionShell', 'WorkFlowAlerts' => 'WorkFlowAlert', 'WorkFlowAlertShells' => 'WorkFlowAlertShell', 'WorkFlowTriggerShells' => 'WorkFlowTriggerShell', 'Worksheet' => 'Folha de cálculo', 'LBL_SAML_ENABLE' => 'Ativar autenticação SAML', 'LBL_SAML_HELP_TXT' => 'Quando a autenticação SAML estiver ativada, as senhas só podem ser geridas via SAML. Nenhuma das funcionalidades de gestão de senhas do CRM será aplicável.', 'LBL_SAML_TITLE' => 'Autenticação SAML', 'LBL_SAML_CERT' => 'Certificado X509', 'LBL_SAML_CERT_DESC' => 'Introduza certificado X509', 'LBL_SAML_LOGIN_URL' => 'URL de autenticação', 'LBL_SAML_LOGOUT_URL' => 'URL de saída', 'LBL_SAML_LOGIN_URL_DESC' => 'Introduza o URL de autenticação', 'LBL_SAML_LOGOUT_URL_DESC' => 'Introduza o URL de saída', 'LBL_SELECT_MODULES' => 'Avançado', 'LBL_SELECT_MODULES_TITLE' => 'Arrastar e Largar para Selecionar os módulos e para alterar a ordem de apresentação. Efetuar uma pesquisa para aplicar as alterações.', 'LBL_LANGUAGE_PACKS' => 'Pacotes de idioma', 'LBL_PATCH_UPGRADES' => 'Atualizações de segurança', 'LBL_ADVANCED_SEARCH' => 'Filtro avançado', 'LBL_BASIC_SEARCH' => 'Filtro rápido', 'LBL_PROCESSING' => 'A processar', 'LBL_OAUTH_TITLE' => 'Chaves OAuth', 'LBL_OAUTH' => 'Gerir chaves OAuth', 'LBL_OAUTH2_CLIENTS_TITLE' => 'Certificados e clientes OAuth2', 'LBL_OAUTH2_CLIENTS' => 'Gerir os clientes que devam ter acesso ao servidor de OAuth2, ver os historiais de sessão ou revogar sessões ativas', 'LBL_SPRITES_NOT_SUPPORTED' => 'Erro: Não foi possível criar sprites porque a função imagecreatetruecolor não pôde ser carregada', 'LBL_SPRITES_CREATING_NAMESPACE' => 'A criar conjunto de variáveis (namespace) de sprite {0}', 'LBL_SPRITES_PROCESSING_DIR' => 'A processar diretório {0}', 'LBL_SPRITES_ADDED' => 'Adicionado Sprite {0}', 'LBL_SPRITES_EXCLUDING_FILE' => 'A excluir ficheiro: {0}', 'LBL_CANNOT_DISABLE_CURRENT_LANGUAGE' => 'Um idioma que esteja a ser usado ativamente não pode ser desativado. Para o desativar, por favor, primeiro mude para outro idioma.', 'LBL_DELETE_FTS_DATA' => 'Apagar os dados existentes quando a indexação é realizada. Apenas os dados nos módulos selecionados serão indexados.', 'LBL_SAVE_SCHED_BUTTON' => 'Guardar e agendar a indexação do sistema', 'LBL_REPAIR_UPLOAD_FOLDER' => 'Remover os ficheiros em falta do diretório de carregamento', 'LBL_REPAIR_UPLOAD_FOLDER_DESC' => 'Por favor, tome em atenção que a remoção pode levar algum tempo', 'LBL_TOTAL_FILES' => 'Total de ficheiros', 'LBL_REMOVED_FILES' => 'Ficheiros removidos', 'LBL_GOOGLE_SUITE_ADMIN_HEADER' => 'Google Suite', 'LBL_GOOGLE_SUITE_ADMIN_DESC' => 'Gere a integração com o seu Google Suite.', 'LBL_JJWG_MAPS_ADMIN_CONFIG_TITLE' => 'Google Mapas - Configurações', 'LBL_JJWG_MAPS_ADMIN_CONFIG_DESC' => 'Definições de configuração para afinar o seu Google Mapas', 'LBL_JJWG_MAPS_ADMIN_GEOCODED_COUNTS_TITLE' => 'Número de georreferenciados', 'LBL_JJWG_MAPS_ADMIN_GEOCODED_COUNTS_DESC' => 'Mostrar o número de objetos de módulo geocodificados, agrupados por resposta de geocodificação', 'LBL_JJWG_MAPS_ADMIN_GEOCODE_ADDRESSES_TITLE' => 'Georreferenciar endereços', 'LBL_JJWG_MAPS_ADMIN_GEOCODE_ADDRESSES_DESC' => 'Fazer a georreferenciação do endereço dos seus objetos. Este processo pode demorar alguns minutos!', 'LBL_JJWG_MAPS_ADMIN_GEOCODING_TEST_TITLE' => 'Teste de geocodificação', 'LBL_JJWG_MAPS_ADMIN_GEOCODING_TEST_DESC' => 'Executar um teste único de geocodificação com exibição detalhada de resultados', 'LBL_JJWG_MAPS_ADMIN_ADDRESS_CACHE_TITLE' => 'Cache de endereços', 'LBL_JJWG_MAPS_ADMIN_ADDRESS_CACHE_DESC' => 'Fornece acesso a informações de endereço Cache. Esta é apenas uma memória cache.', 'LBL_GOOGLE_AUTH_TITLE' => 'Configurações do Google Sync', 'LBL_GOOGLE_CALENDAR_SETTINGS_TITLE' => 'Sincronização Google Suite', 'LBL_GOOGLE_CALENDAR_SETTINGS_DESC' => 'Definições de configuração para afinar o seu Calendário Google', 'LBL_GOOGLE_CALENDAR_SETTINGS_JSON' => 'Carregar ficheiro de credenciais da API Google', 'LBL_GOOGLE_CALENDAR_SETTINGS_JSON_HELP' => 'Carregue o ficheiro JSON de credenciais que descarregou da consola Google Developers.', 'LBL_GOOGLE_CALENDAR_GET_API_KEY' => 'Obter credenciais de API', 'LBL_DISPLAY_SIDEBAR' => 'Exibir barra lateral', 'LBL_COLOUR_ADMIN_PAGEHEADER' => 'Cor do cabeçalho da página', 'LBL_COLOUR_ADMIN_PAGELINK' => 'Cor da hiperligação da página', 'LBL_COLOUR_ADMIN_DASHLET' => 'Configuração de cores da miniaplicação', 'LBL_COLOUR_ADMIN_BASE' => 'Cor de base do menu superior: ', 'LBL_COLOUR_ADMIN_MENUTOP' => 'Menu - Gradiente de topo', 'LBL_COLOUR_ADMIN_MENUBOTTOM' => 'Gradiente do menu inferior', 'LBL_COLOUR_ADMIN_MENUBRD' => 'Menu - Cor da borda: ', 'LBL_COLOUR_ADMIN_MENUHOVER' => 'Menu - Cor ao pairar: ', 'LBL_COLOUR_ADMIN_DDLINK' => 'Cor de ligações no menu suspenso: ', 'LBL_COLOUR_ADMIN_DDMENU' => 'Cor do menu suspenso: ', 'LBL_COLOUR_ADMIN_DDLINK_HOVER' => 'Cor ao pairar sobre hiperligação no menu suspenso: ', 'LBL_ACTION_MENU_BUTTON' => 'Cor de botão em menu de ação', 'LBL_ACTION_MENU_BACKGROUND' => 'Cor de fundo em menu de ação', 'LBL_ACTION_MENU_BACKGROUND_HOVER' => 'Cor ao pairar sobre menu de ação', 'LBL_COLOUR_ADMIN_MENUFONT' => 'Cor da ligação no menu', 'LBL_COLOUR_ADMIN_MENULNKHVR' => 'Cor da ligação no menu ao pairar: ', 'LBL_COLOUR_ADMIN_BTNTOP' => 'Cor do botão: ', 'LBL_COLOUR_ADMIN_BTNHOVER' => 'Botão - Cor ao pairar: ', 'LBL_COLOUR_ADMIN_BTNLNK' => 'Botão - Cor de hiperligação: ', 'LBL_COLOUR_ADMIN_BTNLNKHOVER' => 'Botão - Cor de hiperligação ao pairar: ', 'LBL_COLOUR_ADMIN_DASHHEAD' => 'Cor do cabeçalho da miniaplicação: ', 'LBL_COLOUR_ADMIN_DASHHEADTEXT' => 'Cor de texto do cabeçalho da miniaplicação: ', 'LBL_COLOUR_ADMIN_ICON' => 'Cor do ícone: ', 'LBL_SUGGESTION_POPUP_FROM' => 'Gradiente de sugestões e popup (de)', 'LBL_SUGGESTION_POPUP_TO' => 'Gradiente de sugestões e popup (para)', 'LBL_MODULE_ADMIN' => 'Configurações do módulo', 'LBL_MODULE_ADMIN_HEADER_DESC' => 'Configurar especificações e configurações do módulo', 'LBL_AOP_ADMIN_MANAGE_AOP' => 'Configurações do módulo de ocorrências', 'LBL_AOP_ENABLE_AOP' => 'Ativar automatização de ocorrências', 'LBL_AOP_ENABLE_PORTAL' => 'Ativar portal externo', 'LBL_AOP_JOOMLA_SETTINGS' => 'Configurações do Portal', 'LBL_AOP_JOOMLA_URL' => 'URL do Joomla', 'LBL_AOP_JOOMLA_ACCESS_KEY' => 'Chave de acesso do Joomla', 'LBL_AOP_CASE_ASSIGNMENT' => 'Distribuição de ocorrências', 'LBL_AOP_DISTRIBUTION_METHOD' => 'Método de distribuição', 'LBL_AOP_ASSIGNMENT_USER' => 'Utilizador de distribuição', 'LBL_AOP_ASSIGNMENT_OPTIONS' => 'Alvo de distribuição', 'LBL_AOP_EMAIL_SETTINGS' => 'Definições de email', 'LBL_AOP_CONTACT_EMAIL_TEMPLATE' => 'Modelo de email de contacto', 'LBL_AOP_USER_EMAIL_TEMPLATE' => 'Modelo de email de utilizador', 'LBL_AOP_CASE_CREATION_EMAIL_TEMPLATE' => 'Modelo do email para ocorrências criadas', 'LBL_AOP_CASE_CLOSURE_EMAIL_TEMPLATE' => 'Modelo do email para ocorrências fechadas', 'LBL_AOP_JOOMLA_ACCOUNT_CREATION_EMAIL_TEMPLATE' => 'Modelo para email de criação de conta no portal de apoio', 'LBL_CASE_MACRO' => 'Macro de ocorrência', 'LBL_CASE_MACRO_DESC' => 'Ajustar a macro que será analisada sintaticamente e utilizada para ligar emails importados a uma ocorrência.', 'LBL_CASE_MACRO_DESC2' => 'Defina para um valor qualquer, mas mantenha o "%1".', 'LBL_AOP_BUSINESS_HOURS_SETTINGS' => 'Horário de trabalho', 'LBL_AOP_BUSINESS_HOURS_DESC' => 'Restringir automação dos fluxos de trabalho e ocorrências para dias e horários específicos', 'LBL_SUPPORT_FROM_ADDRESS' => 'Email de apoio - Endereço do remetente', 'LBL_SUPPORT_FROM_NAME' => 'Email de apoio - Nome do remetente', 'LBL_CREATE_EMAIL_TEMPLATE' => 'Criar', 'LBL_EDIT_EMAIL_TEMPLATE' => 'Editar', 'LBL_AOP_SETTINGS' => 'Configurações do módulo de ocorrências', 'LBL_AOP_CASE_STATUS_SETTINGS' => 'Alterações de situações da ocorrência', 'LBL_AOP_IF_STATUS' => 'Se a situação é', 'LBL_AOP_THEN_STATUS' => 'alterar situação para', 'LBL_AOP_ADD_STATUS' => 'Adicionar', 'LBL_AOP_REMOVE_STATUS' => 'Remover', 'LBL_AOS_ADMIN_CONTRACT_SETTINGS' => 'Configuração de contratos', 'LBL_AOS_ADMIN_CONTRACT_RENEWAL_REMINDER' => 'Período do lembrete de renovação', 'LBL_AOS_ADMIN_MANAGE_AOS' => 'Configurações do módulo de vendas', 'LBL_AOS_ADMIN_INVOICE_SETTINGS' => 'Configuração de faturas', 'LBL_AOS_ADMIN_INITIAL_INVOICE_NUMBER' => 'Número inicial da fatura', 'LBL_AOS_ADMIN_QUOTE_SETTINGS' => 'Configuração da proposta', 'LBL_AOS_ADMIN_INITIAL_QUOTE_NUMBER' => 'Número inicial da proposta', 'LBL_AOS_ADMIN_LINE_ITEM_SETTINGS' => 'Configuração de itens de linha', 'LBL_AOS_ADMIN_ENABLE_LINE_ITEM_GROUPS' => 'Ativar grupos de itens de linha', 'LBL_AOS_ADMIN_ENABLE_LINE_ITEM_TOTAL_TAX' => 'Adicionar imposto à linha do total', 'LBL_AOS_SETTINGS' => 'Configurações do módulo de vendas', 'LBL_AOS_DAYS' => 'dias', 'LBL_CHANGE_SETTINGS' => 'Alterar configurações para propostas, contratos e faturas', 'LBL_CHANGE_SETTINGS_AOP' => 'Alterar as configurações do módulo e portal de ocorrências', 'LBL_MANAGE_SECURITYGROUPS_TITLE' => 'SecuritySuite - Gestão de grupos', 'LBL_MANAGE_SECURITYGROUPS' => 'SecuritySuite - Editor de grupos', 'LBL_CONFIG_SECURITYGROUPS_TITLE' => 'SecuritySuite - Configurações', 'LBL_CONFIG_SECURITYGROUPS' => 'Configurar as definições do SecuritySuite, tais como como herança de grupos de utilizadores, direitos adicionais de segurança, etc', 'LBL_BUSINESS_HOURS' => 'Horário de trabalho', 'LBL_BUSINESS_HOURS_DESC' => 'Gerir horário de trabalho', 'LBL_BUSINESS_HOURS_FROM' => 'De', 'LBL_BUSINESS_HOURS_TO' => 'Para', 'LBL_BUSINESS_HOURS_OPEN' => 'Aberto', 'LBL_LIST_SYMBOL' => 'Lista de símbolos', 'LBL_LIST_RATE' => 'Lista de taxas', 'LBL_SYNC_MESSAGE' => 'A sincronizar contas de entrada de correio. Isto poderá demorar alguns minutos. Sair desta página não irá cancelar o processo pelo que pode sair ou esperar pela confirmação...', 'LBL_SYNC_PROCESSING' => 'A processar a conta de entrada de correio \'%s\' ...', 'LBL_SYNC_ERROR_CONN' => 'Falha na ligação', 'LBL_SYNC_UPDATED' => '%d registo atualizado', 'LBL_SYNC_DONE' => 'Concluído o processamento das contas de correio de entrada', 'LBL_SYNC_ERROR_FOUND' => 'Erros de IMAP detetados', 'LBL_SYNC_ALERT_FOUND' => 'Alertas de IMAP detetados', 'LBL_SYNC_NO_EMAIL' => 'Não foi importado qualquer email relacionado com a conta de entrada de correio', 'LBL_PROCESS_OUTPUT_CLEANUP_ERROR' => 'Não foi possível limpar o ficheiro de saída. Por favor, verifique as permissões...', 'LBL_PROCESS_OUTPUT_WRITE_ERROR' => 'Não foi possível escrever o ficheiro de saída. Por favor, verifique as permissões...', 'LBL_IE_NOT_FOUND' => 'Erro: a conta de entrada de correio é inválida', 'LBL_PWDSEC_SETS' => 'Configurações da segurança de senha', 'LBL_PWDSEC_MIN_LENGTH' => 'Tamanho mínimo da senha', 'LBL_PWDSEC_MIN_LENGTH_DESC' => 'Tamanho mínimo da senha', 'LBL_PWDSEC_UPPERCASE' => 'Senha deve conter alguns caracteres em maiúsculas', 'LBL_PWDSEC_UPPERCASE_DESC' => 'Senha deve conter alguns caracteres em maiúsculas', 'LBL_PWDSEC_LOWERCASE' => 'Senha deve conter alguns caracteres em minúsculas', 'LBL_PWDSEC_LOWERCASE_DESC' => 'Senha deve conter alguns caracteres em minúsculas', 'LBL_PWDSEC_NUMBERS' => 'Senha deve conter alguns números', 'LBL_PWDSEC_NUMBERS_DESC' => 'Senha deve conter alguns números', 'LBL_PWDSEC_SPECCHAR' => 'Senha deve conter alguns caracteres especiais', 'LBL_PWDSEC_SPECCHAR_DESC' => 'Senha deve conter alguns caracteres especiais', 'LBL_PWDSEC_CHARS' => 'Caracteres', 'LBL_SEARCH_HEADER' => 'Configurações de pesquisa', 'LBL_SEARCH_HEADER_DESC' => 'Gerir as suas preferências de pesquisa', 'LBL_SEARCH_WRAPPER' => 'Configurações de pesquisa', 'LBL_SEARCH_WRAPPER_DESC' => 'Configurar as preferências de pesquisa global para o sistema', 'LBL_ELASTIC_SEARCH' => 'Elasticsearch', 'LBL_ELASTIC_SEARCH_SETTINGS' => 'Elasticsearch', 'LBL_ELASTIC_SEARCH_SETTINGS_DESC' => 'Configurar as preferências do Elasticsearch', 'LBL_ELASTIC_SEARCH_SETTINGS_HELP' => 'O Elasticsearch requer um servidor externo configurado e em execução. Leia a documentação para saber como.', 'LBL_ELASTIC_SEARCH_GENERAL' => 'Geral', 'LBL_ELASTIC_SEARCH_ENABLE' => 'Ativar Elasticsearch', 'LBL_ELASTIC_SEARCH_TEST_CONNECTION' => 'Testar ligação', 'LBL_ELASTIC_SEARCH_TEST_CONNECTION_SUCCESS' => 'Ligação bem-sucedida.', 'LBL_ELASTIC_SEARCH_TEST_CONNECTION_FAIL' => 'Falha na ligação.', 'LBL_SETUP_ELASTICSEARCH' => 'Por favor, ative o Elasticsearch antes de reparar os índices de pesquisa', 'LBL_ELASTIC_SEARCH_TEST_CONNECTION_ERROR' => 'Não foi possível realizar o pedido de ping.', 'LBL_ELASTIC_SEARCH_SERVER' => 'Servidor', 'LBL_ELASTIC_SEARCH_HOST' => 'Hospedeiro', 'LBL_ELASTIC_SEARCH_USER' => 'Nome de utilizador', 'LBL_ELASTIC_SEARCH_PASS' => 'Senha', 'LBL_ELASTIC_SEARCH_SCHEDULERS' => 'Agendadores', 'LBL_ELASTIC_SEARCH_SCHEDULERS_HELP' => 'Foram detetados os seguintes agendadores do Elasticsearch', 'LBL_ELASTIC_SEARCH_SCHEDULERS_LAST_RUN' => 'última execução', 'LBL_ELASTIC_SEARCH_SCHEDULERS_NEVER_RUN' => 'Este trabalho nunca foi executado', 'LBL_ELASTIC_SEARCH_SCHEDULERS_NOT_FOUND' => 'Nenhum agendador encontrado. Considere a criação de um.', 'LBL_ELASTIC_SEARCH_SCHEDULERS_DESC' => 'O módulo Elasticsearch usa agendadores para manter sincronizados a base de dados e o mecanismo de indexação.', 'LBL_ELASTIC_SEARCH_INDEX' => 'Indexar', 'LBL_ELASTIC_SEARCH_INDEX_SCHEDULE_HELP' => 'Agende uma indexação', 'LBL_ELASTIC_SEARCH_INDEX_SCHEDULE_FULL' => 'Agendar indexação completa', 'LBL_ELASTIC_SEARCH_INDEX_SCHEDULE_PART' => 'Agendar indexação parcial', 'LBL_ELASTIC_SEARCH_INDEX_SCHEDULE_FULL_SUCCESS' => 'Uma indexação completa foi agendada e irá iniciar-se dentro de 60 segundos. Os resultados da pesquisa podem ser inconsistentes até que o processo tenha terminado.', 'LBL_ELASTIC_SEARCH_INDEX_SCHEDULE_FULL_FAIL' => 'Falha ao inicializar a indexação completa.', 'LBL_ELASTIC_SEARCH_INDEX_SCHEDULE_FULL_FAIL_NO_SUCCESS' => 'A indexação completa não foi agendada. Será que você já não estará autenticado?', 'LBL_ELASTIC_SEARCH_INDEX_SCHEDULE_PART_SUCCESS' => 'Uma indexação parcial foi agendada e irá iniciar-se dentro de 60 segundos.', 'LBL_ELASTIC_SEARCH_INDEX_SCHEDULE_PART_FAIL' => 'Falha ao inicializar a indexação parcial.', 'LBL_ELASTIC_SEARCH_INDEX_SCHEDULE_PART_FAIL_NO_SUCCESS' => 'A indexação parcial não foi agendada. Será que você já não estará autenticado?', 'LBL_SEARCH_INTERFACE' => 'Interface de pesquisa', 'LBL_SEARCH_ENGINE' => 'Motor de pesquisa', 'LBL_SEARCH_ENGINE_HELP' => 'Configurar o motor de pesquisa predefinido a usar na pesquisa.', 'LBL_SEARCH_ENGINE_TOOLTIP' => 'Selecione um motor de pesquisa para a pesquisa global.', 'LBL_SEARCH_GENERAL' => 'Geral', 'LBL_SEARCH_MODULES' => 'Pesquisa em módulos', 'LBL_SEARCH_MODULES_HELP' => 'Escolher o(s) módulo(s) em que os utilizadores poderão pesquisar ao utilizar a pesquisa global.', 'LBL_SEARCH_WRAPPER_ENGINES' => 'Motores de pesquisa', 'LBL_BASIC_SEARCH_ENGINE' => 'Pesquisa básica', 'LBL_ELASTIC_SEARCH_ENGINE' => 'Motor do Elasticsearch', 'LBL_SIMPLE_SQL_SEARCH_ENGINE' => 'Motor de pesquisa SQL simples', 'LBL_PDF_HEADER' => 'Definições de PDF', 'LBL_CHANGE_PDF_SETTINGS' => 'Alterar configurações de PDF', 'LBL_PDF_HEADER_DESC' => 'Gerir as suas preferências para PDF', 'LBL_PDF_OPTIONS' => 'Motor PDF', 'LBL_PDF_OPTIONS_HELP' => 'Selecione o motor de PDF que os utilizadores poderão usar.', 'LBL_PDF_INTERFACE' => 'Interface PDF', 'LBL_PDF_WRAPPER_ENGINES' => 'Motores PDF', 'LBL_MPDF_ENGINE' => 'Motores MPDF', 'LBL_AJAX_SUBMIT_FAIL' => 'Ocorreu um erro ao guardar as configurações.', 'LBL_ADMIN_TOOLS_TITLE' => 'Ferramentas administrativas', 'LBL_ADMIN_TOOLS_HEADER_DESC' => 'Reparar, fazer cópias de segurança e executar diagnósticos na sua instância SuiteCRM', 'LBL_WORKFLOW_MANAGER' => 'Gestor de fluxos de trabalho', 'LBL_WORKFLOW_MANAGER_DESC' => 'Gerir, adicionar, eliminar ou alterar processos do fluxo de trabalho', 'LBL_WARNING' => 'Alerta', 'LBL_ERROR' => 'Erro', 'LBL_SUBMIT' => 'Enviar', 'LBL_REPAIR_UTF_ENCODING' => 'Reparar codificação UTF', 'LBL_REPAIR_UTF_ENCODING_DESC' => 'Reparar registos com caracteres incorretamente codificados em UTF', 'LBL_REPAIR_UTF_ENCODING_DATA_WARNING' => 'Os dados nas suas tabelas serão atualizados.', 'LBL_REPAIR_UTF_ENCODING_BACKUP_WARNING' => 'Por favor, certifique-se de fazer cópia de segurança da sua base de dados antes de executar esta ação.', 'LBL_REPAIR_UTF_ENCODING_SYNC_WARNING' => 'Por predefinição, esta ação irá adicionar uma tarefa à fila de trabalhos. Irá normalizar registos em lotes. Isto requer que a função Cron esteja configurada.', 'LBL_REPAIR_UTF_ENCODING_ASYNC_WARNING' => 'Em execução em modo assíncrono. Um trabalho deve ter sido adicionado à fila de trabalhos. Irá normalizar registos em lotes. Isto requer que a função Cron esteja configurada.', 'LBL_REPAIR_UTF_ENCODING_ASYNC_PROGRESS_CHECK' => 'Para informações sobre a execução, verifique os dados na tabela job_queue table nas entradas com o nome \'repair utf encoding\' ', 'LBL_REPAIR_UTF_ENCODING_SYNC_PROGRESS_CHECK' => 'Em execução em modo síncrono. Esta ação irá levar algum tempo. Para informação sobre a execução, verifique os historiais do CRM. Veja especificamente as entradas com \'[utf-normalize]\'', 'LBL_KEEP_TRACKING_TABLES' => 'Manter tabelas de monitoramento', 'LBL_REPAIR_FROM_DATE' => 'Reparar de', 'LBL_REPAIR_UTF_ENCODING_REPAIR_FROM_INVALID' => 'O valor fornecido para \'Reparar de\' não é válido', 'LBL_SYNC_RUN' => 'Executar reparação de forma síncrona?', 'LBL_SYNC_RUNNING' => 'A executar em modo síncrono', 'LBL_SYNC_RUNNING_INFORMATION_OUTPUT' => 'Não sair desta página/visualização. Serão exibidas informações dos resultados.', 'LBL_SYNC_RUNNING_INFORMATION_LOGS' => 'Também pode verificar os historiais do SuiteCRM para mais informações. Verifique especificamente as entradas com \'[utf-normalize]\'', 'LBL_SYNC_LONG_EXECUTION_WARNING' => 'Esta acção levará algum tempo.', 'LBL_SYNC_RUN_DESC' => 'Marcar para executar ação em modo síncrono. Esta ação irá levar algum tempo. Para informação sobre a execução verifique os registos diários do CRM. Veja especificamente as entradas com \'[utf-normalize]\'', 'LBL_NORMALIZE_SUCCESS' => 'Normalização de registros executada com sucesso', 'LBL_NORMALIZE_FAILURE' => 'Erro ao executar normalização de registos', 'LBL_EXECUTION_STATUS' => 'Situação da execução', 'LBL_EXECUTION_MODE' => 'Modo de execução', 'LBL_IN_PROGRESS' => 'Em curso', 'LBL_REPAIRED' => 'Reparado', 'LBL_SYNCHRONOUS' => 'Síncrono', 'LBL_ASYNCHRONOUS' => 'Assíncrono', 'LBL_OUTPUT' => 'Saída', 'LBL_RESULT' => 'Resultados', ], 'acl-roles' => [ 'LBL_MODULE_NAME' => 'Funções', 'LBL_MODULE_TITLE' => 'Funções: entrada', 'LBL_ROLE' => 'Funções', 'LBL_NAME' => 'Nome', 'LBL_DESCRIPTION' => 'Descrição', 'LIST_ROLES' => 'Listar funções', 'LBL_USERS_SUBPANEL_TITLE' => 'Utilizadores', 'LIST_ROLES_BY_USER' => 'Listar funções por utilizador', 'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Funções', 'LBL_ROLES_SUBPANEL_TITLE' => 'Funções do Utilizador', 'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Pesquisar', 'LBL_CREATE_ROLE' => 'Criar função', 'LBL_EDIT_VIEW_DIRECTIONS' => 'Duplo clique para alterar o valor na célula', 'LBL_ACCESS_DEFAULT' => 'Não definido', 'LBL_ACTION_ADMIN' => 'Tipo de acesso', 'LBL_ALL' => 'Tudo', 'LBL_DUPLICATE_OF' => 'Duplicado de ', 'LBL_SECURITYGROUPS' => 'Grupos de segurança', ], 'inbound-email' => [ 'LBL_SECURITYGROUPS' => 'Grupos de segurança', 'LBL_SECURITYGROUPS_SUBPANEL_TITLE' => 'Grupos de segurança', 'LBL_RE' => 'RE', 'ERR_BAD_LOGIN_PASSWORD' => 'Nome de utilizador ou senha incorretos', 'ERR_INI_ZLIB' => 'Não foi possível desativar compressão Zlib temporariamente. "Definições de teste" podem falhar.', 'ERR_NO_IMAP' => 'Nenhuma biblioteca IMAP encontrada. Por favor, resolva isto antes de continuar com correio de entrada', 'ERR_NO_OPTS_SAVED' => 'Não foi guardado qualquer parâmetro otimizado para a sua conta de correio de entrada. Por favor, verifique as definições', 'ERR_TEST_MAILBOX' => 'Por favor, verifique as suas definições e tente novamente.', 'ERR_INVALID_PORT' => 'Porta inválida', 'LBL_ASSIGN_TO_USER' => 'Atribuir ao utilizador', 'LBL_AUTOREPLY' => 'Modelo de resposta automática', 'LBL_AUTOREPLY_HELP' => 'Selecione uma resposta automática para notificar os remetentes de email que a sua resposta foi recebida.', 'LBL_BASIC' => 'Dados da conta de email', 'LBL_CASE_MACRO' => 'Macro de ocorrência', 'LBL_CASE_MACRO_DESC' => 'Ajustar a macro que será analisada sintaticamente e utilizada para ligar emails importados a uma ocorrência.', 'LBL_CASE_MACRO_DESC2' => 'Defina para um valor qualquer, mas mantenha o "%1".', 'LBL_CLOSE_POPUP' => 'Fechar janela', 'LBL_CREATE_TEMPLATE' => 'Criar', 'LBL_DELETE_SEEN' => 'Eliminar emails lidos após importação', 'LBL_EDIT_TEMPLATE' => 'Editar', 'LBL_EMAIL_OPTIONS' => 'Opções de manuseamento de email', 'LBL_EMAIL_BOUNCE_OPTIONS' => 'Opções de Tratamento de mensagens devolvidas', 'LBL_FILTER_DOMAIN_DESC' => 'Não envie respostas automáticas para este domínio.', 'LBL_ASSIGN_TO_GROUP_FOLDER_DESC' => 'Selecione para criar automaticamente registos de email para todos os emails recebidos.', 'LBL_FILTER_DOMAIN' => 'Não responder automaticamente a este domínio.', 'LBL_FIND_SSL_WARN' => '
O teste ao SSL pode demorar. Por favor, seja paciente.
', 'LBL_FROM_ADDR' => 'Endereço do remetente', 'LBL_FROM_ADDR_DESC' => 'O endereço de email aqui indicado pode não aparecer na secção "Remetente" do email enviado devido a restrições impostas pelo fornecedor do serviço de correio. Nestes casos, será usado o endereço de email definido no servidor de correio de saída.', 'LBL_FROM_NAME' => 'Nome do remetente', 'LBL_GROUP_QUEUE' => 'Atribuir ao grupo', 'LBL_HOME' => 'Principal', 'LBL_LIST_MAILBOX_TYPE' => 'Utilização da conta de correio', 'LBL_LIST_NAME' => 'Nome', 'LBL_LIST_GLOBAL_PERSONAL' => 'Tipo', 'LBL_LIST_SERVER_URL' => 'Servidor de Correio', 'LBL_SERVER_ADDRESS' => 'Endereço do servidor', 'LBL_LIST_STATUS' => 'Situação', 'LBL_LOGIN' => 'Nome de utilizador', 'LBL_USERNAME' => 'Nome do utilizador', 'LBL_MAILBOX_DEFAULT' => 'Caixa de entrada', 'LBL_MAILBOX_SSL' => 'Usar SSL', 'LBL_MAILBOX_TYPE' => 'Ações possíveis', 'LBL_DISTRIBUTION_METHOD' => 'Método de distribuição', 'LBL_CREATE_CASE_REPLY_TEMPLATE' => 'Criar modelo de resposta automática a ocorrência', 'LBL_CREATE_CASE_REPLY_TEMPLATE_HELP' => 'Selecione uma resposta automática para notificar os remetentes do email de que foi criada uma ocorrência. O email contém o número do processo na linha de assunto, conforme a definição da macro das ocorrências. Esta resposta só é enviada quando o primeiro email for recebido pelo destinatário.', 'LBL_MAILBOX' => 'Pasta monitorizada', 'LBL_TRASH_FOLDER' => 'Pasta de lixeira', 'LBL_SENT_FOLDER' => 'Pasta de enviados', 'LBL_SELECT' => 'Selecionar', 'LBL_MARK_READ_NO' => 'Email marcado para eliminação após importação', 'LBL_MARK_READ_YES' => 'Email deixado no servidor após importação', 'LBL_MARK_READ' => 'Deixar Mensagens no Servidor', 'LBL_MAX_AUTO_REPLIES' => 'Número de respostas automáticas', 'LBL_MAX_AUTO_REPLIES_DESC' => 'Definir o número máximo de respostas automáticas a enviar para um único endereço de email durante um período de 24 horas.', 'LBL_PERSONAL_MODULE_NAME' => 'Conta de email pessoal', 'LBL_CREATE_CASE' => 'Criar ocorrência a partir de email', 'LBL_CREATE_CASE_HELP' => 'Selecione para criar automaticamente ocorrências no CRM a partir dos emails recebidos.', 'LBL_MODULE_NAME' => 'Contas de entrada de correio', 'LBL_BOUNCE_MODULE_NAME' => 'Caixa de Correio de tratamento de devoluções', 'LBL_MODULE_TITLE' => 'Contas de entrada de correio', 'LBL_NAME' => 'Nome', 'LBL_NONE' => 'Nenhum', 'LBL_ONLY_SINCE_NO' => 'Não. Verificar todos os emails no servidor de mail.', 'LBL_ONLY_SINCE_YES' => 'Sim.', 'LBL_PASSWORD' => 'Senha', 'LBL_EMAIL_PASSWORD' => 'Senha', 'LBL_POP3_SUCCESS' => 'A conexão POP3 teve sucesso.', 'LBL_POPUP_TITLE' => 'Testar Definições', 'LBL_SELECT_SUBSCRIBED_FOLDERS' => 'Selecionar Pasta(s) Subscrita(s)', 'LBL_SELECT_TRASH_FOLDERS' => 'Selecionar pasta de lixeira', 'LBL_SELECT_SENT_FOLDERS' => 'Selecionar pasta de enviados', 'LBL_DELETED_FOLDERS_LIST' => 'A(s) seguinte(s) pasta(s) %s não existem ou foram eliminadas do servidor', 'LBL_PORT' => 'Porta do servidor de correio', 'LBL_REPLY_TO_NAME' => 'Nome de "Responder a"', 'LBL_REPLY_TO_ADDR' => 'Endereço de "Responder a"', 'LBL_SAME_AS_ABOVE' => 'Utilizando nome/endereço de remetente', 'LBL_SERVER_OPTIONS' => 'Opções avançadas do servidor de email', 'LBL_SERVER_TYPE' => 'Servidor de correio - Protocolo', 'LBL_SERVER_PORT' => 'Porta do Servidor de Correio', 'LBL_SERVER_URL' => 'Servidor de correio - Endereço', 'LBL_SSL_DESC' => 'Se o seu servidor de correio suporta ligações de socket seguras, a ativação irá forçar ligações SSL ao importar o email.', 'LBL_ASSIGN_TO_TEAM_DESC' => 'A equipa selecionada tem acesso à conta de correio.', 'LBL_SSL' => 'Utilizar SSL', 'LBL_STATUS' => 'Situação', 'LBL_EMAIL_BODY_FILTERING' => 'Tipo de filtro do corpo de email', 'LBL_SYSTEM_DEFAULT' => 'Predefinição do sistema', 'LBL_TEST_BUTTON_TITLE' => 'Testar', 'LBL_TEST_SETTINGS' => 'Testar Definições', 'LBL_TEST_CONNECTION_SETTINGS' => 'Testar configurações de ligação', 'LBL_TEST_SUCCESSFUL' => 'Ligação efetuada com êxito.', 'LBL_TEST_WAIT_MESSAGE' => 'Um momento por favor...', 'LBL_WARN_IMAP_TITLE' => 'Entrada de correio desativada', 'LBL_WARN_IMAP' => 'Alertas', 'LBL_WARN_NO_IMAP' => 'Entrada de correio não pode funcionar sem as bibliotecas IMAP c-client ativadas/compiladas com o módulo PHP. Por favor, contacte o administrador para resolver este problema.', 'LNK_LIST_CREATE_NEW_PERSONAL' => 'Nova conta pessoal', 'LNK_LIST_CREATE_NEW_GROUP' => 'Nova conta de grupo', 'LNK_LIST_CREATE_NEW_CASES_TYPE' => 'Nova conta de ocorrência', 'LNK_LIST_CREATE_NEW_BOUNCE' => 'Nova caixa de correio de tratamento de devolvidos', 'LNK_LIST_MAILBOXES' => 'Contas de entrada de correio', 'LNK_LIST_OUTBOUND_EMAILS' => 'Contas de saída de correio', 'LNK_LIST_SCHEDULER' => 'Agendadores', 'LNK_SEED_QUEUES' => 'Filas automáticas das equipas', 'LBL_GROUPFOLDER_ID' => 'Id de Pasta de Grupo', 'LBL_ALLOW_OUTBOUND_GROUP_USAGE' => 'Permitir aos utilizadores enviar emails usando o nome e endereço do remetente como endereço para resposta', 'LBL_ALLOW_OUTBOUND_GROUP_USAGE_DESC' => 'Quando esta opção estiver selecionada, o nome e endereço de email de origem associados a esta conta de correio do grupo vão aparecer como uma opção para o campo do nome de remetente quando enviar mensagens para utilizadores que têm acesso à conta de correio do grupo.', 'LBL_STATUS_ACTIVE' => 'Ativo', 'LBL_STATUS_INACTIVE' => 'Inativo', 'LBL_IS_PERSONAL' => 'Pessoal', 'LBL_IS_GROUP' => 'grupo', 'LBL_ENABLE_AUTO_IMPORT' => 'Importar emails automaticamente', 'LBL_WARNING_CHANGING_AUTO_IMPORT' => 'Atenção: está a modificar a configuração automática de importação, o que podem resultar em perda de dados.', 'LBL_WARNING_CHANGING_AUTO_IMPORT_WITH_CREATE_CASE' => 'Atenção: a importação automática tem de ser ativada para a criação automática de ocorrências.', 'LBL_LIST_TITLE_MY_DRAFTS' => 'Rascunhos', 'LBL_LIST_TITLE_MY_INBOX' => 'Caixa de entrada', 'LBL_LIST_TITLE_MY_SENT' => 'Email enviado', 'LBL_LIST_TITLE_MY_ARCHIVES' => 'Emails arquivados', 'LNK_MY_DRAFTS' => 'Rascunhos', 'LNK_MY_INBOX' => 'Email', 'LNK_VIEW_MY_INBOX' => 'Ver correio', 'LNK_QUICK_REPLY' => 'Responder', 'LNK_SENT_EMAIL_LIST' => 'Emails enviados', 'LBL_EDIT_LAYOUT' => 'Editar esquema', 'LBL_TYPE_DIFFERENT' => 'External OAuth Connection type must be the SAME as the Inbound Email Account type', 'LBL_MODIFIED_BY' => 'Alterado por', 'LBL_SERVICE' => 'Serviços', 'LBL_STORED_OPTIONS' => 'Opções armeazenadas', 'LBL_GROUP_ID' => 'ID de grupo', 'LBL_OUTBOUND_CONFIGURATION' => 'Configuração da saída de correio', 'LBL_CONNECTION_CONFIGURATION' => 'Configuração do servidor', 'LBL_AUTO_REPLY_CONFIGURATION' => 'Configuração de resposta automática', 'LBL_CASE_CONFIGURATION' => 'Configuração de ocorrências', 'LBL_GROUP_CONFIGURATION' => 'Configuração do grupo', 'LBL_OUTBOUND_EMAIL_ACCOUNT' => 'Conta de saída de correio', 'LBL_OUTBOUND_EMAIL_ACCOUNT_ID' => 'ID da conta de saída de correio', 'LBL_OUTBOUND_EMAIL_ACCOUNT_NAME' => 'Conta de saída de correio', 'LBL_AUTOREPLY_EMAIL_TEMPLATE' => 'Modelo de email de resposta automática', 'LBL_AUTOREPLY_EMAIL_TEMPLATE_ID' => 'ID de modelo de email de resposta automática', 'LBL_AUTOREPLY_EMAIL_TEMPLATE_NAME' => 'Modelo de email de resposta automática', 'LBL_CASE_EMAIL_TEMPLATE' => 'Modelo de email de ocorrência', 'LBL_CASE_EMAIL_TEMPLATE_ID' => 'ID de modelo de email de ocorrência', 'LBL_CASE_EMAIL_TEMPLATE_NAME' => 'Modelo de email de ocorrência', 'LBL_PROTOCOL' => 'Protocolo', 'LBL_CONNECTION_STRING' => 'String de ligação', 'LBL_DISTRIB_METHOD' => 'Método de distribuição', 'LBL_DISTRIB_OPTIONS' => 'Opções de distribuição', 'LBL_DISTRIBUTION_USER' => 'Utilizador de distribuição', 'LBL_DISTRIBUTION_USER_ID' => 'ID de utilizador de distribuição', 'LBL_DISTRIBUTION_USER_NAME' => 'Utilizador de distribuição', 'LBL_EXTERNAL_OAUTH_CONNECTION' => 'Ligação OAuth externa', 'LBL_EXTERNAL_OAUTH_CONNECTION_ID' => 'ID de ligação OAuth externa', 'LBL_EXTERNAL_OAUTH_CONNECTION_NAME' => 'Ligação OAuth externa', 'LNK_EXTERNAL_OAUTH_CONNECTIONS' => 'Ligações OAuth externas', 'LBL_TYPE' => 'Tipo', 'LBL_AUTH_TYPE' => 'Tipo de autenticação', 'LBL_IS_DEFAULT' => 'Predefinido', 'LBL_SIGNATURE' => 'Assinatura', 'LBL_OWNER_NAME' => 'Proprietário', 'LBL_SET_AS_DEFAULT_BUTTON' => 'Definir como predefinição', 'LBL_MOVE_MESSAGES_TO_TRASH_AFTER_IMPORT' => 'Mover mensagens para a lixeira após importar?', ], 'releases' => [ 'LBL_MODULE_NAME' => 'Lançamentos', 'LBL_MODULE_TITLE' => 'Lançamentos: Entrada', 'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Pesquisar lançamentos', 'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Lista de lançamentos', 'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Novo lançamento', 'LBL_RELEASE' => 'Lançamento', 'LBL_LIST_NAME' => 'Lançamento', 'LBL_NAME' => 'Versão do lançamento', 'LBL_LIST_LIST_ORDER' => 'Ordem', 'LBL_LIST_ORDER' => 'Ordem', 'LBL_LIST_STATUS' => 'Situação', 'LBL_STATUS' => 'Situação', 'LNK_NEW_RELEASE' => 'Lista de lançamentos', 'NTC_DELETE_CONFIRMATION' => 'Tem a certeza de que pretende eliminar este registo?', 'NTC_SNOOZE_CONFIRMATION' => 'Tem a certeza de que deseja suspender?', 'ERR_DELETE_RECORD' => 'Tem de especificar um número de registo para poder eliminar o lançamento.', 'NTC_STATUS' => 'Define a situação como inativa para remover este lançamento do menu da lista de lançamentos', 'NTC_LIST_ORDER' => 'Definir a ordem que este lançamento aparecerá nas listas suspensas de lançamentos', 'release_status_dom' => [ 'Active' => 'Ativo', 'Inactive' => 'Inativo', ], 'LBL_EDITLAYOUT' => 'Editar esquema', ], 'Queues' => [], 'email-marketing' => [ 'LBL_SECURITYGROUPS' => 'Grupos de segurança', 'LBL_SECURITYGROUPS_SUBPANEL_TITLE' => 'Grupos de segurança', 'LBL_REPLY_ADDR' => 'Endereço de "Responder a": ', 'LBL_REPLY_NAME' => 'Nome de "Responder a": ', 'LBL_MODULE_NAME' => 'Marketing por email', 'LBL_MODULE_TITLE' => 'Marketing por email: entrada', 'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Campanhas de Marketing por email', 'LBL_NAME' => 'Nome: ', 'LBL_LIST_NAME' => 'Nome', 'LBL_LIST_FROM_ADDR' => 'Email do remetente', 'LBL_LIST_DATE_START' => 'Data de início', 'LBL_LIST_TEMPLATE_NAME' => 'Modelo de email', 'LBL_LIST_STATUS' => 'Situação', 'LBL_STATUS' => 'Situação', 'LBL_STATUS_TEXT' => 'Situação', 'LBL_TEMPLATE_NAME' => 'Nome de modelo', 'LBL_DATE_ENTERED' => 'Data de entrada', 'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Data de alteração', 'LBL_MODIFIED' => 'Alterado por: ', 'LBL_CREATED' => 'Criado por: ', 'LBL_MESSAGE_FOR' => 'Enviar mensagem para', 'LBL_FROM_NAME' => 'Nome do remetente: ', 'LBL_FROM_ADDR' => 'Endereço de email do remetente: ', 'LBL_DATE_START' => 'Data de início', 'LBL_TIME_START' => 'Hora de Início', 'LBL_START_DATE_TIME' => 'Data e hora de início: ', 'LBL_TEMPLATE' => 'Modelo de email: ', 'LBL_MODIFIED_BY' => 'Alterado por: ', 'LBL_CREATED_BY' => 'Criado por: ', 'LNK_NEW_CAMPAIGN' => 'Criar campanha', 'LNK_CAMPAIGN_LIST' => 'Campanhas', 'LNK_NEW_PROSPECT_LIST' => 'Criar lista de alvos', 'LNK_PROSPECT_LIST_LIST' => 'Listas de alvos', 'LNK_NEW_PROSPECT' => 'Criar alvo', 'LNK_PROSPECT_LIST' => 'Alvos', 'LBL_DEFAULT_SUBPANEL_TITLE' => 'Marketing por email', 'LBL_CREATE_EMAIL_TEMPLATE' => 'Criar', 'LBL_EDIT_EMAIL_TEMPLATE' => 'Editar', 'LBL_FROM_MAILBOX' => 'Caixa de correio de', 'LBL_FROM_MAILBOX_NAME' => 'Usar caixa de correio', 'LBL_OUTBOUND_EMAIL_ACCOUNT_NAME' => 'Conta de saída de correio', 'LBL_PROSPECT_LIST_SUBPANEL_TITLE' => 'Listas de alvos', 'LBL_ALL_PROSPECT_LISTS' => 'Selecionar para escolher todas as listas de alvos na campanha.', 'LBL_RELATED_PROSPECT_LISTS' => 'Todas as listas de alvos relacionadas com esta mensagem.', 'LBL_PROSPECT_LIST_NAME' => 'Nome da lista de alvos', 'LBL_LIST_PROSPECT_LIST_NAME' => 'Listas de alvos', 'LBL_MODULE_SEND_TEST' => 'Campanha: enviar teste', 'LBL_MODULE_SEND_EMAILS' => 'Campanha: Enviar email', 'LBL_SCHEDULE_MESSAGE_TEST' => 'Por favor, selecione as mensagens de campanha que gostaria de enviar como teste', 'LBL_SCHEDULE_MESSAGE_EMAILS' => 'Por favor, selecione as mensagens de campanha para as quais gostaria de agendar o envio em determinada data e hora', 'LBL_SCHEDULE_BUTTON_TITLE' => 'Enviar', 'LBL_SCHEDULE_BUTTON_LABEL' => 'Enviar', 'LBL_ERROR_ON_MARKETING' => 'Campo(s) obrigatório(s) em falta', 'LBL_CAMPAIGN_ID' => 'ID Campanha', 'LBL_OUTBOUND_EMAIL_ACOUNT_ID' => 'ID da conta de saída de correio', 'LBL_EMAIL_TEMPLATE' => 'Modelo de email', 'LBL_PROSPECT_LISTS' => 'Listas de clientes potenciais', ], 'saved-search' => [ 'LBL_MODULE_TITLE' => 'Meus filtros guardados', 'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Meus filtros guardados - Filtrar', 'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Meus filtros guardados - Lista', 'LBL_DELETE_CONFIRM' => 'Tem a certeza de que pretende eliminar os filtros guardados selecionados?', 'LBL_DELETE_BUTTON_TITLE' => 'Eliminar este filtro guardado', 'LBL_SAVE_BUTTON_TITLE' => 'Guardar o filtro atual', 'LBL_LIST_NAME' => 'Nome', 'LBL_LIST_MODULE' => 'Módulo', 'LBL_ORDER_BY_COLUMNS' => 'Ordenar por coluna', 'LBL_DIRECTION' => 'Direção', 'LBL_SAVE_SEARCH_AS' => 'Guardar filtro como', 'LBL_ASCENDING' => 'Ascendente', 'LBL_DESCENDING' => 'Descendente', 'LBL_MODIFY_CURRENT_FILTER' => 'Alterar filtro atual', 'LBL_CREATED_BY' => 'Criado por', 'LBL_QUICK_FILTER' => 'Filtro rápido', ], 'upgrade-wizard' => [ 'ERR_UW_CANNOT_DETERMINE_GROUP' => 'Não foi possível determinar o grupo', 'ERR_UW_CANNOT_DETERMINE_USER' => 'Não foi possível determinar o proprietário', 'ERR_UW_CONFIG_WRITE' => 'Erro ao atualizar o ficheiro config.php com a nova informação da versão. ', 'ERR_UW_CONFIG' => 'Por favor, certifique-se que o seu ficheiro config.php é editável e recarregue esta página.', 'ERR_UW_DIR_NOT_WRITABLE' => 'Diretório não editável.', 'ERR_UW_FILE_NOT_COPIED' => 'Ficheiro não foi copiado', 'ERR_UW_FILE_NOT_DELETED' => 'Problema ao remover o pacote ', 'ERR_UW_FILE_NOT_READABLE' => 'Ficheiro não pode ser lido.', 'ERR_UW_FILE_NOT_WRITABLE' => 'Arquivo não pode ser movido ou escrito para', 'ERR_UW_FLAVOR_2' => 'Versão de atualização', 'ERR_UW_FLAVOR' => 'Versão de atualização do CRM', 'ERR_UW_LOG_FILE_UNWRITABLE' => './upgradeWizard.log não pode ser criado ou editado. Por favor, corrija as permissões no seu diretório SuiteCRM.', 'ERR_UW_MBSTRING_FUNC_OVERLOAD' => 'mbstring.func_overload configurado para um valor maior que 1. Por favor, modifique isto no seu php.ini e reinicie o servidor web.', 'ERR_UW_NO_FILE_UPLOADED' => 'Por favor, especifique um ficheiro e tente novamente!', 'ERR_UW_NO_FILES' => 'Ocorreu um erro: nenhum ficheiro encontrado para verificação.', 'ERR_UW_NO_MANIFEST' => 'No zip está em falta o ficheiro manifest.php. Não é possível continuar.', 'ERR_UW_NO_VIEW' => 'Vista inválida especificada.', 'ERR_UW_NOT_VALID_UPLOAD' => 'Carregamento não valido', 'ERR_UW_NO_CREATE_TMP_DIR' => 'Não é possível criar o diretório temp. Verifique as permissões do ficheiro.', 'ERR_UW_ONLY_PATCHES' => 'Pode carregar correções apenas nesta página.', 'ERR_UW_PREFLIGHT_ERRORS' => 'Erros encontrados durante a verificação final', 'ERR_UW_UPLOAD_ERR' => 'Ocorreu um erro ao carregar o ficheiro. Por favor, tente de novo!
'."\n", 'ERR_UW_VERSION' => 'SuiteCRM - Versão do sistema: ', 'ERR_UW_PHP_VERSION' => 'Versão PHP: ', 'ERR_UW_SUITECRM_VERSION' => 'SuiteCRM - Versão do sistema: ', 'ERR_UW_WRONG_TYPE' => 'Esta página não se destina a executar ', 'LBL_BUTTON_BACK' => '< Voltar', 'LBL_BUTTON_CANCEL' => 'Cancelar', 'LBL_BUTTON_DELETE' => 'Eliminar pacote', 'LBL_BUTTON_DONE' => 'Concluído', 'LBL_BUTTON_EXIT' => 'Sair', 'LBL_BUTTON_NEXT' => 'Seguinte >', 'LBL_BUTTON_RECHECK' => 'Verificar novamente', 'LBL_BUTTON_RESTART' => 'Reiniciar', 'LBL_UPLOAD_UPGRADE' => 'Carregar um pacote de atualização', 'LBL_UW_BACKUP_FILES_EXIST_TITLE' => 'Ficheiro de cópia de segurança', 'LBL_UW_BACKUP_FILES_EXIST' => 'Cópias de segurança desta atualização podem ser encontrados em', 'LBL_UW_BACKUP' => 'Ficheiro de cópia de segurança', 'LBL_UW_CANCEL_DESC' => 'O assistente de atualização foi cancelado. Todos os ficheiros temporários e ficheiros zip enviados foram eliminados.', 'LBL_UW_CHECK_ALL' => 'Verificar todos', 'LBL_UW_CHECKLIST' => 'Passos da atualização', 'LBL_UW_COMMIT_ADD_TASK_DESC_1' => 'As cópias de segurança dos ficheiros sobrescritos estão no seguinte diretório: '."\n", 'LBL_UW_COMMIT_ADD_TASK_DESC_2' => 'Fundir manualmente os seguintes ficheiros: '."\n", 'LBL_UW_COMMIT_ADD_TASK_NAME' => 'Processo de atualização: Fundir manualmente os ficheiros', 'LBL_UW_COMMIT_ADD_TASK_OVERVIEW' => 'Por favor, utilize um método à sua escolha de verificação de diferenças para fundir estes ficheiros. Enquanto não concluir este passo a instalação do SuiteCRM estará num estado indefinido e a atualização estará incompleta.', 'LBL_UW_COMPLETE' => 'Completo', 'LBL_UW_COMPLIANCE_ALL_OK' => 'Todas as exigências de configurações do sistema foram cumpridas', 'LBL_UW_COMPLIANCE_CALLTIME' => 'Configurações do PHP: Passagem de Tempo da chamada por Referência ', 'LBL_UW_COMPLIANCE_CURL' => 'Módulo de cURL', 'LBL_UW_COMPLIANCE_IMAP' => 'Módulo IMAP ', 'LBL_UW_COMPLIANCE_MBSTRING' => 'Módulo MBStrings ', 'LBL_UW_COMPLIANCE_MBSTRING_FUNC_OVERLOAD' => 'Parâmetro MBStrings mbstring.func_overload ', 'LBL_UW_COMPLIANCE_MEMORY' => 'Configurações PHP: Limite de Memória', 'LBL_UW_COMPLIANCE_STREAM' => 'Configurações PHP: Stream', 'LBL_UW_COMPLIANCE_DB' => 'Versão mínima para base de dados', 'LBL_UW_COMPLIANCE_PHP_INI' => 'Localização do php.ini', 'LBL_UW_COMPLIANCE_PHP_VERSION' => 'Versão mínima do PHP', 'LBL_UW_COMPLIANCE_SAFEMODE' => 'Definições do PHP: Modo Seguro', 'LBL_UW_COMPLIANCE_TITLE2' => 'Configurações detetadas', 'LBL_UW_COMPLIANCE_XML' => 'Análise sintática XML', 'LBL_UW_COMPLIANCE_ZIPARCHIVE' => 'Suporte a ZIP', 'LBL_UW_COMPLIANCE_PCRE_VERSION' => 'Versão PCRE', 'LBL_UW_COPIED_FILES_TITLE' => 'Ficheiros copiados com êxito', 'LBL_UW_DB_CHOICE1' => 'Assistente de atualização por execução de SQL', 'LBL_UW_DB_CHOICE2' => 'Queries SQL Manuais', 'LBL_UW_DB_ISSUES_PERMS' => 'Privilégios da base de dados', 'LBL_UW_DB_METHOD' => 'Método de atualização da base de dados', 'LBL_UW_DB_NO_ADD_COLUMN' => 'ALTERAR TABELA [table] ADICIONAR COLUNA [column]', 'LBL_UW_DB_NO_CHANGE_COLUMN' => 'ALTERAR TABELA [table] MUDAR COLUNA [column]', 'LBL_UW_DB_NO_CREATE' => 'CRIAR TABELA [table]', 'LBL_UW_DB_NO_DELETE' => 'ELIMINAR DE [table]', 'LBL_UW_DB_NO_DROP_COLUMN' => 'ALTERAR TABELA [table] ELIMINAR COLUNA [column]', 'LBL_UW_DB_NO_DROP_TABLE' => 'ELIMINAR COLUNA [table]', 'LBL_UW_DB_NO_ERRORS' => 'Todos os privilégios disponíveis', 'LBL_UW_DB_NO_INSERT' => 'INSERT EM [table]', 'LBL_UW_DB_NO_SELECT' => 'Selecionar [x] de [table]', 'LBL_UW_DB_NO_UPDATE' => 'ATUALIZAR [table]', 'LBL_UW_DB_PERMS' => 'Privilégio necessário', 'LBL_UW_DESC_MODULES_INSTALLED' => 'Atualizações já instaladas', 'LBL_UW_END_LOGOUT_PRE' => 'A atualização foi concluída.', 'LBL_UW_END_LOGOUT_PRE2' => 'Clique em CONCLUÍDO para sair do assistente de atualizações.', 'LBL_UW_END_LOGOUT' => 'Deve terminar a sua sessão, e voltar a entrar, antes de aplicar mais alguma correção usando o Assistente de atualizações.', 'LBL_UW_FILE_DELETED' => ' foi removido.
', 'LBL_UW_FILE_GROUP' => 'Grupo', 'LBL_UW_FILE_ISSUES_PERMS' => 'Permissões de ficheiros', 'LBL_UW_FILE_NO_ERRORS' => 'Todos os ficheiros estão editáveis', 'LBL_UW_FILE_OWNER' => 'Proprietário', 'LBL_UW_FILE_PERMS' => 'Permissões', 'LBL_UW_FILE_UPLOADED' => ' foi carregado', 'LBL_UW_FILE' => 'Nome do ficheiro', 'LBL_UW_FILES_QUEUED' => 'As seguintes atualizações estão prontas para serem instaladas', 'LBL_UW_FILES_REMOVED' => 'Os seguintes ficheiros serão removidos do sistema:
'."\n", 'LBL_UW_NEXT_TO_UPLOAD' => 'Clique em SEGUINTE para carregar pacotes de atualização.', 'LBL_UW_FROZEN' => 'Carregue um pacote antes de continuar.', 'LBL_UW_HIDE_DETAILS' => 'Ocultar detalhes', 'LBL_UW_IN_PROGRESS' => 'Em curso', 'LBL_UW_INCLUDING' => 'Incluindo', 'LBL_UW_INCOMPLETE' => 'Incompleto', 'LBL_UW_MANUAL_MERGE' => 'Fundir ficheiros', 'LBL_UW_MODULE_READY' => 'O módulo está pronto para ser instalado. Clique em "Aplicar" para proceder à instalação.', 'LBL_UW_NO_INSTALLED_UPGRADES' => 'Não foi detetada qualquer atualização guardada.', 'LBL_UW_NONE' => 'Nenhum', 'LBL_UW_OVERWRITE_DESC' => 'Todos os ficheiros alterados serão sobrescritos - incluindo personalizações do código ou alterações de temas e modelos. Tem a certeza de que deseja continuar?', 'LBL_UW_PREFLIGHT_ADD_TASK' => 'Criar um item de tarefa para fusão manual?', 'LBL_UW_PREFLIGHT_EMAIL_REMINDER' => 'Receber um lembrete por email para impressão em série manual?', 'LBL_UW_PREFLIGHT_FILES_DESC' => 'Os ficheiros abaixo listados foram modificados. Desmarque itens que exijam uma fusão manual. Qualquer alteração de esquema detetado será automaticamente desmarcada; marque as que devem ser sobrescritas.', 'LBL_UW_PREFLIGHT_NO_DIFFS' => 'Não é necessário fundir ficheiros manualmente.', 'LBL_UW_PREFLIGHT_NOT_NEEDED' => 'Não necessário.', 'LBL_UW_PREFLIGHT_PRESERVE_FILES' => 'Ficheiros preservados automaticamente', 'LBL_UW_PREFLIGHT_TESTS_PASSED' => 'Aprovado em todos os testes de verificação final.', 'LBL_UW_PREFLIGHT_TESTS_PASSED2' => 'Clique em SEGUINTE para copiar os ficheiros atualizados para o sistema.', 'LBL_UW_PREFLIGHT_TESTS_PASSED3' => 'Nota: o restante processo de atualização é obrigatório, e se clicar em Seguinte terá de concluir o processo. Se não deseja continuar, clique no botão Cancelar.', 'LBL_UW_PREFLIGHT_TOGGLE_ALL' => 'Alternar todos os ficheiros', 'LBL_UW_REBUILD_TITLE' => 'Resultado da reconstrução', 'LBL_UW_SCHEMA_CHANGE' => 'Alterar Schema', 'LBL_UW_SHOW_COMPLIANCE' => 'Mostrar configurações detetadas', 'LBL_UW_SHOW_DB_PERMS' => 'Mostrar permissões da Base de Dados em falta.', 'LBL_UW_SHOW_DETAILS' => 'Mostrar Detalhes', 'LBL_UW_SHOW_DIFFS' => 'Mostrar ficheiros que impliquem uma fusão manual', 'LBL_UW_SHOW_NW_FILES' => 'Mostrar ficheiros com Más Permissões', 'LBL_UW_SHOW_SCHEMA' => 'Mostrar Schema Change Script', 'LBL_UW_SHOW_SQL_ERRORS' => 'Mostrar Más Queries', 'LBL_UW_SHOW' => 'Mostrar', 'LBL_UW_SKIPPED_FILES_TITLE' => 'Ficheiros ignorados', 'LBL_UW_SQL_RUN' => 'Verificar quando o SQL foi executado manualmente', 'LBL_UW_START_DESC' => 'Bem-vindo ao assistente de atualização do SuiteCRM.', 'LBL_UW_START_DESC2' => 'Nota: Recomendamos que crie uma cópia integral da instância SuiteCRM que usa em produção e teste o pacote de atualização num servidor local ou paralelo antes de implementar a nova versão. Se antes tiver efetuado alterações ao ficheiro "composer.json", por favor, e após concluir o processo de atualização, execute o comando:

composer install --no-dev
', 'LBL_UW_START_DESC3' => 'Clique em SEGUINTE para executar uma verificação do sistema e certificar-se de que o sistema está pronto para a atualização. As verificações incluem permissões de ficheiros, privilégios da base de dados e configurações do servidor.', 'LBL_UW_START_UPGRADED_UW_DESC' => 'O novo assistente de atualização irá agora retomar o processo de atualização. Por favor, continue a sua atualização.', 'LBL_UW_START_UPGRADED_UW_TITLE' => 'Bem-vindo ao novo assistente de atualização', 'LBL_UW_TITLE_CANCEL' => 'Cancelar', 'LBL_UW_TITLE_COMMIT' => 'Aplicar atualização', 'LBL_UW_TITLE_END' => 'Balanço', 'LBL_UW_TITLE_PREFLIGHT' => 'Verificação final', 'LBL_UW_TITLE_START' => 'Iniciar', 'LBL_UW_TITLE_SYSTEM_CHECK' => 'Verificação do sistema', 'LBL_UW_TITLE_UPLOAD' => 'Carregar pacote', 'LBL_UW_TITLE' => 'Assistente de atualização', 'LBL_UW_UNINSTALL' => 'Desinstalar', 'LBL_UW_ACCEPT_THE_LICENSE' => 'Aceitar licença', 'LBL_UW_CONVERT_THE_LICENSE' => 'Converter licença', 'LBL_START_UPGRADE_IN_PROGRESS' => 'Início em curso', 'LBL_SYSTEM_CHECKS_IN_PROGRESS' => 'Verificação do sistema em curso', 'LBL_LICENSE_CHECK_IN_PROGRESS' => 'Verificação de licença em curso', 'LBL_PREFLIGHT_CHECK_IN_PROGRESS' => 'Verificação final em curso', 'LBL_PREFLIGHT_FILE_COPYING_PROGRESS' => 'Cópia de ficheiros em curso', 'LBL_COMMIT_UPGRADE_IN_PROGRESS' => 'Aplicação de atualização em curso', 'LBL_UW_COMMIT_DESC' => 'Clique em SEGUINTE para executar scripts de atualização adicionais.', 'LBL_UPGRADE_SCRIPTS_IN_PROGRESS' => 'Atualização de Scripts em curso', 'LBL_UPGRADE_SUMMARY_IN_PROGRESS' => 'Resumo da atualização em curso', 'LBL_UPGRADE_IN_PROGRESS' => 'em curso ', 'LBL_UPGRADE_TIME_ELAPSED' => 'Tempo decorrido', 'LBL_UPGRADE_CANCEL_IN_PROGRESS' => 'Cancelamento e limpeza da atualização em curso', 'LBL_UPGRADE_TAKES_TIME_HAVE_PATIENCE' => 'A atualização pode demorar algum tempo', 'LBL_UPLOADE_UPGRADE_IN_PROGRESS' => 'Verificações de carregamento em curso', 'LBL_UPLOADING_UPGRADE_PACKAGE' => 'A carregar pacote de atualização', 'LBL_UW_DROP_SCHEMA_UPGRADE_WIZARD' => 'Assistente de atualização remove o antigo 451 schema', 'LBL_UW_DROP_SCHEMA_MANUAL' => 'Pós-atualização de remoção manual do Schema', 'LBL_UW_DROP_SCHEMA_METHOD' => 'Método Antigo de Remoção de Schema', 'LBL_UW_SHOW_OLD_SCHEMA_TO_DROP' => 'Mostrar Schema Antigo que pode ser removido', 'LBL_UW_SKIPPED_QUERIES_ALREADY_EXIST' => 'Consultas ignoradas', 'LBL_INCOMPATIBLE_PHP_VERSION' => 'É necessário PHP versão 5 ou acima', 'ERR_CHECKSYS_PHP_INVALID_VER' => 'A sua versão de PHP não é suportada pelo SuiteCRM. Tem de instalar uma versão que seja compatível com a aplicação SuiteCRM. Por favor, consulte a matriz de compatibilidade nas notas de lançamento sobre versões de PHP suportadas. A sua versão é ', 'LBL_BACKWARD_COMPATIBILITY_ON' => 'O modo Php Backward Compatibility está ligado. Configure o zend.ze1_compatibility_mode para Desligado para prosseguir ', 'LBL_ML_ACTION' => 'Ação', 'LBL_ML_CANCEL' => 'Cancelar', 'LBL_ML_COMMIT' => 'Aplicar', 'LBL_ML_DESCRIPTION' => 'Descrição', 'LBL_ML_INSTALLED' => 'Data de instalação', 'LBL_ML_NAME' => 'Nome', 'LBL_ML_PUBLISHED' => 'Data de publicação', 'LBL_ML_TYPE' => 'Tipo', 'LBL_ML_UNINSTALLABLE' => 'Desinstalável', 'LBL_ML_VERSION' => 'Versão', 'LBL_ML_INSTALL' => 'Instalar', 'LBL_CURRENT_PHP_VERSION' => 'A sua versão PHP atual é: ', 'LBL_RECOMMENDED_PHP_VERSION_1' => 'A versão PHP recomendada é ', 'LBL_RECOMMENDED_PHP_VERSION_2' => ' ou superior.', 'LBL_MODULE_NAME' => 'Assistente de atualização', 'LBL_UPLOAD_SUCCESS' => 'O pacote de atualização foi carregado com êxito. Clique em SEGUINTE para executar a verificação final.', 'LBL_UW_TITLE_LAYOUTS' => 'Confirmar esquemas', 'LBL_LAYOUT_MODULE_TITLE' => 'Esquemas', 'LBL_LAYOUT_MERGE_DESC' => 'Estão disponíveis novos campos, que foram adicionados como parte desta atualização e podem ser adicionados automaticamente aos seus esquemas de módulo existentes. Para saber mais sobre os novos campos, consulte as notas de lançamento da versão para a qual está a atualizar.

Se não deseja acrescentar os novos campos, por favor, desmarque o módulo e os seus esquemas personalizados ficarão inalterados. Os campos estarão disponíveis no Estúdio após a atualização.

', 'LBL_LAYOUT_MERGE_TITLE' => 'Clique em SEGUINTE para confirmar as alterações e concluir a atualização.', 'LBL_LAYOUT_MERGE_TITLE2' => 'Clique em SEGUINTE para concluir a atualização.', 'LBL_UW_CONFIRM_LAYOUTS' => 'Confirmar esquemas', 'LBL_UW_CONFIRM_LAYOUT_RESULTS' => 'Confirmar resultados do esquema', 'LBL_UW_CONFIRM_LAYOUT_RESULTS_DESC' => 'Os seguintes esquemas foram fundidos com êxito', 'LBL_SELECT_FILE' => 'Selecione um ficheiro', 'ERROR_VERSION_INCOMPATIBLE' => 'O ficheiro carregado não é compatível com esta versão do CRM', 'ERROR_PHP_VERSION_INCOMPATIBLE' => 'O ficheiro carregado não é compatível com esta versão do PHP: ', 'ERROR_SUITECRM_VERSION_INCOMPATIBLE' => 'O ficheiro carregado não é compatível com esta versão do CRM: ', 'LBL_LANGPACKS' => 'Pacotes de idioma', 'LBL_MODULELOADER' => 'Carregador de módulos', 'LBL_PATCHUPGRADES' => 'Atualizações de segurança', 'LBL_THEMES' => 'Temas', 'LBL_WORKFLOW' => 'Fluxo de trabalho', 'LBL_UPGRADE' => 'Atualizar', 'LBL_PROCESSING' => 'A processar', 'ERROR_NO_VERSION_SET' => 'O ficheiro de manifesto não possui uma versão compatível', 'LBL_UPGRD_CSTM_CHK' => 'O processo de atualização irá atualizar alguns ficheiros, mas esses ficheiros também podem existir na pasta CUSTOM. Por favor, verifique as alterações antes de continuar', 'ERR_UW_PHP_FILE_ERRORS' => [ 1 => 'O ficheiro carregado excede a directiva upload_max_filesize no php.ini', 'O ficheiro carregado excede a directiva MAX_FILE_SIZE que foi especificada no formulário HTML.', 'O ficheiro carregado foi apenas parcialmente carregado.', 'Nenhum ficheiro carregado.', 'Erro desconhecido.', 'Pasta temporária em falta.', 'Falha ao escrever o ficheiro para o disco.', 'Carregamento do ficheiro interrompido por extensão.', ], 'LBL_PASSWORD_EXPIRATON_CHANGED' => 'Alerta: a data de validade da senha não está definida!', 'LBL_PASSWORD_EXPIRATON_REDIRECT' => 'Por favor, atualize as suas configurações aqui', ], 'trackers' => [ 'action' => 'Ação', 'date_modified' => 'Data da última ação', 'item_id' => 'ID', 'item_summary' => 'Nome', 'module_name' => 'Nome do módulo', 'users' => 'Utilizadores', 'LBL_MODULE_NAME' => 'Rastreadores', ], 'TrackerSessions' => [], 'TrackerQueries' => [], 'FAQ' => [], 'Newsletters' => [], 'sugar-feed' => [ 'LBL_ID' => 'ID', 'LBL_DATE_ENTERED' => 'Data de criação', 'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Data de alteração', 'LBL_MODIFIED' => 'Alterado por', 'LBL_MODIFIED_NAME' => 'Alterado por (nome)', 'LBL_CREATED' => 'Criado por', 'LBL_DESCRIPTION' => 'Descrição', 'LBL_DELETED' => 'Eliminado', 'LBL_NAME' => 'Nome', 'LBL_CREATED_USER' => 'Criado pelo utilizador', 'LBL_MODIFIED_USER' => 'Alterado pelo utilizador', 'LBL_LIST_NAME' => 'Nome', 'LBL_EDIT_BUTTON' => 'Editar', 'LBL_REMOVE' => 'Remover', 'LBL_ASCENDING' => 'Ascendente', 'LBL_DESCENDING' => 'Descendente', 'LBL_OPT_IN' => 'Consentir', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_NOT_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação não enviada', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação já enviada', 'LBL_OPT_IN_CONFIRMED' => 'Consentiu comunicações', 'LBL_ASSIGNED_TO_ID' => 'ID do utilizador atribuído', 'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Atribuído a', 'LBL_SAVING' => 'A guardar...', 'LBL_SAVED' => 'Guardado', 'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Lista de sinais', 'LBL_MODULE_NAME' => 'Mural - Fluxo de atividades', 'LBL_MODULE_TITLE' => 'Mural - Fluxo de atividades', 'LBL_DASHLET_DISABLED' => 'Alerta: O sistema de mural está desativado, nenhuma entrada de sinal será publicada até ser ativado', 'LBL_RECORDS_DELETED' => 'Todas as anteriores entradas de sinais foram removidas. Se o sistema de mural CRM estiver ativado, serão geradas novas entradas automaticamente.', 'LBL_CONFIRM_DELETE_RECORDS' => 'Tem a certeza de que pretende eliminar todas as entradas de sinais Web?', 'LBL_FLUSH_RECORDS' => 'Eliminar entradas de sinais', 'LBL_ENABLE_FEED' => 'Ativar miniaplicação de mural das minhas atividades', 'LBL_ENABLE_MODULE_LIST' => 'Ativar sinais para', 'LBL_HOMEPAGE_TITLE' => 'Meu mural de atividades', 'LNK_NEW_RECORD' => 'Criar sinal', 'LNK_LIST' => 'Sinal', 'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Pesquisar sinal', 'LBL_HISTORY_SUBPANEL_TITLE' => 'Ver histórico', 'LBL_ACTIVITIES_SUBPANEL_TITLE' => 'Atividades', 'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Novo sinal', 'LBL_ALL' => 'Todos', 'LBL_USER_FEED' => 'Sinal do utilizador', 'LBL_ENABLE_USER_FEED' => 'Ativar sinal do utilizador', 'LBL_TO' => 'Enviar para', 'LBL_IS' => 'é', 'LBL_DONE' => 'Concluído', 'LBL_TITLE' => 'Título', 'LBL_ROWS' => 'Linhas', 'LBL_CATEGORIES' => 'Módulos', 'LBL_TIME_LAST_WEEK' => 'Última semana', 'LBL_TIME_WEEKS' => 'semanas', 'LBL_TIME_DAYS' => 'dias', 'LBL_TIME_YESTERDAY' => 'Ontem', 'LBL_TIME_HOURS' => 'Horas', 'LBL_TIME_HOUR' => 'Horas', 'LBL_TIME_MINUTES' => 'Minutos', 'LBL_TIME_MINUTE' => 'Minuto', 'LBL_TIME_SECONDS' => 'Segundos', 'LBL_TIME_SECOND' => 'Segundo', 'LBL_TIME_AND' => 'e', 'LBL_TIME_AGO' => 'atrás', 'CREATED_CONTACT' => 'criou um NOVO {0}', 'CREATED_OPPORTUNITY' => 'criou uma NOVA {0}', 'CREATED_CASE' => 'criou uma NOVA {0}', 'CREATED_LEAD' => 'criou uma NOVA {0}', 'FOR' => 'para', 'FOR_AMOUNT' => 'para a quantidade de', 'CLOSED_CASE' => 'ENCERROU uma {0} ', 'CONVERTED_LEAD' => 'CONVERTEU uma {0}', 'WON_OPPORTUNITY' => 'GANHOU uma {0}', 'WITH' => 'com', 'LBL_LINK_TYPE_Link' => 'Ligação', 'LBL_LINK_TYPE_Image' => 'Imagem', 'LBL_LINK_TYPE_YouTube' => 'YouTube™', 'LBL_SELECT' => 'Selecionar', 'LBL_POST' => 'Publicar', 'LBL_AUTHENTICATE' => 'Ligar a', 'LBL_AUTHENTICATION_PENDING' => 'Nem todas as contas externas que selecionou foram autenticadas. Clique em \'Cancelar\' para regressar à janela de opções e autenticar as contas externas, ou clique em \'Ok\' para continuar sem autenticação.', 'LBL_ADVANCED_SEARCH' => 'Filtro avançado', 'LBL_SHOW_MORE_OPTIONS' => 'Mostrar mais opções', 'LBL_HIDE_OPTIONS' => 'Ocultar opções', 'LBL_VIEW' => 'Exibir', 'LBL_POST_TITLE' => 'Publicar atualização da situação para ', 'LBL_URL_LINK_TITLE' => 'URL de hiperligação a usar', ], 'SugarFavorites' => [], 'oauth-keys' => [ 'LBL_ID' => 'ID', 'LBL_DATE_ENTERED' => 'Data de criação', 'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Data de alteração', 'LBL_MODIFIED' => 'Alterado por', 'LBL_MODIFIED_NAME' => 'Alterado por (nome)', 'LBL_CREATED' => 'Criado por', 'LBL_DESCRIPTION' => 'Descrição', 'LBL_DELETED' => 'Eliminado', 'LBL_NAME' => 'Nome da chave do consumidor', 'LBL_CREATED_USER' => 'Criado pelo utilizador', 'LBL_MODIFIED_USER' => 'Alterado pelo utilizador', 'LBL_LIST_NAME' => 'Nome da chave', 'LBL_EDIT_BUTTON' => 'Editar', 'LBL_REMOVE' => 'Remover', 'LBL_ASCENDING' => 'Ascendente', 'LBL_DESCENDING' => 'Descendente', 'LBL_OPT_IN' => 'Consentir', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_NOT_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação não enviada', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação já enviada', 'LBL_OPT_IN_CONFIRMED' => 'Consentiu comunicações', 'LBL_ASSIGNED_TO_ID' => 'ID do utilizador atribuído', 'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Utilizador', 'LBL_CONSKEY' => 'Chave do cliente', 'LBL_CONSSECRET' => 'Chave secreta do cliente', 'LBL_MODIFIED_ID' => 'Alterado por (ID)', 'LBL_CREATED_ID' => 'ID do autor', 'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Chaves OAuth', 'LBL_MODULE_NAME' => 'Chaves OAuth', 'LBL_MODULE_TITLE' => 'Chaves OAuth', 'LNK_NEW_RECORD' => 'Criar chave OAuth', 'LNK_LIST' => 'Ver chaves OAuth', 'LBL_TOKENS' => 'Certificados', ], 'oauth-tokens' => [ 'LBL_OAUTH_REQUEST' => 'Pedir chave', 'LBL_OAUTH_AUTHORIZE' => 'Autorizar certificado', 'LBL_OAUTH_CONSUMERREQ' => 'Autorizar o certificado do cliente %s?', 'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Utilizador', 'LBL_ID' => 'ID', 'LBL_STATUS' => 'Situação', 'LBL_TS' => 'Carimbo temporal', 'LBL_LIST_DELETE' => 'Eliminar certificado', 'LBL_CONSUMER' => 'Nome do cliente', 'LBL_OAUTH_DISABLED' => 'O suporte a OAuth não está ativo. A extensão oauth PHP pode estar em falta. Por favor, contacte o administrador.', 'LBL_TOKEN_TS' => 'Certificado TS', 'LBL_CALLBACK_URL' => 'URL de retorno', 'LBL_SECRET' => 'Segredo', 'LBL_TSTATE' => 'Estado da chave', 'LBL_VERIFY' => 'Verificar', ], 'oauth2-clients' => [ 'LBL_ID' => 'ID', 'LBL_DATE_ENTERED' => 'Data de criação', 'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Data de alteração', 'LBL_MODIFIED' => 'Alterado por', 'LBL_MODIFIED_NAME' => 'Alterado por (nome)', 'LBL_CREATED' => 'Criado por', 'LBL_DESCRIPTION' => 'Descrição', 'LBL_DELETED' => 'Eliminado', 'LBL_NAME' => 'Nome', 'LBL_CREATED_USER' => 'Criado pelo utilizador', 'LBL_MODIFIED_USER' => 'Alterado pelo utilizador', 'LBL_LIST_NAME' => 'Nome', 'LBL_EDIT_BUTTON' => 'Editar', 'LBL_REMOVE' => 'Remover', 'LBL_ASCENDING' => 'Ascendente', 'LBL_DESCENDING' => 'Descendente', 'LBL_OPT_IN' => 'Consentir', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_NOT_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação não enviada', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação já enviada', 'LBL_OPT_IN_CONFIRMED' => 'Consentiu comunicações', 'LBL_MODULE_NAME' => 'Clientes OAuth2', 'LBL_MODULE_TITLE' => 'Clientes OAuth2', 'LBL_MODULE_ID' => 'Clientes OAuth2', 'LBL_IS_CONFIDENTIAL' => 'É confidencial', 'LBL_SECRET' => 'Segredo', 'LBL_SECRET_HASHED' => 'Alterar chave secreta', 'LBL_LEAVE_BLANK' => 'Deixar em branco a não ser para mudar', 'LBL_REMEMBER_SECRET' => 'Por favor, tome nota da chave secreta pois não ficará disponível para consulta depois de a guardar.', 'LBL_REDIRECT_URL' => 'URL de redirecionamento', 'LBL_ALLOWED_GRANT_TYPE' => 'Tipo de permissão concedida', 'LBL_DURATION_AMOUNT' => 'Duração (quantidade)', 'LBL_DURATION_UNIT' => 'Unidade de duração', 'LBL_DURATION_VALUE' => 'Valor da duração', 'LBL_USER' => 'Utilizador associado', 'LBL_OAUTHTOKENS_SUBPANEL_TITLE' => 'Certificados OAuth2 ativos', 'LBL_TOKEN_ID' => 'Certificado', 'LBL_ACCESS_TOKEN_EXPIRES' => 'Data de validade do certificado de acesso', 'LBL_REFRESH_TOKEN_EXPIRES' => 'Data de validade do certificado de renovação', 'LNK_OAUTH2_TOKEN_LIST' => 'Listar certificados OAuth2', 'LNK_OAUTH2_CLIENT_LIST' => 'Listar clientes OAuth2', 'LNK_NEW_OAUTH2_CLIENT' => 'Criar cliente OAuth2', 'LNK_NEW_OAUTH2_PASSWORD_CLIENT' => 'Nova senha de cliente', 'LNK_NEW_OAUTH2_CREDENTIALS_CLIENT' => 'Novo cliente de credenciais de cliente', 'LNK_NEW_OAUTH2_IMPLICIT_CLIENT' => 'Novo cliente implícito', 'LNK_NEW_OAUTH2_AUTHORIZATION_CLIENT' => 'Nova autorização de cliente', ], 'oauth2-tokens' => [ 'LBL_ID' => 'ID', 'LBL_DATE_ENTERED' => 'Data de criação', 'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Data de alteração', 'LBL_MODIFIED' => 'Alterado por', 'LBL_MODIFIED_NAME' => 'Alterado por (nome)', 'LBL_CREATED' => 'Criado por', 'LBL_DESCRIPTION' => 'Descrição', 'LBL_DELETED' => 'Eliminado', 'LBL_NAME' => 'Nome', 'LBL_CREATED_USER' => 'Criado pelo utilizador', 'LBL_MODIFIED_USER' => 'Alterado pelo utilizador', 'LBL_LIST_NAME' => 'Nome', 'LBL_EDIT_BUTTON' => 'Editar', 'LBL_REMOVE' => 'Remover', 'LBL_ASCENDING' => 'Ascendente', 'LBL_DESCENDING' => 'Descendente', 'LBL_OPT_IN' => 'Consentir', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_NOT_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação não enviada', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação já enviada', 'LBL_OPT_IN_CONFIRMED' => 'Consentiu comunicações', 'LBL_MODULE_NAME' => 'Certificados OAuth2', 'LBL_MODULE_TITLE' => 'Certificados OAuth2', 'LBL_MODULE_ID' => 'Certificados OAuth2', 'LBL_TOKEN_ID' => 'ID do certificado', 'LBL_CLIENT' => 'Cliente', 'LBL_TOKEN_IS_REVOKED' => 'Revogado', 'LBL_ACCESS_TOKEN_TYPE' => 'Tipo de certificado', 'LBL_ACCESS_TOKEN_EXPIRES' => 'Data de validade do certificado de acesso', 'LBL_REFRESH_TOKEN_EXPIRES' => 'Data de validade do certificado de renovação', 'LBL_GRANT_TYPE' => 'Tipo de autorização', 'LBL_SCOPES' => 'Âmbitos', 'LBL_REVOKE_TOKEN' => 'Revogar certificado', 'LBL_REVOKE_TOKENS' => 'Revogar certificados', 'LBL_CLIENT_NAME' => 'Nome do cliente', 'LBL_USER' => 'Utilizador associado', 'LBL_IS_ACTIVE' => 'Apenas certificados ativos', 'LNK_OAUTH2_TOKEN_LIST' => 'Listar certificados OAuth2', 'LNK_OAUTH2_CLIENT_LIST' => 'Listar clientes OAuth2', 'LNK_NEW_OAUTH2_CLIENT' => 'Criar cliente OAuth2', 'LNK_NEW_OAUTH2_PASSWORD_CLIENT' => 'Nova senha de cliente', 'LNK_NEW_OAUTH2_CREDENTIALS_CLIENT' => 'Novo cliente de credenciais de cliente', 'LNK_NEW_OAUTH2_IMPLICIT_CLIENT' => 'Novo cliente implícito', 'LNK_NEW_OAUTH2_AUTHORIZATION_CLIENT' => 'Nova autorização de cliente', 'LBL_ACCESS_TOKEN' => 'Chave de acesso', 'LBL_REFRESH_TOKEN' => 'Chave de renovação', ], 'Library' => [], 'email-addresses' => [ 'LBL_EMAIL_ADDRESS_ID' => 'ID', 'LBL_EMAIL_ADDRESS' => 'Endereço de email', 'LBL_EMAIL_ADDRESS_CAPS' => 'Endereço de email sensível a maiúsculas', 'LBL_INVALID_EMAIL' => 'Email inválido', 'LBL_OPT_OUT' => 'Pediu exclusão', 'LBL_CONFIRM_OPT_IN' => 'Confirmar consentimento', 'LBL_DATE_CREATE' => 'Data de criação', 'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Data de alteração', 'LBL_DELETED' => 'Eliminar', ], 'KBDocuments' => [], 'case-events' => [ 'LBL_ID' => 'ID', 'LBL_DATE_ENTERED' => 'Data de criação', 'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Data de alteração', 'LBL_MODIFIED' => 'Alterado por', 'LBL_MODIFIED_NAME' => 'Alterado por (nome)', 'LBL_CREATED' => 'Criado por', 'LBL_DESCRIPTION' => 'Descrição', 'LBL_DELETED' => 'Eliminado', 'LBL_NAME' => 'Nome', 'LBL_CREATED_USER' => 'Criado pelo utilizador', 'LBL_MODIFIED_USER' => 'Alterado pelo utilizador', 'LBL_LIST_NAME' => 'Nome', 'LBL_EDIT_BUTTON' => 'Editar', 'LBL_REMOVE' => 'Remover', 'LBL_ASCENDING' => 'Ascendente', 'LBL_DESCENDING' => 'Descendente', 'LBL_OPT_IN' => 'Consentir', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_NOT_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação não enviada', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação já enviada', 'LBL_OPT_IN_CONFIRMED' => 'Consentiu comunicações', 'LBL_ASSIGNED_TO_ID' => 'ID do utilizador atribuído', 'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Atribuído a', 'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Lista de eventos de ocorrências', 'LBL_MODULE_NAME' => 'Eventos de ocorrências', 'LBL_MODULE_TITLE' => 'Eventos de ocorrências', 'LBL_HOMEPAGE_TITLE' => 'Meus eventos de ocorrências', 'LNK_NEW_RECORD' => 'Criar eventos de ocorrências', 'LNK_LIST' => 'Ver eventos de ocorrências', 'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Procurar eventos de ocorrências', 'LBL_HISTORY_SUBPANEL_TITLE' => 'Ver histórico', 'LBL_ACTIVITIES_SUBPANEL_TITLE' => 'Atividades', 'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Novo evento de ocorrências', 'LBL_CASE_NAME' => 'Ocorrências', ], 'case-updates' => [ 'LBL_ID' => 'ID', 'LBL_DATE_ENTERED' => 'Data de criação', 'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Data de alteração', 'LBL_MODIFIED' => 'Alterado por', 'LBL_MODIFIED_NAME' => 'Alterado por (nome)', 'LBL_CREATED' => 'Criado por', 'LBL_DESCRIPTION' => 'Descrição', 'LBL_DELETED' => 'Eliminado', 'LBL_NAME' => 'Nome', 'LBL_CREATED_USER' => 'Criado pelo utilizador', 'LBL_MODIFIED_USER' => 'Alterado pelo utilizador', 'LBL_LIST_NAME' => 'Nome', 'LBL_EDIT_BUTTON' => 'Editar', 'LBL_REMOVE' => 'Remover', 'LBL_ASCENDING' => 'Ascendente', 'LBL_DESCENDING' => 'Descendente', 'LBL_OPT_IN' => 'Consentir', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_NOT_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação não enviada', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação já enviada', 'LBL_OPT_IN_CONFIRMED' => 'Consentiu comunicações', 'LBL_ASSIGNED_TO_ID' => 'ID do utilizador atribuído', 'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Atribuído a', 'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Lista de eventos de ocorrências', 'LBL_MODULE_NAME' => 'Atualizações da ocorrência', 'LBL_MODULE_TITLE' => 'Atualizações da ocorrência', 'LBL_HOMEPAGE_TITLE' => 'Minhas atualizações de ocorrências', 'LNK_NEW_RECORD' => 'Criar atualizações de ocorrências', 'LNK_LIST' => 'Ver atualizações de ocorrências', 'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Pesquisar atualizações de ocorrências', 'LBL_HISTORY_SUBPANEL_TITLE' => 'Ver histórico', 'LBL_ACTIVITIES_SUBPANEL_TITLE' => 'Atividades', 'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Novas atualizações de ocorrência', 'LBL_CASE_NAME' => 'Ocorrências', 'LBL_CONTACT_NAME' => 'Contacto', 'LBL_INTERNAL' => 'Atualização interna', 'LBL_AOP_CASE_ATTACHMENTS' => 'Anexos: ', 'LBL_AUTHOR' => 'Autor', 'LBL_SOURCE' => 'Origem', ], 'report-conditions' => [ 'LBL_ID' => 'ID', 'LBL_DATE_ENTERED' => 'Data de criação', 'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Data de alteração', 'LBL_MODIFIED' => 'Alterado por', 'LBL_MODIFIED_NAME' => 'Alterado por (nome)', 'LBL_CREATED' => 'Criado por', 'LBL_DESCRIPTION' => 'Descrição', 'LBL_DELETED' => 'Eliminado', 'LBL_NAME' => 'Nome', 'LBL_CREATED_USER' => 'Criado pelo utilizador', 'LBL_MODIFIED_USER' => 'Alterado pelo utilizador', 'LBL_LIST_NAME' => 'Nome', 'LBL_EDIT_BUTTON' => 'Editar', 'LBL_REMOVE' => 'Remover', 'LBL_ASCENDING' => 'Ascendente', 'LBL_DESCENDING' => 'Descendente', 'LBL_OPT_IN' => 'Consentir', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_NOT_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação não enviada', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação já enviada', 'LBL_OPT_IN_CONFIRMED' => 'Consentiu comunicações', 'LBL_ASSIGNED_TO_ID' => 'ID do utilizador atribuído', 'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Atribuído a', 'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Lista de condições', 'LBL_MODULE_NAME' => 'Condições', 'LBL_MODULE_TITLE' => 'Condições', 'LBL_HOMEPAGE_TITLE' => 'Minhas condições', 'LNK_NEW_RECORD' => 'Criar condições', 'LNK_LIST' => 'Ver condições', 'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Procurar condições', 'LBL_HISTORY_SUBPANEL_TITLE' => 'Ver histórico', 'LBL_ACTIVITIES_SUBPANEL_TITLE' => 'Atividades', 'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Novas condições', 'LBL_LOGIC_OP' => 'Lógico', 'LBL_MODULE_PATH' => 'Módulo', 'LBL_FIELD' => 'Campo', 'LBL_OPERATOR' => 'Operador', 'LBL_VALUE_TYPE' => 'Tipo', 'LBL_VALUE' => 'Valor', 'LBL_ORDER' => 'Ordem', 'LBL_CONDITION_OPERATOR' => 'Operador lógico', 'LBL_AOR_REPORT_ID' => 'ID do relatório', 'LBL_PARAMETER' => 'Parâmetro', 'LBL_CONDITION_AND' => 'E', 'LBL_CONDITION_OR' => 'OU', ], 'report-charts' => [ 'LBL_ID' => 'ID', 'LBL_DATE_ENTERED' => 'Data de criação', 'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Data de alteração', 'LBL_MODIFIED' => 'Alterado por', 'LBL_MODIFIED_NAME' => 'Alterado por (nome)', 'LBL_CREATED' => 'Criado por', 'LBL_DESCRIPTION' => 'Descrição', 'LBL_DELETED' => 'Eliminado', 'LBL_NAME' => 'Nome', 'LBL_CREATED_USER' => 'Criado pelo utilizador', 'LBL_MODIFIED_USER' => 'Alterado pelo utilizador', 'LBL_LIST_NAME' => 'Nome', 'LBL_EDIT_BUTTON' => 'Editar', 'LBL_REMOVE' => 'Remover', 'LBL_ASCENDING' => 'Ascendente', 'LBL_DESCENDING' => 'Descendente', 'LBL_OPT_IN' => 'Consentir', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_NOT_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação não enviada', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação já enviada', 'LBL_OPT_IN_CONFIRMED' => 'Consentiu comunicações', 'LBL_ASSIGNED_TO_ID' => 'ID do utilizador atribuído', 'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Atribuído a', 'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Lista de gráficos', 'LBL_MODULE_NAME' => 'Gráficos', 'LBL_MODULE_TITLE' => 'Gráficos', 'LBL_HOMEPAGE_TITLE' => 'Meus gráficos', 'LNK_NEW_RECORD' => 'Criar gráficos', 'LNK_LIST' => 'Ver gráficos', 'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Pesquisar gráficos', 'LBL_HISTORY_SUBPANEL_TITLE' => 'Ver histórico', 'LBL_ACTIVITIES_SUBPANEL_TITLE' => 'Atividades', 'LBL_AOR_CHARTS_SUBPANEL_TITLE' => 'Gráficos', 'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Novos gráficos', ], 'report-fields' => [ 'LBL_ID' => 'ID', 'LBL_DATE_ENTERED' => 'Data de criação', 'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Data de alteração', 'LBL_MODIFIED' => 'Alterado por', 'LBL_MODIFIED_NAME' => 'Alterado por (nome)', 'LBL_CREATED' => 'Criado por', 'LBL_DESCRIPTION' => 'Descrição', 'LBL_DELETED' => 'Eliminado', 'LBL_NAME' => 'Nome', 'LBL_CREATED_USER' => 'Criado pelo utilizador', 'LBL_MODIFIED_USER' => 'Alterado pelo utilizador', 'LBL_LIST_NAME' => 'Nome', 'LBL_EDIT_BUTTON' => 'Editar', 'LBL_REMOVE' => 'Remover', 'LBL_ASCENDING' => 'Ascendente', 'LBL_DESCENDING' => 'Descendente', 'LBL_OPT_IN' => 'Consentir', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_NOT_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação não enviada', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação já enviada', 'LBL_OPT_IN_CONFIRMED' => 'Consentiu comunicações', 'LBL_ASSIGNED_TO_ID' => 'ID do utilizador atribuído', 'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Atribuído a', 'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Lista de campos', 'LBL_MODULE_NAME' => 'Campos', 'LBL_MODULE_TITLE' => 'Campos', 'LBL_HOMEPAGE_TITLE' => 'Meus campos', 'LNK_NEW_RECORD' => 'Criar campos', 'LNK_LIST' => 'Ver campos', 'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Pesquisar campos', 'LBL_HISTORY_SUBPANEL_TITLE' => 'Ver histórico', 'LBL_ACTIVITIES_SUBPANEL_TITLE' => 'Atividades', 'LBL_NEW_FORM_TITLE' => ' Novos campos', 'LBL_ORDER' => 'Ordem', 'LBL_MODULE_PATH' => 'Módulo', 'LBL_FIELD' => 'Campo', 'LBL_DISPLAY' => 'Exibir', 'LBL_LINK' => 'Ligação', 'LBL_LABEL' => 'Rótulo', 'LBL_FUNCTION' => 'Função', 'LBL_SORT' => 'Ordenar', 'LBL_SORT_ORDER' => 'Ordem de ordenação', 'LBL_GROUP' => 'Grupo', 'LBL_GROUP_ORDER' => 'Ordem de grupo', 'LBL_AUDIT_TABLE' => 'Tabela de auditoria', 'LBL_TOTAL' => 'Total', 'LBL_FORMAT' => 'Opções de formato', ], 'products-quotes' => [ 'LBL_ID' => 'ID', 'LBL_DATE_ENTERED' => 'Data de criação', 'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Data de alteração', 'LBL_MODIFIED' => 'Alterado por', 'LBL_MODIFIED_NAME' => 'Alterado por (nome)', 'LBL_CREATED' => 'Criado por', 'LBL_DESCRIPTION' => 'Nota', 'LBL_DELETED' => 'Eliminado', 'LBL_NAME' => 'Nome', 'LBL_CREATED_USER' => 'Criado pelo utilizador', 'LBL_MODIFIED_USER' => 'Alterado pelo utilizador', 'LBL_LIST_NAME' => 'Nome', 'LBL_EDIT_BUTTON' => 'Editar', 'LBL_REMOVE' => 'Remover', 'LBL_ASCENDING' => 'Ascendente', 'LBL_DESCENDING' => 'Descendente', 'LBL_OPT_IN' => 'Consentir', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_NOT_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação não enviada', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação já enviada', 'LBL_OPT_IN_CONFIRMED' => 'Consentiu comunicações', 'LBL_ASSIGNED_TO_ID' => 'ID do utilizador atribuído', 'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Atribuído a', 'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Lista de propostas de produtos', 'LBL_MODULE_NAME' => 'Itens de linha', 'LBL_MODULE_TITLE' => 'Propostas de produtos: entrada', 'LBL_HOMEPAGE_TITLE' => 'Minhas propostas de produtos', 'LNK_NEW_RECORD' => 'Criar proposta de produtos', 'LNK_LIST' => 'Propostas para produtos', 'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Pesquisar propostas de produtos', 'LBL_HISTORY_SUBPANEL_TITLE' => 'Ver histórico', 'LBL_ACTIVITIES_SUBPANEL_TITLE' => 'Atividades', 'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Nova proposta de produto', 'LBL_PRODUCT_NAME' => 'Nome', 'LBL_PRODUCT_QTY' => 'Quantidade', 'LBL_PRODUCT_COST_PRICE' => 'Preço de custo', 'LBL_PRODUCT_LIST_PRICE' => 'Preço listado', 'LBL_PRODUCT_UNIT_PRICE' => 'Preço unitário', 'LBL_PRODUCT_DISCOUNT' => 'Desconto', 'LBL_PRODUCT_DISCOUNT_AMOUNT' => 'Desconto total', 'LBL_PART_NUMBER' => 'Número da peça', 'LBL_PRODUCT_DESCRIPTION' => 'Descrição', 'LBL_DISCOUNT' => 'Tipo de desconto', 'LBL_VAT_AMT' => 'Total de IVA', 'LBL_VAT' => 'IVA', 'LBL_PRODUCT_TOTAL_PRICE' => 'Preço total', 'LBL_PRODUCT_NOTE' => 'Nota', 'Quote' => '', 'LBL_FLEX_RELATE' => 'Relacionado com', 'LBL_PRODUCT' => 'Produto', 'LBL_SERVICE_MODULE_NAME' => 'Serviços', 'LBL_LIST_NUM' => 'Número', 'LBL_PARENT_ID' => 'ID hospedeiro', 'LBL_GROUP_NAME' => 'Grupo', 'LBL_PRODUCT_COST_PRICE_USDOLLAR' => 'Preço de custo (moeda predefinida)', 'LBL_PRODUCT_LIST_PRICE_USDOLLAR' => 'Preço listado (moeda predefinida)', 'LBL_PRODUCT_UNIT_PRICE_USDOLLAR' => 'Preço unitário (moeda predefinida)', 'LBL_PRODUCT_TOTAL_PRICE_USDOLLAR' => 'Preço final (moeda predefinida)', 'LBL_PRODUCT_DISCOUNT_USDOLLAR' => 'Desconto (moeda predefinida)', 'LBL_PRODUCT_DISCOUNT_AMOUNT_USDOLLAR' => 'Desconto total (moeda predefinida)', 'LBL_VAT_AMT_USDOLLAR' => 'Total de IVA (moeda predefinida)', 'LBL_PRODUCTS_SERVICES' => 'Produto / Serviço', 'LBL_PRODUCT_ID' => 'ID do produto', 'LBL_AOS_CONTRACTS' => 'Contratos', 'LBL_AOS_INVOICES' => 'Faturas', 'LBL_AOS_PRODUCTS' => 'Produtos', 'LBL_AOS_QUOTES' => 'Propostas', ], 'line-item-groups' => [ 'LBL_ID' => 'ID', 'LBL_DATE_ENTERED' => 'Data de criação', 'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Data de alteração', 'LBL_MODIFIED' => 'Alterado por', 'LBL_MODIFIED_NAME' => 'Alterado por (nome)', 'LBL_CREATED' => 'Criado por', 'LBL_DESCRIPTION' => 'Descrição', 'LBL_DELETED' => 'Eliminado', 'LBL_NAME' => 'Nome do grupo', 'LBL_CREATED_USER' => 'Criado pelo utilizador', 'LBL_MODIFIED_USER' => 'Alterado pelo utilizador', 'LBL_LIST_NAME' => 'Nome', 'LBL_EDIT_BUTTON' => 'Editar', 'LBL_REMOVE' => 'Remover', 'LBL_ASCENDING' => 'Ascendente', 'LBL_DESCENDING' => 'Descendente', 'LBL_OPT_IN' => 'Consentir', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_NOT_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação não enviada', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação já enviada', 'LBL_OPT_IN_CONFIRMED' => 'Consentiu comunicações', 'LBL_ASSIGNED_TO_ID' => 'ID do utilizador atribuído', 'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Atribuído a', 'LBL_MODULE_NAME' => 'Grupos', 'LBL_TOTAL_AMT' => 'Total', 'LBL_DISCOUNT_AMOUNT' => 'Desconto', 'LBL_SUBTOTAL_AMOUNT' => 'Subtotal', 'LBL_TAX_AMOUNT' => 'Taxas', 'LBL_SUBTOTAL_TAX_AMOUNT' => 'Subtotal + Taxa', 'LBL_GROUP_TOTAL' => 'Total do grupo', 'LBL_LIST_NUM' => 'Número', 'LBL_SUBTOTAL_AMOUNT_USDOLLAR' => 'Subtotal (moeda predefinida)', 'LBL_DISCOUNT_AMOUNT_USDOLLAR' => 'Desconto (moeda predefinida)', 'LBL_TAX_AMOUNT_USDOLLAR' => 'Taxa (moeda predefinida)', 'LBL_TOTAL_AMT_USDOLLAR' => 'Total (moeda predefinida)', 'LBL_GROUP_TOTAL_USDOLLAR' => 'Total do grupo (moeda predefinida)', 'LBL_SUBTOTAL_TAX_AMOUNT_USDOLLAR' => 'Subtotal + taxa (moeda predefinida)', 'LBL_PARENT_ID' => 'ID hospedeiro', 'AOS_PRODUCT_QUOTES' => 'Proposta de produtos', ], 'workflow-conditions' => [ 'LBL_ID' => 'ID', 'LBL_DATE_ENTERED' => 'Data de criação', 'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Data de alteração', 'LBL_MODIFIED' => 'Alterado por', 'LBL_MODIFIED_NAME' => 'Alterado por (nome)', 'LBL_CREATED' => 'Criado por', 'LBL_DESCRIPTION' => 'Descrição', 'LBL_DELETED' => 'Eliminado', 'LBL_NAME' => 'Nome', 'LBL_CREATED_USER' => 'Criado pelo utilizador', 'LBL_MODIFIED_USER' => 'Alterado pelo utilizador', 'LBL_LIST_NAME' => 'Nome', 'LBL_EDIT_BUTTON' => 'Editar', 'LBL_REMOVE' => 'Remover', 'LBL_ASCENDING' => 'Ascendente', 'LBL_DESCENDING' => 'Descendente', 'LBL_OPT_IN' => 'Consentir', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_NOT_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação não enviada', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação já enviada', 'LBL_OPT_IN_CONFIRMED' => 'Consentiu comunicações', 'LBL_MODULE_NAME' => 'Condições do fluxo de trabalho', 'LBL_MODULE_TITLE' => 'Condições do fluxo de trabalho', 'LBL_MODULE_PATH' => 'Módulo', 'LBL_FIELD' => 'Campo', 'LBL_OPERATOR' => 'Operador', 'LBL_VALUE_TYPE' => 'Tipo', 'LBL_VALUE' => 'Valor', 'LBL_ORDER' => 'Ordem', 'LBL_AOW_WORKFLOW_ID' => 'ID de fluxo', ], 'workflow-processed' => [ 'LBL_ID' => 'ID', 'LBL_DATE_ENTERED' => 'Data de criação', 'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Data de alteração', 'LBL_MODIFIED' => 'Alterado por', 'LBL_MODIFIED_NAME' => 'Alterado por (nome)', 'LBL_CREATED' => 'Criado por', 'LBL_DESCRIPTION' => 'Descrição', 'LBL_DELETED' => 'Eliminado', 'LBL_NAME' => 'Nome', 'LBL_CREATED_USER' => 'Criado pelo utilizador', 'LBL_MODIFIED_USER' => 'Alterado pelo utilizador', 'LBL_LIST_NAME' => 'Nome', 'LBL_EDIT_BUTTON' => 'Editar', 'LBL_REMOVE' => 'Remover', 'LBL_ASCENDING' => 'Ascendente', 'LBL_DESCENDING' => 'Descendente', 'LBL_OPT_IN' => 'Consentir', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_NOT_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação não enviada', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação já enviada', 'LBL_OPT_IN_CONFIRMED' => 'Consentiu comunicações', 'LBL_ASSIGNED_TO_ID' => 'ID do utilizador atribuído', 'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Atribuído a', 'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Lista de auditorias de processo', 'LBL_MODULE_NAME' => 'Auditar processo', 'LBL_MODULE_TITLE' => 'Auditar processo', 'LBL_HOMEPAGE_TITLE' => 'Minha auditoria de processo', 'LNK_NEW_RECORD' => 'Criar auditoria de processo', 'LNK_LIST' => 'Ver auditoria de processo', 'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Pesquisar auditoria de processo', 'LBL_HISTORY_SUBPANEL_TITLE' => 'Ver histórico', 'LBL_ACTIVITIES_SUBPANEL_TITLE' => 'Atividades', 'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Nova auditoria de processo', 'LBL_MODULE' => 'Módulo', 'LBL_BEAN' => 'Registo', 'LBL_STATUS' => 'Situação', 'LBL_AOW_WORKFLOW' => 'Fluxo de trabalho', 'LNK_NEW_WORKFLOW' => 'Criar fluxo de trabalho', 'LNK_WORKFLOW_LIST' => 'Ver fluxo de trabalho', ], 'workflow-actions' => [ 'LBL_ID' => 'ID', 'LBL_DATE_ENTERED' => 'Data de criação', 'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Data de alteração', 'LBL_MODIFIED' => 'Alterado por', 'LBL_MODIFIED_NAME' => 'Alterado por (nome)', 'LBL_CREATED' => 'Criado por', 'LBL_DESCRIPTION' => 'Descrição', 'LBL_DELETED' => 'Eliminado', 'LBL_NAME' => 'Nome', 'LBL_CREATED_USER' => 'Criado pelo utilizador', 'LBL_MODIFIED_USER' => 'Alterado pelo utilizador', 'LBL_LIST_NAME' => 'Nome', 'LBL_EDIT_BUTTON' => 'Editar', 'LBL_REMOVE' => 'Remover', 'LBL_ASCENDING' => 'Ascendente', 'LBL_DESCENDING' => 'Descendente', 'LBL_OPT_IN' => 'Consentir', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_NOT_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação não enviada', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação já enviada', 'LBL_OPT_IN_CONFIRMED' => 'Consentiu comunicações', 'LBL_MODIFIED_ID' => 'Alterado por (ID)', 'LBL_CREATED_ID' => 'ID do autor', 'LBL_MODULE_NAME' => 'Ações do fluxo de trabalho', 'LBL_MODULE_TITLE' => 'Ações do fluxo de trabalho', 'LBL_AOW_WORKFLOW_ID' => 'ID AOW_WorkFlow', 'LBL_ACTION' => 'Ação', 'LBL_PARAMETERS' => 'Parâmetros', 'LBL_SELECT_ACTION' => 'Selecionar ação', 'LBL_CREATE_EMAIL_TEMPLATE' => 'Criar', 'LBL_RECORD_TYPE' => 'Tipo de registo', 'LBL_SENDEMAIL' => 'Enviar email', 'LBL_CREATERECORD' => 'Criar registo', 'LBL_MODIFYRECORD' => 'Alterar registo', 'LBL_ADD_FIELD' => 'Adicionar campo', 'LBL_ADD_RELATIONSHIP' => 'Adicionar relacionamento', 'LBL_EDIT_EMAIL_TEMPLATE' => 'Editar', 'LBL_EMAIL' => 'Email', 'LBL_EMAIL_TEMPLATE' => 'Modelo de email', 'LBL_SETAPPROVAL' => 'Definir aprovação', 'LBL_RELATE_WORKFLOW' => 'Relacionar com o módulo de fluxo de trabalho', 'LBL_INDIVIDUAL_EMAILS' => 'Enviar emails individuais', 'LBL_COMPUTEFIELD' => 'Calcular campos', 'LBL_COMPUTEFIELD_PARAMETERS' => 'Parâmetros', 'LBL_COMPUTEFIELD_FIELD_NAME' => 'Nome do campo', 'LBL_COMPUTEFIELD_IDENTIFIER' => 'Identificador', 'LBL_COMPUTEFIELD_ADD_PARAMETER' => 'Adicionar parâmetro', 'LBL_COMPUTEFIELD_RELATION_PARAMETERS' => 'Parâmetros da relação', 'LBL_COMPUTEFIELD_RELATION' => 'Relação', 'LBL_COMPUTEFIELD_ADD_RELATION_PARAMETER' => 'Adicionar parâmetro de relação', 'LBL_COMPUTEFIELD_FORMULA' => 'Fórmula', 'LBL_COMPUTEFIELD_FORMULAS' => 'Fórmulas', 'LBL_COMPUTEFIELD_ADD_FORMULA' => 'Adicionar fórmula', 'LBL_COMPUTEFIELD_VALUE_TYPE' => 'Tipo de valor', 'LBL_COMPUTEFIELD_RAW_VALUE' => 'Valor em bruto', 'LBL_COMPUTEFIELD_FORMATTED_VALUE' => 'Valor formatado', 'LBL_COPY_EMAIL_ADDRESSES_WORKFLOW' => 'Copiar emails do módulo Fluxo de trabalho', ], 'task-templates' => [ 'LBL_ID' => 'ID', 'LBL_DATE_ENTERED' => 'Data de criação', 'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Data de alteração', 'LBL_MODIFIED' => 'Alterado por', 'LBL_MODIFIED_NAME' => 'Alterado por (nome)', 'LBL_CREATED' => 'Criado por', 'LBL_DESCRIPTION' => 'Descrição', 'LBL_DELETED' => 'Eliminado', 'LBL_NAME' => 'Nome da Tarefa', 'LBL_CREATED_USER' => 'Criado pelo utilizador', 'LBL_MODIFIED_USER' => 'Alterado pelo utilizador', 'LBL_LIST_NAME' => 'Nome', 'LBL_EDIT_BUTTON' => 'Editar', 'LBL_REMOVE' => 'Remover', 'LBL_ASCENDING' => 'Ascendente', 'LBL_DESCENDING' => 'Descendente', 'LBL_OPT_IN' => 'Consentir', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_NOT_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação não enviada', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação já enviada', 'LBL_OPT_IN_CONFIRMED' => 'Consentiu comunicações', 'LBL_ASSIGNED_TO_ID' => 'ID do utilizador atribuído', 'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Atribuído a', 'LBL_MODIFIED_ID' => 'Alterado por (ID)', 'LBL_CREATED_ID' => 'ID do autor', 'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Lista de modelos de tarefas de projeto', 'LBL_MODULE_NAME' => 'Modelos de tarefas de projeto', 'LBL_MODULE_TITLE' => 'Modelos de tarefas de projeto', 'LBL_HOMEPAGE_TITLE' => 'Meus modelos de tarefas de projeto', 'LNK_NEW_RECORD' => 'Criar modelos de tarefas de projeto', 'LNK_LIST' => 'Ver modelos de tarefas de projeto', 'LNK_IMPORT_AM_TASKTEMPLATES' => 'Importar modelos de tarefas de projeto', 'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Procurar modelos de tarefas de projeto', 'LBL_HISTORY_SUBPANEL_TITLE' => 'Ver histórico', 'LBL_ACTIVITIES_SUBPANEL_TITLE' => 'Atividades', 'LBL_AM_TASKTEMPLATES_SUBPANEL_TITLE' => 'Modelos de tarefas de projeto', 'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Novo modelo de tarefas de projeto', 'LBL_STATUS' => 'Situação', 'LBL_PRIORITY' => 'Prioridade', 'LBL_PERCENT_COMPLETE' => 'Percentual finalizado', 'LBL_PREDECESSORS' => 'Precedências', 'LBL_MILESTONE_FLAG' => 'Sinalização de marco', 'LBL_RELATIONSHIP_TYPE' => 'Tipo de relacionamento', 'LBL_TASK_NUMBER' => 'Numero da tarefa', 'LBL_ORDER_NUMBER' => 'Sequência', 'LBL_ESTIMATED_EFFORT' => 'Esforço estimado (hrs)', 'LBL_UTILIZATION' => 'Utilização (%)', 'LBL_DURATION' => 'Duração (dias)', 'LBL_AM_TASKTEMPLATES_AM_PROJECTTEMPLATES_FROM_AM_PROJECTTEMPLATES_TITLE' => 'Modelos de projeto', 'LBL_AM_TASKTEMPLATES_AM_PROJECTTEMPLATES_FROM_AM_TASKTEMPLATES_TITLE' => 'Modelos de tarefas: Modelos de projeto a partir do título de modelos da tarefa', ], 'jjwp_Partners' => [], 'outbound-email-accounts' => [ 'LBL_SECURITYGROUPS' => 'Grupos de segurança', 'LBL_SECURITYGROUPS_SUBPANEL_TITLE' => 'Grupos de segurança', 'LBL_ASSIGNED_TO_ID' => 'ID do utilizador atribuído', 'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Atribuído a', 'LBL_ID' => 'ID', 'LBL_DATE_ENTERED' => 'Data de criação', 'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Data de alteração', 'LBL_MODIFIED' => 'Alterado por', 'LBL_MODIFIED_NAME' => 'Alterado por (nome)', 'LBL_CREATED' => 'Criado por', 'LBL_DESCRIPTION' => 'Descrição', 'LBL_DELETED' => 'Eliminado', 'LBL_NAME' => 'Nome', 'LBL_CREATED_USER' => 'Criado pelo utilizador', 'LBL_MODIFIED_USER' => 'Alterado pelo utilizador', 'LBL_LIST_NAME' => 'Nome', 'LBL_EDIT_BUTTON' => 'Editar', 'LBL_REMOVE' => 'Remover', 'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Lista de contas de saída de correio', 'LBL_MODULE_NAME' => 'Contas de saída de correio', 'LBL_MODULE_TITLE' => 'Contas de saída de correio', 'LBL_HOMEPAGE_TITLE' => 'Minhas contas de saída de correio', 'LNK_NEW_RECORD' => 'Criar contas de saída de correio', 'LNK_LIST_CREATE_NEW_PERSONAL' => 'Nova conta pessoal', 'LNK_LIST_CREATE_NEW_GROUP' => 'Nova conta de grupo', 'LNK_LIST_CREATE_SYSTEM_OVERRIDE_GROUP' => 'Nova sobreposição de sistema da conta de email de saída', 'LNK_LIST' => 'Contas de saída de correio', 'LNK_LIST_INBOUND_EMAIL_ACCOUNTS' => 'Contas de entrada de correio', 'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Pesquisar contas de saída de correio', 'LBL_HISTORY_SUBPANEL_TITLE' => 'Ver histórico', 'LBL_ACTIVITIES_SUBPANEL_TITLE' => 'Atividades', 'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Novas contas de saída de correio', 'LBL_USERNAME' => 'Nome de utilizador', 'LBL_PASSWORD' => 'Senha', 'LBL_SMTP_SERVERNAME' => 'Nome do servidor SMTP', 'LBL_SMTP_AUTH' => 'Autenticação SMTP', 'LBL_SMTP_PORT' => 'Porta SMTP', 'LBL_SMTP_PROTOCOL' => 'Protocolo SMTP', 'LBL_EDITVIEW_PANEL1' => 'Configurações de conta', 'LBL_OUTBOUND_CONFIGURATION' => 'Configuração da saída de correio', 'LBL_CONNECTION_CONFIGURATION' => 'Configuração do servidor', 'LBL_CHANGE_PASSWORD' => 'Alterar senha', 'LBL_SEND_TEST_EMAIL' => 'Enviar email de teste', 'LBL_MISSING_DEFAULT_OUTBOUND_SMTP_SETTINGS' => 'O administrador ainda não configurou a conta de saída predefinida. Não é possível enviar um email de teste.', 'LBL_MAIL_SMTPAUTH_REQ' => 'Utilizar Autenticação SMTP?', 'LBL_MAIL_SMTPPASS' => 'Senha', 'LBL_MAIL_SMTPPORT' => 'Porta', 'LBL_MAIL_SMTPSERVER' => 'Servidor', 'LBL_MAIL_SMTPUSER' => 'Nome de utilizador', 'LBL_MAIL_SMTP_SETTINGS' => 'Especificação servidor SMTP', 'LBL_CHOOSE_EMAIL_PROVIDER' => 'Escolha o seu fornecedor de email', 'LBL_YAHOOMAIL_SMTPPASS' => 'Senha Yahoo! Mail', 'LBL_YAHOOMAIL_SMTPUSER' => 'ID Yahoo! Mail', 'LBL_GMAIL_SMTPPASS' => 'Senha Gmail', 'LBL_GMAIL_SMTPUSER' => 'Endereço de email Gmail', 'LBL_EXCHANGE_SMTPPASS' => 'Senha Exchange', 'LBL_EXCHANGE_SMTPUSER' => 'Utilizador Exchange', 'LBL_EXCHANGE_SMTPPORT' => 'Porta Servidor Exchange', 'LBL_EXCHANGE_SMTPSERVER' => 'Servidor Exchange', 'LBL_TYPE' => 'Tipo', 'LBL_MAIL_SENDTYPE' => 'Tipo de envio de correio', 'LBL_MAIL_SMTPSSL' => 'Correio SMTP/SSL', 'LBL_SMTP_FROM_NAME' => 'Nome do remetente', 'LBL_SMTP_FROM_ADDR' => 'Endereço do remetente', 'LBL_REPLY_TO_NAME' => 'Nome de "Responder a"', 'LBL_REPLY_TO_ADDR' => 'Endereço de "Responder a"', 'LBL_OWNER' => 'Proprietário', 'LBL_OWNER_NAME' => 'Proprietário', 'LBL_AUTH_TYPE' => 'Auth Type', 'LBL_EXTERNAL_OAUTH_CONNECTION' => 'External OAuth Connection', 'LBL_EXTERNAL_OAUTH_CONNECTION_ID' => 'External OAuth Connection id', 'LBL_EXTERNAL_OAUTH_CONNECTION_NAME' => 'External OAuth Connection', 'LNK_EXTERNAL_OAUTH_CONNECTIONS' => 'Ligações OAuth externas', 'LBL_ERROR_OUTBOUND_EMAIL_SYSTEM_EXISTS' => 'System Outbound Email Account already exists. Please remove it before creating a new one.', 'LBL_ERROR_OUTBOUND_EMAIL_SYSTEM_IS_NOT_GROUP' => 'When configuring the System Outbound account using OAuth, you must select a Group-Type External Oauth Connection', 'LBL_ERROR_OUTBOUND_EMAIL_CONNECTION_TYPE_MISMATCH' => 'When configuring the Outbound account using OAuth, you must select a External Oauth Connection the same type as the Outbound Email Account (Group or Personal)', ], 'external-oauth-connection' => [ 'LBL_ID' => 'ID', 'LBL_DATE_ENTERED' => 'Data de criação', 'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Data de alteração', 'LBL_MODIFIED' => 'Alterado por', 'LBL_MODIFIED_NAME' => 'Alterado por (nome)', 'LBL_CREATED' => 'Criado por', 'LBL_DESCRIPTION' => 'Descrição', 'LBL_DELETED' => 'Eliminado', 'LBL_NAME' => 'Nome', 'LBL_CREATED_USER' => 'Criado pelo utilizador', 'LBL_MODIFIED_USER' => 'Alterado pelo utilizador', 'LBL_LIST_NAME' => 'Nome', 'LBL_EDIT_BUTTON' => 'Editar', 'LBL_REMOVE' => 'Remover', 'LBL_ASCENDING' => 'Ascendente', 'LBL_DESCENDING' => 'Descendente', 'LBL_OPT_IN' => 'Consentir', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_NOT_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação não enviada', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação já enviada', 'LBL_OPT_IN_CONFIRMED' => 'Consentiu comunicações', 'LBL_SECURITYGROUPS' => 'Grupos de segurança', 'LBL_SECURITYGROUPS_SUBPANEL_TITLE' => 'Grupos de segurança', 'LBL_ASSIGNED_TO_ID' => 'ID do utilizador atribuído', 'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Atribuído a', 'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Lista de ligações OAuth externas', 'LBL_MODULE_NAME' => 'Ligações OAuth externas', 'LBL_MODULE_TITLE' => 'Ligações OAuth externas', 'LBL_HOMEPAGE_TITLE' => 'Minhas ligações OAuth externas', 'LNK_NEW_RECORD' => 'Criar ligações OAuth externas', 'LNK_LIST' => 'Ligações OAuth externas', 'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Pesquisar ligações OAuth externas', 'LBL_HISTORY_SUBPANEL_TITLE' => 'Ver histórico', 'LBL_ACTIVITIES_SUBPANEL_TITLE' => 'Atividades', 'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Nova ligação OAuth externa', 'LBL_LIST_DELETE' => 'Eliminar', 'LBL_TYPE' => 'Tipo', 'LBL_CLIENT_ID' => 'ID de cliente', 'LBL_CLIENT_SECRET' => 'Segredo do cliente', 'LBL_TOKEN_TYPE' => 'Tipo de certificado', 'LBL_EXPIRES_IN' => 'Expira em', 'LBL_ACCESS_TOKEN' => 'Chave de acesso', 'LBL_REFRESH_TOKEN' => 'Chave de renovação', 'LBL_PROVIDER' => 'Fornecedor', 'LBL_AUTHENTICATE' => 'Autenticar', 'LBL_EXTERNAL_OAUTH_PROVIDER' => 'Fornecedor', 'LBL_EXTERNAL_OAUTH_PROVIDER_NAME' => 'Fornecedor', 'LBL_EXTERNAL_OAUTH_PROVIDER_ID' => 'ID do fornecedor', 'LNK_LIST_CREATE_NEW_PERSONAL' => 'Nova ligação pessoal', 'LNK_LIST_CREATE_NEW_GROUP' => 'Nova ligação de grupo', 'LNK_LIST_INBOUND_EMAILS' => 'Contas de entrada de correio', 'LNK_LIST_OUTBOUND_EMAILS' => 'Contas de saída de correio', 'LNK_LIST_EXTERNAL_OAUTH_PROVIDERS' => 'Fornecedores externos OAuth', 'LBL_OWNER' => 'Proprietário', ], 'external-oauth-provider' => [ 'LBL_ID' => 'ID', 'LBL_DATE_ENTERED' => 'Data de criação', 'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Data de alteração', 'LBL_MODIFIED' => 'Alterado por', 'LBL_MODIFIED_NAME' => 'Alterado por (nome)', 'LBL_CREATED' => 'Criado por', 'LBL_DESCRIPTION' => 'Descrição', 'LBL_DELETED' => 'Eliminado', 'LBL_NAME' => 'Nome', 'LBL_CREATED_USER' => 'Criado pelo utilizador', 'LBL_MODIFIED_USER' => 'Alterado pelo utilizador', 'LBL_LIST_NAME' => 'Nome', 'LBL_EDIT_BUTTON' => 'Editar', 'LBL_REMOVE' => 'Remover', 'LBL_ASCENDING' => 'Ascendente', 'LBL_DESCENDING' => 'Descendente', 'LBL_OPT_IN' => 'Consentir', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_NOT_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação não enviada', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação já enviada', 'LBL_OPT_IN_CONFIRMED' => 'Consentiu comunicações', 'LBL_SECURITYGROUPS' => 'Grupos de segurança', 'LBL_SECURITYGROUPS_SUBPANEL_TITLE' => 'Grupos de segurança', 'LBL_ASSIGNED_TO_ID' => 'ID do utilizador atribuído', 'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Atribuído a', 'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Lista de fornecedores externos OAuth', 'LBL_MODULE_NAME' => 'Fornecedores externos OAuth', 'LBL_MODULE_TITLE' => 'Fornecedores externos OAuth', 'LBL_HOMEPAGE_TITLE' => 'Meus fornecedores externos OAuth', 'LNK_NEW_RECORD' => 'Criar fornecedor externo OAuth', 'LNK_LIST' => 'Fornecedores externos OAuth', 'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Pesquisar fornecedores externos OAuth', 'LBL_HISTORY_SUBPANEL_TITLE' => 'Ver histórico', 'LBL_ACTIVITIES_SUBPANEL_TITLE' => 'Atividades', 'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Novo fornecedor externo OAuth', 'LBL_LIST_DELETE' => 'Eliminar', 'LBL_TYPE' => 'Tipo', 'LBL_CONNECTOR' => 'Conector', 'LBL_REDIRECT_URI' => 'URI de redirecionamento', 'LBL_REDIRECT_URI_TYPE' => 'Redirect URI Type', 'LBL_CLIENT_ID' => 'ID de cliente', 'LBL_CLIENT_SECRET' => 'Segredo do cliente', 'LBL_SCOPE' => 'Âmbito', 'LBL_URL_AUTHORIZE' => 'URL de autorização', 'LBL_AUTHORIZE_URL_OPTIONS' => 'Opções de URL de autorização', 'LBL_URL_ACCESS_TOKEN' => 'URL de chave de acesso', 'LBL_EXTRA_PROVIDER_PARAMS' => 'Parâmetros adicionais de fornecedor', 'LBL_GET_TOKEN_REQUEST_GRANT' => 'Obter tipo de concessão de solicitação de chave', 'LBL_GET_TOKEN_REQUEST_OPTIONS' => 'Obter opções de solicitação de chave', 'LBL_REFRESH_TOKEN_REQUEST_GRANT' => 'Tipo de concessão de solicitação da chave de renovação', 'LBL_REFRESH_TOKEN_REQUEST_OPTIONS' => 'Opções de solicitação da chave de renovação', 'LBL_ACCESS_TOKEN_MAPPING' => 'Mapeamento de chave de acesso', 'LBL_EXPIRES_IN_MAPPING' => 'Expira no mapeamento', 'LBL_REFRESH_TOKEN_MAPPING' => 'Mapeamento da chave de renovação', 'LBL_TOKEN_TYPE_MAPPING' => 'Mapeamento de tipo de chave', 'LBL_EXTRA' => 'Configurações adicionais', 'LBL_MAPPING' => 'Configurações do mapeamento', 'LBL_OTHER' => 'Outros', 'LNK_LIST_CREATE_NEW_PERSONAL' => 'Novo fornecedor pessoal', 'LNK_LIST_CREATE_NEW_GROUP' => 'Novo fornecedor de grupo', 'LNK_LIST_INBOUND_EMAILS' => 'Contas de entrada de correio', 'LNK_LIST_OUTBOUND_EMAILS' => 'Contas de saída de correio', 'LNK_LIST_EXTERNAL_OAUTH_CONNECTION' => 'Ligações OAuth externas', 'LBL_OWNER' => 'Proprietário', ], 'TemplateEditor' => [], 'survey-responses' => [ 'LBL_ID' => 'ID', 'LBL_DATE_ENTERED' => 'Data de criação', 'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Data de alteração', 'LBL_MODIFIED' => 'Alterado por', 'LBL_MODIFIED_NAME' => 'Alterado por (nome)', 'LBL_CREATED' => 'Criado por', 'LBL_DESCRIPTION' => 'Descrição', 'LBL_DELETED' => 'Eliminado', 'LBL_NAME' => 'Nome', 'LBL_CREATED_USER' => 'Criado pelo utilizador', 'LBL_MODIFIED_USER' => 'Alterado pelo utilizador', 'LBL_LIST_NAME' => 'Nome', 'LBL_EDIT_BUTTON' => 'Editar', 'LBL_REMOVE' => 'Remover', 'LBL_ASCENDING' => 'Ascendente', 'LBL_DESCENDING' => 'Descendente', 'LBL_OPT_IN' => 'Consentir', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_NOT_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação não enviada', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação já enviada', 'LBL_OPT_IN_CONFIRMED' => 'Consentiu comunicações', 'LBL_ASSIGNED_TO_ID' => 'ID do utilizador atribuído', 'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Atribuído a', 'LBL_SECURITYGROUPS' => 'Grupos de segurança', 'LBL_SECURITYGROUPS_SUBPANEL_TITLE' => 'Grupos de segurança', 'LBL_MODIFIED_ID' => 'Alterado por (ID)', 'LBL_CREATED_ID' => 'ID do autor', 'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Lista de respostas de inquérito', 'LBL_MODULE_NAME' => 'Respostas de inquérito', 'LBL_MODULE_TITLE' => 'Respostas de inquérito', 'LBL_HOMEPAGE_TITLE' => 'Minhas respostas de inquérito', 'LNK_NEW_RECORD' => 'Criar respostas para inquérito', 'LNK_LIST' => 'Ver respostas para inquérito', 'LNK_IMPORT_SURVEYRESPONSES' => 'Importar respostas para inquérito', 'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Pesquisar respostas para inquérito', 'LBL_HISTORY_SUBPANEL_TITLE' => 'Ver histórico', 'LBL_ACTIVITIES_SUBPANEL_TITLE' => 'Atividades', 'LBL_SURVEYRESPONSES_SUBPANEL_TITLE' => 'Respostas de inquérito', 'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Novas respostas para inquérito', 'LBL_HAPPINESS' => 'Satisfação', 'LBL_EMAIL_RESPONSE_SENT' => 'Email de resposta enviado', 'LBL_SURVEYRESPONSES_SURVEYQUESTIONRESPONSES_FROM_SURVEYQUESTIONRESPONSES_TITLE' => 'Respostas a pergunta de inquérito', 'LBL_SURVEYRESPONSES_CONTACTS_FROM_CONTACTS_TITLE' => 'Contacto', 'LBL_SURVEYRESPONSES_ACCOUNTS_FROM_ACCOUNTS_TITLE' => 'Conta', 'LBL_SURVEYS_SURVEYRESPONSES_FROM_SURVEYS_TITLE' => 'Inquérito', 'LBL_QUESTION_RESPONSES_DISPLAY' => 'Respostas a pergunta', 'LBL_SURVEYRESPONSES_CAMPAIGNS_FROM_CAMPAIGNS_TITLE' => 'Campanha', 'LBL_QUESTION' => 'Pergunta', 'LBL_RESPONSE' => 'Resposta', ], 'survey-question-responses' => [ 'LBL_ID' => 'ID', 'LBL_DATE_ENTERED' => 'Data de criação', 'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Data de alteração', 'LBL_MODIFIED' => 'Alterado por', 'LBL_MODIFIED_NAME' => 'Alterado por (nome)', 'LBL_CREATED' => 'Criado por', 'LBL_DESCRIPTION' => 'Descrição', 'LBL_DELETED' => 'Eliminado', 'LBL_NAME' => 'Nome', 'LBL_CREATED_USER' => 'Criado pelo utilizador', 'LBL_MODIFIED_USER' => 'Alterado pelo utilizador', 'LBL_LIST_NAME' => 'Nome', 'LBL_EDIT_BUTTON' => 'Editar', 'LBL_REMOVE' => 'Remover', 'LBL_ASCENDING' => 'Ascendente', 'LBL_DESCENDING' => 'Descendente', 'LBL_OPT_IN' => 'Consentir', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_NOT_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação não enviada', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação já enviada', 'LBL_OPT_IN_CONFIRMED' => 'Consentiu comunicações', 'LBL_ASSIGNED_TO_ID' => 'ID do utilizador atribuído', 'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Atribuído a', 'LBL_SECURITYGROUPS' => 'Grupos de segurança', 'LBL_SECURITYGROUPS_SUBPANEL_TITLE' => 'Grupos de segurança', 'LBL_MODIFIED_ID' => 'Alterado por (ID)', 'LBL_CREATED_ID' => 'ID do autor', 'LBL_ANSWER' => 'Resposta', 'LBL_ANSWER_BOOL' => 'Resposta booleana', 'LBL_ANSWER_DATETIME' => 'Resposta data/hora', 'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Lista de opções de respostas de inquérito', 'LBL_MODULE_NAME' => 'Respostas a pergunta de inquérito', 'LBL_MODULE_TITLE' => 'Respostas a pergunta de inquérito', 'LBL_HOMEPAGE_TITLE' => 'Minhas opções de respostas de inquérito', 'LNK_NEW_RECORD' => 'Criar respostas para perguntas de inquérito', 'LNK_LIST' => 'Ver respostas para perguntas de inquérito', 'LNK_IMPORT_SURVEYQUESTIONRESPONSES' => 'Importar respostas para perguntas de inquérito', 'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Pesquisar respostas para perguntas de inquérito', 'LBL_HISTORY_SUBPANEL_TITLE' => 'Ver histórico', 'LBL_ACTIVITIES_SUBPANEL_TITLE' => 'Atividades', 'LBL_SURVEYQUESTIONRESPONSES_SUBPANEL_TITLE' => 'Respostas a pergunta de inquérito', 'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Novas respostas para perguntas de inquérito', 'LBL_SURVEYRESPONSES_SURVEYQUESTIONRESPONSES_FROM_SURVEYRESPONSES_TITLE' => 'Respostas de inquérito', 'LBL_SURVEYQUESTIONS_SURVEYQUESTIONRESPONSES_FROM_SURVEYQUESTIONS_TITLE' => 'Perguntas de inquérito', 'LBL_SURVEYQUESTIONOPTIONS_SURVEYQUESTIONRESPONSES_FROM_SURVEYQUESTIONOPTIONS_TITLE' => 'Opções de perguntas de inquérito', ], 'survey-questions' => [ 'LBL_ID' => 'ID', 'LBL_DATE_ENTERED' => 'Data de criação', 'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Data de alteração', 'LBL_MODIFIED' => 'Alterado por', 'LBL_MODIFIED_NAME' => 'Alterado por (nome)', 'LBL_CREATED' => 'Criado por', 'LBL_DESCRIPTION' => 'Descrição', 'LBL_DELETED' => 'Eliminado', 'LBL_NAME' => 'Nome', 'LBL_CREATED_USER' => 'Criado pelo utilizador', 'LBL_MODIFIED_USER' => 'Alterado pelo utilizador', 'LBL_LIST_NAME' => 'Nome', 'LBL_EDIT_BUTTON' => 'Editar', 'LBL_REMOVE' => 'Remover', 'LBL_ASCENDING' => 'Ascendente', 'LBL_DESCENDING' => 'Descendente', 'LBL_OPT_IN' => 'Consentir', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_NOT_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação não enviada', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação já enviada', 'LBL_OPT_IN_CONFIRMED' => 'Consentiu comunicações', 'LBL_ASSIGNED_TO_ID' => 'ID do utilizador atribuído', 'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Atribuído a', 'LBL_SECURITYGROUPS' => 'Grupos de segurança', 'LBL_SECURITYGROUPS_SUBPANEL_TITLE' => 'Grupos de segurança', 'LBL_MODIFIED_ID' => 'Alterado por (ID)', 'LBL_CREATED_ID' => 'ID do autor', 'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Lista de opções de perguntas', 'LBL_MODULE_NAME' => 'Perguntas de inquérito', 'LBL_MODULE_TITLE' => 'Perguntas de inquérito', 'LBL_HOMEPAGE_TITLE' => 'Minhas perguntas de inquérito', 'LNK_NEW_RECORD' => 'Criar perguntas de inquérito', 'LNK_LIST' => 'Ver perguntas de inquérito', 'LNK_IMPORT_SURVEYQUESTIONS' => 'Importar perguntas de inquérito', 'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Pesquisar perguntas de inquérito', 'LBL_HISTORY_SUBPANEL_TITLE' => 'Ver histórico', 'LBL_ACTIVITIES_SUBPANEL_TITLE' => 'Atividades', 'LBL_SURVEYQUESTIONS_SUBPANEL_TITLE' => 'Perguntas de inquérito', 'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Nova pergunta de inquérito', 'LBL_SORT_ORDER' => 'Ordem', 'LBL_TYPE' => 'Tipo', 'LBL_HAPPINESS_QUESTION' => 'Questão sobre satisfação', 'LBL_SURVEYS_SURVEYQUESTIONS_FROM_SURVEYS_TITLE' => 'Inquéritos', 'LBL_SURVEYQUESTIONS_SURVEYQUESTIONRESPONSES_FROM_SURVEYQUESTIONRESPONSES_TITLE' => 'Respostas a pergunta de inquérito', 'LBL_SURVEYQUESTIONS_SURVEYQUESTIONRESPONSES_1_FROM_SURVEYQUESTIONRESPONSES_TITLE' => 'Respostas a pergunta de inquérito', 'LBL_SURVEYQUESTIONS_SURVEYQUESTIONOPTIONS_FROM_SURVEYQUESTIONOPTIONS_TITLE' => 'Opções de perguntas de inquérito', ], 'survey-question-options' => [ 'LBL_ID' => 'ID', 'LBL_DATE_ENTERED' => 'Data de criação', 'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Data de alteração', 'LBL_MODIFIED' => 'Alterado por', 'LBL_MODIFIED_NAME' => 'Alterado por (nome)', 'LBL_CREATED' => 'Criado por', 'LBL_DESCRIPTION' => 'Descrição', 'LBL_DELETED' => 'Eliminado', 'LBL_NAME' => 'Nome', 'LBL_CREATED_USER' => 'Criado pelo utilizador', 'LBL_MODIFIED_USER' => 'Alterado pelo utilizador', 'LBL_LIST_NAME' => 'Nome', 'LBL_EDIT_BUTTON' => 'Editar', 'LBL_REMOVE' => 'Remover', 'LBL_ASCENDING' => 'Ascendente', 'LBL_DESCENDING' => 'Descendente', 'LBL_OPT_IN' => 'Consentir', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_NOT_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação não enviada', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação já enviada', 'LBL_OPT_IN_CONFIRMED' => 'Consentiu comunicações', 'LBL_ASSIGNED_TO_ID' => 'ID do utilizador atribuído', 'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Atribuído a', 'LBL_SECURITYGROUPS' => 'Grupos de segurança', 'LBL_SECURITYGROUPS_SUBPANEL_TITLE' => 'Grupos de segurança', 'LBL_MODIFIED_ID' => 'Alterado por (ID)', 'LBL_CREATED_ID' => 'ID do autor', 'LBL_SORT_ORDER' => 'Ordem', 'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Lista de opções de perguntas de inquérito', 'LBL_MODULE_NAME' => 'Opções de perguntas de inquérito', 'LBL_MODULE_TITLE' => 'Opções de perguntas de inquérito', 'LBL_HOMEPAGE_TITLE' => 'Minhas opções de perguntas de inquérito', 'LNK_NEW_RECORD' => 'Criar opções de perguntas de inquérito', 'LNK_LIST' => 'Ver opções de perguntas de inquérito', 'LNK_IMPORT_SURVEYQUESTIONOPTIONS' => 'Importar opções de perguntas de inquérito', 'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Pesquisar opções de perguntas de inquérito', 'LBL_HISTORY_SUBPANEL_TITLE' => 'Ver histórico', 'LBL_ACTIVITIES_SUBPANEL_TITLE' => 'Atividades', 'LBL_SURVEYQUESTIONOPTIONS_SUBPANEL_TITLE' => 'Opções de perguntas de inquérito', 'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Novas opções de perguntas de inquérito', 'LBL_SURVEYQUESTIONOPTIONS_SURVEYQUESTIONRESPONSES_FROM_SURVEYQUESTIONRESPONSES_TITLE' => 'Respostas a pergunta de inquérito', ], 'custom-fields' => [], 'dropdown' => [], 'dynamic' => [], 'dynamic-fields' => [ 'LNK_NEW_CALL' => 'Registar telefonema', 'LNK_NEW_MEETING' => 'Agendar reunião', 'LNK_NEW_TASK' => 'Criar tarefa', 'LNK_NEW_NOTE' => 'Criar nota ou anexo', 'LNK_NEW_EMAIL' => 'Arquivar email', 'LNK_CALL_LIST' => 'Telefonemas', 'LNK_MEETING_LIST' => 'Reuniões', 'LNK_TASK_LIST' => 'Tarefas', 'LNK_NOTE_LIST' => 'Notas', 'LBL_ADD_FIELD' => 'Adicionar campo', 'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Pesquisa de Módulos', 'COLUMN_TITLE_NAME' => 'Nome de campo', 'COLUMN_TITLE_DISPLAY_LABEL' => 'Exibir rótulo', 'COLUMN_TITLE_LABEL_VALUE' => 'Valor do rótulo', 'COLUMN_TITLE_LABEL' => 'Rótulo do sistema', 'COLUMN_TITLE_DATA_TYPE' => 'Tipo de Dados', 'COLUMN_TITLE_MAX_SIZE' => 'Tamanho máx.', 'COLUMN_TITLE_HELP_TEXT' => 'Texto de Ajuda', 'COLUMN_TITLE_COMMENT_TEXT' => 'Comentário', 'COLUMN_TITLE_REQUIRED_OPTION' => 'Campo Obrigatório', 'COLUMN_TITLE_DEFAULT_VALUE' => 'Valor predefinido', 'COLUMN_TITLE_FRAME_HEIGHT' => 'Altura do IFrame', 'COLUMN_TITLE_HTML_CONTENT' => 'HTML', 'COLUMN_TITLE_URL' => 'URL predefinido', 'COLUMN_TITLE_AUDIT' => 'Auditoria', 'COLUMN_TITLE_MIN_VALUE' => 'Valor mínimo', 'COLUMN_TITLE_MAX_VALUE' => 'Valor máximo', 'COLUMN_TITLE_LABEL_ROWS' => 'Linhas', 'COLUMN_TITLE_LABEL_COLS' => 'Colunas', 'COLUMN_TITLE_DISPLAYED_ITEM_COUNT' => '# Itens apresentados', 'COLUMN_TITLE_AUTOINC_NEXT' => 'Incremento automático do valor seguinte', 'COLUMN_DISABLE_NUMBER_FORMAT' => 'Desativar formato', 'COLUMN_TITLE_ENABLE_RANGE_SEARCH' => 'Ativar pesquisar por intervalos', 'LBL_DROP_DOWN_LIST' => 'Lista de seleção', 'LBL_RADIO_FIELDS' => 'Campos rádio', 'LBL_MULTI_SELECT_LIST' => 'Lista multisseleção', 'COLUMN_TITLE_PRECISION' => 'Precisão', 'LBL_MODULE' => 'Módulo', 'COLUMN_TITLE_MASS_UPDATE' => 'Atualização em lote', 'COLUMN_TITLE_IMPORTABLE' => 'Importável', 'COLUMN_TITLE_DUPLICATE_MERGE' => 'Fundir duplicados', 'LBL_LABEL' => 'Rótulo', 'LBL_DATA_TYPE' => 'Tipo de Dados', 'LBL_DEFAULT_VALUE' => 'Valor predefinido', 'ERR_RESERVED_FIELD_NAME' => 'Termo reservado', 'ERR_SELECT_FIELD_TYPE' => 'Por favor, selecione um tipo de campo', 'ERR_FIELD_NAME_ALREADY_EXISTS' => 'Nome do campo já existe.', 'LBL_BTN_ADD' => 'Adicionar', 'LBL_BTN_EDIT' => 'Editar', 'LBL_GENERATE_URL' => 'Gerar URL', 'LBL_CALCULATED' => 'Calculado', 'LBL_LINK_TARGET' => 'Abrir hiperligação em', 'LBL_IMAGE_WIDTH' => 'Largura', 'LBL_IMAGE_HEIGHT' => 'Altura', 'LBL_IMAGE_BORDER' => 'Contornos', 'LBL_HELP' => 'Ajuda', 'COLUMN_TITLE_INLINE_EDIT_TEXT' => 'Edição direta', 'COLUMN_TITLE_PARENT_ENUM' => 'Seletor de hospedeiro', 'LBL_INSERT_FIELD' => 'Inserir campo', ], 'dynamic-layout' => [], 'edit-custom-fields' => [], 'help' => [ 'LBL_MODULE_NAME' => 'Contas', 'LBL_MODULE_TITLE' => 'Contas: entrada', 'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Pesquisar contas', 'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Lista de contas', 'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Criar conta', 'LNK_NEW_CONTACT' => 'Criar contacto', 'LNK_NEW_ACCOUNT' => 'Criar conta', 'LNK_NEW_OPPORTUNITY' => 'Criar oportunidade', 'LNK_NEW_CASE' => 'Criar ocorrência', 'LNK_NEW_NOTE' => 'Criar nota ou anexo', 'LNK_NEW_CALL' => 'Registar telefonema', 'LNK_NEW_EMAIL' => 'Novo email', 'LNK_NEW_MEETING' => 'Agendar reunião', 'LNK_NEW_TASK' => 'Criar tarefa', 'ERR_DELETE_RECORD' => 'Tem de especificar um número de registo para poder eliminar a conta.', ], 'import' => [ 'LBL_RECORDS_SKIPPED_DUE_TO_ERROR' => 'Registos ignorados devido a erro', 'LBL_UPDATE_SUCCESSFULLY' => 'registos atualizados com êxito', 'LBL_SUCCESSFULLY_IMPORTED' => 'registos foram criados', 'LBL_STEP_4_TITLE' => 'Passo {0}: importar ficheiro', 'LBL_STEP_5_TITLE' => 'Passo {0}: ver resultados', 'LBL_CUSTOM_ENCLOSURE' => 'Campos qualificados por', 'LBL_ERROR_UNABLE_TO_PUBLISH' => 'Não foi possível publicar. Existe outro mapa de importação publicado com o mesmo nome.', 'LBL_ERROR_UNABLE_TO_UNPUBLISH' => 'Não foi possível remover a publicação de um mapa pertencente a outro utilizador. Você possui um mapa de importação com o mesmo nome.', 'LBL_ERROR_IMPORTS_NOT_SET_UP' => 'As importações não estão configuradas para este tipo de módulo', 'LBL_IMPORT_TYPE' => 'O que pretende fazer com os dados importados?', 'LBL_IMPORT_BUTTON' => 'Apenas criar novos registos', 'LBL_UPDATE_BUTTON' => 'Criar novos registos e atualizar existentes', 'LBL_CREATE_BUTTON_HELP' => 'Utilize esta opção para criar novos registos. Nota: As linhas no ficheiro de importação que contenham valores que correspondam aos ID de registos existentes não serão importados, se os valores forem mapeados para o ID do campo .', 'LBL_UPDATE_BUTTON_HELP' => 'Utilize esta opção para atualizar os registos existentes. Os dados do ficheiro de importação serão comparados com os registos existentes com base no ID do registo do arquivo de importação .', 'LBL_ERROR_INVALID_BOOL' => 'Valor boleano inválido', 'LBL_IMPORT_ERROR' => 'Ocorreram erros na importação', 'LBL_ERROR' => 'Erro', 'LBL_FIELD_NAME' => 'Nome de campo', 'LBL_VALUE' => 'Valor', 'LBL_NONE' => 'Nenhum', 'LBL_REQUIRED_VALUE' => 'Valor obrigatório em falta', 'LBL_ERROR_SYNC_USERS' => 'Valor inválido para sincronizar com o Outlook', 'LBL_ID_EXISTS_ALREADY' => 'ID já existe nesta tabela', 'LBL_ASSIGNED_USER' => 'se o utilizador não existir use o utilizador atual', 'LBL_ERROR_DELETING_RECORD' => 'Erro ao eliminar registo', 'LBL_ERROR_INVALID_ID' => 'ID fornecido é muito extenso para caber no campo (a extensão máxima é de 36 caracteres)', 'LBL_ERROR_INVALID_PHONE' => 'Número de telefone inválido', 'LBL_ERROR_INVALID_NAME' => 'String muito extensa para caber no campo', 'LBL_ERROR_INVALID_VARCHAR' => 'String muito extensa para caber no campo', 'LBL_ERROR_INVALID_DATE' => 'Data inválida', 'LBL_ERROR_INVALID_DATETIME' => 'Data e hora inválidas', 'LBL_ERROR_INVALID_DATETIMECOMBO' => 'Data e hora inválidas', 'LBL_ERROR_INVALID_TIME' => 'Hora inválida', 'LBL_ERROR_INVALID_INT' => 'Valor inteiro inválido', 'LBL_ERROR_INVALID_NUM' => 'Valor numérico inválido', 'LBL_ERROR_INVALID_EMAIL' => 'Endereço de email inválido', 'LBL_ERROR_INVALID_USER' => 'Nome de utilizador ou ID inválido', 'LBL_ERROR_INVALID_TEAM' => 'Nome de equipa ou ID inválido', 'LBL_ERROR_INVALID_ACCOUNT' => 'Nome de conta ou ID inválido', 'LBL_ERROR_INVALID_RELATE' => 'Campo relacional inválido', 'LBL_ERROR_INVALID_CURRENCY' => 'Valor de moeda inválido', 'LBL_ERROR_INVALID_FLOAT' => 'Número de ponto flutuante inválido', 'LBL_ERROR_NOT_IN_ENUM' => 'O valor não está na lista de seleção. Valores permitidos são', 'LBL_IMPORT_MODULE_ERROR_NO_UPLOAD' => 'Ficheiro não foi carregado com êxito. Provavelmente a configuração da diretiva \'upload_max_filesize\' do seu php.ini estará definida para um valor muito baixo', 'LBL_MODULE_NAME' => 'Importar', 'LBL_TRY_AGAIN' => 'Tente novamente', 'LBL_IMPORT_ERROR_MAX_REC_LIMIT_REACHED' => 'O ficheiro de importação contém {0} linhas. O número ideal de linhas é {1}. Um número de linhas maior poderá retardar o processo de importação. Clique em OK para continuar a importar. Clique em Cancelar para rever e recarregar o ficheiro de importação.', 'ERR_IMPORT_SYSTEM_ADMININSTRATOR' => 'Não pode importar um utilizador administrador do sistema', 'ERR_MULTIPLE' => 'Múltiplas colunas foram definidas com o mesmo nome de campo.', 'ERR_MISSING_REQUIRED_FIELDS' => 'Faltam campos obrigatórios', 'ERR_SELECT_FILE' => 'Selecionar ficheiro a carregar.', 'LBL_SELECT_FILE' => 'Selecionar ficheiro', 'LBL_EXTERNAL_SOURCE' => 'uma aplicação ou serviço externo', 'LBL_CUSTOM_DELIMITER' => 'Campos delimitados por', 'LBL_DONT_MAP' => '-- Não maper este campo --', 'LBL_STEP_MODULE' => 'Para que módulo pretende importar os dados?', 'LBL_STEP_1_TITLE' => 'Passo 1: Selecionar a fonte de dados', 'LBL_CONFIRM_TITLE' => 'Passo {0}: confirmar as propriedades do ficheiro de importação', 'LBL_MICROSOFT_OUTLOOK' => 'Microsoft Outlook', 'LBL_MICROSOFT_OUTLOOK_HELP' => 'Os mapeamentos personalizados para o Microsoft Outlook dependem do facto dos ficheiros a importar serem do tipo separado por vírgulas (.csv). Se o seu ficheiro de importação é delimitado por tabulação, os mapeamentos não serão aplicados conforme o esperado.', 'LBL_SALESFORCE' => 'Salesforce.com', 'LBL_PUBLISH' => 'Publicar', 'LBL_DELETE' => 'Eliminar', 'LBL_PUBLISHED_SOURCES' => 'Para usar configurações de importação predefinidas, selecione abaixo', 'LBL_UNPUBLISH' => 'Despublicar', 'LBL_NEXT' => 'Seguinte >', 'LBL_BACK' => '< Voltar', 'LBL_STEP_2_TITLE' => 'Passo {0}: carregar ficheiro a importar', 'LBL_HAS_HEADER' => 'Linha de cabeçalho', 'LBL_NUM_1' => '1.', 'LBL_NUM_2' => '2.', 'LBL_NUM_3' => '3.', 'LBL_NUM_4' => '4.', 'LBL_NUM_5' => '5.', 'LBL_NUM_6' => '6.', 'LBL_NUM_7' => '7.', 'LBL_NUM_8' => '8.', 'LBL_NUM_9' => '9.', 'LBL_NUM_10' => '10.', 'LBL_NUM_11' => '11.', 'LBL_NUM_12' => '12.', 'LBL_NOTES' => 'Notas', 'LBL_STEP_3_TITLE' => 'Passo {0}: confirmar campos a importar', 'LBL_STEP_DUP_TITLE' => 'Passo {0}: verificação de possíveis duplicados', 'LBL_DATABASE_FIELD' => 'Campo do módulo', 'LBL_HEADER_ROW' => 'Linha do cabeçalho', 'LBL_HEADER_ROW_OPTION_HELP' => 'Selecionar, se a linha superior do ficheiro de importação for uma linha de cabeçalho contendo os rótulos dos campos.', 'LBL_ROW' => 'Linha', 'LBL_CONTACTS_NOTE_1' => 'O apelido ou o nome completo devem ser mapeados.', 'LBL_CONTACTS_NOTE_2' => 'Se o Nome completo está mapeado, então o Primeiro nome e Apelido serão ignorados.', 'LBL_CONTACTS_NOTE_3' => 'Se o nome completo estiver mapeado, então os dados deste campo serão separados em nome próprio e apelido quando inseridos na base de dados.', 'LBL_CONTACTS_NOTE_4' => 'Campos de rua 2 e 3 do endereço serão concatenados com o campo Rua do endereço principal quando for inserido na base de dados.', 'LBL_ACCOUNTS_NOTE_1' => 'Nome da Conta deve estar mapeado.', 'LBL_IMPORT_NOW' => 'Importar agora', 'LBL_' => '', 'LBL_CANNOT_OPEN' => 'Não é possível abrir o ficheiro importado para leitura', 'LBL_NO_LINES' => 'Não há linhas (registos) no seu ficheiro de importação', 'LBL_SUCCESS' => 'Sucesso', 'LBL_LAST_IMPORT_UNDONE' => 'A importação foi anulada.', 'LBL_NO_IMPORT_TO_UNDO' => 'Não há importação para desfazer.', 'LBL_CREATED_TAB' => 'Registos criados', 'LBL_DUPLICATE_TAB' => 'Duplicados', 'LBL_ERROR_TAB' => 'Erros', 'LBL_IMPORT_MORE' => 'Importar mais', 'LBL_FINISHED' => 'Concluído', 'LBL_UNDO_LAST_IMPORT' => 'Desfazer importação', 'LBL_DUPLICATES' => 'Duplicados encontrados', 'LNK_DUPLICATE_LIST' => 'Descarregar a lista de duplicados', 'LNK_ERROR_LIST' => 'Descarregar a lista de erros', 'LNK_RECORDS_SKIPPED_DUE_TO_ERROR' => 'Descarregar lista de linhas que não foram importados', 'LBL_INDEX_USED' => 'Campos a verificar', 'LBL_INDEX_NOT_USED' => 'Campos disponíveis', 'LBL_IMPORT_FIELDDEF_ID' => 'Número de ID Único', 'LBL_IMPORT_FIELDDEF_RELATE' => 'Nome ou ID', 'LBL_IMPORT_FIELDDEF_PHONE' => 'Número de telefone', 'LBL_IMPORT_FIELDDEF_TEAM_LIST' => 'Nome de equipa ou ID', 'LBL_IMPORT_FIELDDEF_NAME' => 'Todos os textos', 'LBL_IMPORT_FIELDDEF_VARCHAR' => 'Todos os textos', 'LBL_IMPORT_FIELDDEF_TEXT' => 'Todos os textos', 'LBL_IMPORT_FIELDDEF_TIME' => 'Hora', 'LBL_IMPORT_FIELDDEF_DATE' => 'Data', 'LBL_IMPORT_FIELDDEF_ASSIGNED_USER_NAME' => 'Nome de utilizador ou ID', 'LBL_IMPORT_FIELDDEF_BOOL' => '\'0\' ou \'1\'', 'LBL_IMPORT_FIELDDEF_ENUM' => 'Lista', 'LBL_IMPORT_FIELDDEF_EMAIL' => 'Endereço de email', 'LBL_IMPORT_FIELDDEF_INT' => 'Numérico (não decimal)', 'LBL_IMPORT_FIELDDEF_DOUBLE' => 'Numérico (não decimal)', 'LBL_IMPORT_FIELDDEF_NUM' => 'Numérico (não decimal)', 'LBL_IMPORT_FIELDDEF_CURRENCY' => 'Numérico (decimal permitido)', 'LBL_IMPORT_FIELDDEF_FLOAT' => 'Numérico (decimal permitido)', 'LBL_DATE_FORMAT' => 'Data - Formato', 'LBL_TIME_FORMAT' => 'Hora - Formato', 'LBL_TIMEZONE' => 'Fuso horário', 'LBL_ADD_ROW' => 'Adicionar campo', 'LBL_REMOVE_ROW' => 'Remover campo', 'LBL_DEFAULT_VALUE' => 'Valor predefinido', 'LBL_SHOW_ADVANCED_OPTIONS' => 'Mostrar opções avançadas', 'LBL_HIDE_ADVANCED_OPTIONS' => 'Ocultar opções avançadas', 'LBL_SHOW_NOTES' => 'Ver notas', 'LBL_HIDE_NOTES' => 'Ocultar notas', 'LBL_SAVE_MAPPING_AS' => 'Para guardar as configurações de importação, indique um nome para as configurações guardadas', 'LBL_IMPORT_COMPLETE' => 'Sair', 'LBL_IMPORT_COMPLETED' => 'Importação concluída', 'LBL_IMPORT_RECORDS' => 'A importar registos', 'LBL_IMPORT_RECORDS_OF' => 'de', 'LBL_IMPORT_RECORDS_TO' => 'para', 'LBL_CURRENCY' => 'Moeda', 'LBL_CURRENCY_SIG_DIGITS' => 'Moeda - Casas decimais', 'LBL_NUMBER_GROUPING_SEP' => 'Separador dos milhares', 'LBL_DECIMAL_SEP' => 'Símbolo decimal', 'LBL_LOCALE_DEFAULT_NAME_FORMAT' => 'Formato de exibição do nome', 'LBL_LOCALE_EXAMPLE_NAME_FORMAT' => 'Exemplo', 'LBL_LOCALE_NAME_FORMAT_DESC' => '"s" Tratamento, "f" Nome próprio, "l" Apelido', 'LBL_CHARSET' => 'Codificação do ficheiro', 'LBL_MY_SAVED_HELP' => 'Use esta opção para aplicar as suas configurações de importação predefinidas para esta importação, incluindo propriedades de importação, mapeamentos e quaisquer configurações de verificação duplicados.

Clique em Eliminar para eliminar um mapeamento para todos os utilizadores.', 'LBL_MY_SAVED_ADMIN_HELP' => 'Utilize esta opção para aplicar, a esta importação, as definições de importação predefinidas, incluindo as propriedades de importação, mapeamentos, e as configurações de verificação de duplicados.

Clique emPublicarpara tornar o mapeamento disponível para outros utilizadores.
Clique emDespublicarpara tornar o mapeamento indisponível para outros utilizadores.
Clique emEliminar para eliminar um mapeamento em todos os utilizadores.', 'LBL_ENCLOSURE_HELP' => '

O caractere qualificador é utilizado para envolver o conteúdo do campo pretendido, incluindo quaisquer caracteres que sejam utilizados como delimitadores.

Exemplo: Se o delimitador for uma vírgula (,) e o qualificador é uma aspa ("),
o valor "Cupertino, Califórnia" será importado para um campo na aplicação e aparecerá como Cupertino, Califórnia.
Se não existirem caracteres qualificadores, ou se o qualificador for um caractere diferente,
"Cupertino, Califórnia" será importado para dois campos adjacentes como "Cupertino" e "California".

Nota: O ficheiro de importação pode não conter quaisquer caracteres qualificadores.
O caractere qualificador padrão para delimitadores vírgulas- e tabulação- para ficheiros criados no Excel é uma aspa.

', 'LBL_DATABASE_FIELD_HELP' => 'Selecione um campo da lista de todos os campos existentes na base de dados do módulo.', 'LBL_HEADER_ROW_HELP' => 'Estes são os títulos de campo na linha de cabeçalho do ficheiro de importação.', 'LBL_DEFAULT_VALUE_HELP' => 'Indicar um valor a utilizar para o campo no registo criado ou atualizado se o campo no ficheiro de importação não contiver dados.', 'LBL_ROW_HELP' => 'Esta coluna exibe os dados da primeira linha não-cabeçalho do ficheiro de importação. Se os rótulos da linha de cabeçalho aparecem nesta coluna, clique em voltar para especificar a linha de cabeçalho nas propriedades do ficheiro de importação.', 'LBL_SAVE_MAPPING_HELP' => 'Digite um nome para guardar as configurações de importação, incluindo os mapeamentos de campo e índices usados na verificação de duplicados. As configurações de importação podem ser usadas em futuras importações.', 'LBL_IMPORT_FILE_SETTINGS_HELP' => 'Durante o carregamento do seu ficheiro de importação, algumas propriedades do ficheiro podem ter sido detetadas automaticamente. Exiba e configure essas propriedades, se necessário.
Nota: As configurações fornecidas aqui pertencem a esta importação
e não anulam as suas configurações globais de utilizador.', 'LBL_IMPORT_STARTED' => 'Início da importação', 'LBL_RECORD_CANNOT_BE_UPDATED' => 'Não foi possível atualizar o registo devido a um problema de permissões.', 'LBL_DELETE_MAP_CONFIRMATION' => 'Tem a certeza de que pretende eliminar este conjunto de configurações de importações guardado?', 'LBL_THIRD_PARTY_CSV_SOURCES' => 'Se os dados do ficheiro de importação foi exportado a partir de qualquer uma das seguintes fontes, selecione qual delas.', 'LBL_THIRD_PARTY_CSV_SOURCES_HELP' => 'Selecione a fonte para aplicar mapeamentos personalizados automaticamente, de forma a simplificar o processo de mapeamento (próximo passo).', 'LBL_EXAMPLE_FILE' => 'Descarregar modelo do ficheiro de importação', 'LBL_CONFIRM_IMPORT' => 'Selecionou para que os registos sejam atualizados durante o processo de importação. As atualizações feitas em registos existentes não podem ser desfeitas. No entanto, os registos criados durante o processo de importação podem ser anulados (excluídos), se necessário. Clique em Cancelar, para selecionar apenas criar novos registos, ou clique em OK para continuar.', 'LBL_CONFIRM_MAP_OVERRIDE' => 'Alerta: já tinha selecionado um mapeamento personalizado para esta importação. Quer continuar?', 'LBL_SAMPLE_URL_HELP' => 'Descarregue um ficheiro de importação de amostra, que contem uma linha de cabeçalho com os campos do módulo. O ficheiro pode ser usado como um modelo para criar um ficheiro de importação que contenha os dados que gostaria de importar.', 'LBL_AUTO_DETECT_ERROR' => 'O delimitador e qualificador do campo no ficheiro de importação não pôde ser detetado. Por favor, verifique as configurações nas propriedades de importação de ficheiros.', 'LBL_MIME_TYPE_ERROR_1' => 'O ficheiro selecionado não parece conter uma lista delimitada. Por favor, verifique o tipo de ficheiro. Recomendamos ficheiros delimitados por vírgulas (.csv).', 'LBL_MIME_TYPE_ERROR_2' => 'Para continuar com a importação do ficheiro selecionado, clique em OK. Para carregar um ficheiro novo, clique em Tentar Novamente.', 'LBL_FIELD_DELIMETED_HELP' => 'O delimitador dos campos especifica o caractere utilizado para separar as colunas dos campos.', 'LBL_FILE_UPLOAD_WIDGET_HELP' => 'Selecione um ficheiro contendo dados separados por um delimitador, tal como um ficheiro delimitado por vírgulas ou tabuladores. São recomendados ficheiros do tipo .csv.', 'LBL_ERROR_IMPORT_CACHE_NOT_WRITABLE' => 'O diretório de importação de cache não tem permissão de escrita.', 'LBL_ADD_FIELD_HELP' => 'Utilizar esta opção para adicionar um valor a um campo em todos os registos criados e/ou atualizados. Selecionar o campo e, em seguida, introduzir ou selecionar um valor para esse campo na coluna Valor Padrão.', 'LBL_MISSING_HEADER_ROW' => 'Nenhuma linha de cabeçalho encontrada', 'LBL_CANCEL' => 'Cancelar', 'LBL_SELECT_DS_INSTRUCTION' => 'Pronto para começar a importar? Selecionar a origem dos dados que gostaria de importar.', 'LBL_SELECT_UPLOAD_INSTRUCTION' => 'Selecionar um ficheiro no seu computador que contenha os dados que gostaria de importar, ou descarregue o modelo para criar o ficheiro de importação.', 'LBL_SELECT_PROPERTY_INSTRUCTION' => 'Aqui está a forma como a primeira de várias linhas do ficheiro de importação é exibida, com as propriedades detetadas do ficheiro. Se for detetada uma linha de cabeçalho esta é exibida na linha superior da tabela. Ver as propriedades do ficheiro de importação para efetuar alterações às propriedades detetadas e para definir propriedades adicionais. Se atualizar as definições irá atualizar os dados exibidos na tabela.', 'LBL_SELECT_MAPPING_INSTRUCTION' => 'A tabela apresentada abaixo, contém todos os campos no módulo que podem ser mapeados para os dados no ficheiro de importação. Se o ficheiro contiver uma linha de cabeçalho, as colunas no ficheiro terão sido mapeadas para os campos correspondentes. Conferir os mapeamentos para se certificar de que os mesmos são os que espera, e efetuar as alterações, caso necessário. Para o ajudar a verificar os mapeamentos, a linha 1 exibe os dados no ficheiro. Assegure-se de mapear para todos os campos obrigatórios (assinalados com um asterisco).', 'LBL_SELECT_DUPLICATE_INSTRUCTION' => 'Para evitar a criação de registos duplicados, selecionar quais dos campos mapeados gostaria de utilizar para executar uma verificação dos duplicados, enquanto os dados estão a ser importados. Os valores, nos registos existentes, dos campos selecionados, serão confrontados com os dados no ficheiro de importação. Se forem encontrados dados idênticos, as linhas do ficheiro de importação que contém esses dados serão exibidas juntamente com os resultados da importação (próxima página). Poderá então selecionar quais dessas linhas, para continuar a importação.', 'LBL_DUP_HELP' => 'Estas são as linhas do ficheiro de importação, que não foram importadas porque contêm dados que correspondam aos valores nos registos existentes, com base na verificação de duplicados. Os dados idênticos estão realçados. Para voltar a importar essas linhas, descarregar a lista, efetuar as alterações e clicar em Importar Novamente.', 'LBL_SUMMARY' => 'Resumo', 'LBL_OK' => 'Aceitar', 'LBL_ERROR_HELP' => 'Estas são as linhas do ficheiro de importação que não foram importados, devido a erros. Para voltar a importar essas linhas, descarregar a lista, efetuar as alterações e clicar em Importar Novamente', 'LBL_EXTERNAL_ASSIGNED_TOOLTIP' => 'Para atribuir os novos registos a um utilizador diferente de si, utilize a coluna Valor padrão para selecionar um utilizador diferente.', 'LBL_EXTERNAL_TEAM_TOOLTIP' => 'Para atribuir os novos registos a equipas, diferentes das suas equipas predefinidas, utilize a coluna Valor predefinido para selecionar equipas diferentes.', ], 'my-settings' => [], 'fields-metaData' => [], 'versions' => [], 'label-editor' => [ 'LBL_MODULE_NAME' => 'Editor de rótulos', 'LBL_KEY' => 'Chave', 'LBL_VALUE' => 'Valor', ], 'optimistic-lock' => [ 'LBL_YOURS' => 'Seu', 'LBL_IN_DATABASE' => 'Na base de dados', 'LBL_CONFLICT_EXISTS' => 'Existe um conflito em - ', 'LBL_ACCEPT_DATABASE' => 'Aceitar base de dados', 'LBL_ACCEPT_YOURS' => 'Aceitar os seus', 'LBL_RECORDS_MATCH' => 'Registos coincidem', 'LBL_NO_LOCKED_OBJECTS' => 'Sem objetos bloqueados', ], 'audit' => [ 'LBL_FIELD_NAME' => 'Campo', 'LBL_OLD_NAME' => 'Valor anterior', 'LBL_NEW_VALUE' => 'Novo valor', 'LBL_CREATED_BY' => 'Alterado por', 'LBL_LIST_DATE' => 'Data da alteração', 'LBL_AUDITED_FIELDS' => 'Campos auditados neste módulo: ', 'LBL_CHANGE_LOG' => 'Historial de alterações', ], 'mail-merge' => [ 'LBL_STEP_1' => 'Passo 1: Selecione o módulo e o modelo', 'LBL_MAILMERGE_MODULE' => 'Selecionar módulo: ', 'LBL_MAILMERGE_SELECTED_MODULE' => 'Módulo selecionado: ', 'LBL_MAILMERGE_TEMPLATES' => 'Selecionar modelo: ', 'LBL_STEP_4' => 'Faça uma revisão e complete a operação', 'LBL_SELECTED_MODULE' => 'Módulo selecionado: ', 'LBL_SELECTED_TEMPLATE' => 'Modelo selecionado: ', 'LBL_SELECTED_ITEMS' => 'Itens selecionados: ', 'LBL_STEP_5' => 'Impressão em série concluída', 'LBL_MERGED_FILE' => 'Ficheiro fundido: ', 'LNK_NEW_MAILMERGE' => 'Iniciar impressão em série', 'LNK_UPLOAD_TEMPLATE' => 'Carregar modelo', 'LBL_DOC_NAME' => 'Nome do documento', 'LBL_FILENAME' => 'Nome do Ficheiro', 'LBL_DOC_VERSION' => 'Revisão', 'LBL_DOC_DESCRIPTION' => 'Descrição', 'LBL_LIST_NAME' => 'Nome', 'LBL_FINISH' => 'Iniciar fusão', 'LBL_NEXT' => 'Próximo >', 'LBL_BACK' => '< Voltar', 'LBL_START' => 'Carregar aqui para continuar', 'LBL_CONTAINS_CONTACT_INFO' => 'O modelo selecionado contém relacionados', 'LBL_ADDIN_NOTICE' => 'Esta função requer a instalação do módulo adicional de Mail Merge do SuiteCRM para Microsoft Word.', 'LBL_REMOVE' => 'Remover item(ns)', 'LBL_ADD' => 'Adicionar Item(ns)', 'LBL_BROWSER_REQUIREMENT' => 'Isto requer IE 6.0 ou superior para Windows.', 'LBL_FORM_SELECT_TEMPLATE' => 'Por favor, selecione um modelo.', 'LBL_SELECT_ONE' => 'Por favor, selecione pelo menos um item.', 'LBL_AVAILABLE' => 'Disponível', 'LBL_SELECTED' => 'Selecionado', 'LBL_RELATED_INFO_SELECTION' => 'Use as seleções abaixo para identificar a informação relacionada, que gostaria de exibir no documento unido. Ignore esta etapa se o seu documento modelo não contém nenhuma informação relacionada.', ], 'merge-records' => [ 'LBL_MODULE_NAME' => 'Fundir registos', 'LBL_MODULE_TITLE' => 'Fundir registos: entrada', 'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Pesquisar fusões', 'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Lista de fusões', 'LBL_LBL_MERGE_RECORDS_STEP_1' => 'Passo 1: Encontrar registos de pesquisa para fundir', 'LBL_AVAIL_FIELDS' => 'Campos disponíveis', 'LBL_FILTER_COND' => 'Condição do Filtro', 'LBL_MERGE_VALUE_OVER' => 'Fundir valor sobre', 'LBL_NEXT_STEP_TITLE' => 'Passar ao passo seguinte', 'LBL_NEXT_STEP_BUTTON_LABEL' => 'Passo seguinte >', 'LBL_PERFORM_MERGE_BUTTON_TITLE' => 'Executar fusão', 'LBL_PERFORM_MERGE_BUTTON_KEY' => 'P', 'LBL_PERFORM_MERGE_BUTTON_LABEL' => 'Executar a Fusão', 'LBL_SAVE_MERGED_RECORD_BUTTON_TITLE' => 'Guardar fusão', 'LBL_SAVE_MERGED_RECORD_BUTTON_LABEL' => 'Guardar a fusão', 'LBL_STEP2_FORM_TITLE' => 'Registos encontrados para fundir com', 'LBL_SELECT_ERROR' => 'Deverá fazer a seleção antes de continuar', 'LBL_CHANGE_PARENT' => 'Definir como principal', 'LBL_REMOVE_FROM_MERGE' => 'Remover', 'LBL_DIFF_COL_VALUES' => 'Colunas nas quais os valores na linha principal diferem dos valores das colunas a fundir', 'LBL_SAME_COL_VALUES' => 'Colunas nas quais os valores são semelhantes em todas as linhas', 'LBL_DELETE_MESSAGE' => 'Esta ação irá eliminar o(s) seguinte(s) registo(s)', 'LBL_PROCEED' => 'Continuar?', 'LBL_STEP1_DIRECTIONS' => 'Encontrar possíveis registos duplicados. Se forem encontrados duplicados, pode selecionar que registos fundir com o o registo atual.', ], 'schedulers-jobs' => [], 'campaign-trackers' => [ 'LBL_ID' => 'ID', 'LBL_TRACKER_KEY' => 'Chave de rastreio', 'LBL_TRACKER_URL' => 'URL de rastreador', 'LBL_TRACKER_NAME' => 'Nome de rastreador', 'LBL_CAMPAIGN_ID' => 'Id da Campanha', 'LBL_DATE_ENTERED' => 'Data de entrada', 'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Data de alteração', 'LBL_MODIFIED_USER_ID' => 'Alterado por (ID de utilizador)', 'LBL_CREATED_BY' => 'Criado por', 'LBL_DELETED' => 'Eliminado', 'LBL_CAMPAIGN' => 'Campanha', 'LBL_OPTOUT' => 'Pediu exclusão', 'LBL_MODULE_NAME' => 'Rasteradores de campanhas', 'LBL_EDIT_CAMPAIGN_NAME' => 'Nome da campanha', 'LBL_EDIT_TRACKER_NAME' => 'Nome de rastreador', 'LBL_EDIT_TRACKER_URL' => 'URL de rastreador', 'LBL_SUBPANEL_TRACKER_NAME' => 'Nome', 'LBL_SUBPANEL_TRACKER_URL' => 'URL', 'LBL_SUBPANEL_TRACKER_KEY' => 'Chave', 'LBL_EDIT_MESSAGE_URL' => 'URL da mensagem da campanha', 'LBL_EDIT_TRACKER_KEY' => 'Chave do rastreador', 'LBL_EDIT_OPT_OUT' => 'Hiperligação para exclusão?', 'LNK_CAMPAIGN_LIST' => 'Campanhas', 'LBL_EDIT_LAYOUT' => 'Editar esquema', ], 'emailman' => [ 'LBL_SEND_DATE_TIME' => 'Data de envio', 'LBL_IN_QUEUE' => 'Em processamento', 'LBL_IN_QUEUE_DATE' => 'Data da fila', 'ERR_INT_ONLY_EMAIL_PER_RUN' => 'Apenas são aceites valores inteiros para o número de email a enviar em lote', 'LBL_ATTACHMENT_AUDIT' => ' foi enviado. Não foi duplicado localmente para preservar espaço em disco.', 'LBL_CONFIGURE_SETTINGS' => 'Configurar', 'LBL_CUSTOM_LOCATION' => 'Definido pelo Utilizador', 'LBL_DEFAULT_LOCATION' => 'Predefinido', 'LBL_EMAIL_DEFAULT_DELETE_ATTACHMENTS' => 'Eliminar notas e anexos relacionados com os emails eliminados', 'LBL_EMAIL_WARNING_NOTIFICATIONS' => 'Notificações de alerta de email', 'LBL_EMAIL_ENABLE_CONFIRM_OPT_IN' => 'Configurações de consentimento de comunicações de marketing', 'LBL_EMAIL_ENABLE_SEND_OPT_IN' => 'Enviar automaticamente email de autorização de mensagens', 'LBL_EMAIL_CONFIRM_OPT_IN_TEMPLATE_ID' => 'Modelo de email para confirmação de autorização de mensagens', 'LBL_LEGACY_EMAIL_COMPOSE_BEHAVIOR' => 'Ativar modo compatível de composição de email', 'LBL_EMAIL_OUTBOUND_CONFIGURATION' => 'Configuração de saída de correio', 'LBL_EMAILS_PER_RUN' => 'Número de emails enviados por lote', 'LBL_ID' => 'ID', 'LBL_LIST_CAMPAIGN' => 'Campanha', 'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Fila', 'LBL_LIST_FROM_NAME' => 'Nome do remetente', 'LBL_LIST_IN_QUEUE' => 'Em processamento', 'LBL_LIST_MESSAGE_NAME' => 'Mensagem de marketing', 'LBL_LIST_RECIPIENT_EMAIL' => 'Email do destinatário', 'LBL_LIST_RECIPIENT_NAME' => 'Nome do destinatário', 'LBL_LIST_SEND_ATTEMPTS' => 'Tentativas de envio', 'LBL_LIST_SEND_DATE_TIME' => 'Enviar em', 'LBL_LIST_USER_NAME' => 'Nome do Utilizador', 'LBL_LOCATION_ONLY' => 'Localização', 'LBL_LOCATION_TRACK' => 'Localização de ficheiros de rastreio de campanhas (tal como campaign_tracker.php)', 'LBL_CAMP_MESSAGE_COPY' => 'Guardar cópias das mensagens da campanha', 'LBL_CAMP_MESSAGE_COPY_DESC' => 'Pretende armazenar cópias completas de CADA mensagem de email enviada durante todas as campanhas? Recomendamos a opção predefinida Não. Ao escolher Não irá armazenar apenas o modelo que é enviado e as variáveis necessárias para recriar a mensagem individual.', 'LBL_MAIL_SENDTYPE' => 'Agente de transferência de correio', 'LBL_MAIL_SMTPAUTH_REQ' => 'Utilizar Autenticação SMTP?', 'LBL_MAIL_SMTPPASS' => 'Senha SMTP', 'LBL_MAIL_SMTPPORT' => 'Porta SMTP', 'LBL_MAIL_SMTPSERVER' => 'Servidor SMTP', 'LBL_MAIL_SMTPUSER' => 'Utilizador SMTP', 'LBL_CHOOSE_EMAIL_PROVIDER' => 'Escolha o seu fornecedor de email', 'LBL_YAHOOMAIL_SMTPPASS' => 'Senha Yahoo! Mail', 'LBL_YAHOOMAIL_SMTPUSER' => 'ID Yahoo! Mail', 'LBL_GMAIL_SMTPPASS' => 'Senha Gmail', 'LBL_GMAIL_SMTPUSER' => 'Endereço de email Gmail', 'LBL_EXCHANGE_SMTPPASS' => 'Senha Exchange', 'LBL_EXCHANGE_SMTPUSER' => 'Utilizador Exchange', 'LBL_EXCHANGE_SMTPPORT' => 'Porta Servidor Exchange', 'LBL_EXCHANGE_SMTPSERVER' => 'Servidor Exchange', 'LBL_EMAIL_LINK_TYPE' => 'Cliente de email', 'LBL_MARKETING_ID' => 'ID de marketing', 'LBL_MODULE_ID' => 'Gestor de email', 'LBL_MODULE_NAME' => 'Definições de email', 'LBL_MODULE_TITLE' => 'Gestão da fila de saída do correio', 'LBL_NOTIFICATION_ON_DESC' => 'Enviar notificações via email quando determinados registos forem atribuídos.', 'LBL_NOTIFY_FROMADDRESS' => 'Endereço do remetente', 'LBL_NOTIFY_FROMNAME' => 'Nome do remetente', 'LBL_NOTIFY_ON' => 'Notificação de atribuições', 'LBL_NOTIFY_TITLE' => 'Opções de email', 'LBL_OUTBOUND_EMAIL_TITLE' => 'Opções de email de saída', 'LBL_RELATED_ID' => 'ID relacionado', 'LBL_RELATED_TYPE' => 'Tipo relacionado', 'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Pesquisar filas', 'TRACKING_ENTRIES_LOCATION_DEFAULT_VALUE' => 'Valor do parâmetro site_url no ficheiro Config.php', 'TXT_REMOVE_ME_ALT' => 'Para se remover desta lista de emails entre em', 'TXT_REMOVE_ME_CLICK' => 'clique aqui', 'TXT_REMOVE_ME' => 'Para se remover desta lista de email', 'LBL_NOTIFY_SEND_FROM_ASSIGNING_USER' => 'Enviar notificação a partir do endereço de email do utilizador que atribui', 'LBL_SECURITY_TITLE' => 'Email - Definições de segurança', 'LBL_SECURITY_DESC' => 'As etiquetas marcadas abaixo NÃO serão permitidas nos emails de entrada ou exibidas no módulo de emails.', 'LBL_SECURITY_APPLET' => 'Etiqueta de Applet', 'LBL_SECURITY_BASE' => 'Etiqueta de base', 'LBL_SECURITY_EMBED' => 'Etiqueta de embutir', 'LBL_SECURITY_FORM' => 'Etiqueta de formulário', 'LBL_SECURITY_FRAME' => 'Etiqueta de moldura', 'LBL_SECURITY_FRAMESET' => 'Etiqueta de molduras', 'LBL_SECURITY_IFRAME' => 'Etiqueta de iFrame', 'LBL_SECURITY_IMPORT' => 'Etiqueta de importação', 'LBL_SECURITY_LAYER' => 'Etiqueta de camada', 'LBL_SECURITY_LINK' => 'Etiqueta de hiperligações', 'LBL_SECURITY_OBJECT' => 'Etiqueta do objeto', 'LBL_SECURITY_OUTLOOK_DEFAULTS' => 'Selecionar precauções de segurança mínimas do Outlook por padrão (erros ao lado da exibição correta).', 'LBL_SECURITY_STYLE' => 'Etiqueta de estilo', 'LBL_SECURITY_TOGGLE_ALL' => 'Ativar todas as opções', 'LBL_SECURITY_XMP' => 'etiqueta Xmp', 'LBL_YES' => 'Sim', 'LBL_NO' => 'Não', 'LBL_PREPEND_TEST' => '[Teste]', 'LBL_SEND_ATTEMPTS' => 'Tentativas de envio', 'LBL_OUTGOING_SECTION_HELP' => 'Configurar o servidor predefinido de envio de email para notificações, incluindo os fluxos de trabalho.', 'LBL_ALLOW_DEFAULT_SELECTION' => 'Os utilizadores podem enviar usando a identidade desta conta', 'LBL_ALLOW_DEFAULT_SELECTION_HELP' => 'Quando esta opção estiver selecionada, todos os utilizadores poderão enviar emails utilizando a mesma conta que o sistema usa para enviar notificações e alertas.
Se a opção não estiver selecionada, os utilizadores podem ainda utilizar o servidor de saída de correio se fornecerem as suas informações de conta.', 'LBL_FROM_ADDRESS_HELP' => 'Quando ativado, o nome do utilizador e endereço de email será incluído no campo de remetente do email. Este recurso pode não funcionar em servidores SMTP que não permitam o envio a partir de uma conta de email diferente da conta do servidor.', 'LBL_HELP' => 'Ajuda', 'LBL_OUTBOUND_EMAIL_ACCOUNT_VIEW' => 'Ver contas de saída de correio', 'LBL_SYSTEM_OUTBOUND_EMAIL_ACCOUNT' => 'System Outbound Email Account', 'LBL_ALLOW_SEND_AS_USER' => 'Os utilizadores podem enviar como eles próprios', 'LBL_ALLOW_SEND_AS_USER_DESC' => 'Quando ativado, todos os utilizadores podem enviar email utilizando o servidor de saída de correio, utilizando o seu endereço principal de email no endereço de remetente "De".
Este recurso pode não funcionar em servidores SMTP que não permitam o envio a partir de uma conta de email diferente da conta do servidor.', ], 'groups' => [ 'LBL_MODULE_NAME' => 'Grupos', 'LBL_GROUP_NAME' => 'Nome do grupo', 'LBL_DESCRIPTION' => 'Descrição', 'LBL_TEAM' => 'Equipa', 'LBL_LIST_TITLE' => 'Grupos', 'LNK_ALL_GROUPS' => 'Todos os grupos', 'LNK_NEW_GROUP' => 'Criar grupo', 'LNK_CONVERT_USER' => 'Converter utilizador para grupo', ], 'acl-actions' => [ 'LBL_ACCESS_ALL' => 'Tudo', 'LBL_ACCESS_NONE' => 'Nenhum', 'LBL_ACCESS_OWNER' => 'Proprietário', 'LBL_ACCESS_GROUP' => 'Grupo', 'LBL_ACCESS_NORMAL' => 'Normal', 'LBL_ACCESS_ADMIN' => 'Administração', 'LBL_ACCESS_ENABLED' => 'Ativado', 'LBL_ACCESS_DISABLED' => 'Desativado', 'LBL_ACCESS_DEV' => 'Programador', 'LBL_ACCESS_ADMIN_DEV' => 'Administrador e Programador', 'LBL_NAME' => 'Nome', 'LBL_DESCRIPTION' => 'Descrição', 'LIST_ROLES' => 'Listar funções', 'LBL_USERS_SUBPANEL_TITLE' => 'Utilizadores', 'LIST_ROLES_BY_USER' => 'Listar funções por utilizador', 'LBL_ROLES_SUBPANEL_TITLE' => 'Funções do utilizador', 'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Pesquisar', 'LBL_ACTION_VIEW' => 'Exibir', 'LBL_ACTION_EDIT' => 'Editar', 'LBL_ACTION_DELETE' => 'Eliminar', 'LBL_ACTION_IMPORT' => 'Importar', 'LBL_ACTION_EXPORT' => 'Exportar', 'LBL_ACTION_LIST' => 'Listar', 'LBL_ACTION_MASSUPDATE' => 'Atualização em lote', 'LBL_ACTION_ACCESS' => 'Acesso', 'LBL_ACTION_ADMIN' => 'Tipo de acesso', 'LBL_ACCESS_DEFAULT' => 'Não definido', ], 'module-builder' => [ 'LBL_LOADING' => 'A carregar', 'LBL_HIDEOPTIONS' => 'Ocultar opções', 'LBL_DELETE' => 'Eliminar', 'help' => [ 'package' => [ 'create' => 'Introduza um Nome para o pacote. O nome a introduzir deverá ser alfanumérico e não deverá conter espaços. (Exemplo: HR_Management)

Poderá inserir o Autor e uma Descrição como informação adicional.

CliqueGuardar para criar o pacote.', 'modify' => 'As propriedades e as ações possíveis para o Pacote serão exibidas aqui.

Poderá modificar o Nome, Autor e a Descrição do pacote, bem como visualizar e personalizar todos os módulos contidos no pacote.

Clique em Novo módulo para criar um módulo para o pacote.

Se o pacote contiver pelo menos um módulo, poderá publicar e implementar o pacote, assim como exportar as personalizações efetuadas no pacote.', 'name' => 'Este é o Nome do pacote atual.

O nome a introduzir deverá ser alfanumérico, começar com uma letra e não pode conter espaços. (Exemplo: HR_Management )', 'author' => 'Este é o Autor que é exibido durante a instalação, como o nome da entidade que criou o pacote.

O autor poderá ser um indivíduo ou uma empresa.', 'description' => 'Esta é a Descrição do pacote que será exibido durante a instalação.', 'publishbtn' => 'Clique em Publicar para guardar todos os dados inseridos e criar um ficheiro .zip, que corresponde a uma versão instalável do pacote.

Utilize oCarregador Módulospara carregar o ficheiro .zip e instalar o pacote.', 'deploybtn' => 'Clique em Implementar para guardar todos os dados inseridos e instalar o pacote, incluindo todos os módulos, na instância atual.', 'duplicatebtn' => 'Clique em Duplicar para copiar o conteúdo do pacote para um novo pacote e mostrar o novo pacote.

Para o novo pacote, será gerado automaticamente um novo nome, juntando um número no final do nome do pacote utilizado para criar o novo. Poderá alterar o nome do novo pacote, introduzindo um novo Nome e clicando em Guardar.', 'exportbtn' => 'Clique em Exportar para criar um ficheiro .zip contendo as personalizações efetuadas no pacote.

O ficheiro gerado não é uma versão instalável do pacote.

Utilize o Carregador de módulos para importar o ficheiro .zip e ter o pacote, incluindo as personalizações, disponíveis no Construtor de Módulos.', 'deletebtn' => 'Clique em Eliminar para apagar este pacote e todos os ficheiros a ele relacionados.', 'savebtn' => 'Clique em Guardar para guardar todos os dados inseridos e relacionados com o pacote.', 'existing_module' => 'Clique no ícone do Módulo para editar as propriedades e personalizar os campos, relacionamentos e esquemas associados ao módulo.', 'new_module' => 'Clique em Novo módulo para criar um novo módulo para este pacote.', 'key' => 'Esta Chave alfanumérica de 5 letras será utilizada colocar como prefixo de todos os diretórios, nomes de classes e tabelas da base de dados, para todos os módulos no pacote atual.

A chave é utilizada num esforço de garantir a exclusividade nos nomes das tabelas.', 'readme' => 'Clique para adicionar texto Leia-me para este pacote.

O texto Leia-me ficará disponível no momento da instalação.', ], 'main' => [], 'module' => [ 'create' => 'Indique um Nome para o módulo. O rótulo que fornecer será exibido na aba de navegação.

Marque a opção Aba de navegação para que seja exibido uma aba de navegação no módulo.

Em seguida, escolha o tipo de módulo que pretende criar.

Selecione um tipo de modelo. Cada modelo contém um conjunto específico de campos, assim como esquemas predefinidos, para utilizar como base no seu módulo.

Clique emGuardar para criar o módulo.', 'modify' => 'Pode alterar as propriedades do módulo ou personalizar os campos,relacionamentos e esquemas relacionados com o módulo.', 'importable' => 'Ao selecionar a caixa de seleção importável permitirá a importação neste módulo.

Uma ligação para o assistente de importação irá surgir no painel de atalhos do módulo. O assistente facilitará a importação de dados de fontes externas para o módulo personalizado.', 'team_security' => 'Ao assinalar a caixa de seleção Segurança de Equipa irá ativar a segurança de equipa para este módulo.

Se a segurança de equipa estiver ativada, o campo de seleção da Equipa aparecerá nos registos no módulo ', 'reportable' => 'Ao assinalar esta opção vai permitir a execução de relatórios para este módulo.', 'assignable' => 'Ao assinalar esta opção irá permitir que um registo neste módulo, seja atribuído a um utilizador selecionado.', 'has_tab' => 'Selecionar Aba de navegação irá ativar uma aba de navegação para este módulo.', 'acl' => 'Assinalar esta opção irá permitir Controles de Acesso neste módulo, incluindo Segurança ao Nível do Campo.', 'studio' => 'Assinalar esta opção irá permitir que os administradores personalizem este módulo no Estúdio.', 'audit' => 'Assinalar esta opção irá ativar a auditoria para este módulo. Serão registadas alterações a determinados campos para que os administradores possam analisar o histórico de alterações.', 'viewfieldsbtn' => 'Clicar em Ver Campos para visualizar os campos associados ao módulo e para criar e editar campos personalizados.', 'viewrelsbtn' => 'Clicar em Ver relacionamentos para visualizar os relacionamentos associados a este módulo e para criar novos relacionamentos.', 'viewlayoutsbtn' => 'Clicar em Ver esquemas para visualizar esquemas do módulo e personalizar a arrumação dos campos dentro dos esquemas.', 'duplicatebtn' => 'Clique em Duplicar para copiar as propriedades do módulo para um novo módulo e exibir o novo módulo.

Para o novo módulo, um novo nome será gerado automaticamente, juntando um número ao final do nome do módulo utilizado para criar o novo.', 'deletebtn' => 'Clique em Eliminar para apagar este módulo.', 'name' => 'Este é o Nome do módulo atual .

O nome deve ser alfanumérico, começar com uma letra e não pode conter espaços. (Exemplo: HR_Management )', 'label' => 'Este é o rótulo que será exibido na aba de navegação do módulo. ', 'savebtn' => 'Clique em Guardar para guardar todos os dados inseridos, relacionados com o módulo.', 'type_basic' => 'O tipo de modelo Básico disponibiliza campos básicos, tais como o Nome, Atribuído a, Equipa, Data de criação e Descrição.', 'type_company' => 'O tipo de modelo Empresa fornece campos específicos a cada organização, tais como Nome da empresa, Área de atividade e Endereço de faturação.

Utilize este modelo para criar módulos que sejam semelhantes ao módulo de Contas padrão.', 'type_issue' => 'O tipo de modelo Problema fornece campos específicos para anomalias e ocorrências, como o número, situação, prioridade e descrição.

Utilize este modelo para criar módulos que sejam semelhantes aos módulos padrão de ocorrências e anomalias.', 'type_person' => 'O tipo de modelo Pessoa fornece campos individuais específicos, tais como Saudação, Título, Nome, Endereço e Número de telefone.

Utilize este modelo para criar módulos que sejam semelhantes aos módulos Contactos e Pistas padrão.', 'type_sale' => 'O modelo Venda fornece campos específicos de oportunidades, tais como a Origem da Pista, Fase, Valor e Probabilidade.

Utilize este modelo para criar módulos que sejam semelhantes ao módulo Oportunidades padrão.', 'type_file' => 'O modelo Ficheiro fornece campos específicos de documentos, tais como Nome do ficheiro, Tipo de documento e Data de publicação.

Utilize este modelo para criar módulos que sejam semelhantes ao módulo de documentos padrão.', ], 'dropdowns' => [ 'default' => 'Todas as Listas de seleção da aplicação são aqui exibidas.

As listas podem ser utilizadas em campos do tipo listas de seleção em qualquer módulo.

Para efetuar alterações numa lista existente, clique sobre o nome da lista de seleção.

Clique em Adicionar lista de seleção para criar uma nova lista de seleção.', 'editdropdown' => 'As listas de seleção podem ser utilizadas ​​em campos de seleção padrão ou personalizados, em qualquer módulo.

Indique um Nome para a lista de seleção.

Se algum pacote de idiomas estiver instalado na aplicação, pode selecionar o Idioma para utilizar nos itens da lista.

No campo Nome do Item, introduza um nome para a opção na lista de seleção. Esse nome não irá aparecer na lista de seleção que é visível aos utilizadores.

No campo Rótulo de exibição introduza um rótulo que será visível aos utilizadores.

Depois de introduzir o nome do item e o rótulo de exibição, clicar em Adicionar para adicionar o item à lista de seleção.

Para reordenar os itens na lista, arrastar e largar os itens nas posições desejadas.

Para editar o rótulo de exibição de um item, clicar no botão Editar Ícone, e introduzir um novo rótulo. Para eliminar um item da lista de seleção, clicar no ícone Apagar ícone.

Para desfazer uma alteração efetuada a um rótulo de exibição, clicar em Desfazer. Para refazer uma alteração que foi desfeita, clicar em Desfazer.

Clicar em Guardar para guardar a lista de seleção.', ], 'subPanelEditor' => [ 'modify' => 'Todos os campos que podem ser mostrados no Subpainel são exibidos aqui.

A coluna Padrão contém os campos que são exibidos no subpainel.

A coluna Oculto contém os campos que podem ser adicionados à coluna Padrão.', 'savebtn' => 'Clique em Guardar e implementar para guardar as alterações efetuadas e torná-las ativas no módulo.', 'historyBtn' => 'Clique em Ver histórico para visualizar e restaurar, a partir do histórico, um esquema guardado anteriormente.', 'historyDefault' => 'Clicar em Restaurar Padrão para repor a vista para o seu esquema original.', 'Hidden' => 'Os campos ocultos não aparecem no subpainel.', 'Default' => 'Campos Predefinidos aparecem no subpainel.', ], 'listViewEditor' => [ 'modify' => 'Todos os campos que podem ser exibidos na Vista de Lista são exibidos aqui.

A coluna Padrão contém os campos que são exibidos, por padrão, na Vista de Lista.

A coluna Disponível contém campos que um utilizador pode selecionar na Pesquisa, para criar uma Vista de Lista personalizada.

A coluna Oculto contém campos que podem ser adicionados à coluna Padrão ou à Disponível.', 'savebtn' => 'Clique em Guardar e implementar para guardar as alterações efetuadas e torná-las ativas no módulo.', 'historyBtn' => 'Clique em Ver histórico para exibir e restaurar, a partir do histórico, um esquema guardado anteriormente.

Restaurar a partir do Ver histórico restaura o posicionamento do campo dentro dos esquemas guardados anteriormente. Para alterar as etiquetas de campos, clique no ícone Editar junto a cada campo.', 'historyDefault' => 'Clicar em Restaurar predefinição para repor a vista para o seu esquema original.

Restaurar predefinição só repõe o posicionamento dos campos no esquema original. Para alterar rótulos dos campos, clique no ícone EDITAR junto a cada um dos campos.', 'Hidden' => 'Os campos marcados com Oculto não estão atualmente disponíveis para serem visualizados pelos utilizadores nas Vistas de lista.', 'Available' => 'Os campos marcados com Disponível não são exibidos por padrão, mas podem ser adicionados às vistas de lista pelos utilizadores.', 'Default' => 'Os campos Padrão são exibidos na Vista de Listas que não são personalizados pelos utilizadores.', ], 'popupListViewEditor' => [ 'modify' => 'Todos os campos que podem ser exibidos na Vista de Lista são exibidos aqui.

A coluna Padrão contém os campos que são exibidos, por padrão, na Vista de Lista.

A coluna Oculto contém campos que podem ser adicionados à coluna Padrão ou de Disponível.', 'savebtn' => 'Clique em Guardar e implementar para guardar as alterações efetuadas e torná-las ativas no módulo.', 'historyBtn' => 'Clique em Ver histórico para exibir e restaurar, a partir do histórico, um esquema guardado anteriormente.

Restaurar a partir do Ver histórico restaura o posicionamento do campo dentro dos esquemas guardados anteriormente. Para alterar as etiquetas de campos, clique no ícone Editar junto a cada campo.', 'historyDefault' => 'Clicar em Restaurar predefinição para repor a vista para o seu esquema original.

Restaurar predefinição só repõe o posicionamento dos campos do esquema original. Para alterar rótulos dos campos, clique no ícone EDITAR junto a cada um dos campos.', 'Hidden' => 'Os campos marcados com Oculto não estão atualmente disponíveis para serem visualizados pelos utilizadores nas vistas de lista.', 'Default' => 'Os campos Predefinidos são exibidos na Vista de listas que não sejam personalizadas pelos utilizadores.', ], 'searchViewEditor' => [ 'modify' => 'Todos os campos que podem ser exibidos no formulário de Filtros aparecem aqui.

A coluna Padrão contém os campos que serão exibidos no formulário de filtros.

A coluna Oculto contém os campos disponíveis para que, como administrador, os possa adicionar ao formulário de filtros.', 'savebtn' => 'Ao clicar em Guardar e implementar irá guardar todas as alterações e torná-las ativas', 'Hidden' => 'Campos ocultos não aparecem na pesquisa.', 'historyBtn' => 'Clique em Ver histórico para exibir e restaurar, a partir do histórico, um esquema guardado anteriormente.

Restaurar a partir do Ver histórico restaura o posicionamento do campo dentro dos esquemas guardados anteriormente. Para alterar as etiquetas de campos, clique no ícone Editar junto a cada campo.', 'historyDefault' => 'Clicar em Restaurar predefinição para repor a vista para o seu esquema original.

Restaurar predefinição só repõe o posicionamento dos campos no esquema original. Para alterar rótulos dos campos, clique no ícone EDITAR junto a cada um dos campos.', 'Default' => 'Campos Predefinidos aparecem na pesquisa.', ], 'layoutEditor' => [ 'defaultdetailview' => 'A área de esquemas contém os campos que são exibidos atualmente na vista de detalhe.

A caixa de ferramentas contém a reciclagem e os campos e elementos de esquema que podem ser adicionados ao esquema.

Efetue alterações ao esquema, arrastando e soltando elementos e campos entre a caixa de ferramentas e o esquema e dentro do próprio esquema.

Para remover um campo do esquema, arraste o campo para a reciclagem. O campo ficará então disponível na caixa de Ferramentas para ser adicionado ao esquema.', 'defaultquickcreate' => 'A área de esquemas contém os campos que são exibidos atualmente no formulário de criação rápida.

O formulário de criação rápida é exibido nos subpainéis do módulo quando o botão Criar for clicado.

A caixa de ferramentas contém a reciclagem e os campos e elementos de esquema que podem ser adicionados ao esquema.

Efetue alterações ao esquema, arrastando e soltando elementos e campos entre a caixa de ferramentas e o esquema e dentro do próprio esquema.

Para remover um campo do esquema, arraste o campo para a reciclagem. O campo ficará então disponível na caixa de Ferramentas para ser adicionado ao esquema.', 'default' => 'A área de esquemas contém os campos que são exibidos atualmente na Vista de edição.

A caixa de ferramentas contém a reciclagem e os campos e elementos de esquema que podem ser adicionados ao esquema.

Efetue alterações ao esquema, arrastando e soltando elementos e campos entre a caixa de ferramentas e o esquema e dentro do próprio esquema.

Para remover um campo do esquema, arraste o campo para a reciclagem. O campo ficará então disponível na caixa de Ferramentas para ser adicionado ao esquema.', 'saveBtn' => 'Clicar em Guardar para guardar as alterações efetuadas ao esquema, desde a última gravação efetuada.

As alterações não serão exibidas no módulo até implementar as alterações guardadas.', 'historyBtn' => 'Clique em Ver histórico para exibir e restaurar, a partir do histórico, um esquema guardado anteriormente.

Restaurar a partir do Ver histórico restaura o posicionamento do campo dentro dos esquemas guardados anteriormente. Para alterar as etiquetas de campos, clique no ícone Editar junto a cada campo.', 'historyDefault' => 'Clicar em Restaurar predefinição para repor a vista para o seu esquema original.

Restaurar predefinição só repõe o posicionamento dos campos no esquema original. Para alterar rótulos dos campos, clique no ícone EDITAR junto a cada um dos campos.', 'publishBtn' => 'Clicar em Guardar e implementar para guardar todas as alterações efetuadas ao esquema desde a última gravação efetuada e tornar ativas as mudanças efetuadas no módulo.

O esquema será exibido imediatamente no módulo.', 'toolbox' => 'A Caixa de ferramentas contém a Reciclagem, elementos adicionais do esquema e o conjunto de campos disponíveis para adicionar ao esquema.

Os elementos do esquema e os campos na caixa de ferramentas podem ser arrastados e largados no esquema, assim como os elementos do esquema e os campos podem ser arrastados e largados na caixa de ferramentas a partir do esquema.

Os elementos do esquema são os Painéis e as Linhas. Ao adicionar uma nova linha ou um novo painel ao esquema está a fornecer localizações adicionais para campos, no esquema.

Para trocar o posicionamento de dois campos, arrastar e largar qualquer um dos campos na caixa de ferramentas ou no esquema numa posição de campo ocupada.

O campo Preencher cria espaços em branco no esquema, no local onde é colocado.', 'panels' => 'A área de esquema oferece uma visualização da forma como o esquema aparecerá no módulo, quando as alterações feitas ao esquema forem implementadas.

Pode reposicionar campos, linhas e painéis arrastando e largando-os no local desejado.

Remover os elementos arrastando e largando-os na reciclagem, na caixa de ferramentas, ou adicionar novos elementos e campos, arrastando-os a partir da caixa de ferramentas e largando-os no local desejado no esquema.', 'delete' => 'Arrastar e largar aqui um qualquer elemento para o remover do esquema', 'property' => 'Editar o rótulo exibido para este campo.
A ordem de tabulação controla a ordem com que a tecla TAB alterna entre campos.', ], 'fieldsEditor' => [ 'default' => 'Os Campos disponíveis para o módulo, são exibidos aqui, ordenados por Nome de campo.

Os campos personalizados criados para o módulo aparecem acima dos campos que estão, por padrão, disponíveis para o módulo.

Para editar um campo, clique em Nome Campo.

Para criar um novo campo, clique em Adicionar Campo.', 'mbDefault' => 'Os Campos que estão disponíveis para o módulo, são exibidos aqui, ordenados por Nome do campo.

Para configurar as propriedades de um campo, clique no nome do campo.

Para criar um novo campo, clique em Adicionar campo. A etiqueta, juntamente com as outras propriedades do novo campo, pode ser editada após a criação, clicando no nome do campo.

Depois do módulo ser implementado, os novos campos criados no módulo Construtor de módulos, são considerados como campos padrão no módulo implementado no Estúdio.', 'addField' => 'Selecionar um Tipo de dados para o novo campo. O tipo selecionado determina o tipo de caracteres que podem ser introduzidos no campo. Por exemplo, apenas os números inteiros podem ser introduzidos em campos que são do tipo de dados inteiro.

Introduzir um nome para o campo. O nome deve ser alfanumérico e não deve conter espaços. Os sobtraços são válidos.

O Exibir rótulo é o rótulo que será exibido para os campos nos visuais dos módulos. O Rótulo de sistema é utilizado para referir-se ao campo no código.

Dependendo do tipo de dados selecionado para o campo, algumas ou todas as seguintes propriedades podem ser definidas para o campo:

Ajuda aparece temporariamente enquanto o utilizador paira o rato sobre o campo e pode ser utilizado para solicitar ao utilizador o tipo de entrada de dados desejada.

Texto de comentário só é visualizado dentro do Studio e/ou Construtor de módulos, e pode ser utilizado para descrever o campo aos administradores.

Valor predefinido será exibido no campo. Os utilizadores podem introduzir um novo valor no campo ou utilizar o valor predefinido.

Selecionar a caixa de seleção Atualização em lote, para poder utilizar a funcionalidade de atualização em lote no campo.

O Tamanho máximo determina o número máximo de caracteres que podem ser introduzidos no campo.

Selecionar a caixa de seleção Campo obrigatório para tornar o campo obrigatório. Deve ser fornecido um valor para o campo, de forma a poder guardar o registo que contenha o campo.

Selecionar a caixa de seleção Reportável para permitir que o campo possa ser utilizado para filtrar e exibir dados nos Relatórios.

Selecionar a caixa de seleção Auditoria para poder controlar as alterações efetuadas ao campo no registo de alterações.

Selecionar uma opção no campo Importável no Assistente de importação, para permitir, proibir ou exigir que o campo seja importado.

Selecionar uma opção no campo Fundir duplicados campo para ativar ou desativar as funcionalidades de fundir duplicados, ou encontrar duplicados.

Propriedades adicionais podem ser definidas para determinados tipos de dados.', 'editField' => 'As propriedades deste campo podem ser personalizadas.

Clique em Clonar para criar um campo novo, com as mesmas propriedades', 'mbeditField' => 'Pode personalizar o Rótulo de um campo do modelo. As outras propriedades do campo não podem ser personalizadas.

Clicar em Clonar para criar um novo campo com as mesmas propriedades.

Para remover um campo do modelo, para que não seja exibido no módulo, deverá remover o campo do esquema apropriado.', ], 'exportcustom' => [ 'exportHelp' => 'Exportar as personalizações efetuadas no Estúdio, criando pacotes que podem ser carregados noutras instâncias do SuiteCRM através do Carregador de Módulos.

Em primeiro lugar, deverá introduzir um Nome de pacote. Poderá ainda fornecer informação sobre o Autor e uma Descrição do pacote.

Selecione os módulos que contenham as personalizações que deseja exportar. Apenas serão exibidos os módulos com personalizações.

Em seguida, clique em Exportar para criar um pacote .zip contendo as personalizações.', 'exportCustomBtn' => 'Clique em Exportar para criar um ficheiro .zip para o pacote que contém as personalizações que deseja exportar.', 'name' => 'Este é o Nome do pacote. Esse nome será exibido durante a instalação.', 'author' => 'Este é o Autor que é apresentado durante a instalação, como o nome da entidade que criou o pacote. O autor pode ser um indivíduo ou uma empresa.', 'description' => 'Esta é a Descrição do pacote que será exibido durante a instalação.', ], 'studioWizard' => [ 'mainHelp' => 'Bem-vindo à área das Ferramentas de programador.

Utilize as ferramentas desta área para criar e gerir campos e módulos padrão ou personalizados.', 'studioBtn' => 'Utilizar o Estúdio para personalizar módulos implementados.', 'mbBtn' => 'Usar o Construtor de módulos para criar novos módulos.', 'sugarPortalBtn' => 'Utilize o Editor do portal CRM para gerir e personalizar o portal do CRM.', 'dropDownEditorBtn' => 'Utilizar o Editor de listas seleção para adicionar e editar listas globais em campos do tipo listas de seleção.', 'appBtn' => 'O modo de aplicação corresponde ao local onde pode personalizar várias propriedades do programa, tais como o número de relatórios TPS que são exibidas na página inicial', 'backBtn' => 'Retornar à etapa anterior.', 'studioHelp' => 'Utilizar o Estúdio para definir a informação a exibir e o modo como esta será apresentada nos módulos.', 'moduleBtn' => 'Clique para editar este módulo.', 'moduleHelp' => 'Os componentes que pode personalizar para que o módulo apareça aqui.

Clique num ícone para selecionar o componente a editar.

Clique emRepor módulo para remover personalizações e restaurar para o estado original.', 'fieldsBtn' => 'Criar e personalizar os Campos para armazenar informações no módulo.', 'labelsBtn' => 'Editar as Etiquetas que serão exibidas para os campos e outros títulos no módulo.', 'relationshipsBtn' => 'Criar ou visualizar Relacionamentos existentes para o módulo.', 'layoutsBtn' => 'Personalizar esquema do módulo. Os esquemas são as diferentes vistas do módulo contendo campos.

Pode determinar quais os campos que aparecem e como os mesmos estão organizados em cada esquema.', 'subpanelBtn' => 'Defina quais os campos a serem exibidos nos subpainéis do módulo.', 'portalBtn' => 'Personalizar os esquemas de módulo que aparecem no portal do CRM.', 'layoutsHelp' => 'Os esquemas de módulos que podem ser personalizados são exibidos aqui.

Os esquemas exibem campos e dados dos campos.

Clique num ícone para selecionar o esquema a editar.', 'subpanelHelp' => 'Os subpainéis no módulo, que possam ser personalizados são exibidos aqui.

Clique num ícone para selecionar o módulo a editar.', 'newPackage' => 'Clique em Novo pacote para criar um novo pacote.', 'exportBtn' => 'Clique em Exportar personalizações para criar e carregar um pacote contendo as personalizações efetuadas no Estúdio para módulos específicos.', 'mbHelp' => 'Utilize o Construtor de módulos para criar pacotes contendo módulos personalizados baseados em objetos padrão ou personalizados.', 'viewBtnEditView' => 'Personalizar o esquema Vista de edição do módulo.

A vista de edição é o formulário que contém os campos de entrada para a captura de dados introduzidos pelo utilizador.', 'viewBtnDetailView' => 'Personalizar o esquema Vista de detalhe do módulo.

A vista de detalhe exibe os dados dos campos inseridos pelo utilizador.', 'viewBtnDashlet' => 'Personalizar o módulo das miniaplicações SuiteCRM, incluindo as miniaplicações Vista de lista e Pesquisar.

A miniaplicação do SuiteCRM estará disponível para adicionar às páginas no módulo de entrada.', 'viewBtnListView' => 'Personalizar o esquema Vista de lista do módulo.

Os resultados das pesquisas são exibidos na vista de lista.', 'searchBtn' => 'Personalizar o esquema Pesquisa do módulo.

Defina quais os campos que podem ser utilizados ​para filtrar registos que apareçam na vista de lista.', 'viewBtnQuickCreate' => 'Personalizar o esquema Criação rápida do módulo.

O formulário de criação rápida é exibido nos subpaineis e no módulo de emails.', 'addLayoutHelp' => 'Para criar um esquema personalizado para um grupo de segurança, selecionar o grupo de segurança adequado e o esquema a partir do qual pretende copiar, e que servirá como ponto de partida.', 'searchHelp' => 'Os formulários de Pesquisa que possam ser personalizados são aqui exibidos.

Os formulários de pesquisa contêm campos para filtrar os registos.

Clique num ícone para selecionar o esquema de pesquisa a editar.', 'dashletHelp' => 'Os esquemas das miniaplicações do CRM, que possam ser personalizadas, são exibidas aqui.

As miniaplicações do CRM estarão disponíveis para serem adicionadas às páginas no módulo de entrada.', 'DashletListViewBtn' => 'A Vista de Lista das miniaplicações do CRM exibe registos com base nos filtros da miniaplicação de pesquisa do CRM.', 'DashletSearchViewBtn' => 'A miniaplicação de pesquisa filtra os registos para a vista de lista de miniaplicações do CRM.', 'popupHelp' => 'Os esquemas dos Popup que podem ser personalizados são exibidos aqui.
', 'PopupListViewBtn' => 'O Popup da vista de lista exibe os registos com base nas vistas de pesquisa de Popup.', 'PopupSearchViewBtn' => 'A Pesquisa Popup exibe registos para a vista de lista Popup.', 'BasicSearchBtn' => 'Personalizar o formulário de Filtro rápido que é exibido na aba Filtro rápido na área de pesquisa do módulo.', 'AdvancedSearchBtn' => 'Personalizar o formulário de Filtro avançado que é exibido na aba de pesquisa avançada na área de pesquisa do módulo.', 'portalHelp' => 'Gerir e personalizar o Portal do CRM.', 'SPUploadCSS' => 'Carregar uma folha de estilo para o portal do CRM.', 'SPSync' => 'Sincronizar personalizações com a instância do portal SuiteCRM.', 'Layouts' => 'Personalizar os esquemas dos módulos do portal do CRM.', 'portalLayoutHelp' => 'Os módulos no Portal SuiteCRM são exibidos nesta área.

Selecione um módulo para editar o seu esquema visual.', 'relationshipsHelp' => 'Todos os relacionamentos existentes entre o módulo e outros módulos instalados são exibidas aqui.

O Nome do relacionamento é o nome gerado pelo sistema para o relacionamento.

O módulo principal é o módulo proprietário dos relacionamentos. Por exemplo, todas as propriedades dos relacionamentos para as quais o módulo Contas é o módulo principal, são armazenadas nas tabelas da base de dados para as contas.

O tipo é o tipo de relacionamento que existe entre o módulo principal e o módulo relacionado.

Clique num título de coluna para ordenar pela coluna.

Clique numa linha na tabela do relacionamento para exibir as propriedades associadas ao relacionamento.

Clique em adicionar relacionamento para criar um novo relacionamento.

Os relacionamentos podem ser criados entre quaisquer dois módulos implementados.', 'relationshipHelp' => 'Os relacionamentos podem ser criados entre o módulo e outro módulo instalado.

Os relacionamentos são visualmente expressos através de subpainéis e relacionam campos nos registos do módulo.

Selecionar um dos seguintes Tipos de relacionamentos para o módulo:

Um-para-um - Os registos de ambos os módulos conterão campos relacionados.

Um-para-muitos - O módulo de registo principal conterá um subpainel, e o registo do módulo relacionado irá conter um campo relacionado.

Muitos-para-muitos - Os registos de ambos os módulos irão exibir subpainéis.

Selecionar os Módulos relacionados para o relacionamento.

Se o tipo de relacionamento envolver subpainéis, selecionar a vista de subpainel para os módulos apropriados.

Clicar em Guardar para criar o relacionamento.', 'convertLeadHelp' => 'Aqui pode adicionar módulos ao ecrã de conversão de esquema e modificar os esquemas dos existentes.
'."\n" .'Pode reordenar os módulos arrastando as linhas correspondentes na tabela.

'."\n" .'Módulo: o nome do módulo.

'."\n" .'Obrigatório: os módulos obrigatórios devem ser criados ou selecionados antes que a pista possa ser convertida.

'."\n" .'Copiar dados: se estiverem selecionados, os campos de uma pista serão copiados para os campos com o mesmo nome nos registos recém-criados.

'."\n" .'Permitir seleção: os módulos com um campo relacionado em contactos podem ser selecionados em vez de serem criados durante o processo de conversão de pistas.

'."\n" .'Editar: Modificar o esquema de conversão para este módulo.

'."\n" .'Eliminar: Eliminar este módulo do esquema de conversão.

', 'editDropDownBtn' => 'Editar uma lista de seleção global', 'addDropDownBtn' => 'Adicionar nova lista de seleção global', ], 'fieldsHelp' => [ 'default' => 'Os campos no módulo estão listados aqui e ordenados por nome do campo.

O modelo do módulo inclui um conjunto pré-determinado de campos.

Para criar um novo campo, clicar em Adicionar campo.

Para editar um campo, clicar no botão Nome do campo.

Depois de implementar o módulo, os novos campos criados no Construtor de módulos, juntamente com os campos do modelo, serão considerados como campos padrão no Estúdio.', ], 'relationshipsHelp' => [ 'default' => 'Os Relacionamentos que foram criados entre o módulo e outros módulos, são exibidos aqui.

O Nome do relacionamento corresponde ao nome gerado pelo sistema para o relacionamento.

O Módulo principal é o módulo proprietário dos relacionamentos. As propriedades dos relacionamentos são guardadas nas tabelas da base de dados que pertencem ao módulo principal.

O Tipo corresponde ao tipo de relação existente entre o módulo principal e o Módulo relacionado.

Clicar num título de coluna para ordenar pela coluna.

Clicar numa linha da tabela de relacionamentos para visualizar e editar as propriedades associadas ao relacionamento.

Clicar em Adicionar relacionamento para criar um novo relacionamento.', 'addrelbtn' => 'passe o rato sobre a ajuda para adicionar relacionamento...', 'addRelationship' => 'Os relacionamentos podem ser criados entre o módulo e outro módulo personalizado ou implementado.

Os relacionamentos são visualmente expressos através de subpainéis e relacionam campos nos registos do módulo.

Selecionar um dos seguintes tipos de relacionamentos para o módulo:

Um-para-um - Os registos de ambos os módulos conterão campos relacionados.

Um-para-muitos - O módulo de registo principal conterá um subpainel, e o registo do módulo relacionado irá conter um campo relacionado.

Muitos-para-muitos - Os registos de ambos os módulos irão exibir subpainéis.

Selecionar os Módulos relacionados para o relacionamento.

Se o tipo de relacionamento envolver subpainéis, selecionar a vista de subpainel para os módulos apropriados.

Clicar em Guardar para criar a relação.', ], 'labelsHelp' => [ 'default' => 'Os Rótulos para os campos e outros títulos no módulo, podem ser alterados.

Editar o rótulo clicando no campo, introduzir um novo rótulo e clicar em Guardar.

Se os pacotes de idiomas estiverem instalados na aplicação, pode selecionar o Idioma a utilizar nos rótulos.', 'saveBtn' => 'Clique em Guardar para guardar todas as alterações.', 'publishBtn' => 'Clique em Guardar e implementar para guardar todas as alterações e torná-las ativas.', ], 'portalSync' => [ 'default' => 'Introduzir o URL do Portal do CRM da instância de portal a atualizar e clicar em Ir.

Em seguida, introduzir um nome de utilizador e senha SuiteCRM válidas e clicar em Iniciar sincronização.

As personalizações efetuadas aos esquemas do portal, juntamente com a folha de estilos, caso alguma tenha sido carregada, serão transferidas para a instância do portal especificada.', ], 'portalStyle' => [ 'default' => 'Pode personalizar a aparência do Portal SuiteCRM, utilizando uma folha de estilos.

Selecione uma Folha de estilos para carregar.

A folha de estilos será implementada no Portal SuiteCRM, na próxima vez que for executada uma sincronização.', ], ], 'assistantHelp' => [ 'package' => [ 'nopackages' => 'Para começar um projeto, clicar em Novo Pacote para criar um novo pacote, que irá conter o(s) seu(s) módulo (s) personalizado(s).

Cada pacote pode conter um ou mais módulos.

Por exemplo, pode querer criar um pacote contendo um módulo personalizado que esteja relacionado com o módulo padrão Contas. Ou, pode querer criar um pacote contendo vários novos módulos que funcionam juntos, como um projeto, e que estão relacionados entre si e com outros módulos na aplicação.', 'somepackages' => 'O pacote funciona como um contentor para os módulos personalizados, os quais fazem parte de um projeto. O pacote pode conter um ou mais módulos personalizados que podem ser relacionados entre si ou com outros módulos da aplicação.

Depois de criar um pacote para o seu projeto, pode criar imediatamente módulos para o pacote, ou pode voltar ao Construtor de módulos, num momento posterior para completar o projeto.

Quando o projeto estiver completo, pode Implementar o pacote, para instalar os módulos personalizados na aplicação.', 'afterSave' => 'O novo pacote deve conter, pelo menos, um módulo. Pode criar um ou mais módulos personalizados para o pacote.

Clicar em Novo módulo para criar um módulo personalizado para este pacote.

Depois de criar, pelo menos um módulo, pode publicar ou implementar o pacote para o tornar disponível na sua ou noutras instâncias.

Para implementar o pacote, em apenas um passo, na sua instância SuiteCRM, clicar em Implementar.

Clicar em Publicar para guardar o pacote como um ficheiro .zip. Após o ficheiro .zip ter sido guardado no seu sistema, utilize o Carregador de módulos para carregar e instalar o pacote na sua instância SuiteCRM.

Pode distribuir o ficheiro a outros utilizadores, de forma a poderem carregar e instalar nas suas próprias instâncias SuiteCRM.', 'create' => 'Um pacote funciona como um contentor para os módulos personalizados que fazem parte de um projeto. O pacote pode conter um ou mais módulos personalizados que podem ser relacionados entre si ou com outros módulos da aplicação.

Depois de criar um pacote para o seu projeto, pode criar módulos para o pacote imediatamente, ou pode voltar para o Construtor Módulos, num momento posterior, para concluir o projeto.', ], 'main' => [ 'welcome' => 'Utilize as Ferramentas de programador para criar e gerir módulos e campos padrão e personalizados.

Para gerir módulos na aplicação, clicar em Estúdio.

Para criar módulos personalizados, clicar em Construtor Módulos.', 'studioWelcome' => 'Todos os módulos instalados atualmente, incluindo os objetos padrão e carregados pelos através dos módulos, são personalizáveis no Estúdio.', ], 'module' => [ 'somemodules' => 'Dado que o pacote atual contém pelo menos um módulo, pode Implementar os módulos do pacote na sua instância SuiteCRM ou Publicar o pacote para ser instalado nesta ou noutras instâncias SuiteCRM utilizando o Carregador de módulos.

Para instalar o pacote diretamente na sua instância SuiteCRM, clicar em Implementar.

Para criar um ficheiro .zip de pacote, que possa ser carregado e instalado nesta ou noutras instâncias SuiteCRM utilizando o Carregador de módulos, clicar em Publicar.

Pode construir os módulos deste pacote em etapas, e publicar ou implementar quando estiver pronto para o fazer.

Depois de publicar ou implementar um pacote, pode efetuar alterações às propriedades do pacote e personalizar mais os módulos. Em seguida, deverá reimplementar ou reinstalar o pacote para aplicar as alterações.', 'editView' => 'Aqui pode editar os campos existentes. Pode remover qualquer um dos campos existentes ou adicionar campos disponíveis no painel da esquerda.', 'create' => 'Ao escolher o tipo de módulo Tipo que deseja criar, tenha em conta os tipos de campos que gostaria de ter no módulo.

Cada modelo de módulo contém um conjunto de campos pertencentes ao tipo de módulo descrito pelo título.

Básico - Fornece campos básicos que aparecem nos módulos padrão, tais como o nome, atribuído a, equipa, data de criação e descrição.

Empresa - Fornece campos específicos para as organizações, tais como o nome da empresa, indústria e endereço de faturação. Utilize este modelo para criar módulos semelhantes ao módulo padrão de contas.

Pessoa - Fornece campos individuais específicos, tais como a saudação, título, nome, endereço e número de telefone. Utilize este modelo para criar módulos semelhantes aos módulos padrão de contactos e pistas padrão.

Problema - Fornece campos específicos de ocorrências e erros, tais como o número, situação, prioridade e descrição. Utilize este modelo para criar módulos semelhantes aos módulos padrão de ocorrências e anomalias.

Nota: Após criar o módulo, pode editar os rótulos dos campos fornecidos pelo modelo, bem como criar campos personalizados para adicionar aos esquemas dos módulos.', 'afterSave' => 'Personaliza o módulo para atender às suas necessidades de edição e criação de campos, estabelecendo relacionamentos com outros módulos e organizando os campos dentro dos esquemas.

Para visualizar os campos do modelo e gerir os campos personalizados dentro do módulo, clicar em Ver campos.

Para criar e gerir os relacionamentos entre o módulo e outros módulos, quer os módulos estejam presentes na aplicação ou outros módulos personalizados dentro do mesmo pacote, clicar em Ver relacionamentos.

Para editar os esquemas do módulo, clicar em Ver visuais. Pode alterar os esquemas da Vista de detalhes, Vista de edição e Vista de lista para o módulo, tal como faria para os módulos já presentes na aplicação através do Estúdio.

Para criar um módulo com as mesmas propriedades do módulo atual, clicar em Duplicar. Pode personalizar ainda mais o novo módulo.', 'viewfields' => 'Os campos no módulo podem ser personalizados para atender às suas necessidades.

Não pode eliminar campos padrão, mas pode removê-los a partir dos esquemas apropriados nas páginas de esquemas.

Pode criar rapidamente novos campos que tenham propriedades semelhantes às dos campos existentes, clicando em Clonar no formulário das Propriedades. Introduzir quaisquer novas propriedades, e em seguida, clicar em Guardar.

É recomendado a definição de todas as propriedades para os campos padrão e campos personalizados antes de publicar e instalar o pacote contendo o módulo personalizado.', 'viewrelationships' => 'Pode criar relacionamentos do tipo muitos-para-muitos entre o módulo atual e outros módulos no pacote, e/ou entre o módulo atual e os módulos já instalados na aplicação.

Para criar relacionamentos de um-para-muitos e de um-para-um, deverá criar campos Relação e Relação flexível para os módulos.', 'viewlayouts' => 'Pode controlar os campos que estão disponíveis para a recolha de dados dentro da Vista de edição. Pode também controlar quais os dados que são exibidos na Vista de detalhe. As vistas não têm que corresponder entre elas.

O formulário de Criação rápida é exibido quando o botão Criar for clicado num subpainel do módulo. Por padrão, o esquema do formulário Criação rápida é o mesmo que o esquema padrão da Vista de edição. Pode personalizar o formulário Criação rápida, de forma a que contenha menos e/ou campos diferentes do que os campos presentes no esquema da vista de edição.

Pode determinar a segurança do módulo utilizando a personalização do esquema, juntamente com a gestão de funções.

', 'existingModule' => 'Depois de criar e personalizar este módulo, pode criar módulos adicionais ou retornar ao pacote para o publicar ou implementar o pacote.

Para criar módulos adicionais, clicar em Duplicar para criar um módulo com as mesmas características que o módulo atual, ou navegar de volta para o pacote, e clicar em Novo módulo.

Se estiver pronto a publicar ou implementar o pacote que contém este módulo, deverá navegar de volta para o pacote, para executar essas funções. Pode publicar e implementar pacotes que contenham pelo menos um módulo.', 'labels' => 'Os rótulos dos campos padrão, assim como os campos personalizados podem ser alteradas. Alterar os rótulos dos campos não irá afetar os dados guardados nos campos.', ], 'listViewEditor' => [ 'modify' => 'Existem três colunas exibidas à esquerda. A coluna "Padrão" contém os campos que são exibidos numa exibição de vista de lista padrão, a coluna "Disponível" contém campos que um utilizador pode escolher e utilizar para criar uma vista de lista personalizada, e a coluna "Oculto" que contém campos disponíveis para que, como administrador, os possa adicionar às colunas Padrão ou Disponível, para posterior utilização pelos utilizadores, mas que estão, de momento, desativados.', 'savebtn' => 'Ao clicar em Guardar, irá guardar todas as alterações e torná-las ativas.', 'Hidden' => 'Os campos ocultos são campos que não estão atualmente disponíveis para que os utilizadores os utilizem em vistas de lista.', 'Available' => 'Os campos disponíveis são campos que não são exibidos por padrão, mas que podem ser ativados pelos utilizadores.', 'Default' => 'Os campos padrão são exibidos a utilizadores que não criaram configurações personalizadas de vistas de lista.', ], 'searchViewEditor' => [ 'modify' => 'Existem duas colunas exibidas à esquerda. A coluna "Padrão" contém os campos que serão exibidos na vista de pesquisa, e a coluna "Oculto" contém os campos disponíveis para que, enquanto administrador, as possa adicionar à vista.', 'savebtn' => 'Ao clicar em Guardar e implementar irá guardar todas as alterações e torná-las ativas.', 'Hidden' => 'Os campos ocultos são campos que não serão exibidos na vista de pesquisa.', 'Default' => 'Campos padrão serão mostrados na vista das pesquisas.', ], 'layoutEditor' => [ 'default' => 'Existem duas colunas exibidas à esquerda. A coluna da direita, designada por esquema atual ou pré-visualização de esquema, é onde pode alterar o esquema do módulo. A coluna da esquerda, designada caixa de ferramentas, contem elementos e ferramentas úteis para utilizar durante a edição do esquema.

Se a área do esquema tiver como título Esquema atual, então está a trabalhar numa cópia do esquema em utilização pelo módulo para exibição.

Se o título da área for Pré-visualização de visual, então está a trabalhar numa cópia criada anteriormente, através do botão Guardar. Note que o esquema poderá já ter sido alterado em relação à versão visualizada pelos utilizadores deste módulo.', 'saveBtn' => 'Ao clicar neste botão, o esquema é guardado, para que possa manter as suas alterações. Quando retornar a este módulo, vai começar a partir deste esquema alterado. O seu esquema, no entanto, não será visualizado pelos utilizadores do módulo até clicar no botão Guardar e publicar.', 'publishBtn' => 'Clicar neste botão para implementar o esquema. Isto significa que, este esquema será imediatamente visualizado pelos utilizadores deste módulo.', 'toolbox' => 'A caixa de ferramentas contém uma variedade de funcionalidades úteis para a edição dos esquemas, incluindo uma área de lixeira, um conjunto de elementos adicionais e um conjunto de campos disponíveis. Qualquer destes itens pode ser arrastado e largado no esquema.', 'panels' => 'Esta área mostra como o esquema irá surgir aos utilizadores deste módulo quando o mesmo for implementado.

Pode reposicionar elementos, tais como campos, linhas e painéis, arrastando e largando-os; eliminar elementos, arrastando-os e largando-os na lixeira, na caixa de ferramentas, ou adicionar novos elementos, arrastando-os da caixa de ferramentas e largando-os nas posições desejadas do esquema.', ], 'dropdownEditor' => [ 'default' => 'Existem duas colunas exibidas à esquerda. A coluna da direita, designada por esquema atual ou pré-visualização de esquema, é onde pode alterar o esquema do módulo. A coluna da esquerda, designada caixa de ferramentas, contem elementos e ferramentas úteis para utilizar durante a edição do esquema.

Se a área do esquema tiver como título Esquema atual, então está a trabalhar numa cópia do esquema em utilização pelo módulo para exibição.

Se o título da área for Pré-visualização de visual, então está a trabalhar numa cópia criada anteriormente, através do botão Guardar. Note que o esquema poderá já ter sido alterado em relação à versão visualizada pelos utilizadores deste módulo.', 'dropdownaddbtn' => 'Ao clicar neste botão adiciona um novo item à lista de seleção.', ], 'exportcustom' => [ 'exportHelp' => 'As personalizações efetuadas pelo Estúdio nesta instância do CRM, podem ser empacotadas e instaladas noutra instância.

Indique um Nome para o pacote. Pode fornecer informação sobre o autor e a descrição do pacote.

Selecione o(s) módulo(s ) que contenham as personalizações a exportar (apenas serão exibidos os módulos que contenham personalizações para que os possa selecionar).

Clique em Exportar para criar um ficheiro .zip com o pacote de personalizações. O ficheiro .zip pode ser carregado noutra instância através do Carregador de módulos.', 'exportCustomBtn' => 'Clique em Exportar para criar um ficheiro .zip para o pacote que contém as personalizações que deseja exportar.', 'name' => 'O Nome do pacote será exibido no Carregador de módulos após o carregamento do pacote para instalação no Estúdio.', 'author' => 'O Autor é o nome da entidade que criou o pacote. O autor pode ser um indivíduo ou uma empresa.

O Autor será exibido no Carregador Módulos após o carregamento do pacote para instalação no Estúdio.', 'description' => 'A Descrição do pacote será exibida no Carregador Módulos após o carregamento do pacote para instalação no Estúdio.', ], 'studioWizard' => [ 'mainHelp' => 'Bem-vindo à área das Ferramentas de programador.

Utilize as ferramentas desta área para criar e gerir campos e módulos padrão ou personalizados.', 'studioBtn' => 'Utilizar o Estúdio para personalizar os módulos instalados, alterando o posicionamento dos campos, selecionando os que estão disponíveis campos e criando campos de dados personalizados.', 'mbBtn' => 'Usar o Construtor de módulos para criar novos módulos.', 'appBtn' => 'Utilizar o modo de aplicação para personalizar várias propriedades do programa, tais como o número de relatórios TPS que serão exibidos na página inicial', 'backBtn' => 'Retornar à etapa anterior.', 'studioHelp' => 'Utilize oEstúdio para personalizar os módulos instalados.', 'moduleBtn' => 'Clique para editar este módulo.', 'moduleHelp' => 'Selecione o componente do módulo que gostaria de editar', 'fieldsBtn' => 'Editar a informação a ser armazenada no módulo, controlando os Campos no módulo.

Aqui pode editar e criar campos personalizados.', 'labelsBtn' => 'Clique em Guardar para guardar os seus rótulos personalizados.', 'layoutsBtn' => 'Personalize os esquemas das vistas de edição, detalhe, lista e pesquisa.', 'subpanelBtn' => 'Editar a informação que é exibida nestes subpainéis dos módulos.', 'layoutsHelp' => 'Selecionar um esquema a editar.

Para alterar o esquema que contém campos para a entrada de dados, clique em Vista de edição.

Para alterar o esquema que exibe os dados introduzidos nos campos da vista de edição, clique em Vista de detalhe.

Para alterar as colunas que aparecem na lista padrão, clique em Vista de lista.

Para alterar os formulários das pesquisas básica e avançada, clique em Pesquisa.', 'subpanelHelp' => 'Selecionar o subpainel a editar.', 'searchHelp' => 'Clicar em Restaurar predefinição para repor a vista para o seu esquema original.

Restaurar predefinição só repõe o posicionamento dos campos no esquema original. Para alterar rótulos dos campos, clique no ícone EDITAR junto a cada um dos campos.', 'newPackage' => 'Clique em Novo pacote para criar um novo pacote.', 'mbHelp' => 'Bem-vindo ao Construtor de Módulos.

Utilize Construtor módulos para criar pacotes contendo módulos personalizados baseados em objetos padrão ou personalizados.

Para começar, clique em Novo pacote para criar um novo pacote, ou selecionar um pacote para editar.

Um pacote funciona como um contentor para módulos personalizados, os quais fazem parte de um projeto. O pacote pode conter um ou mais módulos personalizados que podem ser relacionados uns com os outros ou com módulos do aplicativo.

Exemplos: Pode querer criar um pacote contendo um módulo personalizado que esteja relacionado com o módulo padrão de contas padrão. Ou, você pode querer criar um pacote contendo vários novos módulos que funcionam em conjunto como um projeto e que estão relacionados entre si e com os módulos do aplicativo.', 'exportBtn' => 'Clique em Exportar personalizações para criar um pacote contendo as personalizações efetuadas no Estúdio para módulos específicos.', ], ], 'LBL_HOME_EDIT_DROPDOWNS' => 'Listas de seleção - Editor', 'LBL_MODULEBUILDER' => 'Construtor de módulos', 'LBL_STUDIO' => 'Estúdio', 'LBL_DROPDOWNEDITOR' => 'Listas de seleção - Editor', 'LBL_DEVELOPER_TOOLS' => 'Ferramentas de programador', 'LBL_SUITEPORTAL' => 'Editor do portal do CRM', 'LBL_PACKAGE_LIST' => 'Lista de pacotes', 'LBL_HOME' => 'Entrada', 'LBL_NONE' => ' será ignorado ', 'LBL_DEPLOYE_COMPLETE' => 'Implementação concluída', 'LBL_DEPLOY_FAILED' => 'Ocorreu um erro durante o processo de implementação e o seu pacote pode não ter sido instalado corretamente', 'LBL_AVAILABLE_SUBPANELS' => 'Subpainéis disponíveis', 'LBL_ADVANCED' => 'Avançada', 'LBL_ADVANCED_SEARCH' => 'Filtro avançado', 'LBL_BASIC' => 'Básica', 'LBL_BASIC_SEARCH' => 'Filtro rápido', 'LBL_CURRENT_LAYOUT' => 'Esquema', 'LBL_CURRENCY' => 'Moeda', 'LBL_DASHLET' => 'Miniaplicação do CRM', 'LBL_DASHLETLISTVIEW' => 'Vista de lista das miniaplicações', 'LBL_POPUP' => 'Vista de popup', 'LBL_POPUPLISTVIEW' => 'Popup da vista de lista', 'LBL_POPUPSEARCH' => 'Pesquisa do Popup', 'LBL_DASHLETSEARCHVIEW' => 'Pesquisar miniaplicações', 'LBL_DETAILVIEW' => 'Vista de detalhe', 'LBL_DROP_HERE' => '[Largar aqui]', 'LBL_EDIT' => 'Editar', 'LBL_EDIT_LAYOUT' => 'Editar esquema', 'LBL_EDIT_FIELDS' => 'Editar campos', 'LBL_EDITVIEW' => 'Vista de edição', 'LBL_FILLER' => '(preencher)', 'LBL_FIELDS' => 'Campos', 'LBL_FAILED_TO_SAVE' => 'Falha ao guardar', 'LBL_FAILED_PUBLISHED' => 'Falha ao publicar', 'LBL_HOMEPAGE_PREFIX' => 'Minha', 'LBL_LAYOUT_PREVIEW' => 'Pré-visualizar esquema', 'LBL_LAYOUTS' => 'Esquemas', 'LBL_LISTVIEW' => 'Vista de lista', 'LBL_MODULES' => 'Módulos', 'LBL_MODULE_TITLE' => 'Estúdio', 'LBL_NEW_PACKAGE' => 'Novo pacote', 'LBL_NEW_PANEL' => 'Novo painel', 'LBL_NEW_ROW' => 'Nova linha', 'LBL_PACKAGE_DELETED' => 'Pacote eliminado', 'LBL_PUBLISHING' => 'A publicar...', 'LBL_PUBLISHED' => 'Publicado', 'LBL_SELECT_FILE' => 'Selecionar ficheiro', 'LBL_SUBPANELS' => 'Subpainéis', 'LBL_SUBPANEL' => 'Subpainel', 'LBL_SUBPANEL_TITLE' => 'Título', 'LBL_SEARCH_FORMS' => 'Filtrar', 'LBL_SEARCH' => 'Pesquisar', 'LBL_SEARCH_BUTTON' => 'Pesquisar', 'LBL_FILTER' => 'Filtro', 'LBL_TOOLBOX' => 'Caixa de ferramentas', 'LBL_QUICKCREATE' => 'Criação rápida', 'LBL_EDIT_DROPDOWNS' => 'Editar uma lista de seleção global', 'LBL_ADD_DROPDOWN' => 'Adicionar uma nova lista de seleção global', 'LBL_BLANK' => '-- vazio --', 'LBL_TAB_ORDER' => 'Ordem de tabulação', 'LBL_TABDEF_TYPE' => 'Exibir tipo', 'LBL_TABDEF_TYPE_HELP' => 'Selecione a forma como esta secção deve ser exibida. Esta opção só tem efeito se tiver ativado as abas nesta vista.', 'LBL_TABDEF_TYPE_OPTION_TAB' => 'Tabulação', 'LBL_TABDEF_TYPE_OPTION_PANEL' => 'Painel', 'LBL_TABDEF_TYPE_OPTION_HELP' => 'Selecione PAINEL para ter este painel exibido na vista do visual. Selecione ABA para ter este painel exibido no visual, dentro de uma aba independente. Quando estiver definido ABA para um painel, os painéis subsequentes serão exibidos na aba.
Uma nova aba será iniciada no próximo painel em que a opção de ABA esteja selecionada. Se a opção ABA estiver selecionada para um painel abaixo do primeiro painel, o primeiro painel será, necessariamente, uma aba.', 'LBL_TABDEF_COLLAPSE' => 'Contrair', 'LBL_TABDEF_COLLAPSE_HELP' => 'Selecionar para que o estado padrão deste painel seja o de contraído.', 'LBL_DROPDOWN_TITLE_NAME' => 'Nome', 'LBL_DROPDOWN_LANGUAGE' => 'Idioma', 'LBL_DROPDOWN_ITEMS' => 'Listar itens', 'LBL_DROPDOWN_ITEM_NAME' => 'Nome do Item', 'LBL_DROPDOWN_ITEM_LABEL' => 'Exibir rótulo', 'LBL_SYNC_TO_DETAILVIEW' => 'Sincronizar com vista de detalhes', 'LBL_SYNC_TO_DETAILVIEW_HELP' => 'Selecionar esta opção para sincronizar este esquema de edição com o visual da vista de detalhe correspondente. Os campos e as suas posições na vista de edição
serão sincronizados e guardados automaticamente na vista de detalhe, após clicar em Guardar ou em Guardar e implementar, na vista de edição.
As alterações aos esquemas não poderão ser efetuadas na vista de detalhe.', 'LBL_SYNC_TO_DETAILVIEW_NOTICE' => 'Esta Vista de detalhe está sincronizada com a Vista de edição correspondente.
Os campos e as suas posições nesta Vista de detalhe refletem os campos e as suas posições na Vista de edição.
Alterações à Vista de detalhe não poderão ser guardadas ou implementadas nesta página. Deverá efetuar as alterações ou dessincronizar os esquemas na Vista de edição. ', 'LBL_COPY_FROM_EDITVIEW' => 'Copiar da vista de edição', 'LBL_DROPDOWN_BLANK_WARNING' => 'Os valores são obrigatórios tanto para o Nome do Item como para o Rótulo de Exibição. Para adicionar um item em branco, clique em Adicionar sem introduzir qualquer valor para o Nome do Item como para o Rótulo de Exibição.', 'LBL_DROPDOWN_KEY_EXISTS' => 'A chave já existe na lista', 'LBL_NO_SAVE_ACTION' => 'Não foi possível encontrar a ação guardar para esta vista.', 'LBL_BADLY_FORMED_DOCUMENT' => 'Studio2:establishLocation: documento mal estruturado', 'LBL_MODULE' => 'Módulo', 'LBL_LHS_MODULE' => 'Módulo principal', 'LBL_CUSTOM_RELATIONSHIPS' => '* relacionamento criado no Estúdio', 'LBL_RELATIONSHIPS' => 'Relacionamentos', 'LBL_RELATIONSHIP_EDIT' => 'Editar relacionamento', 'LBL_REL_NAME' => 'Nome', 'LBL_REL_LABEL' => 'Rótulo', 'LBL_REL_TYPE' => 'Tipo', 'LBL_RHS_MODULE' => 'Módulo relacionado', 'LBL_NO_RELS' => 'Sem Relacionamentos', 'LBL_RELATIONSHIP_ROLE_ENTRIES' => 'Condição opcional', 'LBL_RELATIONSHIP_ROLE_COLUMN' => 'Coluna', 'LBL_RELATIONSHIP_ROLE_VALUE' => 'Valor', 'LBL_SUBPANEL_FROM' => 'Subpainel de', 'LBL_RELATIONSHIP_ONLY' => 'Nenhum elemento visível será criado para este relacionamento, dado que já existe um relacionamento visível pré-existente entre estes dois módulos.', 'LBL_ONETOONE' => 'Um para Um', 'LBL_ONETOMANY' => 'Um para Muitos', 'LBL_MANYTOONE' => 'Muitos para Um', 'LBL_MANYTOMANY' => 'Muitos para Muitos', 'LBL_QUESTION_EDIT' => 'Selecione um módulo a editar.', 'LBL_QUESTION_LAYOUT' => 'Selecione um esquema a editar.', 'LBL_QUESTION_SUBPANEL' => 'Selecione um subpainel a editar.', 'LBL_QUESTION_SEARCH' => 'Selecione um esquema de filtro a editar.', 'LBL_QUESTION_MODULE' => 'Selecione um componente de módulo a editar.', 'LBL_QUESTION_PACKAGE' => 'Selecione um pacote a editar, ou crie um novo pacote.', 'LBL_QUESTION_EDITOR' => 'Selecione uma ferramenta.', 'LBL_QUESTION_DASHLET' => 'Selecione um esquema de miniaplicação a editar.', 'LBL_QUESTION_POPUP' => 'Selecione um esquema de popup a editar.', 'LBL_NAME' => 'Nome', 'LBL_LABELS' => 'Rótulos', 'LBL_MASS_UPDATE' => 'Atualização em lote', 'LBL_DEFAULT_VALUE' => 'Valor predefinido', 'LBL_REQUIRED' => 'Obrigatório', 'LBL_DATA_TYPE' => 'Tipo', 'LBL_HCUSTOM' => 'Personalizado', 'LBL_HDEFAULT' => 'Padrão', 'LBL_LANGUAGE' => 'Idioma', 'LBL_CUSTOM_FIELDS' => '* campo criado no Estúdio', 'LBL_SECTION_EDLABELS' => 'Editar rótulos', 'LBL_SECTION_PACKAGES' => 'Pacotes', 'LBL_SECTION_PACKAGE' => 'Pacote', 'LBL_SECTION_MODULES' => 'Módulos', 'LBL_SECTION_DROPDOWNS' => 'Listas de seleção', 'LBL_SECTION_PROPERTIES' => 'Propriedades', 'LBL_SECTION_DROPDOWNED' => 'Editar lista de seleção', 'LBL_SECTION_HELP' => 'Ajuda', 'LBL_SECTION_MAIN' => 'Principal', 'LBL_SECTION_FIELDEDITOR' => 'Editar campo', 'LBL_SECTION_DEPLOY' => 'Implementar', 'LBL_SECTION_MODULE' => 'Módulo', 'LBL_DEFAULT' => 'Predefinido', 'LBL_HIDDEN' => 'Oculto', 'LBL_AVAILABLE' => 'Disponível', 'LBL_LISTVIEW_DESCRIPTION' => 'Existem três colunas disponíveis abaixo. A coluna Padrão contém campos que são exibidos numa visualização de lista por padrão. A coluna Adicional contém campos que um utilizador pode escolher usar para criar uma visualização personalizada. A coluna Disponível exibe campos disponíveis para si como administrador para adicionar às colunas Padrão ou à Adicional para uso dos utilizadores.', 'LBL_LISTVIEW_EDIT' => 'Editor da vista de lista', 'LBL_MB_PREVIEW' => 'Pré-visualizar', 'LBL_MB_RESTORE' => 'Restaurar', 'LBL_MB_DELETE' => 'Eliminar', 'LBL_MB_DEFAULT_LAYOUT' => 'Esquema predefinido', 'LBL_BTN_ADD' => 'Adicionar', 'LBL_BTN_SAVE' => 'Guardar', 'LBL_BTN_SAVE_CHANGES' => 'Guardar alterações', 'LBL_BTN_DONT_SAVE' => 'Descartar alterações', 'LBL_BTN_CANCEL' => 'Cancelar', 'LBL_BTN_CLOSE' => 'Fechar', 'LBL_BTN_SAVEPUBLISH' => 'Guardar e implementar', 'LBL_BTN_CLONE' => 'Clonar', 'LBL_BTN_ADDROWS' => 'Adicionar linhas', 'LBL_BTN_ADDFIELD' => 'Adicionar campo', 'LBL_BTN_ADDDROPDOWN' => 'Adicionar lista de seleção', 'LBL_BTN_SORT_ASCENDING' => 'Ordenação ascendente', 'LBL_BTN_SORT_DESCENDING' => 'Ordenação descendente', 'LBL_BTN_EDLABELS' => 'Editar rótulos', 'LBL_BTN_UNDO' => 'Desfazer', 'LBL_BTN_REDO' => 'Refazer', 'LBL_BTN_ADDCUSTOMFIELD' => 'Adicionar campo personalizado', 'LBL_BTN_EXPORT' => 'Exportar personalizações', 'LBL_BTN_DUPLICATE' => 'Duplicar', 'LBL_BTN_PUBLISH' => 'Publicar', 'LBL_BTN_DEPLOY' => 'Implementar', 'LBL_BTN_EXP' => 'Exportar', 'LBL_BTN_DELETE' => 'Eliminar', 'LBL_BTN_VIEW_LAYOUTS' => 'Ver esquemas', 'LBL_BTN_VIEW_FIELDS' => 'Ver campos', 'LBL_BTN_VIEW_RELATIONSHIPS' => 'Ver relacionamentos', 'LBL_BTN_ADD_RELATIONSHIP' => 'Adicionar relacionamento', 'LBL_BTN_RENAME_MODULE' => 'Alterar o nome do módulo', 'ERROR_ALREADY_EXISTS' => 'Erro: Campo Já Existente', 'ERROR_INVALID_KEY_VALUE' => 'Erro: Valor de chave inválido: [\']', 'ERROR_NO_HISTORY' => 'Nenhum ficheiro de histórico encontrado', 'ERROR_MINIMUM_FIELDS' => 'Este esquema deve conter pelo menos um campo', 'ERROR_GENERIC_TITLE' => 'Ocorreu um erro', 'ERROR_REQUIRED_FIELDS' => 'Tem certeza de que pretende continuar? Os seguintes campos obrigatórios estão em falta no esquema: ', 'LBL_PACKAGE_NAME' => 'Nome do pacote', 'LBL_MODULE_NAME' => 'Nome do Módulo', 'LBL_AUTHOR' => 'Autor', 'LBL_DESCRIPTION' => 'Descrição', 'LBL_KEY' => 'Chave', 'LBL_ADD_README' => ' Leia-me', 'LBL_LAST_MODIFIED' => 'Última alteração', 'LBL_NEW_MODULE' => 'Novo Módulo', 'LBL_LABEL' => 'Rótulo', 'LBL_LABEL_TITLE' => 'Rótulo', 'LBL_WIDTH' => 'Largura', 'LBL_PACKAGE' => 'Pacote', 'LBL_TYPE' => 'Tipo', 'LBL_NAV_TAB' => 'Aba de navegação', 'LBL_CREATE' => 'Criar', 'LBL_LIST' => 'Lista', 'LBL_VIEW' => 'Vista', 'LBL_HISTORY' => 'Ver histórico', 'LBL_RESTORE_DEFAULT' => 'Restaurar predefinição', 'LBL_ACTIVITIES' => 'Atividades', 'LBL_NEW' => 'Novo', 'LBL_TYPE_BASIC' => 'básico', 'LBL_TYPE_COMPANY' => 'empresa', 'LBL_TYPE_PERSON' => 'pessoa', 'LBL_TYPE_ISSUE' => 'problema', 'LBL_TYPE_SALE' => 'venda', 'LBL_TYPE_FILE' => 'ficheiro', 'LBL_RSUB' => 'Este é o subpainel que será exibido no seu módulo', 'LBL_MSUB' => 'Este é o subpainel que o seu módulo fornece, para exibição, ao módulo relacionado', 'LBL_MB_IMPORTABLE' => 'Importando', 'LBL_PACKAGE_WAS_DELETED' => '[[package]] foi eliminado', 'LBL_EC_TITLE' => 'Exportar personalizações', 'LBL_EC_NAME' => 'Nome do pacote', 'LBL_EC_AUTHOR' => 'Autor', 'LBL_EC_DESCRIPTION' => 'Descrição', 'LBL_EC_CHECKERROR' => 'Por favor, selecione um módulo.', 'LBL_EC_CUSTOMFIELD' => 'campo(s) personalizado(s)', 'LBL_EC_CUSTOMLAYOUT' => 'esquemas personalizados', 'LBL_EC_NOCUSTOM' => 'Não existem módulos personalizados.', 'LBL_EC_EMPTYCUSTOM' => 'tem personalizações vazias.', 'LBL_EC_EXPORTBTN' => 'Exportar', 'LBL_MODULE_DEPLOYED' => 'Módulo foi implementado.', 'LBL_UNDEFINED' => 'não definido', 'LBL_EC_VIEWS' => 'vistas personalizadas', 'LBL_EC_SUITEFEEDS' => 'sinais personalizados', 'LBL_EC_DASHLETS' => 'aplicações personalizadas', 'LBL_EC_CSS' => 'ficheiros CSS personalizados', 'LBL_EC_TPLS' => 'ficheiros TPS personalizados', 'LBL_EC_IMAGES' => 'ficheiros de imagens personalizados', 'LBL_EC_JS' => 'ficheiros JS personalizados', 'LBL_EC_QTIP' => 'ficheiros QTIP personalizados', 'LBL_AJAX_FAILED_DATA' => 'Falha ao obter dados', 'LBL_AJAX_LOADING' => 'A carregar...', 'LBL_AJAX_DELETING' => 'A eliminar...', 'LBL_AJAX_BUILDPROGRESS' => 'Construção em curso...', 'LBL_AJAX_DEPLOYPROGRESS' => 'Implementação em curso...', 'LBL_AJAX_RESPONSE_TITLE' => 'Resultados', 'LBL_AJAX_RESPONSE_MESSAGE' => 'Esta operação foi concluída com êxito', 'LBL_AJAX_LOADING_TITLE' => 'Em curso...', 'LBL_AJAX_LOADING_MESSAGE' => 'A carregar, por favor, aguarde...', 'LBL_JS_REMOVE_PACKAGE' => 'Tem a certeza de que pretende remover este pacote? Isto irá eliminar permanentemente todos os ficheiros associados a este pacote.', 'LBL_JS_REMOVE_MODULE' => 'Tem a certeza de que pretende remover este módulo? Isto irá eliminar permanentemente todos os ficheiros associados a este módulo.', 'LBL_JS_DEPLOY_PACKAGE' => 'Todas as personalizações que tenha feito no Estúdio serão apagadas quando este módulo for reimplementado. Tem certeza de que pretende continuar?', 'LBL_DEPLOY_IN_PROGRESS' => 'A implementar pacote', 'LBL_JS_VALIDATE_NAME' => 'Nome - Deve ser alfanumérico, sem espaços e começando por uma letra', 'LBL_JS_VALIDATE_PACKAGE_NAME' => 'O nome do pacote já existe', 'LBL_JS_VALIDATE_KEY' => 'Chave - Deve ser alfanumérica, sem espaços e começar por uma letra', 'LBL_JS_VALIDATE_LABEL' => 'Por favor, introduza um rótulo que será utilizado como Nome de Exibição para este módulo', 'LBL_JS_VALIDATE_TYPE' => 'Por favor, selecione na lista acima o tipo de módulo que pretende construir', 'LBL_JS_VALIDATE_REL_LABEL' => 'Rótulo - por favor adicione um rótulo que será exibido acima do subpainel', 'LBL_CONFIRM_FIELD_DELETE' => 'Ao eliminar um campo personalizado irá eliminar da base de dados todos os campos e conteúdos relacionados com o campo personalizado. O campo deixará de aparecer em qualquer esquema de módulo. \\n\\nPretende mesmo continuar?', 'LBL_CONFIRM_RELATIONSHIP_DELETE' => 'Tem a certeza de que pretende eliminar este relacionamento?', 'LBL_CONFIRM_DONT_SAVE' => 'Foram efetuadas alterações desde a última gravação, pretende guardar agora?', 'LBL_CONFIRM_DONT_SAVE_TITLE' => 'Guardar alterações?', 'LBL_CONFIRM_LOWER_LENGTH' => 'Há dados que podem ser eliminados, e isso não pode ser desfeito. Tem a certeza de que pretende continuar?', 'LBL_POPHELP_FIELD_DATA_TYPE' => 'Selecione o tipo de base de dados apropriado baseado no tipo de dados que será introduzido no campo.', 'LBL_POPHELP_IMPORTABLE' => 'Sim: O campo será incluído numa operação de importação.
Não: O campo não será incluído numa importação.
Obrigatório: Um valor para o campo deve ser fornecido em qualquer importação.', 'LBL_POPHELP_IMAGE_WIDTH' => 'Indique um número para a largura, dada em pixeis.
A imagem carregada vai ser dimensionada para esta largura.', 'LBL_POPHELP_IMAGE_HEIGHT' => 'Indique um número para a altura, dada em pixeis.
A imagem carregada vai ser dimensionada para esta altura.', 'LBL_POPHELP_DUPLICATE_MERGE' => 'Ativo: O campo irá aparecer na funcionalidade Fundir duplicados, mas não ficará disponível nas condições de filtro da funcionalidade Procurar duplicados.
Inativo: O campo não irá aparecer na funcionalidade Fundir duplicados e não ficará disponível nas condições de filtro da funcionalidade Procurar duplicados.
Filtro: o campo aparecerá na funcionalidade Fundir duplicados e estará disponível para uso nas condições de filtro da funcionalidade Localizar duplicados.
Filtro padrão selecionado: O campo aparecerá na funcionalidade Fundir duplicados e será usado, por padrão, nas condições de filtro da funcionalidade Procurar duplicados.
Apenas filtro: o campo não aparecerá na funcionalidade Fundir duplicados, mas estará disponível para uso nas condições de filtro da funcionalidade Procurar duplicados.', 'LBL_RESET' => 'Repor', 'LBL_RESET_MODULE' => 'Repor módulo', 'LBL_REMOVE_CUSTOM' => 'Remover personalizações', 'LBL_CLEAR_RELATIONSHIPS' => 'Limpar relacionamentos', 'LBL_RESET_LABELS' => 'Repor rótulos', 'LBL_RESET_LAYOUTS' => 'Repor esquemas', 'LBL_REMOVE_FIELDS' => 'Remover campos personalizados', 'LBL_CLEAR_EXTENSIONS' => 'Limpar extensões', 'LBL_HISTORY_TIMESTAMP' => 'Carimbo temporal', 'LBL_HISTORY_TITLE' => ' histórico', 'fieldTypes' => [ 'varchar' => 'Campo de Texto', 'int' => 'Número Inteiro', 'float' => 'Decimal', 'bool' => 'Caixa de verificação', 'enum' => 'Lista de seleção', 'dynamicenum' => 'Lista de seleção dinâmica', 'multienum' => 'Multisseleção', 'date' => 'Data', 'phone' => 'Telefone', 'currency' => 'Moeda', 'html' => 'ReadOnly HTML (obsoleto, use TextBlock)', 'radioenum' => 'Rádio', 'relate' => 'Relacionar', 'address' => 'Endereço', 'text' => 'Área de texto', 'textblock' => 'TextBlock', 'url' => 'URL', 'iframe' => 'IFrame', 'datetimecombo' => 'Data/Hora', 'decimal' => 'Decimal', 'image' => 'Imagem', 'wysiwyg' => 'WYSIWYG', ], 'labelTypes' => [ 'frequently_used' => 'Etiquetas utilizadas frequentemente', 'all' => 'Todos os rótulos', ], 'parent' => 'Relação flexível', 'LBL_CONFIRM_SAVE_DROPDOWN' => 'Selecionou este item para o remover da lista de seleção. Todos os campos de seleção que utilizem esta lista, com este item como valor, vão deixar de o exibir e o valor vai deixar de ser selecionável nos campos de seleção. Tem a certeza de que pretende continuar?', 'LBL_ALL_MODULES' => 'Todos os módulos', 'LBL_RELATED_FIELD_ID_NAME_LABEL' => '{0} (relacionado ao ID {1})', ], 'acl' => [ 'LBL_ROLE' => 'Função', 'LBL_NAME' => 'Nome', 'LBL_DESCRIPTION' => 'Descrição', 'LIST_ROLES' => 'Listar funções', 'LBL_USERS_SUBPANEL_TITLE' => 'Utilizadores', 'LIST_ROLES_BY_USER' => 'Listar funções por utilizador', 'LBL_ROLES_SUBPANEL_TITLE' => 'Funções do utilizador', 'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Pesquisar', 'LBL_NO_ACCESS' => 'Não tem acesso a esta área. Por favor, contacte o administrador do sítio para obter acesso.', 'LBL_REDIRECT_TO_HOME' => 'Redirecionar para a página Inicial em', 'LBL_SECONDS' => 'segundos', 'LBL_ADDING' => 'Adicionar para ', ], 'configurator' => [ 'ADVANCED' => 'Avançado', 'DEFAULT_CURRENCY_ISO4217' => 'Código da moeda em formato ISO 4217 ', 'DEFAULT_CURRENCY_NAME' => 'Nome da moeda', 'DEFAULT_CURRENCY_SYMBOL' => 'Símbolo da moeda', 'DEFAULT_DATE_FORMAT' => 'Data - Formato predefinida', 'DEFAULT_DECIMAL_SEP' => 'Símbolo decimal', 'DEFAULT_LANGUAGE' => 'Idioma predefinido', 'DEFAULT_SYSTEM_SETTINGS' => 'Interface de utilizador', 'DEFAULT_THEME' => 'Tema predefinido', 'DEFAULT_TIME_FORMAT' => 'Formato de horário predefinido', 'DISPLAY_RESPONSE_TIME' => 'Mostrar o tempo de resposta do servidor', 'IMAGES' => 'Logótipos', 'LBL_ALLOW_USER_TABS' => 'Permitir aos utilizadores ocultar abas', 'LBL_CONFIGURE_SETTINGS_TITLE' => 'Definições do sistema', 'LBL_LOGVIEW' => 'Ver historial', 'LBL_MAIL_SMTPAUTH_REQ' => 'Utilizar autenticação SMTP?', 'LBL_MAIL_SMTPPASS' => 'Senha SMTP', 'LBL_MAIL_SMTPPORT' => 'Porta SMTP', 'LBL_MAIL_SMTPSERVER' => 'Servidor SMTP', 'LBL_MAIL_SMTPUSER' => 'Utilizador SMTP', 'LBL_MAIL_SMTP_SETTINGS' => 'Especificação servidor SMTP', 'LBL_CHOOSE_EMAIL_PROVIDER' => 'Escolha o seu fornecedor de email', 'LBL_YAHOOMAIL_SMTPPASS' => 'Senha Yahoo! Mail', 'LBL_YAHOOMAIL_SMTPUSER' => 'ID Yahoo! Mail', 'LBL_GMAIL_SMTPPASS' => 'Senha Gmail', 'LBL_GMAIL_SMTPUSER' => 'Endereço de email Gmail', 'LBL_EXCHANGE_SMTPPASS' => 'Senha Exchange', 'LBL_EXCHANGE_SMTPUSER' => 'Utilizador Exchange', 'LBL_EXCHANGE_SMTPPORT' => 'Porta Servidor Exchange', 'LBL_EXCHANGE_SMTPSERVER' => 'Servidor Exchange', 'LBL_ALLOW_DEFAULT_SELECTION' => 'Permitir aos utilizadores usar esta conta para enviar email', 'LBL_ALLOW_DEFAULT_SELECTION_HELP' => 'Quando esta opção estiver selecionada, todos os utilizadores poderão enviar emails utilizando a mesma conta que o sistema usa para enviar notificações e alertas. Se a opção não estiver selecionada, os utilizadores podem ainda utilizar o servidor de correio de saída se fornecerem as suas informações de conta.', 'LBL_MAILMERGE' => 'Impressão em série', 'LBL_MIN_AUTO_REFRESH_INTERVAL' => 'Tempo mínimo para atualização automática das miniaplicações', 'LBL_MIN_AUTO_REFRESH_INTERVAL_HELP' => 'Este é o valor mínimo a escolher para ter atualização automática das miniaplicações. Definir para NUNCA desativa totalmente a atualização automática das miniaplicações.', 'LBL_MODULE_FAVICON' => 'Exibir ícone de módulo como favicon', 'LBL_MODULE_FAVICON_HELP' => 'Se está num módulo com um ícone, utilize o ícone do módulo como favicon no browser em vez do favicon do tema.', 'LBL_MODULE_NAME' => 'Configurações do sistema', 'LBL_MODULE_ID' => 'Configurador', 'LBL_MODULE_TITLE' => 'Interface de utilizador', 'LBL_NOTIFY_FROMADDRESS' => 'Endereço do remetente', 'LBL_NOTIFY_SUBJECT' => 'Assunto do email', 'LBL_PROXY_AUTH' => 'Autenticação?', 'LBL_PROXY_HOST' => 'Proxy do hospedeiro', 'LBL_PROXY_ON_DESC' => 'Configurar endereço do servidor de Proxy e definições de autenticação', 'LBL_PROXY_ON' => 'Utilizar servidor de Proxy?', 'LBL_PROXY_PASSWORD' => 'Senha', 'LBL_PROXY_PORT' => 'Porta', 'LBL_PROXY_TITLE' => 'Definições de Proxy', 'LBL_PROXY_USERNAME' => 'Nome de Utilizador', 'LBL_RESTORE_BUTTON_LABEL' => 'Restaurar', 'LBL_SYSTEM_SETTINGS' => 'Definições de Sistema', 'LBL_USE_REAL_NAMES' => 'Mostrar o nome completo', 'LBL_USE_REAL_NAMES_DESC' => 'Mostrar o nome completo dos Utilizadores ao invés do nome de utilizador', 'LBL_DISALBE_CONVERT_LEAD' => 'Desativar a conversão de pistas para pistas convertidas', 'LBL_DISALBE_CONVERT_LEAD_DESC' => 'Se uma pista já foi convertida, ativar esta opção irá reverter a ação de conversão da pista.', 'LBL_ENABLE_ACTION_MENU' => 'Exibir ações dentro de menus', 'LBL_ENABLE_ACTION_MENU_DESC' => 'Selecione para exibir a Vista de detalhes e o subpainel de ações dentro de um menu de seleção. Se não estiver selecionado, as ações serão exibidas em botões separados.', 'LBL_ENABLE_INLINE_EDITING_LIST' => 'Ativar edição direta na vista de lista', 'LBL_ENABLE_INLINE_EDITING_LIST_DESC' => 'Selecionar para ativar a edição direta em campos no modo de vista de lista. Se desmarcada, a edição direta será desativada na vista de lista.', 'LBL_ENABLE_INLINE_EDITING_DETAIL' => 'Ativar edição direta na vista de detalhes', 'LBL_ENABLE_INLINE_EDITING_DETAIL_DESC' => 'Selecionar para ativar a edição direta ou embutida em campos no modo de visualização de detalhes. Se desmarcada, a edição direta será desativada na visualização de detalhes.', 'LBL_HIDE_SUBPANELS' => 'Subpainéis contraídos', 'LIST_ENTRIES_PER_LISTVIEW' => 'Itens por página na vista de lista', 'LIST_ENTRIES_PER_SUBPANEL' => 'Itens por página nos subpainéis', 'LOG_MEMORY_USAGE' => 'Registar utilização da memória', 'LOG_SLOW_QUERIES' => 'Registar consultas mais lentas', 'CURRENT_LOGO' => 'Logótipo atual', 'CURRENT_LOGO_HELP' => 'Este logótipo é exibido no ecrã de autenticação da aplicação SuiteCRM.', 'NEW_LOGO' => 'Selecionar logótipo', 'NEW_LOGO_HELP' => 'O formato dos ficheiros de imagem pode ser .png ou .jpg. A altura máxima é 170px , e a largura máxima é de 450px . Qualquer imagem carregada, que seja maior em qualquer destas dimensões, será redimensionado para essas dimensões máximas.', 'NEW_LOGO_HELP_NO_SPACE' => 'O formato dos ficheiros de imagem pode ser .png ou .jpg. A altura máxima é 170px , e a largura máxima é de 450px . Qualquer imagem carregada, que seja maior em qualquer destas dimensões, será redimensionado para essas dimensões máximas.', 'SLOW_QUERY_TIME_MSEC' => 'Limite em milissegundos das consultas mais lentas', 'STACK_TRACE_ERRORS' => 'Mostrar o rastreamento da pilha de erros', 'UPLOAD_MAX_SIZE' => 'Tamanho máximo de carregamento', 'VERIFY_CLIENT_IP' => 'Validar o IP do utilizador', 'LOCK_HOMEPAGE' => 'Impedir o utilizador de alterar o esquema da página principal', 'LOCK_SUBPANELS' => 'Impedir o utilizador de alterar o esquema dos subpainéis', 'MAX_DASHLETS' => 'Número máximo de miniaplicações na página principal', 'SYSTEM_NAME' => 'Nome do sistema', 'SYSTEM_NAME_WIZARD' => 'Nome', 'LBL_SNOOZE_TIMER' => 'Definir adiamentos para notificações', 'SYSTEM_NAME_HELP' => 'Nome que aparece na barra de título do seu navegador.', 'LBL_LDAP_TITLE' => 'Suporte a Autenticação LDAP', 'LBL_LDAP_LEGACY_WARNING' => 'Alerta LDAP', 'LBL_LDAP_LEGACY_WARNING_MORE' => 'Essa configuração de LDAP será usada apenas para autenticação de API v4. Para configurar a autenticação no SuiteCRM para usar o LDAP, inclua as configurações necessárias no ficheiro .env.local. Consulte os documentos de configuração do LDAP para obter mais informações.', 'LBL_LDAP_ENABLE' => 'Ativar LDAP', 'LBL_LDAP_SERVER_HOSTNAME' => 'Servidor', 'LBL_LDAP_SERVER_PORT' => 'Número de porta', 'LBL_LDAP_ADMIN_USER' => 'Autenticar Utilizador', 'LBL_LDAP_ADMIN_USER_DESC' => 'Usado para procurar pelo utilizador LDAP. Isto pode precisar de ser totalmente qualificado.', 'LBL_LDAP_ADMIN_PASSWORD' => 'Senha de autenticação', 'LBL_LDAP_AUTHENTICATION' => 'Autenticação', 'LBL_LDAP_AUTHENTICATION_DESC' => 'Vincular ao servidor LDAP usando credenciais específicas dos utilizadores. Irá ligar anonimamente se não fornecida.', 'LBL_LDAP_AUTO_CREATE_USERS' => 'Criação automática de utilizadores', 'LBL_LDAP_USER_DN' => 'DN do Utilizador', 'LBL_LDAP_GROUP_DN' => 'DN do Grupo', 'LBL_LDAP_GROUP_DN_DESC' => 'Exemplo: ou=groups,dc=example,dc=com', 'LBL_LDAP_USER_FILTER' => 'Filtro de Utilizador', 'LBL_LDAP_GROUP_MEMBERSHIP' => 'Membro de grupo', 'LBL_LDAP_GROUP_MEMBERSHIP_DESC' => 'Utilizadores devem ser membros de um grupo específico', 'LBL_LDAP_GROUP_USER_ATTR' => 'Atributo de Utilizador', 'LBL_LDAP_GROUP_USER_ATTR_DESC' => 'O identificador exclusivo que será usado para verificar se eles são um membro do grupo Exemplo: uid', 'LBL_LDAP_GROUP_ATTR_DESC' => 'O atributo de Grupo que será usado para filtrar face ao Atributo de Utilizador Exemplo: memberUid', 'LBL_LDAP_GROUP_ATTR' => 'Atributo de Grupo', 'LBL_LDAP_USER_FILTER_DESC' => 'Quaisquer parâmetros de filtro adicionais a aplicar aquando da autenticação de utilizadores ex:is_suitecrm_user=1 ou (is_suitecrm_user=1)(is_sales=1); ', 'LBL_LDAP_LOGIN_ATTRIBUTE' => 'Atributo de autenticação', 'LBL_LDAP_BIND_ATTRIBUTE' => 'Atributo de vinculação', 'LBL_LDAP_BIND_ATTRIBUTE_DESC' => 'Exemplos para vinculação de utilizador LDAP:[AD: userPrincipalName] [openLDAP: dn] [Mac OS X: uid] ', 'LBL_LDAP_LOGIN_ATTRIBUTE_DESC' => 'Exemplos para pesquisar por utilizador LDAP:[AD: userPrincipalName] [openLDAP: cn] [Mac OS X: dn] ', 'LBL_LDAP_SERVER_HOSTNAME_DESC' => 'Exemplo: ldap.example.com ou ldaps://ldap.example.com for SSL', 'LBL_LDAP_SERVER_PORT_DESC' => 'Exemplo: 389 ou 636 para SSL', 'LBL_LDAP_GROUP_NAME' => 'Nome do grupo', 'LBL_LDAP_GROUP_NAME_DESC' => 'Exemplo cn=suitecrm', 'LBL_LDAP_USER_DN_DESC' => 'Exemplo: ou=people,dc=example,dc=com', 'LBL_LDAP_AUTO_CREATE_USERS_DESC' => 'Caso não exista um utilizador autenticado, será criado um no CRM.', 'LBL_LDAP_ENC_KEY' => 'Chave de encriptação', 'DEVELOPER_MODE' => 'Modo de programador', 'LBL_SET_SUBPANEL_PAGINATION_TYPE' => 'Tipo de paginação de subpainel', 'LBL_SET_LISTVIEW_PAGINATION_TYPE' => 'Tipo de paginação de lista de visualização', 'LBL_LIST_ENTRIES_PER_MODAL' => 'Lista de registos flutuante', 'LBL_SET_RECORD_MODAL_PAGINATION_TYPE' => 'Tipo de paginação da lista de registos flutuante', 'SHOW_DOWNLOADS_TAB' => 'Exibir aba de transferências', 'SHOW_DOWNLOADS_TAB_HELP' => 'Quando selecionado, a aba de transferências aparecerá nas configurações de utilizador e fornecerá aos utilizadores o acesso a plugins do SuiteCRM e a outros ficheiros disponíveis', 'LBL_LDAP_ENC_KEY_DESC' => 'Para autenticação SOAP quando utilizar LDAP', 'LDAP_ENC_KEY_NO_FUNC_DESC' => 'A extensão php_mcrypt deve ser ativada no seu ficheiro php.ini', 'LDAP_ENC_KEY_NO_FUNC_OPENSSL_DESC' => 'A extensão openssl deve ser ativada no seu ficheiro php.ini', 'LBL_ALL' => 'Tudo', 'LBL_MARK_POINT' => 'Marca ponto', 'LBL_NEXT_' => 'Seguinte >>', 'LBL_REFRESH_FROM_MARK' => 'Atualizar a partir da marca', 'LBL_SEARCH' => 'Pesquisar', 'LBL_REG_EXP' => 'Reg Exp', 'LBL_IGNORE_SELF' => 'Ignorar-se', 'LBL_MARKING_WHERE_START_LOGGING' => 'Marcação para início do historial', 'LBL_DISPLAYING_LOG' => 'A exibir historial', 'LBL_YOUR_PROCESS_ID' => 'O seu ID de processo ', 'LBL_YOUR_IP_ADDRESS' => 'O seu Endereço de IP é', 'LBL_IT_WILL_BE_IGNORED' => ' Será ignorado ', 'LBL_LOG_NOT_CHANGED' => 'Historial não se alterou', 'LBL_ALERT_JPG_IMAGE' => 'O formato do ficheiro da imagem deve ser JPEG. Carregue um novo ficheiro com a extensão .jpg.', 'LBL_ALERT_TYPE_IMAGE' => 'O formato do ficheiro da imagem deve ser JPEG ou PNG. Carregue um novo ficheiro com a extensão .jpg ou .png.', 'LBL_ALERT_SIZE_RATIO' => 'A proporção do aspecto da imagem deve estar entre 1:1 e 10:1. A imagem será redimensionada.', 'ERR_ALERT_FILE_UPLOAD' => 'Erro durante o carregamento da imagem.', 'LBL_LOGGER' => 'Configurações do historial', 'LBL_LOGGER_FILENAME' => 'Nome do ficheiro de historial', 'LBL_LOGGER_FILE_EXTENSION' => 'Extensão', 'LBL_LOGGER_MAX_LOG_SIZE' => 'Tamanho máximo do historial', 'LBL_STACK_TRACE' => 'Ativar rastreamento da pilha', 'LBL_LOGGER_DEFAULT_DATE_FORMAT' => 'Data - Formato predefinido', 'LBL_LOGGER_LOG_LEVEL' => 'Nível de historial', 'LBL_LEAD_CONV_OPTION' => 'Opções de conversão de pistas', 'LEAD_CONV_OPT_HELP' => 'Copiar - Cria e relaciona as cópias de todas as atividades das pistas para novos registos que são selecionados pelo utilizador durante a conversão. As cópias são criadas para cada um dos registos selecionados.

Mover - Move todas as atividades das pistas para novos registos que são selecionados pelo utilizador durante a conversão.

Nada - Não fazer nada com as atividades das pistas durante a conversão. As atividades permanecem relacionadas apenas com as pistas.', 'LBL_CONFIG_AJAX' => 'Configurar a interface de utilizador com AJAX', 'LBL_CONFIG_AJAX_DESC' => 'Ativar ou desativar a utilização do IU AJAX para módulos específicos.', 'LBL_LOGGER_MAX_LOGS' => 'Número máximo de historiais (antes da rolagem)', 'LBL_LOGGER_FILENAME_SUFFIX' => 'Anexar após o nome do ficheiro', 'LBL_VCAL_PERIOD' => 'Período de tempo das atualizações vCal', 'LBL_IMPORT_MAX_RECORDS' => 'Importar - Número máximo de linhas', 'LBL_IMPORT_MAX_RECORDS_HELP' => 'Especifica quantas linhas são permitidas nos ficheiros importados.
Se o número de linhas num ficheiro importado for superior a este valor, o utilizador será alertado.
Se não for indicado um valor, será permitido um número ilimitado de linhas.', 'vCAL_HELP' => 'Utilize esta configuração para determinar o número de meses, por antecedência à data atual, para que seja publicada a informação de Disponível/Ocupado para telefonemas e reuniões.
Para desligar a publicação Disponível/Ocupado, introduza "0". O mínimo é 1 mês e o máximo são 12 meses.', 'LBL_WIZARD_SCENARIOS' => 'Os seus cenários', 'LBL_WIZARD_SCENARIOS_EMPTY_LIST' => 'Sem cenários configurados', 'LBL_WIZARD_SCENARIOS_DESC' => 'Escolha que cenários serão apropriados para sua instalação. Estas opções podem ser alteradas após a instalação.', 'LBL_WIZARD_TITLE' => 'Assistente de administração', 'LBL_WIZARD_WELCOME_TAB' => 'Bem-vindo', 'LBL_WIZARD_WELCOME_TITLE' => 'Bem-vindo ao CRM!', 'LBL_WIZARD_WELCOME' => 'Clique em Seguinte para personalizar com a sua marca e fazer configurações para o uso do CRM. Se desejar configurar o SuiteCRM mais tarde, clique em Saltar.', 'LBL_WIZARD_NEXT_BUTTON' => 'Seguinte >', 'LBL_WIZARD_BACK_BUTTON' => '< Voltar', 'LBL_WIZARD_SKIP_BUTTON' => 'Saltar', 'LBL_WIZARD_CONTINUE_BUTTON' => 'Continuar', 'LBL_WIZARD_FINISH_TITLE' => 'Você está pronto para usar o CRM!', 'LBL_WIZARD_SYSTEM_TITLE' => 'Marca', 'LBL_WIZARD_SYSTEM_DESC' => 'Insira o nome de sua organização e logótipo para a marca do seu CRM.', 'LBL_WIZARD_LOCALE_DESC' => 'Especificar o fuso horário e a forma como pretende que datas, moedas e nomes apareçam no CRM. Estas serão as definições padrão. Cada utilizador poderá definir as suas próprias preferências.', 'LBL_WIZARD_SMTP_DESC' => 'Forneça os dados da sua conta de email e senha do servidor de email de saída padrão. Os utilizadores vão receber emails do CRM originados desta conta de email.', 'LBL_LOADING' => 'A carregar...', 'LBL_DELETE' => 'Eliminar', 'LBL_WELCOME' => 'Bem-vindo', 'LBL_LOGO' => 'Logótipo', 'LBL_ENABLE_HISTORY_CONTACTS_EMAILS' => 'Exibe os emails de contactos relacionados no subpainel de histórico dos módulos', 'LBL_HISTORY_SUBPANEL' => 'Histórico - Subpainel', ], 'user-preferences' => [], 'studio' => [ 'LBL_EDIT_LAYOUT' => 'Editar esquema', 'LBL_EDIT_FIELDS' => 'Editar campos personalizados', 'LBL_SELECT_FILE' => 'Selecionar ficheiro', 'LBL_MODULE_TITLE' => 'Estúdio', 'LBL_TOOLBOX' => 'Caixa de Ferramentas', 'LBL_SUITE_FIELDS_STAGE' => 'Campos SuiteCRM (clique nos itens a adicionar à área de ensaio)', 'LBL_VIEW_SUITE_FIELDS' => 'Ver campos SuiteCRM', 'LBL_FAILED_TO_SAVE' => 'Falha ao guardar', 'LBL_CONFIRM_UNSAVE' => 'As alterações efetuadas não foram guardadas. Tem a certeza de que pretende continuar?', 'LBL_PUBLISHING' => 'A publicar...', 'LBL_PUBLISHED' => 'Publicado', 'LBL_FAILED_PUBLISHED' => 'Falha ao publicar', 'LBL_DROP_HERE' => '[Largar aqui]', 'LBL_NAME' => 'Nome', 'LBL_LABEL' => 'Rótulo', 'LBL_MASS_UPDATE' => 'Atualização em lote', 'LBL_DEFAULT_VALUE' => 'Valor predefinido', 'LBL_REQUIRED' => 'Obrigatório', 'LBL_DATA_TYPE' => 'Tipo', 'LBL_HISTORY' => 'Histórico', 'LBL_SW_WELCOME' => '

Bem-vindo ao Estúdio!


O que gostaria de fazer hoje?
Por favor, selecione as opções abaixo. ', 'LBL_SW_EDIT_MODULE' => 'Editar um módulo', 'LBL_SW_EDIT_DROPDOWNS' => 'Editar listas de seleção', 'LBL_SW_EDIT_TABS' => 'Configurar abas', 'LBL_SW_RENAME_TABS' => 'Renomear abas', 'LBL_SW_EDIT_GROUPTABS' => 'Configurar grupo de abas', 'LBL_SW_EDIT_PORTAL' => 'Editar Portal', 'LBL_SW_REPAIR_CUSTOMFIELDS' => 'Reparar campos personalizados', 'LBL_SW_MIGRATE_CUSTOMFIELDS' => 'Migrar campos personalizados', 'LBL_REBUILD_JAVASCRIPT_LANG_DESC_SHORT' => 'Rebuilds javascript versions of language files', 'LBL_REBUILD_JAVASCRIPT_LANG_DESC' => 'Removing javascript versions of language files, will rebuild when needed.', 'LBL_MB_DELETE' => 'Eliminar', 'LBL_ED_CREATE_DROPDOWN' => 'Criar uma Lista de seleção', 'LBL_DROPDOWN_NAME' => 'Nome da lista de seleção', 'LBL_DROPDOWN_LANGUAGE' => 'Idioma da lista de seleção', 'LBL_TABGROUP_LANGUAGE' => 'Idioma', 'LBL_DD_DISPALYVALUE' => 'Exibir valor', 'LBL_DD_DATABASEVALUE' => 'Valor da base de dados', 'LBL_DD_ALL' => 'Tudo', 'LBL_BTN_SAVE' => 'Guardar', 'LBL_BTN_CANCEL' => 'Cancelar', 'LBL_BTN_SAVEPUBLISH' => 'Guardar e implementar', 'LBL_BTN_HISTORY' => 'Histórico', 'LBL_BTN_ADDROWS' => 'Adicionar linhas', 'LBL_BTN_UNDO' => 'Desfazer', 'LBL_BTN_REDO' => 'Refazer', 'LBL_BTN_ADDCUSTOMFIELD' => 'Adicionar campo personalizado', 'LBL_BTN_TABINDEX' => 'Editar ordem de tabulação', 'LBL_MODULES' => 'Módulos', 'LBL_MODULE_NAME' => 'Administração', 'LBL_CONFIGURE_GROUP_TABS' => 'Módulos em menus - Configurar filtros', 'LBL_GROUP_TAB_WELCOME' => 'Os filtros abaixo serão exibidos na lista do módulo de menu para os utilizadores poderem escolher ver grupos de módulos no menu. Arraste e solte os módulos para os grupos pretendidos. Nota: os grupos vazios não serão exibidos no menu.', 'LBL_RENAME_TAB_WELCOME' => 'Clique em qualquer aba de valor de visualização na tabela abaixo para renomear a aba.', 'LBL_DELETE_MODULE' => 'Remover módulo
do filtro', 'LBL_TAB_GROUP_LANGUAGE_HELP' => 'Selecione um idioma disponível, edite os rótulos e clique em Guardar e implementar para aplicar os rótulos no idioma selecionado.', 'LBL_ADD_GROUP' => 'Adicionar filtro', 'LBL_NEW_GROUP' => 'Novo grupo', 'LBL_RENAME_TABS' => 'Renomear módulos', 'ERROR_INVALID_KEY_VALUE' => 'Erro: Valor de chave inválido: [\']', 'LBL_SAVE' => 'Guardar', 'LBL_UNDO' => 'Desfazer', 'LBL_REDO' => 'Refazer', 'LBL_INLINE' => 'Diretamente', 'LBL_DELETE' => 'Eliminar', 'LBL_ADD_FIELD' => 'Adicionar campo', 'LBL_MAXIMIZE' => 'Maximizar', 'LBL_MINIMIZE' => 'Minimizar', 'LBL_PUBLISH' => 'Publicar', 'LBL_ADDROWS' => 'Adicionar linhas', 'LBL_ADDFIELD' => 'Adicionar campo', 'LBL_EDIT' => 'Editar', 'LBL_LANGUAGE_TOOLTIP' => 'Selecione o idioma a editar.', 'LBL_SINGULAR' => 'Rótulo - singular', 'LBL_PLURAL' => 'Rótulo - plural', 'LBL_RENAME_MOD_SAVE_HELP' => 'Clique Guardar para aplicar as alterações.', ], 'reminders' => [ 'LBL_ID' => 'ID', 'LBL_DATE_ENTERED' => 'Data de criação', 'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Data de alteração', 'LBL_MODIFIED' => 'Alterado por', 'LBL_MODIFIED_NAME' => 'Alterado por (nome)', 'LBL_CREATED' => 'Criado por', 'LBL_DESCRIPTION' => 'Descrição', 'LBL_DELETED' => 'Eliminado', 'LBL_NAME' => 'Nome', 'LBL_CREATED_USER' => 'Criado pelo utilizador', 'LBL_MODIFIED_USER' => 'Alterado pelo utilizador', 'LBL_LIST_NAME' => 'Nome', 'LBL_EDIT_BUTTON' => 'Editar', 'LBL_REMOVE' => 'Remover', 'LBL_ASCENDING' => 'Ascendente', 'LBL_DESCENDING' => 'Descendente', 'LBL_OPT_IN' => 'Consentir', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_NOT_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação não enviada', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação já enviada', 'LBL_OPT_IN_CONFIRMED' => 'Consentiu comunicações', 'LBL_ASSIGNED_TO_ID' => 'ID do utilizador atribuído', 'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Atribuído a', ], 'reminders-invitees' => [ 'LBL_ID' => 'ID', 'LBL_DATE_ENTERED' => 'Data de criação', 'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Data de alteração', 'LBL_MODIFIED' => 'Alterado por', 'LBL_MODIFIED_NAME' => 'Alterado por (nome)', 'LBL_CREATED' => 'Criado por', 'LBL_DESCRIPTION' => 'Descrição', 'LBL_DELETED' => 'Eliminado', 'LBL_NAME' => 'Nome', 'LBL_CREATED_USER' => 'Criado pelo utilizador', 'LBL_MODIFIED_USER' => 'Alterado pelo utilizador', 'LBL_LIST_NAME' => 'Nome', 'LBL_EDIT_BUTTON' => 'Editar', 'LBL_REMOVE' => 'Remover', 'LBL_ASCENDING' => 'Ascendente', 'LBL_DESCENDING' => 'Descendente', 'LBL_OPT_IN' => 'Consentir', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_NOT_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação não enviada', 'LBL_OPT_IN_PENDING_EMAIL_SENT' => 'Confirmação do consentimento pendente, confirmação já enviada', 'LBL_OPT_IN_CONFIRMED' => 'Consentiu comunicações', 'LBL_ASSIGNED_TO_ID' => 'ID do utilizador atribuído', 'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Atribuído a', ], 'history' => [ 'LBL_MODULE_NAME' => 'Histórico', 'LBL_MODULE_TITLE' => 'Histórico: entrada', 'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Pesquisar histórico', 'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Histórico', 'LBL_LIST_SUBJECT' => 'Assunto', 'LBL_LIST_CONTACT' => 'Contacto', 'LBL_LIST_RELATED_TO' => 'Relacionado com', 'LBL_LIST_DATE' => 'Data', 'LBL_LIST_CLOSE' => 'Fechar', 'LBL_SUBJECT' => 'Assunto', 'LBL_STATUS' => 'Situação', 'LBL_LOCATION' => 'Local', 'LBL_DATE_TIME' => 'Data e hora de início', 'LBL_DATE' => 'Data de início', 'LBL_TIME' => 'Hora de Início', 'LBL_DURATION' => 'Duração', 'LBL_HOURS_MINS' => '(horas/minutos)', 'LBL_CONTACT_NAME' => 'Nome do contacto: ', 'LBL_DESCRIPTION' => 'Descrição', 'LNK_NEW_CALL' => 'Registar telefonema', 'LNK_NEW_MEETING' => 'Agendar reunião', 'LNK_NEW_TASK' => 'Criar tarefa', 'LNK_NEW_NOTE' => 'Criar nota ou anexo', 'LNK_NEW_EMAIL' => 'Arquivar email', 'LNK_CALL_LIST' => 'Telefonemas', 'LNK_MEETING_LIST' => 'Reuniões', 'LNK_TASK_LIST' => 'Tarefas', 'LNK_NOTE_LIST' => 'Notas', 'ERR_DELETE_RECORD' => 'Tem de especificar um número de registo para poder eliminar a conta.', 'LBL_INVITEE' => 'Convidados', 'LBL_LIST_DIRECTION' => 'Direção', 'LBL_DIRECTION' => 'Direção', 'LNK_NEW_APPOINTMENT' => 'Novo compromisso', 'LNK_VIEW_CALENDAR' => 'Hoje', 'LBL_OPEN_ACTIVITIES' => 'Atividades em aberto', 'LBL_HISTORY' => 'Histórico', 'LBL_NEW_TASK_BUTTON_TITLE' => 'Criar tarefa', 'LBL_NEW_TASK_BUTTON_LABEL' => 'Criar tarefa', 'LBL_SCHEDULE_MEETING_BUTTON_TITLE' => 'Agendar reunião', 'LBL_SCHEDULE_MEETING_BUTTON_LABEL' => 'Agendar reunião', 'LBL_SCHEDULE_CALL_BUTTON_LABEL' => 'Registar telefonema', 'LBL_NEW_NOTE_BUTTON_TITLE' => 'Criar nota ou anexo', 'LBL_NEW_NOTE_BUTTON_LABEL' => 'Criar nota ou anexo', 'LBL_TRACK_EMAIL_BUTTON_TITLE' => 'Arquivar email', 'LBL_TRACK_EMAIL_BUTTON_LABEL' => 'Arquivar email', 'LBL_LIST_STATUS' => 'Situação', 'LBL_LIST_DUE_DATE' => 'Data-limite', 'LBL_LIST_LAST_MODIFIED' => 'Última alteração', 'LNK_IMPORT_NOTES' => 'Importar notas', 'LBL_ACCEPT_THIS' => 'Aceitar?', 'LBL_DEFAULT_SUBPANEL_TITLE' => 'Histórico', 'LBL_CATEGORY' => 'Categoria', 'LBL_LIST_CATEGORY' => 'Categoria', ], ], ], ]];